Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[St_Lokki 404]

Вот Стен дурачок - не смог предусмотреть потерю меча, а еще командир.

Ага, ага. На изю сердятся покупатели вследствии её собственных действий - легко предугадываемых следствий, кстати. А Стен видимо должен обладать генами Кассандлры-пророчицы?

Да мы в ДАО почти всех сопартийцев брали в команду, когда им нужна была помощь. Ну да, слово "Помоги" Стен не произнес, но фактически сделка та же самая: "Мы решаем твои проблемы, а ты будешь у нас в команде".

В общем, разговор ни о чем. У моих ГГ не висит на груди табличка "Не верь, не бойся, не проси", нам в хорошем деле помочь не трудно.

Стен не просил - ему пофиг, он фанатик.

Ляля напрашивалась ибо в манастыре "её не ценили, не любили" и вообще она вторая Андрасте.

Зевран.. учитывая, что ГГ и был его бедой, можно опустить.

Огрен предлагает разумную сделку.

Винн ведет себя как дура, но и есть вариант её не брать.

Шейла. Это СС нужен голем, а не наоборот.

Алистер. Да, этот без помощи никуда!

Морриган. Кажется, это она и Флемет вначале помогаю СС, а не наоборот? Причем дважды.

Мабари. Он не просит. Потому как не может, бедняга. Но разве - не в ответе за тех, кого приручил. Единственный персонаж достойный помощи по умолчанию.

Логейн. Говорить ничего не буду, ибо лучшей помощью ему считаю эфтаназию.

Да ради бога, можно подумать я запрещаю вам делать грязную работу за нечистоплотных - в физическом, и деловом смысле - пираток? Я просто говорю, что уважения такая капитан не вызывает, как и нет обоснования ей помогать.

[Tanatos 16 188]

пиратке, живущей за счет контрабанды и перевозки нелегальных грузов, этот самый "груз" выбросить. С чего это вдруг? С жалости, внезапно проснувшейся к бедным рабам? Да для нее они - товар и не больше. Если жалеть рабов, то нужно отказаться и от контрабанды в виде оружия (оно же кого-то убьет!), наркоты в виде лириума (это - противозаконно!) и вообще, от профессии пирата. Сидеть на ферме и разводить овечек. Не думала, что разрабы так примитивно это подадут. Изя - защитница прав угнетенных! А то, что она Заказчика кинула - так это ж для всеобщего блага! А Хоуку да - расхлебывать.

Не понимаю ваших претензий. Может у неё внезапно совесть проснулась или может транспортировка рабов ей в новинку, и эта "новинка" ей не понравилась? Контрабанда оружия и лириума, да и вообще пиратство - это одно, а вот все грязные дела с рабами - совсем другое, с моральной точки зрения это вообще хуже некуда. Честность и порядочность у Изабеллы всё ещё остались. А вы хотели, чтобы она была последней бесчеловечной скотиной?

[junay 6 076]

Не понимаю ваших претензий. Может у неё внезапно совесть проснулась или может транспортировка рабов ей в новинку, и эта "новинка" ей не понравилась? Контрабанда оружия и лириума, да и вообще пиратство - это одно, а вот все грязные дела с рабами - совсем другое, с моральной точки зрения это вообще хуже некуда. Честность и порядочность у Изабеллы всё ещё остались. А вы хотели, чтобы она была последней бесчеловечной скотиной?

Что бы она соответствовала своей роли. Честные и порядочные не могут зарабатывать пиратством на жизнь де-факто. Вот меня и удивляет такой внезапный альтруизм. Хотя, может в игре будет более разумное обьяснение ее поступкам, а не "Ой, птичку раба жалко!"

[Резчица 19 045]

Торговля оружием и лириумом это у нас гнева не вызывает потому что мы в играх занимаемся созданием вооруженного бандформирования, убиваем, грабим и потом продаем награбленное.

[Tanatos 16 188]

Что бы она соответствовала своей роли. Честные и порядочные не могут зарабатывать пиратством на жизнь де-факто. Вот меня и удивляет такой внезапный альтруизм. Хотя, может в игре будет более разумное обьяснение ее поступкам, а не "Ой, птичку раба жалко!"

Вам знакомо такое понятие, как "запоздалое раскаяние"? Может она не предполагала, что ей придётся иметь дела с работорговцами. Ещё раз повторю, пиратство - это одно, работорговля - совсем другое. Изабелла не белая и пушистая, конечно, но и не моральная уродка. Да и пираты разные бывают.

Торговля оружием и лириумом это у нас гнева не вызывает потому что мы в играх занимаемся созданием вооруженного бандформирования, убиваем, грабим и потом продаем награбленное.

Ну смотря кого ещё грабим и убиваем.

Изменено 12 февраля, 2011 пользователем Tanatos

[junay 6 076]

Вам знакомо такое понятие, как "запоздалое раскаяние"? Может она не предполагала, что ей придётся иметь дела с работорговцами. Ещё раз повторю, пиратство - это одно, работорговля - совсем другое. Изабелла не белая и пушистая, конечно, но и не моральная уродка. Да и пираты разные бывают.

Естественно, это будет! В непременном порядке, я где-то здесь об этом писала.

Раскаяние за прошлые злодеяния, верная любовь к Хоуку, отвращение к своей прошлой профессии и вступление на правильный путь - такие типажи у Биоваре уже были.

[Tanatos 16 188]

Естественно, это будет! В непременном порядке, я где-то здесь об этом писала.

Раскаяние за прошлые злодеяния, верная любовь к Хоуку, отвращение к своей прошлой профессии и вступление на правильный путь - такие типажи у Биоваре уже были.

