Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Zerda 724]

Мне голос Фенриса очень напоминает голос Тейна Криоса, тот голос даже больше нравится.... честно говоря.

Зато Гидеон еще и по-русски бормочет))

[Spectra 64]

Zerda

даладно О-о

какой мужчина))

[MarTez 194]

мне показалось, что турианец в баре на Омеге, который про корабль и любимую вздыхает и четко пристреливает бармена, если Шепард использует реплику героя в разборке при отравлении.

рада тому, что эльф у нас не "рыцарь без страха и упрека". который, сжав зубы и укрепив чресла, ничтоже сумняшеся восстает из пепла. если перевод не врет, и Фенрис действительно все вспомнил, и тут же снова забыл - чувство потери...хм.. весьма велико.

так же, представляется мне, что на момент 2 акта эльф не сильно-то себе представляет чтобы то ни было свое истинное отношение к Хоукше. сплав весьма разных чувств - с разными знаками - но сильных. я допускаю возможность, что именно инициатива ГГ и подтолкнула Фенриса вообще посмотреть на нее в таком аспекте. и результат опустошил.

прошу прощения за сумбурность, меня только что опять чпокнули, 15 минут кровопролитнейших боев насмарку (((

[Zerda 724]

Zerda

даладно О-о

какой мужчина))

начало ролика, дальше лучше не смотреть))

http://www.imdb.com/video/demo_reel/vi3716193305/

Изменено 7 июля, 2011 пользователем Zerda

[Benazir 317]

Зато Гидеон еще и по-русски бормочет))

На мой взляд, голос Тейна более выразителен в нюансах, а так - оба весьма сексуально звучат.

так же, представляется мне, что на момент 2 акта эльф не сильно-то себе представляет чтобы то ни было свое истинное отношение к Хоукше. сплав весьма разных чувств - с разными знаками - но сильных. я допускаю возможность, что именно инициатива ГГ и подтолкнула Фенриса вообще посмотреть на нее в таком аспекте. и результат опустошил.

Тут может еще такой момент быть... Фенрис считает себя недостойным Хоук. Возможно, он до конца не осознавал, что она на него серьезно позарится.... А когда еще и все вспомнил.... то там наверное еще и всяких грязных воспоминаний добавилось.... мы же знаем что у него прошлое не очень-то.....

[MarTez 194]

ну, я в игре нигде не увидела, что Фенрис считает себя недостойным. а то, что струсил - признает прямым текстом. ну да не он первый, не он последний.

[Benazir 317]

ну, я в игре нигде не увидела, что Фенрис считает себя недостойным. а то, что струсил - признает прямым текстом. ну да не он первый, не он последний.

Не, у них есть разговор в поместье Фенриса при флирте, где он откровееничает на тему зачем тебе бывший раб, дословно не помню.

А то, что он испугался, так я не отрицаю.... просто я называю происшедшее с ним другими словами.... и не считаю, что ему Хоук весьма косвенна после той ночи.

[Alicе 278]

Но там вроде мама? Я так и не поняла из их разговора - жива она или нет.

Сестра говорит, что жизнь стала сложнее после смерти матери, но не сказала как она умерла

[Netta 254]

Наткнулась тут случайно. Фенрис Гидеон

Сорри, ежели было

Изменено 8 июля, 2011 пользователем Хаархус

[MarTez 194]

Не, у них есть разговор в поместье Фенриса при флирте, где он откровееничает на тему зачем тебе бывший раб, дословно не помню.

А то, что он испугался, так я не отрицаю.... просто я называю происшедшее с ним другими словами.... и не считаю, что ему Хоук весьма косвенна после той ночи.

а, помню. ну, тут скорее банальная констатация факта. Хоук строит глазки, Фенрис в непонятках. такое, чисто его, "со мной будут неприятности", потом, соответственно, "ну, я подумаю". начал думать, думал, думал, ничего не придумал, и так же, как и другой пернатый, перевел стрелки на хрупкую женсчину. пришлось входить в горящую избу, а конь взял и ускакал

шутки шутками, но есть вероятность, что, в том числе и его неподобающее поведение, эта его проявленная слабость, и соответственно - чувство вины, сожаление etc, замешанные на благодарности, восхищении, уважении etc опять же, выдали финальный сплав верной любви.

