Средь крови и огня прекрасная любовь

[Tigress 11]

Еще одна эмоциональная тема.Тема любви и отношений.Расскажите о своих впечатлениях и предпочтениях,любимых фразах и моментах или наоборот выразите свое неодобрение.

Персонажи для опроса выбраны основные,насколько я знаю с другими нельзя полноценную романтик стори пройти.Но если вдруг кого то не хватает,всегда можно написать о нем и так))

Изменено 18 марта, 2011 пользователем Маринка

[Inadzuma 5 363]

играя в РПГ вы должны, в первую очередь, продумать характер своего персонажа и фантазировать, как и с каким подтекстом говорит ГГ (это самое малое, что нужно делать в РПГ). DAO дает эту возможность.

О чём вообще были последние посты?))) Можно тыщу раз фантазировать, но у реплик гг всегда определённый смысл, который мы понимаем окончательно исходя из реакции нпц.

Здесь другое. Скорее то, что в играх с немым гг мы сразу видим полную реплику, а в играх с сокращениями типа МЕ и ДА2 - нет и в итоге гг может сказать не совсем то, что мы ожидали.

А анти рпг это, конечно, круто))) В рпг всё должно быть прекрасно, и картинка, и прокачка, и сюжет, и диалоги...

[Туу-тикки 140]

А во второй части есть любовные сцены? О_О - внезапно! Это где? Где Изя напрыгивает на ЖГГ, или ЖГГ Феню по стенке размазывает?

Согласна, их там нет. Меня бы это не угнетало совершенно, если бы Киркволл не выглядел городом свободных нравов, где Изабела обучает Авелин и Бетани искусству любви, разнесчастных магов насилует злобный храмовник, а в борделе работает трансвестит.

Создается впечатление, что разработчики подобным образом пытаются компенсировать убогость пресловутых любовных сцен, словно говоря, что секс, наравне с кровью и жестокостью, в игре все же есть, только происходит он у всех, кроме Хоука.

И, да, я согласна, что "цирк в нижнем белье" тоже не вызывает ничего, кроме фейспалма.

Изменено 29 января, 2012 пользователем Туу-тикки

[Inadzuma 5 363]

Кстати забавно, что в игре литрами льётся и брызжет красная краска кровь, разлетаются во все стороны отрубленные и оторванные конечности и при этом такие... целомудренные любовные сцены. Почему? Неужели секс, в восприятии этих людей, а также тех кто не мог спокойно смотреть на попу Лиары, это зло большее чем насилие? Или откровенные... нет, даже не откровенные, а, скажем так, близкие к истине, сцены внезапно шокируют детишек 18+ лет сильнее чем оное и травмирует их психику? Или я чего-то не так понимаю? Я не могу придумать этому иное определение чем "странно".

Нет, я не прошу порнухи, меня устроит и секс в пальто, буде он красиво поставлен и обыгран, я просто недоумеваю...

[Windwald 7 623]

В ДАО действительно были ситуации в которых неписи странно реагировали на казалось бы понятные и конкретные фразы. Возможно здесь фейл локализаторов, но так действительно было. И воображение здесь ни при чём. Можно тыщу раз вообразить что имел ввиду гг и как он это сказал, но реакция неписей, а следовательно и истинный смысл фразы от этого не исчезнут.

Ммм, к слову, не без этого. Я три раза проходил ДАО на английском (целиком) и два раза на русском (тож целиком, не воспринимаю рус. сабы + англ. озвучка или наоборот). И в оригинале всё как-то почетче. Однако вины локализаторов нет - весь цимес в том, что они перевели максимально дословно и приближенно к оригиналу. Проблема в языках. Английский язык более прямой, если можно так сказать. В нем, конечно, есть метафоры и идиомы, однако там реже возникают пространные ситуации, когда сказал вроде одно, а подумал другое. В этом плане некоторым лингвистам английский язык иногда кажется скудным и не очень просторным (в принципе, они правы, если задуматься об истории и происхождении английского языка как такового, в отличие от, скажем, "nobility francaise"... но это будет оффтопом).

И по этой причине, если в ДАО герой на реплику Морриган "У меня в палатке холодно, согрей меня", отвечает "Are you sure about this?" или "Not interesting" - вполне понятно, что под This подразумевается секс.

А вот в локализации герой на реплику "В юрте так холодно одной..." выбирает из пространных "Не ко мне" или "Морриган, я даже не знаю". Во-первых. "Не интересует" и "Не ко мне" - разные вещи, согласитесь. Во-вторых - может, он отказывается ей одеяло дать? А, может, он его зажиливает и размышляет - оставить себе или ей? А, может, он не знает, как утеплить ее юрту ("Морриган, я даже не знаю")? А, может, на улице вообще жарко ("Ты, должно быть, шутишь")? Ну и так далее.