А разве это плохо? Вот если бы она была последней сволочью, я, скорее всего, не взял бы её в команду.

[Айне 3 825]

Бедная Изабела. Сначала ругали за внешность. Потом за сумбурную половую жизнь.

Потом за работорговлю.

Каюсь, я тоже ругала. Теперь ее ругают за хороший поступок. А был бы плохой поступок - за него бы ругали. Персонаж с тяжелой судьбой, мой Хоук ее нежно пожалеет.

Изменено 12 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Tanatos 16 188]

Бедная Изабела. Сначала ругали за внешность. Потом за сумбурную половую жизнь.

Потом за работорговлю.

Каюсь, я тоже ругала. Теперь ее ругают за хороший поступок. А был бы плохой поступок - за него бы ругали. Персонаж с тяжелой судьбой, мой Хоук ее нежно пожалеет.

Народ просто не знает, какой им перс нужен.

[Ширра 21 406]

Не... Не знают - кого б еще за что поругать)))))

Как правильно сказал Модератор этого раздела - инквизиция)))

Изменено 12 февраля, 2011 пользователем Ширра

[junay 6 076]

Штамп - он и в Африке штамп.

Теперь ругают за то, что не оправдала надежд на настоящую прожженную стерву, а напомнила знакомый и не раз типаж. Штамп.

[Айне 3 825]

Штамп - он и в Африке штамп.

Теперь ругают за то, что не оправдала надежд на настоящую прожженную стерву, а напомнила знакомый и не раз типаж. Штамп.

Неа. Прожженая стерва - тоже штамп. А про типаж мы пока говорить не можем, потому что нам известно далеко не все. Что там за 10 лет выяснится и произойдет, никто не скажет.

[Ширра 21 406]

Ребят, у нас нет еще окончательной инфы - игра не вышла. Мне кажется, что сейчас мы переливаем из пустого в пустое...))))

Изменено 12 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Tanatos 16 188]

Штамп - он и в Африке штамп.

Теперь ругают за то, что не оправдала надежд на настоящую прожженную стерву, а напомнила знакомый и не раз типаж. Штамп.

Штампы везде, и от них никуда не денешься. Другой вопрос - что это за штамп. А прожённые стервы уже есть - Морриган и Веланна.

Изменено 12 февраля, 2011 пользователем Tanatos

[Fyrwenn 3 615]

На мой взгляд интересный персонаж, но одна вещь мне не очень понравилась, она каким-то холодным голосом говорит, не эмоциональным, такой голос Миранде из МЭ2 в самый раз, а Изя же горячая пиратка, черт возьми! Такая серьезная мадам получилась(я не говорю что это плохо, просто неожиданно)

Изменено 12 февраля, 2011 пользователем Fyrwenn

[St_Lokki 404]

Штампы везде, и от них никуда не денешься. Другой вопрос - что это за штамп. А прожённые стервы уже есть - Морриган и Веланна.

Если Морриган стерва, то Флемет - добрая фейри.

Разбитная пиратка с нежной душой тоже не радует.

[Зейра 2 294]

В свете новой информации могу сказать только одно - отношение к Изабеле слегка сдвинулось в положительную сторону. Может, моя добрая Хоукша даже с ней подружится? :blink: Но романсить точно не буду. Ибо не нравится она мне. Вот не знаю, чем. Вроде и типаж неплохой, и внешность поправили, а не нравится. ИМХО.

[Tanatos 16 188]

Если Морриган стерва, то Флемет - добрая фейри.

Флемет не стрева, а просто злодейка с неизвестными нам мотивами.

Разбитная пиратка с нежной душой тоже не радует.

Это уже дело вкуса. Кому что.

[Айне 3 825]

Если Морриган стерва

По параметрам ивильности и стервозности Изабеле до Морриган очень-очень далеко.

Морриган предлагала убить рабов-эльфов в обмен на +10 к здоровью, а Изя рабов спасла. Причем если первой спасение ничего не стоило, то вторая, совершая такой поступок, теряет почти все.

Хотя мне все больше интересно, кто будет партийным плохишом. Кандидатура Изи в свете последней информации снимается. Из дам больше некому. Видимо, либо Фенрис, либо Варрик.

Изменено 13 февраля, 2011 пользователем Suhumy

[TiRTo 3 214]

Ну вот, не такая уж Изабела оказалась и злодейка. А чего ей только не приплетали...

[Эри 10 815]

Все еще впереди,мне Изабелла окончательно понравилась, Хорошо хоть еще насчет внешности не кто не пишет.

[TiRTo 3 214]

Все еще впереди,мне Изабелла окончательно понравилась, Хорошо хоть еще насчет внешности не кто не пишет.

Не напоминай про внешность, а то сейчас набегут и станут перемывать бедной уроженке Ривейна все косточки)

[Эри 10 815]

Ну только тоо у кого зрение не в порядке может в этом упрекнуть. Тут видимо зависть, красивая, волевая женщина, может многих неуверенных в себе подростков отпугнуть.

[M~FaN 580]

Не, в последнем видео у неё была хорошая внешность, единственное что не нравиться - какая то наколка под губой.

[Эри 10 815]

Не напоминай про внешность, а то сейчас набегут и станут перемывать бедной уроженке Ривейна все косточки)

Меня только не нравился слух о том, что она заниматься работорговлей, но все оказалось не совсем так.

Не, в последнем видео у неё была хорошая внешность, единственное что не нравиться - какая то наколка под губой.

пирсинг, но его можно с помощью небольшого косметического мода убрать.