Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Tobi 3]

Он забыл о них не в момент бегства, а в момент, когда стал подопытным кроликом Денериса и когда ему стерли память, не забывай об этом

Соответственно, никого он не подставляет. Да и как потом видно, сестрица от его поступка не пострадала .

Погодите... Можно вопрос???

Он резко вспомнил о сестре и об их жизни в детстве, когда тетка в обмен на жизнь про сестру рассказала???

Достаточно нужно было одного напоминания - сестра, чтобы вспомнить о половине жизни???

По моему он помнил сестру до этого и мать, но плохо..

Изменено 28 марта, 2011 пользователем Tobi

[kaggi 60]

Убегая от магистра он подставляет сестру и мать...

Убегая от магистра, он понятия не имеет, что у него есть мать и сестра.

[Tobi 3]

Убегая от магистра, он понятия не имеет, что у него есть мать и сестра.

Он помнил мать и сестру, только очень плохо.

Со мной он в своем имении, когда выпивал рассказывал, что терял память, но помнит и мать и сестру, только мать хуже и ее образ, в отличие от сестры.

[kaggi 60]

Погодите... Можно вопрос???

Он резко вспомнил о сестре и об их жизни в детстве, когда тетка в обмен на жизнь про сестру рассказала???

Достаточно нужно было одного напоминаная - сестра, чтобы вспомнить о половине жизни???

По моему он помнил сестру до этого и мать, но плохо..

Нет, он не вспомнил. Он думал, что тетка его обманула. Но на всякий случай стал проверять то, что она ему рассказала.

И выяснил, что-таки да, была у него сестра, и до сих пор есть. (О том, что у него была мать, он, наверное, догадывался.

Ему ж память отшибло, а не соображение). Память к нему стала возвращаться уже после встречи с сестрой, но

не "вспомнил о половине жизни", а короткими вспышками. Если, конечно, верить тому, что показывают в игре, а не

придерживаться версии "разрабы ошиблись".

[Doriat 264]

Он помнил мать и сестру, только очень плохо.

Со мной он в своем имении, когда выпивал рассказывал, что терял память, но помнит и мать и сестру, только мать хуже и ее образ, в отличие от сестры.

Возможно он помнил о наличии в каком-то определенном промежутке времени. И только. Подробности ему не были известны. Он не помнит, что выторговал их свободу в обмен на свою, не помнит обстоятельства их жизни, он не помнит даже живы ли они сейчас или нет (он этого и не знает вообще). Смутный образ, воспоминание - ничего конкретного. Обвинять его в том, что он не подумал о них, когда сбегал - черезчур.

Изменено 28 марта, 2011 пользователем Doriat

[kaggi 60]

Он помнил мать и сестру, только очень плохо.

Со мной он в своем имении, когда выпивал рассказывал, что терял память, но помнит и мать и сестру, только мать хуже и ее образ, в отличие от сестры.

Вот этого момента я не помню. У меня создалось впечатление, что на момент побега память была стерта начисто. Кроме того, по логике, матери и сестры при Данариусе после

татуировки лириумом не было, иначе, скорее всего, память бы начала возвращаться раньше.

[Tobi 3]

Нет, он не вспомнил. Он думал, что тетка его обманула. Но на всякий случай стал проверять то, что она ему рассказала.

И выяснил, что-таки да, была у него сестра, и до сих пор есть. (О том, что у него была мать, он, наверное, догадывался.

Ему ж память отшибло, а не соображение). Память к нему стала возвращаться уже после встречи с сестрой, но

не "вспомнил о половине жизни", а короткими вспышками. Если, конечно, верить тому, что показывают в игре, а не

придерживаться версии "разрабы ошиблись".

Я знаю, что он мог догадаться, что у него точно есть мать

Но в имении он рассказывает про семью раньше, чем видет тетку в пещере, когда он еще выпивает вино или пиво, в честь о погибших повстанцах.

Я не говорю, что разработчики ошиблись

[Benazir 317]

Ферис во время первой ночи любви вспоминает все разом, пугается и убетает. А потом у него типа:*тут- помню, тут-не помню*.

[Анарримэ 474]

Ферис во время первой ночи любви вспоминает все разом, пугается и убетает. А потом у него типа:*тут- помню, тут-не помню*.

Если бы он все разом вспомнил, он бы убежал, не успев надеть штаны, и не посмотрел бы, что для него голой модельки нет.

Там он вспомнил тоже урывками. И основную часть он все равно сам разузнал (или Изю он взял в оборот при отсутствии романа с ГГ для прочистки собственной памяти?)

[Benazir 317]

Вот здесь, но предупреджаю, что речь идет о гейском романе (знаю, Анарримэ, ты это не приветствуешь).

http://social.bioware.com/forum/1/topic/304/index/6774192/1

[MissMary 2 398]

Но в имении он рассказывает про семью раньше, чем видет тетку в пещере, когда он еще выпивает вино или пиво, в честь о погибших повстанцах.

Я не говорю, что разработчики ошиблись

Что-то я совершенно не помню, чтобы в том диалоге он упоминал о матери или сестре. Если можно, хотелось бы увидеть скриншоты или, хотя бы, точные цитаты его слов.

Насколько я помню, там говорилось о том, что Данариус его оставил, рассказывалось о том, как он жил среди повстанцев, как убил их и как сбежал от магистра.

Где там были слова о семье?

[Hebiss 964]

Я знаю, что он мог догадаться, что у него точно есть мать

Но в имении он рассказывает про семью раньше, чем видет тетку в пещере, когда он еще выпивает вино или пиво, в честь о погибших повстанцах.