Конечно, это цепляние к отдельным словам и контексту. Однако, свойства русского языка таковы, что в определенных ситуациях невинная фраза, шутка или намек будут выглядеть не так, как представил игрок. В английском языке проще всё, намного проще.

Примерно та же ситуация с ДА2. В отличие от ДАО, там переводчики и впрямь добавили очень много отсебятины. И когда Хоук говорит "I should go", а в тексте написано "Ну и катись отсюда, антиванская свинья!" - то как это еще игроку понимать?.. Естественно, будут непонятки, недоразумения...

С другой стороны, когда играешь в ДАО (на английском, по крайней мере), почти не бывает ситуации "Что случится, если я скажу так?". Фраза из уст Стража в духе "Сайленс! Ай килль йа!" с вероятностью 99% приведет к мордобою. 1% вероятности, что кто-то встрянет со стороны и разрулит ситуацию. В ДА2 всё не настолько прозрачно. Ты хочешь сказать Хоуком, что сейчас устроишь кровавую баню, а Хоук всего лишь сдержанно угрожает, да еще предоставляет альтернативы (скажем, не "You gonna die", а "С прискорбием сообщаю, что ежель Вы мне продолжите докучать, Ваша голова будет болтаться на мече, спасибо, всего хорошего").

И снова - всё вышеописанное отображается, несомненно, на любовных сценках.

Кстати забавно, что в игре литрами льётся и брызжет красная краска кровь, разлетаются во все стороны отрубленные и оторванные конечности и при этом такие... целомудренные любовные сцены. Почему?

Выше кто-то уже отвечал на этот вопрос.

В США действует весьма идиотская изощренная система рейтингов. Скажем, если в игре или фильме фонтанирует кровь и повсюду летают отрубленные головы - это может быть 12+. А если в игре или фильме обнаженные сиськи - это уже 17+.

Изменено 30 января, 2012 пользователем Windwald

[Jeina 4 576]

Выше кто-то уже отвечал на этот вопрос.

В США действует весьма идиотская изощренная система рейтингов. Скажем, если в игре или фильме фонтанирует кровь и повсюду летают отрубленные головы - это может быть 12+. А если в игре или фильме обнаженные сиськи - это уже 17+.

Если фонтанирует кровь и летают отрубленные головы, то не будет рейтинга 12+) Если просто жесткий мордобой, то да. Другое дело, что общественность в США к насилию относится терпимее, чем к обнаженке и прочим подобным вещам. Спасибо пуританам. А если абстрагироваться от рейтинга, то красивую эротическую сцену сделать в ДАО и ДА2 нереально, наверно. Потому что уровень анимации и графики не тот.

Изменено 30 января, 2012 пользователем Jeina

[Conrad1508 1 157]

Выше кто-то уже отвечал на этот вопрос.

В США действует весьма идиотская изощренная система рейтингов. Скажем, если в игре или фильме фонтанирует кровь и повсюду летают отрубленные головы - это может быть 12+. А если в игре или фильме обнаженные сиськи - это уже 17+.

Это уже +21. А это значит, что игра будет продаваться в магазине для взрослых.

Вот представьте, чтобы купить ДАО или ДА2 надо топать в магазин интим.

Изменено 30 января, 2012 пользователем Conrad1508

[Айне 3 824]

Это уже +21. А это значит, что игра будет продаваться в магазине для взрослых.

Вот представьте, чтобы купить ДАО или ДА2 надо топать в магазин интим.

Можно сделать 2 издания - с расширенным эротическим контентом для людей старше 21 и без него, для тех кто младше. Толпа перевозбужденных подростков, мечтающая заглянуть в расширенную версию, обеспечена - маркетологи одобряют +10.

[Conrad1508 1 157]

Ну да. Как это было в свое время с Фаренгейтом.

[Резчица 19 043]

Это уже слишком- два издания игры. А вот оголить до пояса Андерса или Фенриса стоило.

[Jeina 4 576]

Оголенные до пояса Фенрис и Андерс на рейтинг не влияют))

[Windwald 7 623]

Если фонтанирует кровь и летают отрубленные головы, то не будет рейтинга 12+)

Хм, ну да. Прошу прощения, немного попутал.

Это уже +21. А это значит, что игра будет продаваться в магазине для взрослых.

