Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[M~FaN 580]

Напрыгивать на Хоука на глазах у бедного ребенка! Беспредел!

Ну, Страж же тоже "напрыгивал", и врят ли Сэндал стоял в сторонке и не смотел)

[Айне 3 824]

Только публика тихонько маячила неясными тенями. Когда занят время летит незаметно.

Не вижу теней:

[Ширра 20 675]

Да пущай бедный ребенок просвещается - а то так безгамотным жизнь и проживет.. Морриган, вон, Стена просвещала - и ни чего.

Изменено 29 января, 2011 пользователем Ширра

[Мелькорн 424]

Да пущай бедный ребенок просвещается - а то так безгамотным жизнь и проживет.. Морриган, вон, Стена просвещала - и ни чего.

Скорее Стен ее просветил, да еще как. Опустил ведьму ниже плинтуса где ей самое место. (последний диалог, так где про доспехи и раскаленный прут)

[Ширра 20 675]

Скорее Стен ее просветил, да еще как. Опустил ведьму ниже плинтуса где ей самое место. (последний диалог, так где про доспехи и раскаленный прут)

Это было поздже - сцена в спальне в присутствии Стена... до значения мебели, бедного, опустили... Так что не надо о прутьях... (но мы ушли в оффтоп...)

Изменено 29 января, 2011 пользователем Ширра

[Мелькорн 424]

Это было поздже - сцена в спальне в присутствии Стена... до значения мебели, бедного, опустили... Так что не надо о прутьях... (но мы ушли в оффтоп...)

Термин игровая условность для вас вероятно тайна за семью печатями? хотя тут может быть и уже не раз упомянутое нежелание принимать очевидное при определенных условиях?

Изменено 29 января, 2011 пользователем Мелькорн

[Ширра 20 675]

Термин игровая условность для вас вероятно тайна за семью печатями? хотя тут может быть и уже не раз упомянутое нежелание принимать очевидное при определенных условиях?

Какая игровая условность в данном случае? Гоу в тему Морриган - а то на оффтопим.

[Glemme 121]

Уж хз, было или не было, да и не уверена в подлинности информации, но это очень мило -

11. Девушка-пират из ролика - из Ривейна. Жителей Ривейна до оккупации кунари можно назвать "друидами". сейчас же там смесь оригинальной религии и куна - там нет церкви Андрасте.

Так понимаю, пират - Изабелла. Она будет язычницей!)) Уррра! И по всей видимости будет больше знать о Кунари...))

[Ширра 20 675]

Уж хз, было или не было, да и не уверена в подлинности информации, но это очень мило -

11. Девушка-пират из ролика - из Ривейна. Жителей Ривейна до оккупации кунари можно назвать "друидами". сейчас же там смесь оригинальной религии и куна - там нет церкви Андрасте.

Так понимаю, пират - Изабелла. Она будет язычницей!)) Уррра! И по всей видимости будет больше знать о Кунари...))

А откуда дровишки?

[Glemme 121]

А откуда дровишки?

С одного русскоязычного фансайта, ссылку на который, по понятным причинам, кинуть не могу. =)

Но там наподобие подборки инфы об игре.

Насколько они правдивы - хз.

Вот целиком -

1. Семья Хоука по линии матери происходит из Вольной Марки, где является знатной. Девичья фамилия матери Хоука - Амелл (все, кто играл человеком магом в ДАО может считать, что нашёл родственников, так как выражение лица Гейдера явно говорило о том, что сиё не есть совпадение).

2. Отец Хоука - маг-отступник. Что именно с ним стало и жив он или мёртв-не ясно но именно он обучал магии Бетани и её брата/сестру (если гг маг).

3. Женщин кунари нарисовали, но не покажут - кунари своих самок за пределы подконтрольных территорий не выпускают, единственный шанс их увидеть - поехать туда.

4. Посохи теперь будут использоваться как оружие ближнего боя, когда противник физически атакует мага. Но это не означает, что он утерял значение как дальнобойное оружие - как только противник выходит из зоны ближнего боя, посох снова использует сгустки энергии.

