Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[MissMary 2 509]

Хоук сколько лет учит, что маги есть разные маги итп. Но все равно опять заводит привычную щарманку маги зло. Так что тут бесполезно.

Вообще-то, Фенрис прекрасно понимает, что его ненависть не совсем рационально и, что она сжигает его изнутри. Понимание проблемы есть шаг к ее устранению. Так что не так уж тут все запущено.

Да и Андерсу в одном из диалогов он говорит, что маги разные есть. Вот только на одного сильного, способного удержаться от соблазнов своей силы, мага приходится до 10 слабых. И именно этих слабых надо опасаться.

И, после того, что мы видели в первой части в Ферелденском Круге, как-то странно говорить, что Фенрис так уж неправ в своей подозрительности.

[Inadzuma 5 363]

Он по-настоящему начинает это понимать только после разборок с Данариусом. Скорее всего потому что после убийства мага красная пелена слегка спадает. А до того это только "слова, слова, слова". Да и его речи о "сильных" и "слабых" магах какие-то вымученные. Ведь всё-равно он в первую очередь смотрит на мага как на дерьмо слабого и, аки честный пионер, всегда готов сдать оного без выяснения причин в светлый киркволльский Круг.

[MissMary 2 509]

Ведь всё-равно он в первую очередь смотрит на мага как на дерьмо слабого и, аки честный пионер, всегда готов сдать оного без выяснения причин в светлый киркволльский Круг.

Вначале, скорее всего, именно так. В дальнейшем же, когда начинает приходить понимание, что есть зацикленность на ненависти к магам, уже не столь критичны взгляды.

Да и, честно говоря, возможно, его взгляд на магов, который включает в себя то, что лучше предупредить опасность, чем потом расхлебывать последствия, вполне себе обоснован.

[Inadzuma 5 363]

Он как бы согласен с тем, что происходит в Круге. Пусть их избивают, насилуют, усмиряют по поводу и без, зато они от Фенриса далеко. Я не считаю, что это нормально и объективно обосновано.

[Rinn 3 693]

Меня сей товарищ, со своей ненавистью к магам, все подбешивал

На самом деле в занятии какой-либо позиции ничего зазорного нет, пусть это даже откровенный хейт, основанный на личном негативном опыте.

Возмущают скорей не тонны неновисти к злым колдунам, практикующим закрытые вип-тусовки с демонами желания на весь Киркволл с эмо-ритуалами, а то, что эта ненависть его не воодушевляет на какие-либо поступки, а лишь угнетает. Жалко парня, конечно. Было бы неплохо узнать в следующей части про него немного: чем он занимается, кем он является, нравится ли ему всё это.

[junay 6 076]

А почему он не должен быть согласен? Мы же не возникаем, когда в каком-то Гондурасе притесняют местных жителей. Фенрис совсем не обязан проникаться жалостью к "бедным-несчастным магам", особенно, после того, что ему маги сделали в жизни.

Я думаю, он скорее проникнется положением рабов в Тевинтере, это ему гораздо ближе, чем страдания магов в Кругах.

Жаль, что Био не сделала ни одного акцента на его "антирабских" настроениях. А ведь могли бы второго Спартака вырастить, который бы пошел бороться с рабовладением в Тевинтере.

[Лелька 27 406]

Жаль, что Био не сделала ни одного акцента на его "антирабских" настроениях. А ведь могли бы второго Спартака вырастить, который бы пошел бороться с рабовладением в Тевинтере.

Хорошо что не сделали. Иначе бы получилось что Хоук оказалась опять между молотом и наковальней. С одной стороны Андерс со своими листовками "свободу магам", с другой Фенрис дерущий глотку против рабства у магов.

В общем одного недореволюционера-террориста за глаза хватило.

[junay 6 076]

Они могли намекнуть в конце, типа Фенрис после всего случившегося задумался о нелегкой судьбе рабов Тевинтера и т.д.

Это бы давало возможность ему отвести значимую роль в истории, как борцуна с рабовладением. Он в ДАИ должен всплыть или нет?

[Лелька 27 406]

Они могли намекнуть в конце, типа Фенрис после всего случившегося задумался о нелегкой судьбе рабов Тевинтера и т.д.

Это бы давало возможность ему отвести значимую роль в истории, как борцуна с рабовладением. Он в ДАИ должен всплыть или нет?

Не думаю что он всплывет. Наверное аки Зевран появится и сразу убежит.

Вот идея то что он под финал, в случае например дружбы с Хоук решил помогать рабам Тевинтера хороша.

[junay 6 076]

Н-да, эпилога у ДА2 вообще не было. Так и не ясно куда он отправился и что конкретно будет делать. Вернется в Тевинтер? Будет путешествовать с Хоук? Помогать храмовникам охотиться на беглых магов?

