Гаррус Вакариан / Garrus Vakarian

[Freezer 101]

Гаррус Вакариан / Garrus Vakarian

«Гораздо проще видеть в мире лишь черное и белое...

Серое? Я не знаю, что делать с серым...»

Раса: турианец

Пол: мужской

Возраст: 28 на момент начала событий ME1.

Локация: Цитадель / станция Омега / Менае (луна Палавена)

Озвучка: Брендон Кинер / Brandon Keener

Турианец, бывший член Системы Безопасности Цитадели (C-Sec или СБЦ). Он никогда не доверял Сарену, но не мог доказать его предательства. Терпеть не может бюрократию, а также правила СБЦ. Когда-то Гаррус был кандидатом на позицию Спектра, но его отец был категорически против. Отец Гарруса, офицер СБЦ непреклонно следующий уставу, опасался, что его сын станет таким же, как Сарен. Когда Спектр Шепард предлагает нашему турианцу шанс поймать Сарена в обход правил и закона, тот с радостью оставляет работу в СБЦ.

В Mass Effect 2 мы встречаем Гарруса на станции Омега, где он вместе с командой единомышленников ведет борьбу против преступных группировок. За свои действия он заслужил прозвище Архангел, под которым и известен большинству населения Омеги. Незадолго до того, как Шепард прибывает на Омегу, команда Гарруса оказывается уничтожена по вине предателя Сидониса. Шепард спасает Гарруса от совместной операции наемников, объединившихся ради его устранения, но в конце миссии Гаррус получает тяжелое ранение. Его удается спасти, хотя правая часть его лица сильно пострадала и теперь закрыта медицинским имплантом. После выздоровления Гарруса можно взять в команду.

В Mass Effect 2 Гаррус - потенциальный романтический интерес для женщины-Шепард.

В Mass Effect 3 Гаррус встречается с Шепардом на Менае - одной из лун Палавена - во время миссии по спасению турианского примарха. Он занимает должность советника по ведению боевых действий против Жнецов. По окончании миссии Гаррус готов вернуться в команду Шепарда. Если женщина-Шепард завела с Гаррусом роман во второй части, в Mass Effect 3 эти отношения можно развивать дальше.

Интересные факты

• У Гарруса на Палавене есть семья - мать и отец, чьи имена остаются неизвестны игрокам, и сестра по имени Солана (Solana).
• В DLC "Логово Серого Посредника" мы можем узнать, что мать Гарруса больна редкой болезнью - синдромом Корпалиса. Судя по тому, что в Mass Effect 3 Гаррус беспокоится только об эвакуации отца и сестры с занятого Жнецами Палавена, его мать к тому моменту или скончалась, или находится в медицинском центре Гелоса.
• Гаррус и Тали'Зора - единственные персонажи, которые постоянно присутствуют в команде Шепарда на протяжении всех трёх частей игры. И видимо, поэтому...
• ...Если между Шепард и Гаррусом не было романа в Mass Effect 2, в третьей части он может найти свое счастье в объятиях Тали'Зоры.

Изображения

 

Из досье Серого Посредника

 

Гаррус Вакариан Бывший офицер СБЦ. Обладает исключительными тактическими и организаторскими способностями. В определенной мере находится «в тени» у капитана, и под его командованием вряд ли сможет раскрыть свой потенциал полностью. Протокол чата

 

Последний текстовый обмен перед прыжком к ретранслятору Омега -4:

Гаррус Вакариан (местонахождение: корабль «Нормандия») Солана Вакариан (местонахождение: Палаван)

22:08: Г: Привет. Хорошо, что застал тебя.

22:10: С: Я спать собиралась. Поздно уже. Ты где?

22:10: Г: Брось, ты же знаешь, что я не могу сказать. Это не закрытый канал.

22:12: С: Да ладно тебе, Гаррус. Хватит в шпиона играть. Иллиум?

22:12: Г: Сдавайся сразу, Сол.