Я не говорю, что разработчики ошиблись

а можно скрин? Или цитату? А то я эту сценку измусолила под всеми углами вдоль и поперек в самых извращенных позах камасутры (жаль, что с Фенрисом самим такого низя... только с его мозгом х)), но ни единого упоминания про семью там не нашла. Причем я не столько читала, сколько слушала, благо знание языка есть.

Гейдер сказал, что художникам было влом рисовать татуированное тело Фенриса ради той одной сцены и поэтому сам Гейдер объяснят это типа - боялся боли от нападения и быстро экипировался.

а там не уточняется кто именно должен был на него напасть в спальне Хоук? Ревнивый мабари? Мама с тортом (и намеками на свадьбу)? Или Справедливость на пару с Андерсом, размахивая манифестами на тему свободы магов от сексуального рабства?)

А нет, я так и вижу, как у Хоук просыпается извращенный лунатизм и она требует второй раунд, но теперь уже с ремнями, доспехами и кусочком стали в зубах! Камастура по-кунарьски х))))

Разрабы такие разрабы Я ещё долго думала насколько ГГ должна была крепко спать, что её не потревожило одевание Фенриса... *картинка как эльф неосторожно роняет свой нагрудник на ногу в процессе и тихо материться так и стоит перед глазами*

Изменено 28 марта, 2011 пользователем Hebiss

[Benazir 317]

Похоже, что быстро одеваться вошло в привычку Фенриса.... он ничего хорошего не ждет от окружающего мира.... кроме нападения.

Изменено 28 марта, 2011 пользователем Benazir

[Hebiss 964]

только у меня возникает аналогия с полосочками Тейна?))) Нас снова обломали с голыми мужскими телами

[Benazir 317]

Ну Биоваров и так обиняют в гоосексуальных отношениях в ДА2, может не стали делать таких уж открытых сцен для обоих полов.... вон в ДАО Зевран и Леля даже не целуются на публике....

[Naama 198]

только у меня возникает аналогия с полосочками Тейна?))) Нас снова обломали с голыми мужскими телами

Уж лучше так, чем увидеть экономичный вариант по типу как Мерриль в пастели с Хоук в том же корсете, в котором расхаживают "оститутки" (с) Изабела :D

Изменено 28 марта, 2011 пользователем Naama

[Hebiss 964]

Ну Биоваров и так обиняют в гоосексуальных отношениях в ДА2, может не стали делать таких уж открытых сцен для обоих полов.... вон в ДАО Зевран и Леля даже не целуются на публике....

что меня печалит...

ничего, модмейкеры наверстают свой х)

Уж лучше так, чем увидеть экономичный вариант по типу как Мерриль в пастели с Хоук в том же корсете, в котором расхаживают "оститутки" (с) Изабела :D

не напоминайте *феспалм* эти бронекорсеты мне в страшном сне снились... как и Умница х)

[Benazir 317]

Ну в ДА2 хоть есть голые по пояс кунари... что вполне уравновешивает наличие демонов желания с прищепками на сосках.

Изменено 28 марта, 2011 пользователем Benazir

[Hebiss 964]

Ну в ДА2 хоть есть голые по пояс кунари... что вполне уравновешивает наличие демонов желания с прищепками на сосках.

меня всегда интересовало на чем именно эти кругляшки держатся х)))

А нигде не уточняется что же эта за красная повязка у Фенриса на руке? Я знаю, что ему якобы подарила Хоук, но в честь чего? И какой смысл? Это какая-то традиция там?

[Naama 198]

А нигде не уточняется что же эта за красная повязка у Фенриса на руке? Я знаю, что ему якобы подарила Хоук, но в честь чего? И какой смысл? Это какая-то традиция там?

Думаю где-нибудь есть объяснение и этому аля: "оделся быстрее в случае опасностэ". Разработчики уже могут выпускать книгу, где опишут все, что им было влом реализовывать в игре. В конце концов в настоящих рпг должно быть много текста xD

[Benazir 317]

Не только повязка, но и герб Хоук у него на поясе. Эти знаки любви и преданности Фенриса.

[Sirinoeles 9 513]

О чём я действительно жалела в той сцене в "Висельнике", так это о том, что гг-маг не может вызвать Данариуса на магическую дуэль за Фенриса.

Это было бы так романтично :-$ И так по-тевинтерски.

[Шен Мак-Тир 3 147]

По-моему многие тут не совсем понимают, какая психология в Тевинтере (или понимают, но избирательно). Да, Фенрис был рабом - его сестра тоже. Что, у нее не может быть глубокой психологической травмы? Почему Фенриса мы оправдываем "он же так страдал, бедненький" а сестру его судим мерками обычного человека.

Вы эльфийку Адрианы видели? Это же животное. Не в обиду эльфам, но рабское воспитание превращает эльфа именно в это. И Фенрис не исключение - как тут правильно написали, он просто дикий зверь, и Хоук для него - эрзац-хозяин. Конечно, можно перевоспитать, но это требует огромных усилий и времени. А сестру его никто не воспитывал. Для нее свобода действительно была не благом, а проклятием, как для эльфийки Адрианы. Так что давайте все-таки не будем пристрастными.

[Gerika 43]

Я вот жалела, что нельзя было сопартийцев вместо себя выставить, Фериса или Андерса с их стороны это было бы более романтичным.

[Benazir 317]

По-моему многие тут не совсем понимают, какая психология в Тевинтере (или понимают, но избирательно). Почему Фенриса мы оправдываем "он же так страдал, бедненький" а сестру его судим мерками обычного человека.

Ну хотя бы потому, что во время втречи с его сестрой, Фенрис имеет определенные отношения с Хоук и в чем-то проверен, а его сестру я извините, первый раз вижу.