[Lokom 244]

А ведь могли бы второго Спартака вырастить, который бы пошел бороться с рабовладением в Тевинтере.

Наврядли Фенрис на роль героя освободителя не тянет, он не лидер, и свою шкуру спасал прежде всего, и то не без помощи Хоука.

[Inadzuma 5 363]

Я думаю, он скорее проникнется положением рабов в Тевинтере, это ему гораздо ближе, чем страдания магов в Кругах.

Только он бедным рабам сочувствует только когда они по дороге попадаются. Ускакал бы в Тевинтер, устроил бы там борьбу против рабства, я бы его зауважала. Но нет, оне только тем и занимаются, что жалеют себя денно и нощьно. Только раз, вроде, Авелин помог.

Для него гораздо важнее личный комфорт. Это подтверждается и тем, что он согласен на всё лишь бы магов от него убрали, и тем, что из любовного ложа выскакивает на три года потому что он, видите ли, хотел чтобы ему было хорошо, а ему оказалось не так хорошо.

[junay 6 076]

Думаю, все же в финале игры он многое переосмыслил, и о своем отношении к магам и о своем положении. Тем более, Хоук может наставить его на путь истинный.

Гейдер, помнится, говорил, что каждый персонаж имеет значение для истории Тедаса, Вот интересно, в чем значение Фенриса?

Мне подумалось, что он может быть связан с восстанием рабов Тевинтера, или с борьбой маги/храмовники, где примет сторону храмовников.

Интересно будет узнатьего судьбу в ДАИ. Если появится, конечно.

[Inadzuma 5 363]

Конечно переосмыслил. Переосмыслил то, что для него было главным. А это вовсе не маги. Отношение к магам, так сказать, побочный эффект. Забавно, кстати, что его, вроде как, выставляют этаким антиподом Андерса, доходя до крайностей в виде ассоциаций с котом и собакой, а проблема-то его не в магах. Правда и отношение к ним особо не меняется в итоге. Если он идёт их защищать, то из-за Хоук.

А что касается значения, то в самой игре Феня, по-моему, самый незначительный персонаж вообще. У каждого есть какое-то серьёзное влияние на окружающий мир и сюжет кроме него.

Но вообще, я была бы не против увидеть его в роли этакого Спартака. Только пока я слабо это представляю. Он, всё-таки, больше наёмник-одиночка чем борец с системой и освободитель.

Изменено 20 мая, 2013 пользователем Inadzuma

[Налия 13 306]

Думаю, все же в финале игры он многое переосмыслил, и о своем отношении к магам и о своем положении. Тем более, Хоук может наставить его на путь истинный.

Не думаю. За магов он идёт исключительно из-за Хоук. Может, когда он увидел, во что превратилась Мередит, он и задумался. Но также не думаю, что он намеренно пойдёт бороться против магов-- они его не интересуют. Его интересуют тевинтерские магистры и/или работорговцы. Так что, полагаю, он отправится на Сегерон и вступит в ряды Воинов Тумана, чтобы бороться за независимость острова.

[Asherinka 1 042]

/offtop on

Ну невозможно же в последнее время слушать озвучку вов на английском

в 5.2.

Лортемара из грядущего 5.4 (спойлеры).

/offtop off

Изменено 21 июня, 2013 пользователем Asherinka

[Антоха кучерявый 2 668]

Эй люди, вы чего. Посмотрите на него. Да он. Да он. Да он же. Да он же колготки носит. Как кому то может нравится мужик в обтягивающих колготках?

[Куфия 2 865]

Как кому то может нравится мужик в обтягивающих колготках?

И снова...

Может.

Нравится.

Надеюсь, у меня в привычку не войдет это повторять?

Изменено 23 июня, 2013 пользователем Куфия

[Inadzuma 5 363]

Эй люди, вы чего. Посмотрите на него. Да он. Да он. Да он же. Да он же колготки носит. Как кому то может нравится мужик в обтягивающих колготках?

Это не колготки, а рейтузы. Между прочим, военная одёжка.

[Tiger 2 720]

Эй люди, вы чего. Посмотрите на него. Да он. Да он. Да он же. Да он же колготки носит. Как кому то может нравится мужик в обтягивающих колготках?

Он не в колготках. То что на нём даже колготками не назовешь.

Изменено 23 июня, 2013 пользователем Tiger

[Антоха кучерявый 2 668]

Интересно, а они ему не натирают

[Inadzuma 5 363]

Почему это они должны ему натирать. Не латы чай. Мягкие и удобные :D

[Антоха кучерявый 2 668]

Только подпревает немного после сражений :D

[Inadzuma 5 363]

Они из натуральной ткани, которая не парит в жару, греет в холод и не стесняет движения.

[Антоха кучерявый 2 668]

Они из натуральной ткани, которая не парит в жару, греет в холод и не стесняет движения.

А от куда вы любезная столько знаете