5. "Оружие в обеих руках" и "стрельба" исчезнут из талантов воина. Теперь эти ветки развития - прерогатива исключительно разбойников. Сделано это было для усиления различия между классами и по причине создания новой анимации боя с оружием в обеих руках, которая не подходит воинам, так как содержит массу акробатических приёмов. У воина остаётся щит и меч и двуручный меч.

6. Возможно появление у Хоука детей в течении этих 10 лет.

7. Семья будет играть очень важную роль в жизни персонажа, но ГГ не обязан её любить и заботится - всё как в жизни.

8. ГГ - старший ребёнок в семье.

9. Главная загадка игры - это храмовники и их "тёмные дела". Изыскатели (seeker) стоят над Храмовниками так же, как те над магами. Будет поднят вопрос о безопасности и свободе - что дороже, и в каких пропорциях свобода возможна без безопасности, и насколько безопасность может ограничить свободу.

10. Кассандра - из Неварры. Неварра в чём-то сходна с Египтом в плане огромных погребальных комплексов и некоторых связанных со смертью обычаев.

11. Девушка-пират из ролика - из Ривейна. Жителей Ривейна до оккупации кунари можно назвать "друидами". сейчас же там смесь оригинальной религии и куна - там нет церкви Андрасте.

12. Долийцы будут и будут играть важную роль в ДА2. Их культура и образ жизни был переработан. Они меньше напоминают жителей африки и больше североамериканских индейцев.

13. Архитектура кунари похожа на архитектуру Инков и Майя.

14. Императрица Орлея очень красивая женщина =).

15. Сандал появится снова.

16. Появится пьяница Алистер, если был сделан соответствующий выбор.

17. Основное действие будет разворачиваться в Киркволле. Город гораздо больше Денерима, как в плане игры, так и в плане лора.

18. Морриган важна для ДА, как и Флемет, как и Хоук.

19. Появление ГГ из первой части в одной из других игр серии - возможно.

20. Внешне герой в процессе игры стареть не будет, но в конце он/она будут показаны более зрелыми.

21. Возможно, лучникам дадут красивые завершающие удары. "Руки" из ролика "Судьба" это анимация фаталити от Дробящей Темницы.

23. Оружие и Доспехи из ролика будут в игре (хоть не такая обманка как Sacred Ashes).

24. Женщина-Хоук по умолчанию будет доступна для просмотра на офф. сайте 7-8 сентября.(с)

Инфа старая, что видно по помледнему пункту))

[Spectra 64]

16.

Появится пьяница Алистер, если был сделан соответствующий выбор.

Ну вот, а я за зло его убила(

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Ширра 20 675]

Ну тут что до Изабелы - масса вопросов - за кем она была замужем, насколько повлияло на нее замужество - может она сбежала в этот замуж именно от Куна в смеси с традиционными культами.... Потому как, судя о ее отзывах о покойном муже - чувств там было ноль, вернее - минус даже... Или он ее оттуда вытащил, или купил... мало ли... Потому как она - женщина достаточно практичная, если не сказать циничная - просто так "жирного ублюдка" вряд ли терпела бы, либо изначально знала что выскакивает за ублюдка и не язвила бы по этому поводу.... А ее отношение к чувствам... мне почему-то кажется приобретенным позденее, хотя я могу быть и не права, конечно...

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Хаархус 4 234]

Ее мужем был торговец-мореплаватель. От него она унаследовала корабль.

[Ширра 20 675]

Кто по профессии он был - как раз понятно. А вот откуда, что и как... и что он собой представлял - это другой вопрос. И был ли он убит в резульате заказа его Изабеллой или просто за голым Зевраном по крышам добегался - тоже, потому как даже по этому пункту - масса мнений.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Sherrigan 1 479]

16.

Появится пьяница Алистер, если был сделан соответствующий выбор.