22:13: С: Хорош собеседничек. Столько лет прошло, а ты все в Спектра не наигрался.

22:16: Г: Как мама?

22:16: С: Плохо перенесла последний курс лечения.

22:16: Г: Проклятье.

22:17: С: Можно попробовать инопланетный медцентр. У саларианских врачей есть средство, оно может помочь.

22:17: С: Но страховка это не покроет.

22:18: Г: Не покроет, разумеется.

22:19: Г: Я могу оплатить лечение.

22:19: С: Хорошая мысль. И ты бы нам здесь пригодился.

22:20: Г: К вам не могу. Во сколько первый курс обойдется?

22:20: С: Забудь.

22:21: Г: Я могу заплатить.

22:24: С: Ну да, конечно. Работу в СБЦ ты потерял, а контракт - помнишь, как все вышло?

22:24: Г: Да. Все плохо закончилось.

22:25: С: Так что не надо тут врать мне о помощи.

22:25: С: Ясно же: помочь ты не можешь. А то и не хочешь.

22:25: С: Да ты даже на видеочат со мной не выходил с тех пор, как ту дурацкую работу потерял.

22:26: С: Если тебе стыдно мне в глаза смотреть - смысл нам с тобой разговаривать?

22:26: С: Давай, иди, играй там в наемника, веселись. Только не делай вид, что дела семьи тебя тревожат.

22:30. Г: Ты права, Сол. Прости.

22:32: С: Нет, это ты меня прости. Трудно нам тут с мамой. Услуги саларианцев кучу денег стоят.

22:33: Г: Я правда хочу помочь.

22:35: Г: Я выхожу в поход. Возможно, какое-то время буду вдали от ретрансляторов.

22:35 С: Опять развлекательные прогулки?

22:36: Г: Ты же меня знаешь.

22:38: С: Обо мне не забывай.

22:38: Г: Выйду на связь, как только смогу.

Личное сообщение

 

Последнее письмо перед прыжком к ретранслятору Омега 4: Господин Вакариан, Я хотел бы поблагодарить вас за помощь от имени Медицинского института Гелоса. Из-за последних событий с колониями людей у нас ожидаемо возникли трудности с получением образцов ткани Коллекционеров, и поэтому ваши образцы принесли неоценимую пользу нашей работе. Прошу вас передать мою искреннюю благодарность доктору Солусу - насколько я понимаю, именно после его разговоров с Группой особого реагирования наш уровень доступа к секретным данным был повышен. Ваше беспокойство о синдроме Корпалиса небеспочвенно. Эта болезнь редкая, но весьма опасная. Неврологическую дегенерацию трудно обнаружить и почти невозможно остановить. В настоящее время мы работаем над испытаниями нового средства, и, скорее всего, новый уровень допуска позволит нам возместить часть расходов за счет правительства по программе сотрудничества с турианской иерархией. Спасибо вам еще раз за помощь. Такие пожертвования очень помогают нашей работе. По вашей просьбе мы сохраним вашу личность в строжайшей тайне. Искренне ваш, доктор Джелит Кирон Медицинский институт Гелоса

Список убийств

 

Известные преступники, погибшие на Омеге

Ри'хеш Шурта (главарь банды) - Выстрел в голову

Селкит Ширирон (рэкет, угрозы) - Выстрел в голову

Крон Харга (работорговец) - Огнестрельные ранения всех конечностей и жизненно важных органов - Удар прикладом винтовки по лицу - Ожоги третьей степени на большей части кожного покрова (получены от взрыва ящика)

Хар Урек (диверсант) - Удушение (наступило в результате неисправности экспериментального скафандра)

Гас Уильяме (контрабанда оружия) - Выстрел в голову (из контрабандного оружия)

Тралог Мирк'ит (торговля красным песком) - Химическое отравление (контакт красного песка со всеми четырьмя глазами)

Зел'Аэник нар Хелаш (вирусология, массовые убийства) - Кашель

Характеристики визора

 

Прицельный визор (модифицированный)