Ну, это еще от сцены зависит. В некоторых мультиках неприкрытый сексуальный подтекст (и даже не подтекст) - например, в мультах от Дримворкс. И ничего, прокатывают и орехи вместо, пардон, тестикул, и сиськи... имхо, всё от ситуации зависит.

[Ewlar 14 231]

Оголенные до пояса Фенрис и Андерс на рейтинг не влияют))

А это смотря с какой стороны

Windwald, про мультики - точно. Иной раз не знаешь, как с детьми смотреть и как им объяснять, что так говорить не следует.

[Jeina 4 576]

Ewlar, выше пояса, конечно))

[Эри 9 684]

Тогда японцы будут возникать

[Hysteria 7 362]

А много ли мы потеряли, не увидев обнаженную грудь Изабеллы? Лично я к откровенным сценам равнодушна и обездоленной себя не чувствую. Мне достаточно знать, что за кадром там что-то было. Но впрочем, мне импонирует идея про два издания. У каждого игрока свои интересы, ведь так?

[Inadzuma 5 363]

Тут дело не в том, что хочется сисег, а в том, что надыть разрабам выбрать - либо крестик снять, либо трусы надеть. Либо извернуться и сделать разные для ж и м, красиво поставленные сценки, пусть даже в пальто. Но чтобы они не заставляли чесать в затылке и задаваться вопросом "а как это они, через одежду"? А то оно местами выглядит странно и напрягает.

Изменено 30 января, 2012 пользователем Inadzuma

[Эри 9 684]

Ну там нам начало сцены показали а не секс в пальто

[Hysteria 7 362]

Тут дело не в том, что хочется сисег, а в том, что надыть разрабам выбрать - либо крестик снять, либо трусы надеть. Либо извернуться и сделать разные для ж и м, красиво поставленные сценки, пусть даже в пальто. Но чтобы они не заставляли чесать в затылке и задаваться вопросом "а как это они, через одежду"? А то оно местами выглядит странно и напрягает.

таким вопросом задавалась я только в дао, в да2 там вроде только прелюдии, нет?

[Hellen777 673]

таким вопросом задавалась я только в дао, в да2 там вроде только прелюдии, нет?

В DA2 разные сценки для мгг и жгг сделать не потрудились, в итоге выглядит смешно.

Ну и Андерс, залезающий на Хоук(а) в пальте и сапогах тоже весьма глупо выглядит.

Это если брать сами катсцены.

Если же обратить на развитие самих романов, то в DAO они протекают более равномерно.

Растянутость во времени и привязка сцен к определённому месту в DA2 вовсе на пользу не пошла.

Игроку остаётся только гадать, почему Изабела, женщина весьма вольных нравов, оказывается с Хоуком в постели только спустя три года. Более того, о том, что роман продолжился игрок может лишь догадываться.

Андерс приглашает любимую поговорить по душам... в Клоаке. :shok:

Фенрис собирается с мыслями три года, а Хоук терпеливо ждёт.

Насчёт Меррил не помню, но вроде тоже так и хранит зеркало в эльфинаже (видимо Хоук запретил притаскивать домой всякую гадость) и соглашается разговаривать лишь там.

Изменено 30 января, 2012 пользователем Hellen777

[Inadzuma 5 363]

Hysteria

некоторые сцены выглядят не очень уместно. Например с Андерсом. Да и Мерриль в купальнике после секса выглядит не лучше одетой Джек. Плюс, да, если катающаяся на мГГ Изя, или заваливающий жГГ Андерс выглядят уместно, то вот если сменить Хоукам пол, то начинается цирк со стелящимся манерным мХоуком и бойбабой жХоук таскающей изящную Изю))

[Qunary 192]

Создатель, что я написала? Искренне прошу прощения за ту ерунду, которую написала в предыдущем посте >_< Видимо, на меня так подействовало отсутствие света в комнате)

Мне кажется, разработчики поступили правильно, сделав "цирк с трусами". Многим геймерам на секс-сцены наплевать. Те же, кто хочет романтики - делают моды под собственный вкус.

[Hysteria 7 362]

после такого думаешь, что меньшее зло: "цирк в трусах" или неадекватные хоуки :D

[Зейра 2 293]

после такого думаешь, что меньшее зло: "цирк в трусах" или неадекватные хоуки :D

Так вот в чём выражается дарк фэнтези и выбор меньшего зла в обоих играх серии :D

[Inadzuma 5 363]

Сложный моральный выбор - часть хорошей эрпогэ :D

Изменено 30 января, 2012 пользователем Inadzuma

[Цегорах 126]

Изабелла как-то получше всех сопартийцев в амурном плане. Неприхотливее что ли...