Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Эри 9 676]

Все равно как то это не в характере Изабеллы

[Stregoika 178]

Надеюсь, ее можно будет и убить. А то брать в команду настолько... практичную тетку как-то никакого желания нет. 

[Lady_Wesker 22]

Как-то у меня чувство, что это совсем другая Изабелла, не та, из первой части... И, вот эта мне совершенно не нравится, у меня к ней почему-то возникла неприязнь. Если ее можно будет убить, я с удовольствием это сделаю xD Хотя, первое впечатление может быть обманчиво... Хотя...

[Эри 9 676]

Надеюсь, ее можно будет и убить. А то брать в команду настолько... практичную тетку как-то никакого желания нет.

Практичная особа нам не помешала бы,но вот в перевозке рабов мой Хоук участвовать не будет

[Айне 3 824]

Вообще перевозчица рабов - это уже не милая авантюристка, а готовность пойти в койку с первым встречным - это уже не свобода нравов и не сексуальность, это другим словом называется. Я надеюсь, что ее можно будет сильно изменить, от характера до внешности.  

[fOnat 308]

Вообще перевозчица рабов - это уже не милая авантюристка

Деньги не пахнут. Работа как работа. А у Изы оная заключается в том чтобы перевезти товар из пункта А в пункт Б. Не нужно демонизировать ее - все-таки DA II – это темное фэнтази.  

а готовность пойти в койку с первым встречным - это уже несвобода нравов и не сексуальность, это другим словом называется

Уверен, это ее «заманчивое» предложение можно будет отвергнуть. 

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем fOnat

[Анита 3 310]

Практичная Иззя мне нравится. Пока вся про неё инфа только подогревает к ней интерес, а если ещё если вспомнить мою любовь к пиратам... Короче мне в этом персе нравится почти всё. Ну не красавица на личико, ну и что? В конце концов у нас тут тёмное фентази и вообще я давно уже убедилась, что в сопартийцах и вообще персонажах важен в первую очередь характер. Побольше бы таких, кто воспринимает ситуацию как весёлое приключение и возможность "карьерного роста", а не моралистов вроде Винн, которая вместе с Лелей в печёнках сидят у меня от своей "правильности"

И вообще. Не будет нормального мужика в ЛИ моей леди Хоук ( а так как у Гайдера комплекс неполноценности - его точно не будет) буду романсить с Изабелой и пофиг на фемслеш

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Анита

[Айне 3 824]

Деньги не пахнут. Работа как работа. А у Изы оная заключается в том чтобы перевезти товар из пункта А в пункт Б. Не нужно демонизировать ее - все-таки DA II – это темное фэнтази.  

Не хочу читать мораль, и Изабеле тоже не буду. Продам ее на невольничьем рынке или еще где-нибудь. Работа как работа.

[Эри 9 676]

Надеюсь, что все-таки Изабелла может измениться, работорговля даже для темного фэнтазии перебор.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[fOnat 308]

Не хочу читать мораль, и Изабеле тоже не буду. Продам ее на невольничьем рынке или еще где-нибудь. Работа как работа.

Скорее всего, рабами являются только эльфы.

[Зейра 2 293]

Скорее всего, рабами являются только эльфы.

Боюсь, в этом случае я при первой попавшейся возможности прибью Изабеллу *при условии, что она сознательно подписалась на это дело*. Как говорится, я пацифист с гранатомётом С работорговками ни один мой персонаж не пожелает иметь ничего общего. Особенно если рабы - представители моей любимой расы.

[Эри 9 676]

Скорее всего, рабами являются только эльфы.

Раз эльфы можно закрыть глаза, нет надеюсь все-таки она была не в курсе.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[Vuvuzela 9 442]

Нет, надеюсь все-таки она была не в курсе.

