Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Silvio 11 362]

Еще раз пересмотрел ролик, поменял своё первоначальное мнение, по поводу её внешности. Единственное "но" - слишком объемные округлости, хотя, думаю этот нюанс можно уладить правильным подбором снаряжения.

[Ширра 21 448]

Ну... Вот тут как раз, поскольку это все-таки женщина, а не девчушка, объемные округлости уместны. И кстати, форма этих округлостей - гораздо приятней чем в 1 части, если присмотреться.

Изменено 27 октября, 2010 пользователем Ширра

[Айне 3 825]

Второй подбородок ей нужно убрать. Я еще раз пересмотрела трейлер - при взгляде снизу Изабела смотрится полной женщиной, при взгляде сверху - симпатичной девушкой. Такой эффект обычно дает второй подбородок.  В сочетании с белым цветом и большой грудью эффект возрастает.

Ага, на социалке люди пришли к тем же выводам. Смотрим на Изабелу без второго подбородка:

По-моему, небо и земля. Хотя тут ей не только подбородок подправили. Если биовары после такой подсказки от фанатов не исправят ключевого персонажа, позор им на веки вечные.   

Изменено 27 октября, 2010 пользователем Suhumy

[bol 6 871]

Внешне вообще не радует, но если по характеру будет похожа на Зеврана, местечко в моей пати ей обеспечно

[Lesnik-San 1 458]

Ещё одно аццки сисястое существо (ощущение, что корсет развяжется). Зачем кинжалы и мечи, такими темпами, девушки будут грудью вражин убивать. Ненавижу такой тип внешности. Характер, практически уверен, будет Зеврановский. Скучно. Но, вдруг она всё-таки чем-то удивит?

И опять, вымораживает практически полное отсутствие какой-либо защиты. Ох, как бы как с МЭ2 не вышло - в лифчике бегать по планетам непригодным к жизни.

Чего плохого в том, что Изабела при формах? Наоборот, женственно! И по мне, так разбойники в доспехах выглядят не впечатляюще. Их класс зиждется на скорости, поэтому доспехи излишни и не соответствуют стилю.

Изменено 27 октября, 2010 пользователем Хаархус

[Yria 12 585]

Их класс зиждется на скорости, поэтому доспехи излишни и не соответствуют стилю.

А кидаться на врага с грудью наголо не соответствует реалистичности. Народ не зря не любит голопузые долийские доспехи) Если у мага Бетани такое декольте еще более-менее смотрится, то у Изабеллы... симпатично, конечно, но как-то небезопасно.

Кстати, то, что это уже второй персонаж с такими формами, заставляет меня опасаться: уж не будет ли такой бюст, так сказать, дефолтным атрибутом для большинства женских моделей?

Изменено 27 октября, 2010 пользователем Хаархус

[Ширра 21 448]

Ну, еще не факт, что не нельзя будет переодеть. Это ж, как я понимаю, базовая одежда.

[Кайлан МакТир 39]

Девушка интересная, особенно костюмчик идёт, такая весёлая цыганка с кинжалами, гром-баба прям. Начал склонятся к мнению, что инвентарь теперь будет, только для смены оружия, доспехи менять не дадут, надеюсь я неправ.

[fOnat 308]

 

Ага, на социалке люди пришли к тем же выводам. Смотрим на Изабелу без второго подбородка:

По-моему, небо и земля. Хотя тут ей не только подбородок подправили. Если биовары после такой подсказки от фанатов не исправят ключевого персонажа, позор им на веки вечные.   

Та что справа просто конфетка! Весьма экзотичная, но все же конфетка. Правда боюсь гордость не позволит BioWare прислушаться к мнению фанатов. Жаль. 

Изменено 28 октября, 2010 пользователем fOnat

[Резчица 19 045]

Вторая гораздо лучше.

[Айне 3 825]

 

Та что справа просто конфетка! Весьма экзотичная, но все же конфетка. Правда боюсь гордость не позволит BioWare прислушаться к мнению фанатов. Жаль. 

"Пойду пешком назло кондуктору?" Мне уже самой жутко интересно, чем закончится эта война вокруг Изабелы - будет редизайн или биовары упрутся? Пока что бои не затихают, хотя первую тему про Изабелу модераторы закрыли. И картинка, чтобы развлечься и оценить масштаб трагедии   :

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Suhumy

[Verina 3 773]

Та что справа просто конфетка! Весьма экзотичная, но все же конфетка. Правда боюсь гордость не позволит BioWare прислушаться к мнению фанатов. Жаль.

Забавно, но

Когда на социалке обсуждалось будущее дефолтное имя М-Хоука, некооторые фанаты предложили имя "Гарет". Не понятно, совпадение это или биовари все-таки иногда прислушиваются к игрокам?

[Резчица 19 045]

Аномена кстати точно так же ненавидели. Упрутся. Ну меня внешность ее не раздражает.

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Резчица

[Stilet 2 301]

Мне эта картинка нравится больше той что в шапке

Забавно, но

Когда на социалке обсуждалось будущее дефолтное имя М-Хоука, некооторые фанаты предложили имя "Гарет". Не понятно, совпадение это или биовари все-таки иногда прислушиваются к игрокам?

Достаточно известное игровое имя. Ну теперь они просто обязаны выдать гг роге черный плащ )

[Silvio 11 362]

Ага, на социалке люди пришли к тем же выводам. Смотрим на Изабелу без второго подбородка:

По-моему, небо и земля. Хотя тут ей не только подбородок подправили. Если биовары после такой подсказки от фанатов не исправят ключевого персонажа, позор им на веки вечные.   

