Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Meshulik 30 554]

Возможно. Но уж точно не в пользу Кайдену

Речь шла о том, связан ли напрямую выбор, кого оставить на Вейрмайре, с полом игрока или хотя бы полом его персонажа. Мы видим, что мШепом в соотношении с жШеп играло больше народу, чем брало Эш с собой в бой (в соотношении с Кайденом). Это, конечно, косвенное, но подтверждение, что скорее всего примерно так и с Веймайером получалось (и что Кайден симпатичней игрокам, чем Эш, иначе соотношение было бы в ее пользу).

Ну и да, собственно я-то попросила показать статистику тоже по той же причине - чтобы человек догадался, что не все так просто. А в общем, да, мало ли, кто там как играет. Мне кажется, что на форуме вообще присутствуют люди особенные - которые не просто прогнали МЕ - и пока-пока.

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Meshulik

[Shunt 1 951]

+за женщин играло всего ничего.

Угу, и половина, кто отыгрывал за женщин, были суровыми мужиками, кто хотел отромансить в душе Саманту. Ну как я (хоть и не Саманту...). Не смотрите на статистику, она всегда врет

Так что не показывает эта статистика ничего по отношению к Кайдану/Эшли, бо, если большинство отраженное в статистике не играло в МЕ2 (про МЕ1 молчу вообще), не смогут понять они всего их характера.

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Shunt

[a.karpen 5 067]

Угу, и половина, кто отыгрывал за женщин, были суровыми мужиками, кто хотел отромансить в душе Саманту. Ну как я (хоть и не Саманту...). Не смотрите на статистику, она всегда врет

Да, я вон как раз сейчас так делаю

[Лукьяна 10 084]

Ай-яй-яй, я ж выбираю неправильно. Как же так. Девачьки, конец света. Кайдена не модно выбирать. На самом-то деле Кайден не лучше Эшли, и вообще не няша. Откройте глаза, статистика сказала, что мы все неправы!!11

[Shunt 1 951]

Дополнительная причина непопулярности Кайдена - его би-полярная ориентация, которая в глазах спермотоксикозной школоты, полирующей свой "ятаган" на Мирандочку или Тали'зору вас Адмирал Кузнецов нар Адмирал Горшков, приравнивает его к гомосеку. А гей в отряде - проблемы с тылу, да-да.

нет, я не развожу срач, я констатирую факты.

[Game 3 787]

Ахаха, у дам истерика :-))) Лукьяна, что ж вы так :-)))

Гейдер все-таки молодец, иногда толковые вещи говорит.

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Game

[Paradoxum 347]

Дополнительная причина непопулярности Кайдена - его би-полярная ориентация, которая в глазах спермотоксикозной школоты, полирующей свой "ятаган" на Мирандочку или Тали'зору вас Адмирал Кузнецов нар Адмирал Горшков, приравнивает его к гомосеку. А гей в отряде - проблемы с тылу, да-да.

нет, я не развожу срач, я констатирую факты.

Такое только у у нас,за границей у них толерастия,так что мы максимум 0.09%

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Paradoxum

[Meshulik 30 554]

Ахаха, у дам истерика :-))) Лукьяна, что ж вы так :-)))

Гейдер все-таки молодец, иногда толковые вещи говорит.

Статистика против Вас, как ни ёрничайте )

И кстати о Гейдере. Ну вот тут собрались люди, которым нравится персонаж. Но откуда у Вас такое отчаянное и упорное стремление что-то доказать? Ведь он Вам попросту не нравится. И ведь вот человек - вспомнил, притащил ссыль... Мне кажется, что это как раз оно - что тут теперь старательно после поста Гейдера пытаются все друг другу приписать. Нет?) Стремление подлечить товарища, чтобы занять некое положение хозяина горы. Вопрос: а нафига?

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Meshulik

[Paradoxum 347]

Статистику можно и подделать,поэтому не верим официальным данным.

[a.karpen 5 067]

Статистику можно и подделать,поэтому не верим официальным данным.

Ну вот только не надо вот эту фигню начинать. Статистика яснее некуда, так как с МЭ3 пришло очень много новичков, которые ничего не знают, отсюда и такие результаты.

[Лелька 27 092]

Статистика разве не старая?

Мне вообще интересно откуда у них подобная инфа. Ведь если мне не изменяет память то в МЕ1 не было подключение к сети и отправка отчетов разрабам? Значит это какой то опрос? Lol.

Опять же вспоминается "статистика" в которой дофига народа упокоила своих СС в DAO.

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Лелька

[Лукьяна 10 084]

Ахаха, у дам истерика :-))) Лукьяна, что ж вы так :-)))

Да-да, ведь Вы принесли сюда тааакую важную новость. Эта статистика разбила моё сердце. Я ж даже и подумать не могла, что Кайден может кому-то не нравиться. Я была абсолютно уверена в том, что все-все спасают его и только его по причине божественной красоты и чОрного пояса по биотическому дзю-до. Но Вы, злодей, своей статистикой поломали нафик всё моё мировоззрение вообще. Теперь-то я, конечно, буду считать Эшли лучшей. Спасибо Вам, добрый человек, за то, что открыли мне истину!!1

Пыс. Гейдер всегда считает, что говорит правду.

