Мерриль / Merrill

[Hawke86 313]

"Это бремя Хранителя - помнить, даже опасные вещи."

Долийские Хранители мастера по древним знаниям и стражи старых секретов. Мерриль может рассказать многое о эльфийской истории и странствиях в Тени… Но у нее очень мало опыта общения с миром и даже собственными соплеменниками. Теперь, в чужих землях, окруженная опасностью со всех сторон, Мерриль должна найти помощь для своего клана. Любой ценой.

Рассказ-прелюдия к появлению Меррилл в Dragon Age 2

- Будь осторожна, да’лен.

Предостережение Хранительницы запоздало – как обычно – и я споткнулась о камень, ушибив колени и разодрав ладони о зазубренную горную поверхность. Митал’энаст! Однажды я научусь смотреть под ноги. Я с трудом поднялась (руки были все в крови) и осмотрелась.

Мы на месте.

Вход в пещеру был невыразимо пугающим, даже для горы Раздора, которая, казалось, стремилась получить что-то вроде награды за самую пугающую обстановку. Вроде «Самой Жуткой Горы Тедаса». Туман клубился вокруг пещеры, словно она дышала, и окружающий ее горный склон был безжизненным. Зияющая утроба, поглощающая все живое вокруг себя…

Неудачный настрой, Меррилл. Мысли позитивнее! По крайней мере, погода хорошая.

- Ты тоже чувствуешь это, не так ли? - голос Хранительницы вернул меня к реальности. Она выжидающе смотрела на меня… словно я что-то забыла. Я попыталась разгладить тунику, и все, что мне удалось, это замарать ее кровью. Прекрасно. И я все еще не имею понятия, чего она от меня хочет... а! Ответ. Точно.

- Да, Хранительница. Голос здесь намного громче, - шепот возник на границе сознания, и если я сконцентрируюсь, то смогу разобрать его. В лагере я могла слышать его только во сне и после пробуждения не помнила ничего из сказанного. Только ощущение невыносимого одиночества. Даже Хранительница на вторую ночь просыпалась, всхлипывая.

Приди ко мне.

Я вздрогнула. Источник определенно здесь.

- Следуй за мной, да’лен. И держи себя в руках, - Хранительница исчезла в голодном зеве пещеры. Я глубоко вздохнула и зашла внутрь.

После залитого солнцем горного склона темнота шокировала. Словно прыжок в холодную воду жарким днем. Мои глаза привыкли к полумраку, мы прошли через узкий коридор в огромную комнату, и я увидела… руины. Свет струился сквозь трещины в потолке, разрушенном временем и корнями деревьев. Значит, это все-таки не пещера? Храм или гробница, или… Я не знаю, что это. Странно.

- Они не эльфийские, не так ли, Хранительница? Может, тевинтерские? - я посмотрела на Хранительницу, пристально и неодобрительно разглядывающую что-то вроде свода. Я слишком хорошо знала этот взгляд. Бедный свод. Он ни в чем не виноват.

- Если это место времен войны, неважно, кто построил его. Оно опасно, - Хранительница отвернулась от свода, очевидно, выбросив его из головы. - Если же нет, то мы ничего о нем не знаем, и оно по-прежнему может быть опасным.

Я была уверена, что ее умозаключение имело недостатки, но спорить посреди странной гробницы-пещеры – плохая идея. Она спустилась к храму.

Я поплелась за ней и, проходя мимо свода, ободряюще похлопала по нему.

Приди ко мне.

Голос доносился из дальнего конца храма, со стороны уродливой статуи, изображавшей большое присевшее на корточки… существо с несколькими руками и ногами. Да уж, не очень многообещающе.

- Кто нас звал? - спросила Хранительница, выпрямившись во весь рост. Она выглядела так, как в моем представлении должны были выглядеть эльфы Арлатана: величественная и мудрая. Тон ее голоса словно говорил: меня не волнует, дух ты или нет, я уничтожу тебя, если понадобится. Однажды, она отругала дикого сильвана в такой же манере, и он отступил, выглядя пристыженным. Настолько, насколько дерево вообще может быть пристыженным.

Помоги мне.

Ох, ответ был в корне неверен.

Казалось, Хранительница Маретари стала выше, воплотив в себе весь гнев долийцев.

- Назови себя! Или останься наедине со своим молчанием.

Я Тот, Кто в Ловушке. Помоги мне.

- Имя! - я никогда не видела Хранительницу в таком гневе. Даже когда Тамлен исчез.

Кажется, три – магическое число. Дерзость. Голос был подобен зимнему ветру, суровый и резкий.

- Демон, - она выплюнула слова, как будто они были ужасны на вкус. Хранительница кивнула мне. - Заперт в статуе. Он не угрожает лагерю, - удовлетворенная, она развернулась, чтобы уйти.

