Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Sirinoeles 9 513]

Пираты влиятельная гильдия, они наврядли будут заинтересованы в дестабилизации обстановки, другое дело что Изя может оказаться бестолочью и попереться против своих, что мне кажется маловероятным.

Думаете, реликвия - единственный дестабилизирующий фактор? По описанию Киркуолл давно уже похож на кипящий котёл с наглухо запаянной крышкой. И главное чудо в том, как он ещё не рванул до появления Хоука.

Пиратам реликвия нужна потому, что за неё платит Кастиус, и платит много. А её мистические и прочие возможные свойства им вряд ли известны, либо по барабану.

Изменено 25 февраля, 2011 пользователем Sirinoeles

[Черный Лис 243]

картина какого-то немецкого художника) никого не напоминает?)

[Tanatos 14 657]

[/url]Исправьте в шапке, Изабелу озвучивает Виктория Крюгер (Victoria Kruger), взято отсюда.

[Хаархус 4 234]

Hawke86 получает РО 10 дней за спойлер и флейм. Демиар предупреждение за спойлер. Остальные устное предупреждение за оффтоп.

[/url]Исправьте в шапке, Изабелу озвучивает Виктория Крюгер (Victoria Kruger), взято отсюда.

Там подтверждающий ссылок нет.

Изменено 25 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Tanatos 14 657]

Там подтверждающий ссылок нет.

В шапку добавили уже, вместе со ссылкой.

[Хаархус 4 234]

В шапку добавили уже, вместе со ссылкой.

Не заметил сначала. Тогда все нормально.

[Ширра 20 675]

Любопытный факт - Белла упоминает, что она знала некоторых из своего экипажа 10 лет как.То бишь на момент встречи в Жемчужине она - пусть 7-9 лет как вдова. Даю интервал с расчетом на то, что она терпит кораблекрушение и появляется в игре в первой трети временной линейки.

Это очень любопытно поворачивает историю с ее мужем))) если разрабы, конечно, со временем ни чего не накрутили.

Изменено 27 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Maryann 998]

Дык может и накрутили, либо мы запутались немного... :blink: Честно, иногда от этих интриг и всего вытекающего аж мозги плывут...

[Yagu-chan 78]

Ширра, необязательно.

Почему бы ей не знать кого-то из них до смерти мужа?

[Ширра 20 675]

Нет, оно вполне логично все, если временная линейка сохранена. Только будет иметь другую эмоциональную окраску событий, в корне отличную от того, что мы тут себе на форуме напридумали, как и в в ситуации с рабами

Смотрте, по Тулсету ей в Жемчужине - 28 лет, в принципе это нормальный промежуток времени для того чтоб барышне заслужить прозвище Королевы Морей и лучшей фехтовальщицы. Только тогда ее мужа убили, когда ей было всего 19-20. И на то, что убийство было заказано ею - не похоже ни разу. И ее "жирный ублюдок"" - муж вряд ли представляется пареньком 19-20 лет, мне это в голову как-то не лезет. А сколько лет убийце )) - это вообще смешно, потому как по тому же Тулсету Зев на 4 года младше Беллы - то бишь он тогда 16-летний пацаненок, драпавший, как и было сказано в игре, от ее мужа по крышам. Теперь ясно почему драпавший, а не дравшийся с ним (я очень удивилась этой фразе, когда она в игре прозвучала - за коим чертом наемный убийца от ревнивого мужа драпал по крышам голяка)))) ) - 16-летних эльфиков на пузатого дядьку... это... "таких как вы - на шапку двоих надо")))))

Ширра, необязательно.

Почему бы ей не знать кого-то из них до смерти мужа?

Вряд ли. Учитывая место ее рождения и кун там, даже допуская то, что ее муж был антиванец (по тулсету она - как капитан - антивской приписки... но вспоминая, что рассказывается в предистории Кусланда о женщинах в Антиве).... Думаю, будучи замужней женщиной, она конактировала с экипажем корабля мужа не настолько, чтоб получить какие-то эмоциональные привязанности и вспоминать потом об этом. И вряд ли она до своего овдовения вообще оружие в руках держала.

Изменено 27 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Hellen777 673]

Нет, оно вполне логично все, если временная линейка сохранена. Только будет иметь другую эмоциональную окраску событий, в корне отличную от того, что мы тут себе на форуме напридумали, как и в в ситуации с рабами

Смотрте, по Тулсету ей в Жемчужине - 28 лет, в принципе это нормальный промежуток времени для того чтоб барышне заслужить прозвище Королевы Морей и лучшей фехтовальщицы. Только тогда ее мужа убили, когда ей было всего 19-20. И на то, что убийство было заказано ею - не похоже ни разу. И ее "жирный ублюдок"" - муж вряд ли представляется пареньком 19-20 лет, мне это в голову как-то не лезет. А сколько лет убийце )) - это вообще смешно, потому как по тому же Тулсету Зев на 4 года младше Беллы - то бишь он тогда 16-летний пацаненок, драпавший, как и было сказано в игре, от ее мужа по крышам. Теперь ясно почему драпавший, а не дравшийся с ним (я очень удивилась этой фразе, когда она в игре прозвучала - за коим чертом наемный убийца от ревнивого мужа драпал по крышам голяка)))) ) - 16-летних эльфиков на пузатого дядьку... это... "таких как вы - на шапку двоих надо")))))

Я честно говоря сначала решила, что драпал он по другим, вполне понятным причинам. Ну переспал с приятной женщиной, ну муж застукал, взбесился. Так что же, резать того ревнивца теперь? Вроде нехорошо, да и не за что . Они время приятно провели, а муж-это муж, с ним даме жить ещё. Побегает по крышам, может остынет.