могу я пофантазировать на радостях осиленного квеста по взятию Гарруса в команду?

[Benazir 317]

А мне, честно говоря, все равно как выглядят те кто озвучивают персов в играх...... Тут главное - голос, все остальное у меня только с персом ассоциируется. К тому же, актеры умеют управлять своим голосом, так что не факт, что этот лапочка и по жизни говорит точно так.

а, помню. ну, тут скорее банальная констатация факта. Хоук строит глазки, Фенрис в непонятках. такое, чисто его, "со мной будут неприятности", потом, соответственно, "ну, я подумаю". начал думать, думал, думал, ничего не придумал, и так же, как и другой пернатый, перевел стрелки на хрупкую женсчину. пришлось входить в горящую избу, а конь взял и ускакал

Ну в непонятках или в понятках... там не менее, эльф говорит Хоук, что она красива..... (*пить вино с красивой женщиной*) на весьма ранней стадии знакомства. И при том, Хоук такая яркая личность, что думаю, многие могут считать себя недостойным ее...... что уже говорить, про тех кем пыль вытирали в прошлом, пугали гостей и ..... и вообще он чувствует себя грязным от магии.... А Хоук во втором акте значительно выдвинулась в своем положении, как раз в том же акте у них и случилась... та самая роковая ночь.....

[MarTez 194]

если бы все было так просто если бы "быть яркой личностью" было достаточным основанием для признания превосходства.. и если уж на то пошло, в Киркволе пруд пруди ярких личностей. на момент 2 акта Хоук обладает сомнительной репутацией, сомнительным происхождением, сомнительным дядей, и определенным количеством денег. но на ГТ Фенрис у меня ходил так же - денег должно быть не меньше, кстати говоря

Изменено 8 июля, 2011 пользователем MarTez

[Spectra 64]

MarTez

Деньги делятся только между Хоуком и Варриком.

[Igoro 108]

Поведение эльфа в ситуации с Хоукшей, мне лично кажется вполне логичным.Фенрис стараниями Данариуса - это машина для убийств и по совместительству раб. Его жизнь до встречи с Хоук основана на идеально развитых инстинктах.

Что-то как-то отличающееся в сторону человечности было у него при его жизни среди воинов тумана. Но он тогда еще не понял, не прочувствовал это на своей шкуре.

И вначале даже идя к Хоук с намерением сказать :"я думал о тебе, по-правде говоря, только о тебе и думал", он еще не понимает до конца : что именно с ним происходит. Она сильная, волнующая, сексапильная. И только потом в этой феерии нахлынувших на него чувств, среди всех этих запомнившихся ему "прикосновений" , он вычленяет одно : любовь. Это ново. Это не понятно. И это пугает. Привычный мир, где он был никем сверх своих способностей рухнул. Больше всего он боится опять лишиться этого нового для него чувства. Ведь он не знает (или боится поверить?) в тот момент : кто и что он для Хоук. А если это только интрижка с ее стороны? На блажь хозяина он уже насмотрелся.

Поэтому сделали этот ошарашивший всех "убег" утром ( хотя три года, имхо, притянуто за уши - максимум на год по идеи его хватило бы, учитывая ее отчаянные виляния бедрами при беге ). Поэтому возвращается он только к верной Хоук. И именно потому все разговоры о Ф+И - фикция. Ну, не может Изабелла вызвать у него такой взрыв эмоций с заменой мировоззрения с минуса на плюс. Секис - да. Возможно продолжительный. А любовь - только Хоук.

[Hikaru 19 755]

Достойное резюме. Браво,Igoro!

[MarTez 194]

MarTez

Деньги делятся только между Хоуком и Варриком.

хмм, ну вот если подумать 2 человека разумных существа делят тяготы в той же степени, что и Хоук с Варриком. и им ничего? я бы многое сказала про ГГ тогда.

[Zerda 724]

Поэтому возвращается он только к верной Хоук.