• Уникальная модель, основанная на каркасе Кувашии
• Увеличение до 100х, встроенное отслеживание цели, возможность автоматического внесения поправок на ветер и гравитацию
• Возможно наведение по сонару, ладару, термальному и ЭМ-излучению
• Отслеживает параметры окружающей среды на расстоянии до 10 метров от цели, способен обнаруживать изменение сердечного и дыхательного ритмов цели (только для обычных рас Совета)
• Может обнаруживать и измерять биотические поля на расстоянии до 100 метров и осуществлять прицеливание так, чтобы нейтрализовать кинетические барьеры или синтетические щиты
• Встраиваемый по желанию таймер может отслеживать количество целей, пораженных лично или совместно с синхронизированными с костюмом напарниками за заданный период времени
• Система связи с бронекостюмом отслеживает направление вражеского огня и корректирует выстрелы, сделанные через кинетический барьер
• Аудиоканал способен передавать музыку по запросу. 5 композиций, чаще всего проигрываемых во время боя:
  1. «Умри за правое дело» (турианский имперский гимн)
  2. «Огонь во дворе» (саундтрек к фильму «Флот и флотилия»)
  3. «Бэнг-бэнг-бум» (Клуб Кикс, танцевальный ремикс)
  4. «Сделай мне больно» (хит-парад «Лучшая десятка», танцевальный ремикс)
  5. «Голубая лазурь» (саундтрек к фильму «Вэния»)

• На каркасе вырезано десять имен: Эраш, Монтегю, Мирин, Грундан Крул, Меленис, Риппер, Сенсат, Ворташ, Батлер, Уивер (кроме того, вырезано и потом выжжено имя Сидонис)

Cписок сообщений Гарруса из Mass Effect 3 Datapad

 

• Пытался узнать что-нибудь о той команде турианцев на Тучанке, но получил полный отказ. В любом случае, это что-то серьезное.
• Для парня по прозвищу "Шутник" (Joker - имеется в виду Джефф Моро) у него местами ужасное чувство юмора. Раз кроганы на нашей стороне, я думаю, ему будет позволено это отпраздновать.
• Призвать мать всех молотильщиков? С тобой никогда не бывает скучно, а? Хорошо бы все остались живы.
• Рад, что наших имен нет на этой стене, Шепард. Спасибо, что зашла.
• Рад, что мы вытащили Джейкоба оттуда живым. Боялся, что это могло бы быть похоже на мое спасение с Омеги, - это было бы чересчур.
• Дай мне знать, если захочешь провести реванш в менее ветреном месте. На Цитадели действительно жестокие торнадо.
• Все еще не привык к ответственности. Если бы они спросили меня несколькими годами ранее...
• Даже после этого кошмара с проектом "Властелин", Шепард? Отчаянный ход.
• Рад что ты поболтала со Жнецом, Шепард. Я бы его на месте пристрелил.
• Спасибо, что зашла. Не так много людей вокруг, с которыми можно поговорить о сложном выборе в эти дни.
• Чертовы ублюдки из Цербера. Когда-то они послали нас спасти Горизонт, а теперь сами его разрушили.
• Дай мне знать, если захочешь показать еще несколько движений из видео... или попрактиковаться в стрельбе. Надеюсь. ты все такая же гибкая.
• Уже поздно. Встал попить воды. Ты все еще спишь. Просто хотел сказать, какая ты красивая. С любовью, Г
• Поздравляю с победой в Галактическом Чемпионате по стрельбе по бутылкам. Если бутылки поднимут восстание и атакуют, мы будем знать, к кому обратиться.

 

Изменено 7 июля, 2016 пользователем Irikah Krios

[Lian 10 228]

Мне кажется, что я влюблена в Гарруса еще с первой части, когда никаким ЛИ еще и не пахло, а я чуть ли не круги вокруг турианца нарезала и преданно переслушивала по десять раз все диалоги.

Поэтому в МЕ2 я в первое прохождение его и заромансила. О чем, правда потом немного пожалела - ибо как-то я все это совсем по-другому представляла.