[Game 3 787]

Статистика против Вас, как ни ёрничайте )

И кстати о Гейдере. Ну вот тут собрались люди, которым нравится персонаж. Но откуда у Вас такое отчаянное и упорное стремление что-то доказать? Ведь он Вам попросту не нравится. И ведь вот человек - вспомнил, притащил ссыль... Мне кажется, что это как раз оно - что тут теперь старательно после поста Гейдера пытаются все друг другу приписать. Нет?) Стремление подлечить товарища, чтобы занять некое положение хозяина горы. Вопрос: а нафига?

На самом деле, я не задаюсь целью активно что-то доказывать. Я отношусь к этому гораздо спокойнее.

У меня открыты несколько вкладок с разными сайтами, и этот сайт - лишь один из них.

Более того, я безразлично отношусь к Кайдену и даже если я говорю о том, что, на мой взгляд, Эшли в чем-то превосходит Кайдена, я делаю это не с целью оскорбить чьи-то чувства и получить от этого удовольствие, я не воспринимаю это как "личное", и не испытываю к Кайдену беспочвенную ненависть или что-то в этом роде.

Я просто рассуждаю, высказываю свое мнение. Но вот реакция на все это очень неадекватная.

А статистика не против меня. Она снова демонстрирует очевидные вещи. Тем не менее, она не настолька точна, чтобы ее можно привести в качестве доказательства, против которого у вас не будет аргументов

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Game

[Лелька 27 092]

Ёоо... Я ничего активно не доказываю... я напишу об том несколько раз и даже напишу почему мне почти все равно несколько дней ходить в эту тему и ничего не доказывать. Дааа. А вот вы неодыватны. А я просто рассуждаю. Вы не правы, я буду тут еще полгода доказывать что вы не правы и неодыкватны.

Биовар.ру и весеннее обострение. Вместе веселей.

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Лелька

[kiberfreak 4 653]

спермотоксикозной школоты, полирующей свой "ятаган" на Мирандочку или Тали'зору вас Адмирал Кузнецов нар Адмирал Горшков

Их столько же, сколько и малолетних яойщиц, шликающих на Мшеп/Кортез, Мшеп/Кайден и составляют довольно небольшую часть фандома.

Так что может обойдетесь без опускания других персонажей?

Изменено 23 марта, 2013 пользователем kiberfreak

[Game 3 787]

Ну вот только не надо вот эту фигню начинать. Статистика яснее некуда, так как с МЭ3 пришло очень много новичков, которые ничего не знают, отсюда и такие результаты.

Статистика Mass Effect 2 примерно та же.

А во многих общих параметрах идентична. Например, в ME2 за мШепарда также играли 82%, а за фемШепард - 18%

За Ренегада играли 36 %, за Парагона 64 %

Самым популярным напарником был Гаррус.

Самым популярным классом - Солдат. Случайные прохожие обычно любят не заморачиваться - просто пострелять и выбирать дефолт. А вот в ME3 Солдат на порядок менее популярен, чем в ME2.

Самым непопулярным - Инженер.

Статистика практически идентична статистике в ME3

http://www.destructoid.com/mass-effect-2-player-choice-statistics-are-surprising-188362.phtml

[a.karpen 5 067]

Статистика Mass Effect 2 примерно та же.

А во многих общих параметрах идентична. Например, в ME2 за мШепарда также играли 82%, а за фемШепард - 18%

За Ренегада играли 36 %, за Парагона 64 %

Самым популярным напарником был Гаррус.

Самым популярным классом - Солдат. Случайные прохожие обычно любят не заморачиваться - просто пострелять и выбирать дефолт. А вот в ME3 Солдат на порядок менее популярен, чем в ME2.

Самым непопулярным - Инженер.

Статистика практически идентична статистике в ME3

http://www.destructo...ng-188362.phtml

И это не значит, что она лжива. Просто это значит, что преференции у игроков с тех пор не сильно поменялись.

[Game 3 787]

Ёоо... Я ничего активно не доказываю... я напишу об том несколько раз и даже напишу почему мне почти все равно несколько дней ходить в эту тему и ничего не доказывать. Дааа. А вот вы неодыватны. А я просто рассуждаю. Вы не правы, я буду тут еще полгода доказывать что вы не правы и неодыкватны.

Биовар.ру и весеннее обострение. Вместе веселей.

Я написал в этой теме пару постов.

Вот именно об этом я и говорю. Еще один пример. Поэтому действительно пора с этим заканчивать

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Game

[Лелька 27 092]

Я написал в этой теме пару постов.

Вот именно об этом я и говорю. Еще один пример. Поэтому действительно пора с этим заканчивать

Батенька, вы унылый трололо

На самом деле, что-то писать в этой теме бессмысленно, так как это банально бабский притон безумных фанаток Кайдена.

Решения принимает не Шепард, а особь мужского пола, играющая Шепард. И если вы считаете, что мужчины считают женщину-солдата на 100% равноценной мужчине-солдату, то вы ошибаетесь.