Подожди! Я был заперт здесь так долго, что сбился со счета. Я был свидетелем падения вашего королевства. Помоги мне, Хранительница долийцев, и я расскажу обо всем, что видел. На мгновение передо мной предстало изображение прежнего мира. Империя, простирающаяся по всему Тедасу, сверкающие эльфийские города… Все это может стать твоим.

- Пошли, да’лен, - Хранительница подала знак рукой. Видение исчезло.

Я разврнулась и последовала за ней к свету.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создала Мэри Кирби.

- Озвучила Меррилл Eve Myles.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Benazir 317]

Фенрис стал кем-то необычным за счет того, что ему влили лириум в тело. То есть по-вашему, гениальность - это не некое врожденное свойство и ее вполне можно приобрести в течение жизни, или я что-то не так поняла?

А вы выньте меня из личного игнора и в личку напишите, Yria, я там отвечу вам на все вопросы. Зачем тут от темы-то отходить.

Закл называется "рукой подать" из ветки Мерриль. Но суть та же, переносится к выбранному напарнику. Просто... к кому ей прыгать-то? Разве что к гг-магу. А то напарники имеют дурную привычку лезть в пекло вне зависимости от класса и настроек тактики.

Я обратила внимание именно на ту способность, не только потому что она редкая для хранителей и у Мерриль, а еще как и то ... что Маретари (одержимая демоном гордыни) могла быстро перемещаться и все успеть.... и оказаться в нужном месте, что-бы попасть именно под Хоука, не натворив лишних бед с демоном внутри.

Изменено 3 августа, 2011 пользователем Benazir

[Yria 12 585]

А вы выньте меня из личного игнора и в личку напишите, Yria, я там отвечу вам на все вопросы. Зачем тут от темы-то отходить.

Не выну. Чревато еще одним длиннющим спором) И вот это, кстати, уже отход от темы. В то время как вопрос, что вы считаете гениальностью, вполне логичен, если учесть, что обсуждалась как раз гениальность Мерриль. Даже обсуждение Затриана-мага крови куда больший оффтоп. Но коли вам не лень спорить, не зная, говорите ли вы с другими об одном и том же, мне остается только развести руками. Для меня ваш ответ непринципиален, я уже давно насчет "гениальности" Мерриль для себя определилась.

А забавная идея, кстати, насчет Маретари и "Рукой подать". Может быть, она так до демона и добралась вперед нас: мы не можем знать наверняка, на какие чудеса способен этот скилл, не будучи связанным условностями геймплея.

Изменено 3 августа, 2011 пользователем Yria

[Benazir 317]

Не выну.

Ну тогда и не приставайте ко мне с вопросами.

[Yria 12 585]

Это форум. Здесь только и делают, что "пристают с вопросами" В том числе и вы время от времени. Ну окей, как я уже сказала, мне ваш ответ не нужен, я и так практически уверена, каков бы он был, если бы вы не стали от него уходить.

Лол. Я задаю абсолютно нейтральный вопрос по ходу обсуждения, мне предлагают пообщаться на эту тему в личке, а потом заявляют, что со мной общаться-то, оказывается, неприятно. Смешная.

Изменено 3 августа, 2011 пользователем Yria

[nomadka2011 1 392]

Персонаж понравился - милый, застенчивый, лапочка просто. Так и хотелось дать по уху Фенрису, когда он на нее огрызался. Хотя, признаю, что ее задумки были очень рискованными. Да, и озвучку хорошо подобрали.

[Ребекка 4 720]

Мне показалось или у них с Карвером мог случиться роман? Или Мерриль без вариантов за Хоук?

[Benazir 317]

Мне показалось или у них с Карвером мог случиться роман? Или Мерриль без вариантов за Хоук?

Мне тоже .... за то время что они вместе были в пати.... братик как-то слишком интересовался Мерриль.

Персонаж понравился - милый, застенчивый, лапочка просто. Так и хотелось дать по уху Фенрису, когда он на нее огрызался. Хотя, признаю, что ее задумки были очень рискованными. Да, и озвучку хорошо подобрали.

Кстати да, мне ее голос тоже нравится...

[nomadka2011 1 392]

Такой вопрос назрел. Прохожу игру с мерриль на соперничестве. В акте 3 когда у меня наконец появилось 50 очков сферы влияния, пошла к ней выполнять вопросы веры. мне выдали ролик, который до этого у меня был в случае если я не отдавала арулинхольм (или как его там). Так должно быть? Арулинхольм я ей отдала во втором акте.

[Inadzuma 5 363]

nomadka2011

к большому сожалению, "дружба" и "соперничество" идут по определённому сценарию. Подразумевается, что на соперничестве вы ей ножик не отдаёте. Она в любом случае будет себя вести так будто ножика у неё нет, даже он есть. Сама в последнем прохождении напоролась на эту фигню. Особенно нелепо это выглядит если делать ВВ второй главы сразу после квеста с ножиком)) "Спасибо леталлан" и сразу "ты мне всё испортил! Пшёл отседова!"