Зато теперь, в процессе прохождения третьей части я уже пожалела о том, что играла не романсившей его Шепард. Мало того, что Гаррус появляется чуть ли не в самом начале, так с ним еще и столько диалогов, да и сценка со стрельбой в бутылки и голливудским поцелуем... Подсмотренный на ютубе прощальный диалог пробивает меня на слезу намного больше чем прощальные обнимашки с Кайденом.

Впрочем и без всяких романов Гаррус - шикарный персонаж и друг. Иногда казалось, что только он да Лиара старались Шеп морально поддержать.

[Juturna666 635]

Sagonna, согласна с вашей теорией. =) Однако, эм... лично мне это все равно кажется довольно экстремальным со стороны Шепард. Не могла же она не думать, что ее предложение приведет именно к тому, что она предлагала, - и, судя по всему, последствия ее предложения виделись ей привлекательными. И вот именно это мне недоступно. =) Гаррус прекрасен как личность, но как объект противоположного пола... В общем, это, видимо, дело эстетического восприятия.

Вы бесчеловечны.

Ну, Тали и не человек. :D Хотя лично я к ней отношусь ровно (за исключением тех моментов, когда она ведет себя как Лиара).

Может, они носами трутся? Нос-то у него вряд ли металло-хитиновый, должен быть чуйствительный) И Шепка его в нос может чмокнуть) Я починила ваше восприятие?))

Да, подобное видится довольно логичным и вполне себе романтичным (по-моему, некоторые людские племена так представляют поцелуй?). =) Спасибо. :happy:

Вероятно, ему приятен сам факт такого действия, т.к. по человеческим обычаям многое означает. Гаррус даже говорил, что надеялся на это. Похоже в МЕ2 у них до поцелуев так и не дошло. Только на турианский манер - "DONK" А тактильные ощущения его пластины гипотетически могут передавать, почему нет? Ну да, ответного поцелуя не получится - лицевые пластины турианцев способны на движение, но незначительное, - но ведь французских шалостей никто и не ожидал, да? ))

Действительно. =) Хе, мне тут подумалось, что большая часть прелести их отношений в постоянном задействовании воображения и творческого начала. Ведь турианцы насколько отличаются от людей физически. Надо еще додуматься, как сделать друг другу приятное, не покалечив и не оскорбив культурные чувства. :laugh:

[Saim(o_O)N 28]

Что-то вас не в ту сторону понесло...

[Corrupted Disciple 9 264]

Интересно, а среди Турианцев бывают геи? :D

[Кирилл Федоров 50]

Интересно, а среди Турианцев бывают геи? :D

АААААААААААААА!!!!

[Pugnator 12]

Интересно, а среди Турианцев бывают геи? :D

Самок мы не видели, так что они все - геи, а половина азари - лесбиянки?)

[Saim(o_O)N 28]

Официально самки турианцев есть. Просто их не показали!

[Sagonna 87]

Sagonna, согласна с вашей теорией. =) Однако, эм... лично мне это все равно кажется довольно экстремальным со стороны Шепард. Не могла же она не думать, что ее предложение приведет именно к тому, что она предлагала, - и, судя по всему, последствия ее предложения виделись ей привлекательными. И вот именно это мне недоступно. =) Гаррус прекрасен как личность, но как объект противоположного пола...

Ну, лично мне Гаррус не кажется внешне неприятным. Ничуть не более, чем азари или кварианцы. Да, он не человек - но, по воле Биоваров, психология у него человеческая, поведение тоже, анатомия... надо думать, тоже вполне соответствует человеческой. Так что если не считать инопланетянина животным или монстром, я думаю, вполне реально почувствовать к нему не только дружескую симпатию. Плюс Шепард явно была уверена в Гаррусе, что он будет осторожен и постарается не превратить секс в межвидовой кошмар.