Справа нос и губы стали больше, особенно губы, исчезли скулы, и ширина подбородка стала меньше, в общем, лицо стало каким-то непропорциональным) Хотя, я придираюсь, конечно, чуток подправить губы, вернуть прежний размер носа (не пойму, либо нос стал больше, либо на фоне нового лица, он кажется большим), и будет конфетка) 

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Silvio

[Айне 3 825]

Справа нос и губы стали больше, особенно губы, исчезли скулы, и ширина подбородка стала меньше, в общем, лицо стало каким-то непропорциональным) Хотя, я придираюсь, конечно, чуток подправить губы, вернуть прежний размер носа (не пойму, либо нос стал больше, либо на фоне нового лица, он кажется большим), и будет конфетка) 

Да нет, никто ведь не говорит, что после фотошопа она стала богиней, просто так явно лучше. Главное в том, что люди за один день успели понять, что в Изабеле нужно изменить, и даже нарисовали свой вариант. Это, кстати, внушает надежду, что сразу после выхода игры появится фанатский мод на Изабелу с исправленным лицом и его скачают 90% игроков. Я скачаю, если сама не смогу сделать ей липосакцию в тулсете - в первый раз буду за дефолтного мальчика играть, дамы должны соответствовать уровню  

[Ширра 21 448]

Мне почему-то кажется что Изабела - это Царевна-лягушка по концепту. Она единственная ненакрашенная женщина... в не идущей ей бандане. При чем есть ощущение, что они одели бандану на нее умышлено... Мультфильм диснеевский на соответствующую тематику вышел не так давно. Остальные женские персонажи щеголяют "бовым раскрасом" на ура, хотя если присмотреться и отвлечься от их косметики - общего в стиле лица очень много.Так что не исключаю, что то, как они ее сделали - это сюжетный ход... А где-то по сюжету она нарумянит щеки, подведет глаза и накрасит губы... и просто распустит волосы - и все))))))))))) Фигурка у нее - замечательная, волосы - на порядки лучше чем были в 1 части...

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Ширра

[M~FaN 580]

Может это Изабела уже постаревшая?Так-как 10 лет игра длится.Ведь в начале ДА2,идут события ДАО и мы её(в ДАО)видим в Денериме.Не может же она в 2 местах сразу быть.Значит это она уже постарше,поэтому не такая красивая,да и весе немного прибавившая,по сравнению с ДАО.Хотя это только догадки...

[Эри 10 834]

я кстати посмотрела трейлер там она чуть помоложе выглядит

[M~FaN 580]

я кстати посмотрела трейлер там она чуть помоложе выглядит

Помоложе чем в ДАО?Мне наоборот показалось)))

[Эри 10 834]

Помоложе чем в ДАО?Мне наоборот показалось)))

нет но она там интереснее интересовалась седня мнением коллег,которые не играют в игры колхозницей назвали,а в трейлере все таки по интересней выглядит.

Но ее не выгодно представили одежда,украшения не к месту не удачный сккрин то она вполне так красиво выглядит

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Эри

[M~FaN 580]

Сначала дали "сплющенного" Карвера,затем изменили причёску Кассандры,теперь сделали Изабелу вот такой.БиоВар молодцы.

[Эри 10 834]

Помоложе чем в ДАО?Мне наоборот показалось)))

в дебютном трейлере да

Сначала дали "сплющенного" Карвера,затем изменили причёску Кассандры,теперь сделали Изабелу вот такой.БиоВар молодцы.

Кассандре пошло на пользу,я так думаю все таки Изи 10 лет спустя может семейная жизнь так повлияла

Тут и Хоук уже во дворце в доспехах в самом начале трейлере он в одежде бегает

[Ширра 21 448]

Может это Изабела уже постаревшая?Так-как 10 лет игра длится.Ведь в начале ДА2,идут события ДАО и мы её(в ДАО)видим в Денериме.Не может же она в 2 местах сразу быть.Значит это она уже постарше,поэтому не такая красивая,да и весе немного прибавившая,по сравнению с ДАО.Хотя это только догадки...

Ну в ДАО она тоже худобой не отличалась.... Если там она уже вдова и старая знакомая Зева, которому не мение 24... где-то считали что событя ДАО заняли то ли 2 года...то ли около того... Ну. допустим ей будет 30... если она старше Зева. Я вот решила проверить свою гипотезу про косметику. Просто взяла на скандальном скрине в фотошопе накрасила ей губы, глаза и щеки накрасила и сделала волосы вместо банданы. Всю косметику ложила не "боевым раскрасом", а так чтоб слегка-слега... и без всяких стильных причесок...

Вот что вышло:

это я ее только чуть-чуть подкрасила, сейчас найду ту прическу которую ставила и добавлю еще картинку с другим макияжем может даже... Если у кого есть качественный скрин без прищура - дайте, я ее и там накрашу, посмотрим что выйдет))))))

Женщина как женщина, директриса как директриса.... На свои 30 - как для Хоука который не мальчик - совешенно нормальная. Не забываем, что Королевой Восточных морей за год-два не становятся... Ну, стоит на солнце щуриться. Ну, не накрашенная в оригинале - может это она по СС так тоскует, что на косметику забила напрочь... Может это окаянное СС ей по ночам сниться и жить нормально не дает или это... от МГГ вобще уже родила...

Мы ж вообще о ней ни чего не знаем: где, как и что было с ней после Жемчужины.

Изменено 28 октября, 2010 пользователем Ширра

[Ширра 21 448]

Посмотрите через "цитата" - если и так не видно я перезалью. Но там я макияж деле в цветах "взрослой" женщины... если ей 27 - естественно он был бы другой. более молодежный... и причска посовременнее..