[nomadka2011 1 392]

nomadka2011

Особенно нелепо это выглядит если делать ВВ второй главы сразу после квеста с ножиком)) "Спасибо леталлан" и сразу "ты мне всё испортил! Пшёл отседова!"

Вот-вот. Я тоже так слегка осела о.О

ну ладно, раз это норма, значит норма.

[IronOrc 156]

[впиливается в тред]

По теме проворности Меретари: Если вспомнить, то Меррилль сообщала во время разговора у себя дома, что работа стоит, и демон не отзывается на её зов, и потому нужно идти прямо к нему, на гору. Исходя из этого - демон перестал откликаться когда он разместился в тушке Меретари.

Вполне возможно, что демон "разрабатывал" Меретари, нежели Меррилль. Хотя возможно, капал на обеих и ждал - кто из них сломается раньше. В любом случае демон сработал отлично и цели своей добился, чего бы там Меретари не думала. Только не учёл он, что есть Хоук, и он(она) считает , что одержимые некрасивые.

[выпиливается из треда]

[Benazir 317]

[впиливается в тред]

По теме проворности Меретари: Если вспомнить, то Меррилль сообщала во время разговора у себя дома, что работа стоит, и демон не отзывается на её зов, и потому нужно идти прямо к нему, на гору. Исходя из этого - демон перестал откликаться когда он разместился в тушке Меретари.

Вполне возможно, что демон "разрабатывал" Меретари, нежели Меррилль. Хотя возможно, капал на обеих и ждал - кто из них сломается раньше. В любом случае демон сработал отлично и цели своей добился, чего бы там Меретари не думала. Только не учёл он, что есть Хоук, и он(она) считает , что одержимые некрасивые.

[выпиливается из треда]

Ага....Как-бы то ни было, именно Маретари оказалась одежимой и как следствие, Хоук и ко приходится вырезать напавший на них клан. Но то, что она любила Мерриль действует прям как розовые сопли..... за которыми молодая эльфийка становится *дурочкой играющей со спичками*, а Маретари, рассказывающая всем об опасности такого рода сделок, - мудрой хранительницей.

Можно вспомнить бедного Пола, который так боялся Мерриль, что предпочел попасть под монстра..... еще одна жертва политики Маретари. А как она хладнокровно советует Хоуку усмирить Фейнриэля.... на ум приходит Мередит с ее позицией, что усмирение - для всеобщего блага.

[nomadka2011 1 392]

Benazir, Хоук и Ко не обязательно вырезать весь клан. Можно просто уйти, пообещав, что будете следить за Мерриль.

Меретари на то и Хранительница клана, что ей приходится делать не совсем благородный выбор в пользу большинства ее людей, ну, эльфов точнее. Фейнриэля же она просила усмирить только в случае если тот станет опасным. В ситуации с Полом - тут я думаю, больше страхи самого Пола сыграли роль, чем предупреждения Меретари.

И, да, извините меня, Мерриль действительно похожа на маленького ребенка со спичками. Я не думаю, что Мерриль была единственной, кто захотел вернуть часть прошлого своего народа таким способом. И раз уж Меретари категорически отказывалась ей помогать, значит были на то основания.

[Benazir 317]

Benazir, Хоук и Ко не обязательно вырезать весь клан. Можно просто уйти, пообещав, что будете следить за Мерриль.

Я в курсе, что Хоук может всё уладить. Но не все мои Хоук поступали одинакого в этой ситуации.... зачем следить за своими друзьями, если главное в дружбе - доверие.

[Randolf 982]

Эмм, о чем это они говорят? Сценка с Бетани и Мерриль в "Наследии"

http://www.youtube.com/watch?v=agKz-T1ktUY

В разговоре не все слова разобрал, и меня терзают смутные сомнения :-$ , есть у кого-нибудь текст, а в идеале скриншоты с русккими субтитрами?

Изменено 4 августа, 2011 пользователем Randolf

[Elya 133]

Ахаха)

Б: Вы такая милая пара. У вас есть ласковые прозвища друг для друга?

Х: Например? Грифончик и Дракошка?

М: О, ну разумеется грифон! Дракона же вроде и погладить толком нельзя. Они все покрыты чешуей!

Б: Я даже жалею, что спросила.

[Manara 681]

Что нужно сделать,чтобы Мерриль разбила зеркало в конце личного квеста?? Довести до соперничества, это понятно, а ещё? Отдавание ножа влияет?

Я с ней подружилась, но в конце меня убило, что все виноваты, кроме неё:mellow: Поэтому хочу вывести её на соперничество и разбивание зеркала.