С остальным тоже согласна, но с этим особенно

хмм, ну вот если подумать 2 человека разумных существа делят тяготы в той же степени, что и Хоук с Варриком. и им ничего? я бы многое сказала про ГГ тогда.

Деньги делятся между партнерами, т.е. теми, кто вкладывался. Но не думаю, что Хоук все себе загребла.

[MarTez 194]

так я и не говорю, чо вынесли одинаково но без прибыли не остались. глаза у Хоук, может, и красивые, но не настолько же.

[Benazir 317]

и если уж на то пошло, в Киркволе пруд пруди ярких личностей.

Уу..... Фенрис несколько асоциальная личность, его нельзя назвать тем, кто с легкостью знакомится с яркими личностями. А сомнительная репутация не мешает харизматичным вызывать восхищение у других.

[Igoro 108]

сегодня определенно странный день)) Наверное "что-то в местной воде", как говорила Белла. В разных темах здесь на сайте всплывают указания на некие параллели...хм, то с ведьмой из диснеевского мульта, то с троллями. Вот и я нарвался. Друг, повернутый на Warhammer'е посоветовал почитать. Набиваю в поисковике и первое, что наблюдаю ВОЛКИ ФЕНРИСА Моя ссылка

[GAVRILA 439]

сегодня определенно странный день)) Наверное "что-то в местной воде", как говорила Белла. В разных темах здесь на сайте всплывают указания на некие параллели...хм, то с ведьмой из диснеевского мульта, то с троллями. Вот и я нарвался. Друг, повернутый на Warhammer'е посоветовал почитать. Набиваю в поисковике и первое, что наблюдаю ВОЛКИ ФЕНРИСА Моя ссылка

Хаха, забавно!

И главное как подходит к нему

[Inadzuma 5 363]

Ну, Фенрис это же тот самый Фенрир-враг магов богов, вообще-то.

[Hikaru 19 755]

Тэкс, выношу на свет итог двухдневного флуда усиленной работы мысли (а вы думали, зря я тут трындела, да?)

Сильно тапками не бейте, я и так уже на всю голову стукнутая

Одинокий загнанный волк,

Жизнь разорвана на куски.

Он уже почти изнемог,

От отчаянья и тоски.

Изуродована душа.

Даст ли ненависть силы жить?

А загонщики не спешат,

Не впервой им рабов ловить.

Одному оставаться - смерть;

В этой схватке не победить.

Ну а он не может посметь

Чьей-то помощи попросить.

Тает время, как тает снег.

Он наемников обманул.

Только эльфу вдруг человек

Руку помощи протянул.

Он не верил. Просто не мог.

Отводил от Нее глаза.

Пусть от сердца и шел дымок,

Но не знал он, как Ей сказать.

Сердце рвалось, как птица, ввысь...

Все сама Она поняла;

В поцелуе двое слились

И сгорели в ту ночь дотла.

Страх, запреты, память, вину,

Все снесло половодье чувств.

Он оставил ее одну,

Побоявшись в них утонуть.

Не хотел причинить ей боль,

Ну а сделал еще больней.

Первый раз он узнал любовь -

И уже распрощался с ней.

А Она любила, ждала,

За него боролась с Судьбой;

И Судьба его отдала,

Проиграв в этой схватке бой.

Знать, Создатель не вовсе слеп,

Раз творит порой чудеса.

Смерть шагала за ним след в след

И заглядывала в глаза.

Рядом с ней, обретя любовь,

Он сильнее стал в сотни раз.

Как маяк сквозь кровь и сквозь боль

Свет ее сияющих глаз.

В зной ли, в дождь ли, в пыли дорог -

Вечно будет ее любить.

Выше в мире нет ничего,

Чем вдвоем с любимою быть.

[Zerda 724]

Не хотел причинить ей боль,

Ну а сделал еще больней.

Первый раз он узнал любовь -

И уже распрощался с ней.

А Она любила, ждала,

За него боролась с Судьбой;

И Судьба его отдала,

Проиграв в этой схватке бой.

:sunny: Мимими! Это прекрасно! :sunny:

[MarTez 194]

прости, Фенрис