Но с возрастом тоже интересная версия. Наверное в игре узнаем пикантные подробности о том, как дело было))

Изменено 27 февраля, 2011 пользователем Hellen777

[Ширра 20 675]

Я честно говоря сначала решила, что драпал он по другим, вполне понятным причинам. Ну переспал с приятной женщиной, ну муж застукал, взбесился. Так что же, резать того ревнивца теперь? Вроде нехорошо, да и не за что . Они время приятно провели, а муж-это муж, с ним даме жить ещё. Побегает по крышам, может остынет.

Но с возрастом тоже интересная версия. Наверное в игре узнаем пикантные подробности о том, как дело было))

Ну, учитывая, что муж гнался за ним не с порцией крем-брюле и мог таки догнать, (иначе это просто не запомнилось бы), то будучи профи, при чем профи заводным на драку, проще как-то, ну как минимум, положить его там же на крыше оглушенным или с вывихом лоджки каким-нибудь.... и за штанами вернуться, а не изображать Феба без лука))))

Вообщем, боюсь, что история с коварной мужезаказчицей выльется в историю про старого мужа и молодую жену с молодым любовником.

Кстати, прочитала на социалке - ее муж таки был антиванским купцом. То бишь даже не наемником... в смысле - не проффи боец. Убейте меня веником - я не поверю, что "дипломированный" ворон такого не выведет из боя, не убивая, если захочет.

Изменено 27 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Zamiran 6]

программа "максимум" скандалы ингтриги расследования...

так я не догнал как умер муж ?

[Ширра 20 675]

программа "максимум" скандалы ингтриги расследования...

так я не догнал как умер муж ?

Мужа убил Зевран, у которого на те поры были интимные отношения с Белой. Зев говорит, что типа это была работа, ни чего личного...но в его же воспоминаниях в 1 части есть любопытное упоминание о том, как зев голышом убегал по крышам от не вовремя вернувшегося мужа)))

Изменено 1 марта, 2011 пользователем Ширра

[DaVsePoGe 92]

Не любил ее в Origins и не полюблю во второй части, но ее две "бомбы".....

[Резчица 19 043]

Отличная компаньонка. Похожа на Сигрун. Немного. Бой-баба с юмором.

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Резчица

[junay 6 056]

Отличная компаньонка. Похожа на Сигрун. Немного. Бой-баба с юмором.

Это уже инфа из ДА2? Как у нее там с внешностью? А то в демке реально был "ранний билд".

[Резчица 19 043]

Внешность шикарная. Как на последних скринах и роликах. ПОсмотреть приятно.

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Резчица

[DaVsePoGe 92]

Внешность шикарная. Как на последних скринах и роликах. ПОсмотреть приятно.

Вау! И правда красотка она! Решил, уже с ней романсить буду!))

[LisaNova 88]

Отличная компаньонка. Похожа на Сигрун. Немного. Бой-баба с юмором.

Надеюсь только немного. Сигрун чекнутая=) Слишком=))

[Айне 3 824]

Отличная компаньонка. Похожа на Сигрун. Немного. Бой-баба с юмором.

У Изи и так были отличные рекомендации, а после сравнения с Сигрун она просто №1. Она и Варрик точно будут в моей партии. Какое-то предчувствие, что с этими двумя будет меньше всего проблем, зато они больше других помогут и развеселят.

[bol 6 175]

Когда Изи по сюжету появляется, какую миссию надо пройти?

[Yria 12 508]

У меня она появилась при втором заходе в таверну.

Что-то Иза пока никак мне. Дерется хорошо, реплики в бою отпускает забавные, но в остальном не зацепила.

Кто там ближе к началу темы кричал, что у нее букет специфических болячек? Насчет букета не знаю, но я ее у Андерса словила, лечащуюся от чего-то, что лучше не озвучивать))

[Ширра 20 675]

У меня она появилась при втором заходе в таверну.

Что-то Иза пока никак мне. Дерется хорошо, реплики в бою отпускает забавные, но в остальном не зацепила.

Кто там ближе к началу темы кричал, что у нее букет специфических болячек? Насчет букета не знаю, но я ее у Андерса словила, лечащуюся от чего-то, что лучше не озвучивать))

В смысле?

[Yria 12 508]

Ширра, в смысле то, что под спойлером?

Это те самые "вы застанете компаньонов в гостях друг у друга". Я пришла в лечебницу поговорить с Андерсом, а там сценка: он выдворяет Изабелу, веля больше по такому поводу не приходить, и говорит, что магия-де не для таких болезней создана. Хоук комментирует чем-то вроде "Не хочу даже знать, о чем вы". Может, там на самом деле все вполне невинно, но намек был весьма прозрачным)

Изменено 9 марта, 2011 пользователем Yria