Я не поняла. Пьяница? Алистер? выбор? я что-то пропустила?

Довольно интересно. Особенно про детей.

Изабелла мне нравится только как сопартиец. Если для жХоук только и будут, что эльфы да дварфы, что ж, может, она и ЛИ хороший.

Она еще в DAO показала себя плутовкой, бисексуалкой, шутницей. Что же будет в DA2?

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Sherrigan

[Ширра 20 675]

Я не поняла. Пьяница? Алистер? выбор? я что-то пропустила?

Ответила в его теме

[Айне 3 824]

Она еще в DAO показала себя плутовкой, бисексуалкой, шутницей. Что же будет в DA2?

В ДА-2 будут раскрыты следующие связанные с Изабелой темы: богатый внутренний мир, способность к самопожертвованию, большая любовь, настоящая дружба, раскаяние за преступления (по Достоевскому) и, конечно же, тема сисек декольте Мальчики будут пускать слюни.

[Vuvuzela 9 442]

Мальчики будут пускать слюни.

Особенно волнующая тема раскаяния.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Vuvuzela

[Ширра 20 675]

Особенно волнующая тема раскаяния.

С подробными описаниями грехов, я надеюсь)))))) Так вот на что время катсцен-то уходит)))))

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Ширра

[Vuvuzela 9 442]

С подробными описаниями грехов, я надеюсь)))))) Так вот на что время катсцен-то уходит)))))

Oh, for God's sake, no! Чего доброго, и эта тоже начнет рассказывать про Зеврана. Пусть кается молча. Не словом, так сказать, но делом.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Vuvuzela

[Айне 3 824]

Особенно волнующая тема раскаяния.

Я, кстати, имела в виду работорговлю. Но вы правы -раскаяние в грехах более интимного характера волнует общественность сильнее

[Ширра 20 675]

А при чем тут торговля.? Была бы торговля - у нее бы не было проблем с потерей груза - ну могла бы с горя лбом о переборку трюма побиться и пустить скупую пиратскую слезу по потерянным деньгам. У меня есть предположения - кого она в составе груза потеряла и мне очень интересно как и где именно. В память о моей Табрис.

А так боюсь, что Хоуку в наследство достанется право побить одних старых знакомых ГГ.... либо те же знакомые лица, либо вторую часть этой конторы, до которой у ГГ руки не дотянулись. И я тоже с удовольствием посмотрю в эти честные лица.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[Талия 3 818]

В ДА-2 будут раскрыты следующие связанные с Изабелой темы: богатый внутренний мир, способность к самопожертвованию, большая любовь, настоящая дружба, раскаяние за преступления (по Достоевскому) и, конечно же, тема сисек декольте Мальчики будут пускать слюни.

Угу. Совершенно не верится в плохиша, который не начнет в итоге плакаться в жилетку Гг и рассказывать о своем несчастном детстве

С подробными описаниями грехов, я надеюсь)))))) Так вот на что время катсцен-то уходит)))))

Да! Чтобы все узрели... как отвратителен порок

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Талия

[junay 6 056]

Oh, for God's sake, no! Чего доброго, и эта тоже начнет рассказывать про Зеврана. Пусть кается молча. Не словом, так сказать, но делом.

Я уверена, что она нам расскажет о доблестном ГГ, организовавшем для нее лично свидание с бывшим любовником-убийцей ее бедного супруга и еще парочкой сопартийцев в нагрузку. Такое, ИМХО, не забывается.

[Vuvuzela 9 442]

Я уверена, что она нам расскажет о доблестном ГГ, организовавшем для нее лично свидание с бывшим любовником-убийцей ее бедного супруга и еще парочкой сопартийцев в нагрузку. Такое, ИМХО, не забывается.

В таком случае в вариантах ответа я ткну "сказать гадость". Будем соперничать.

Хотя, если она мне это расскажет, значит, это происходило с моей же подачи. Вот она, расплата за ошибки прошлых дней.

Изменено 5 февраля, 2011 пользователем Vuvuzela