Сомневаюсь, что эта хитрованка может быть не в курсе.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[KnightOfNine 6 176]

Заранее сделаю для себя предсказание, то как она будет оправдываться и прочее - "Я ими не торговала, моё дело маленькое - всего лишь перевозка", "Это суровый мир, что я даже нижнего белья не ношу, каждый выживает кто как может", "Кого ты обвиняешь, пистолет перевозчика или того кто убил торговца?" Потом она очень сильно раскаится в этом и скажет что этого больше не будет. По БиоВаровски так.

[fOnat 308]

Раз эльфы можно закрыть глаза

ИМХО, да. Все-таки таковы суровые реалии сеттинга.

[Эри 9 676]

ИМХО, да. Все-таки таковы суровые реалии сеттинга.

Ну работорговля по мне это даже для суровой реальности слишком .Она будет оправдываться скорее в стиле Логейна.

[Анита 3 310]

ИМХО, да. Все-таки таковы суровые реалии сеттинга.

Я очень люблю эльфов, но тем не менее с утверждением согласна. Для этого мира это обычное явление.

[Эри 9 676]

Сомневаюсь, что эта хитрованка может быть не в курсе.

Ее ведь могли обмануть рабов в накладной могли заменить на животных.

Я очень люблю эльфов, но тем не менее с утверждением согласна. Для этого мира это обычное явление.

Кстати, Логейн тоже так думал, а вот СЗ почему-то подумало по-другому. Логейн вон пытался оправдаться, наверное ему стоило сказать, что такова суровая реальность.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[Vuvuzela 9 442]

Ее ведь могли обмануть рабов в накладной могли заменить на животных.

Или даже на брокколи. Но это уже будет фарс.

[Riveyn 106]

 

ККстати, Логейн тоже так думал, а вот СЗ почему-то подумало по-другому. Логейн вон пытался оправдаться, наверное ему стоило сказать, что такова суровая реальность.

Так, демократия же)))

Однозначно, немного перчинки этому "дарк фэнтези" не помешает, а то пресновато...

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[Анита 3 310]

Однозначно, немного перчинки этому "дарк фэнтези" не помешает, а то пресновато...

Лучше бы конечно этой перчинкой было убийство детей и работорговля ими же...

Вот тогда я бы поверила в то, что это тёмное фэнтази окончательно и бесповоротно.

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем Анита

[Riveyn 106]

Лучше бы конечно этой перчинкой было убийство детей и работорговля ими же...

Вселенная ДА - лишь жалкое подобие нашего мира, где всего этого предостаточно.

Пусть хоть один персонаж своим поведением оправдает гордый и пафосный титул "дарк", который Био сами прилепили, но не осилили оправдать ранее. Исправление ошибок?

Даже наличие работорговли или отсутствие пафосных речей про свободу, равенство и братство еще не делают персонажа плохишем, а игру дарком, потому что там всегда все такое серое)

[BlackMysticEye 53]

Как-то странно. :huh: Что-то не верится, что Зевран, резко реагирующий на всякое проявления расизма и пренебрежения к своей расе большими минусами, стал бы именовать "старым другом" даму, занимающуюся

работорговлей.

[Stregoika 178]

Как-то странно. /huh.gif' class='bbc_emoticon' alt=':huh:' /> Что-то не верится, что Зевран, резко реагирующий на всякое проявления расизма и пренебрежения к своей расе большими минусами, стал бы именовать "старым другом" даму, занимающуюся

работорговлей.

1. Там это нормально, одна его биография чего стоит. Хотя фиг разберешься в антивском законодательстве, я так поняла, что будь он трижды эльфом и шлюхиным сыном родился-то он свободным, разве его могли легально продать?

2. А он вообще знал? Когда и как это было еще вопрос. 

[Айне 3 824]

Пусть хоть один персонаж своим поведением оправдает гордый и пафосный титул "дарк", который Био сами прилепили, но не осилили оправдать ранее. Исправление ошибок?

Вообще не поняла к чему это. В первой части было и рабство, и убийство детей, и все прочее. Но опять биовары "не осилили".

Еще и Зеврана здесь вспомнили, мало ему своей темы .