[Inadzuma 5 363]

Важно только развить соперничество.

Даже если отдадите ей нож она всё-равно будет вести себя так будто нож ей не отдали. Уж не знаю баг это, или фича, но...

[Manara 681]

Важно только развить соперничество.

Даже если отдадите ей нож она всё-равно будет вести себя так будто нож ей не отдали. Уж не знаю баг это, или фича, но...

Спасибо за ответ

[Ребекка 4 720]

Мне так понравилось как Мерриль признаётся в любви Хоук. Так мило всё. Видно же, что опыта нет, что не умеет, не знает как выразить это всё, запинается. Но чувства есть и выразить их надо, иначе капец. И она всё высказывает как умеет, и очень искренне, даже без расчёта на взаимность. It's so cute))))

Я прям после этого чуть по настоящему в неё не влюбилась :laugh:

[Nethalf 5 345]

Мне так понравилось как Мерриль признаётся в любви Хоук. Так мило всё. Видно же, что опыта нет, что не умеет, не знает как выразить это всё, запинается. Но чувства есть и выразить их надо, иначе капец. И она всё высказывает как умеет, и очень искренне, даже без расчёта на взаимность. It's so cute))))

Я прям после этого чуть по настоящему в неё не влюбилась :laugh:

Тали, кстати, точно так же признается.

[Igoro 108]

[впиливается в тред]

По теме проворности Меретари: Если вспомнить, то Меррилль сообщала во время разговора у себя дома, что работа стоит, и демон не отзывается на её зов, и потому нужно идти прямо к нему, на гору. Исходя из этого - демон перестал откликаться когда он разместился в тушке Меретари.

Вполне возможно, что демон "разрабатывал" Меретари, нежели Меррилль. Хотя возможно, капал на обеих и ждал - кто из них сломается раньше. В любом случае демон сработал отлично и цели своей добился, чего бы там Меретари не думала. Только не учёл он, что есть Хоук, и он(она) считает , что одержимые некрасивые.

[выпиливается из треда]

квстати, вполне возможно)) Если по последнему квесту Мерриль в пати будет Изя, то она ( Изабелла) спрашивает Мерриль :"далеко ли идти до этой твоей пещеры?". Мерриль отвечает: "да далеко, она за кладбищем". Изя ужасается : "и ты не побоялась первый раз пойти туда одна мимо всех этих оживших мертвецов и огромных жучищ?". На что Мерриль отвечает : "первый раз мы туда ходили вместе с Маретари. Мы услышали шепот и пошли проверить нет ли угрозы клану. А уж потом я сходила одна".

Может Маретари тоже сбегала потом одна.

[tw3025 560]

Прошла игру без Мерриль.

Привела ее в город и оставила. Сказала - заходить не буду, и не заходила, в партию не брала, квесты не выполняла. Единственное последствие - не удалось выполнить квест "задания травника" из-за сердца варатеррала, ну и фиг с ним.

Общий итог - Маретари жива! Клан жив! Специально сходила проверила непосредственно перед финальной битвой.

Прохождение понравилось, мой Хоук выглядел несколько меньшим идиотом, чем обычно И вообще - зачем мне в партии маг крови ))

Короче, рекомендую

Да, тем не менее, перед финальной битвой Мерриль появилась в сцене после взрыва. И, несмотря на полный 0 в отношениях, пошла за Хоуком сражаться на стороне храмовников. :blink: Ну, там уже без вариантов было, нет возможности отказаться. Но я удивилась )))

[Ребекка 4 720]

Общий итог - Маретари жива! Клан жив!

Одержимый на свободе? Или она таки когда вселяет в себя демона, позже? Или при таком раскладе не вселяет вообще?

И в перспективе тоже не ясно. За прохождение Хоук может повлиять на Мерриль и она разобъёт зеркало, а так хз ещё что будет в будущем. От идей своих она же не отказалась. И клан можно оставить вживых, даже если помочь Мерриль.

Что в эпилоге было про Мерриль с таким прохождением? А про клан написали что-нить?

Я так понимаю возможности убить Мерриль у Хоук нет никаких?

[tw3025 560]

Я потыкала в Маретари, вроде все как обычно. Говорит что-то типа "молюсь за твое благополучное путешествие, Хоук", как и раньше. Никаких признаков одержимости невооруженным взглядом незаметно.

Короче, я пришла к выводу, что это именно теплое участие Хоука активирует действия Мерриль насчет зеркала. Ну... наверное )) А без Хоука вроде и так все хорошо.

В эпилоге ни про клан, ни про Маретари ничего не было, эпилог не отличался.

Убить не удалось Даже уговорить не участвовать в финальной битве не удалось Даже за храмовников(!) и при 0 в отношениях(!). От Мерриль не скрыться ))))

Изменено 11 августа, 2011 пользователем tw3025