(DLC) Leliana's Song / Песнь Лелианы

[Хаархус 4 234]

Здесь обсуждаем данный DLC и задаем вопросы по нему же.

Дополнение будет доступно с 6-го июля за 560 Bioware points или 7$.

DLC не содержит русской локализации.

Появился русификатор от команды сайта BRC. Благодарим переводчика

Joruba.

Редакторы и тестеры TiRTo, Missis Taylor, Merc.

Русификатор DLC "Песнь Лелианы"

Изменено 23 июля, 2012 пользователем Cat

[Monax8065 6]

Народ как открыть достижение Вендета?

[Joruba 2 041]

Народ как открыть достижение Вендета?

Обложить капитана Иамса крадеными товарами, положить на него белье Перрина, нацепить кольцо магов, кинуть рядом с ним труп Джови Мериса

[black_wind 7]

У меня русификация просит указать папку, в которую её нужно установить. Какую указывать? А то у меня всё на английском кроме общей оболочки. Ни задачу прочитать, ни узнать о чем разговор! Может я что-то не то делаю?

[Derbius 2]

DLC оказался на удивление хорошим. Даже не ожидал такого, да и Лелиана - не из моих любимых персонажей. Но вот в итоге история и, что еще лучше, спутники Лелианы понравились весьма и весьма. А история Тага и Скетча так и вовсе драматична. Надеюсь увидеть в будущих DLC\аддона\2 или 3 части персонажей DLC.

[Zigfrid 78]

DLC понравился, но это не то, чего я ожидал.. По моему 7$ за 1 час игры это "немного" перебор. Сочувствую тем, кто покупал этот DLC..

[viktor ruban 6]

По переводу в способ установки перевода надо добавить - Файлы перевода надо поместить в диск :\Мои документы\BioWare\Dragon Age\packages\core\override. Сейчас переустанавливал игру. Файлы из этой папки не удалял - запустил дополнение - оно на русском. Этот способ установки более лучше тем, что при необходимости папки просто удаляются и дополнение переходит на английский. При замене это не сделаешь. У некоторых почему-то при установке по рекомендованному способу перевода не появляется.

диск -с, у - тот где у вас Мои документы.

Изменено 23 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Weremas 33]

Jorub'е спасибо за перевод! Сначала играл без перевода, довольно много чего не понял, ибо пока что моё знание английского довольно посредственное.

Собственно, понравилась первая часть DLC, до того как Лелиана находит орлейские бумаги. По моему, BioWare отлично сделали, квесты на рынке улыбнули. А вот после нахождения бумаг становится скучновато, ибо кроме вырезания врагов больше занятся, вроде как, и нечем. В конце, всё ожидал что Лелиана попытается перерезать Маржолайн горло, а та как нибудь выкрутится. Ну да, не дождался. В целом DLC понравился... Да.

[black_wind 7]

По переводу в  способ установки перевода надо добавить -  Файлы перевода надо поместить в  диск :\Мои документы\BioWare\Dragon Age\packages\core\override. Сейчас переустанавливал игру. Файлы из этой папки не удалял - запустил дополнение - оно на русском. Этот способ установки более лучше тем, что при необходимости папки просто удаляются и дополнение переходит на английский. При замене это не сделаешь. У некоторых почему то при установке по рекомендованному способу перевода не появляется.

диск -с, у - тот где у вас Мои документы.

Всё сделал заново, но ничего не изменилось.

Изменено 23 июля, 2010 пользователем Хаархус

[UnDeaD_MoroZ 663]

Наконец то прошел данное DLC. На редкость DLC намного лучше предыдущих. Хотя в плане сюжета, как мне показалось появляется больше вопросов нежели ответов. А так в прицепе DLC качественное.:yes:

П.С. За время прохождения был один лишь баг с исчезновением голов, но после переустановки все прошло.

[viktor ruban 6]

Всё сделал заново, но ничего не изменилось. - посмотри титры должны быть включены везде.. Попробуй в аддинс и оверайд скинуть файлы. По одному из методов установки все работает нормально.

Изменено 23 июля, 2010 пользователем Хаархус

[black_wind 7]

Попробуй в аддинс и оверайд скинуть файлы. 

Файлы русификатора?

[Claude 0]

Расскажите, кто-нибудь, имеются ли в дополнении прогнозируемые перед выходом любовные сцены с Маржолайн или нет. И вообще как там в этом направлении.

Изменено 26 июля, 2010 пользователем Хаархус

[TiRTo 3 214]

В этом плане всё чинно - между Лёлей и Маржи ничего, кроме флирта не наблюдается.

[Big-Wolk 215]

Ну не знаю, прошел это DLC и как-то он меня не впечатлил. Не хватает чего-то.

Изменено 27 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Hermeus Mora 3]

Не понравился длк. Они вообще историю Лелианы слушали? Во-первых это было в Орлее, во-вторых с ней никого не было, в-третьих документы были у человека которого лелиана убила. И само длк так себе. Нуу могли бы сделать лучше.

[Joruba 2 041]

Не понравился длк. Они вообще историю Лелианы слушали? Во-первых это было в Орлее, во-вторых с ней никого не было, в-третьих документы были у человека которого лелиана убила. И само длк так себе. Нуу могли бы сделать лучше.

А с чего вы решили, что Лел нам всю правду матку рассказала? Это было бы с её стороны не очень осторожно рассказывать ГГ о том, как она "гуляла" в Денериме. И потом, она сама же сказала, что её история зависит от слушателей.

[Oldrik 452]

Сегодня в магазине видел отдельный диск "Песнь Лелианы", написано что полностью на русском, упаковка, полиграфия, всё чин-чином. Пиратка или ЕА такая наглая?

[TiRTo 3 214]

Пиратка или ЕА такая наглая?

Пиратка, само собой. Мы бы знали, если бы ЕА собрались таким образом поживиться.

[Dimetrius 398]

Упиратили небось фанатские сабы .   Россия ж, епт ж.) 

Изменено 28 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Hermeus Mora 3]

Хотя, мне саундтрек к ней понравился. Такой в бардовском стиле.

Изменено 28 июля, 2010 пользователем Хаархус

[Joruba 2 041]

Сегодня в магазине видел отдельный диск "Песнь Лелианы", написано что полностью на русском, упаковка, полиграфия, всё чин-чином.

Я требую отчислений от продаж!

Хотя, мне саундтрек к ней понравился. Такой в бардовском стиле.

Я его выкладывал в этой теме, это так, к слову.

[Sid_Andrey 151]

Пираты не спят. Интересно сколько стоит.

[Oldrik 452]

Пираты не спят. Интересно сколько стоит.

Что-то не посмотрел, коробку в руках покрутил, а вот на цену взглянуть забыл.

[aspr 3]

Joruba можно залить музыку из ДЛК "Песнь Лелианы" на другой файлообменник?

Изменено 1 августа, 2010 пользователем aspr

[stanis 4]

Скучно, окромя саундтрека ничего стоящего

Изменено 18 октября, 2010 пользователем Хаархус