Вы много тут пишите. И каждый раз об нэодкватности. Может действительно свалите раз и навсегда, что бы не напрягать свой взор об наше безумство?

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Лелька

[Game 3 787]

Вы много тут пишите. И каждый раз об нэодкватности. Может действительно свалите раз и навсегда, что бы не напрягать свой взор об наша безумство?

Оо, все, ненадолго девочку хватило. Я-то уйду, только вы как были на всю голову, так ими и останетесь

Изменено 23 марта, 2013 пользователем a.karpen
Завуалированный мат

[Meshulik 30 554]

А статистика не против меня. Она снова демонстрирует очевидные вещи. Тем не менее, она не настолька точна, чтобы ее можно привести в качестве доказательства, против которого у вас не будет аргументов

Статистика прямо демонстрирует, что мШепы чаще предпочитают Кайдена, чем жШепы - Эшли... (чаще ,а не больше, понятно, что мальчиков больше - ну так это количество, а мы говорим о качестве). По этому поводу Вы писали не так давно, что тут все зависит от пола. Нет, соотношение показывает, что от пола не напрямую зависит. Кайдена предпочитают также и потому, что он просто, может, нравится больше - симпатичнее.

Хотя, безусловно, чаще всего в массе игроки выбирают романсабельных персонажей - тем интереснее, что в данном случае корреляция не настолько прямая.

И что неадекватного в том, что с Вами обсуждают этот вопрос? Тут что, адекватным может быть только молчание?

Вот Вы, судя по вашим высказываниям, о женщинах вообще мнения невысокого, нет?

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Meshulik

[a.karpen 5 067]

Оо, все, ненадолго девочку хватило. Я-то уйду, только вы как были е* на всю голову, так ими и останетесь

Предупреждение за завуалированный мат. Не можешь спокойно и вежливо общаться с другими.

[Game 3 787]

Статистика прямо демонстрирует, что мШепы чаще предпочитают Кайдена, чем жШепы - Эшли... (чаще ,а не больше, понятно, что мальчиков больше - ну так это количество, а мы гвоорим о качестве). По этому поводу Вы писали не так давно, что тут все зависит от пола. Нет, соотношение показывает, что от пола не напрямую зависит. Кайдена предпочитают также и потому, что он просто, может, нравится больше - симпатичнее.

Хотя, безусловно, чаще всего в массе игроки выбирают романсабельных персонажей - тем интереснее, что в данном случае корреляция не настолько прямая.

И что неадекватного в том, что с Вами обсуждают этот вопрос? Тут что, адекватным может быть только молчание?

Вот Вы, судя по вашим высказываниям, о женщинах вообще мнения невысокого, нет?

Ок, последний пост. По поводу статистики не буду продолжать, дабы не затягивать на несколько постов.

По поводу реакции. Если вы не видите разницы в простом обсуждении и неадекватной реакции - очень жаль. Как я уже говорил, я отношусь к Кайдену безразлично и зашел в эту тему так же, как и в десятки других. Если персонаж мне не нравится - я пишу о том, что он мне не нравится, если нравится - я пишу о том, что он мне нравится. Кстати, я даже не писал, что он мне не нравится. Я лишь написал, что против Эшли в моем прохождении у него шансов нет. Также я написал, что большинство игроков выбирают Эшли, а не Кайдена.

Но вот реакция, преимущественно, дам, на то, что содержит малейший негатив в адрес Кайдена, явно была неадекватной. Они восприняли это как личную обиду и отреагировали соответственно. Просто потому, что они не могут адекватно воспринимать малейший негатив в адрес Кайдена. И в любом споре, по этой же причине, они будут отрицать все, что хоть как-то в их восприятии может стать "оскорблением" в адрес Кайдена. Как я уже говорил, обычный притон безумных фанаток Кайдена. К женщинам я нормально отношусь и в данном случае я говорю "фанаток", так как в данной теме обитают, преимущественно, девушки. В целом же, в фандоме BioWare (и не только) полно подобных неадекватных как фанаток, так и фанатов

Изменено 23 марта, 2013 пользователем Game

[mesai 12]

Оо, все, ненадолго девочку хватило. Я-то уйду, только вы как были на всю голову, так ими и останетесь

Попытался человек свою правду другим по втирать, вот и до втирался. Вы забыло одно "но", у каждого своя правда и свое мнение и не надо это "свое" другим впаривать . Для меня Кайден лучший и всегда его спасала и буду спасать :tongue:

[Лукьяна 10 084]

Молодой человек, да-да, Вы, который эталон адекватности. Я не знаю что именно Вы хотели доказать этой статистикой, но пока что Вы доказали:

а) Вы не можете отличить поклонников от фанатиков;

б) Вы не можете отличить сарказм от серьёзных разговоров;

в) Вы не можете удержаться от оскорблений;

г) Вы курите вредную траву.

Поклонники Кайдена симпатизируют Кайдену и им плевать на статистику и чьё-то отрицательное мнение о нём. "Большинство" - не аргумент в вопросах симпатий. Нужно быть совсем плохим на голову, чтобы этого не понимать.