[Juturna666 635]

Ну, лично мне Гаррус не кажется внешне неприятным. Ничуть не более, чем азари или кварианцы. Да, он не человек - но, по воле Биоваров, психология у него человеческая, поведение тоже, анатомия... надо думать, тоже вполне соответствует человеческой. Так что если не считать инопланетянина животным или монстром, я думаю, вполне реально почувствовать к нему не только дружескую симпатию. Плюс Шепард явно была уверена в Гаррусе, что он будет осторожен и постарается не превратить секс в межвидовой кошмар.

Моя проблема в том, что не только дружескую симпатию я к нему испытываю в силу его личности, однако его внешность склоняет меня ограничиваться именно дружеской симпатией. =) Я не воспринимаю турианцев как монстров, да и животными их бы не назвала в силу их интеллектуального и культурного развития (хотя цитата Эш о том, что "люди, инопланетяне - все мы животные" безумно доставила :laugh: ). Просто... я считаю естественным и логичным, что людей не тянет на турианцев, а турианцев на людей, поскольку природой от их союза ничего продуктивного не предусмотрено. =)

Хотя... не поленились бы Биовари прописать роман с турианцем (*пафосно* союз душ), а не показывали отчаянные попытки выдать отношения Гарруса и Шепард за обычные человеческие, это было бы прекрасно. :happy: Ведь какой простор для маневров! Какой потрясающий шанс показать культуру турианцев с неизвестных сторон!

[Sagonna 87]

Хотя... не поленились бы Биовари прописать роман с турианцем (*пафосно* союз душ), а не показывали отчаянные попытки выдать отношения Гарруса и Шепард за обычные человеческие, это было бы прекрасно. :happy: Ведь какой простор для маневров! Какой потрясающий шанс показать культуру турианцев с неизвестных сторон!

Для этого нужен писатель уровня Урсулы Ле Гуин, а уж никак не Карпишина или сценариста-МЕ3-которого-я-никак-не-запомню. А так как МЕ3 - по большей части, сказочка, вот и приходится верить, что завести роман с турианцем/азари/кварианцем для человека раз плюнуть.

Меня-то, собственно, в Гаррусе покорил интересный характер и развитие романа, не совсем типичное для Биоварей отсутствием трагинервических явлений и опасных тараканов у ЛИ. За это приходится мириться с зубами, когтями и шипами.

[МарSианоCHка 92]

Для меня турианец в первую очередь интересен принципиальностью личности и тем,что его очень трудно завоевать.

Что он не отступит от своих идей. А его шаги навстречу Шепу в третей части: они милые, немного нерешительные, но перед финальным боем он все-таки говорит то,что влюбленная Шепа хотела от него слышать.

Я не отступлюсь от мысли, что в финальных титрах из нормандии выходят те, кого Шепа хотела спасти, кто дорог был ей больше всего.

[Лелька 27 312]

Для меня турианец в первую очередь интересен принципиальностью личности и тем,что его очень трудно завоевать.

Что он не отступит от своих идей.

Я сильно извиняюсь, но Гаррус в МЕ1-2 только и делает что отказывается от своих идей, развешивая... уши(?) внимая Шепард-сенсею. Разве нет?

[Ребекка 4 720]

но Гаррус в МЕ1-2 только и делает что отказывается от своих идей

Например?

У меня в МЕ1 он собирался вернуться в СБЦ и в Спектры записаться тоже. Одновременно.

На Омегу сам пошёл.

А во второй он сам Сидониса отпускает. Шеп просто даёт ему время подостыть и подумать. И он рад потом что отпустил.

[DAO занят кемто другим :) 7 533]

Я сильно извиняюсь, но Гаррус в МЕ1-2 только и делает что отказывается от своих идей, развешивая... уши(?) внимая Шепард-сенсею. Разве нет?

Персонаж учится, формируется, растет. В итоге мы имеем то, что имеем в МЕ3 - лучшего персонажа серии (имхо).

[Лелька 27 312]

Например?

У меня в МЕ1 он собирался вернуться в СБЦ и в Спектры записаться тоже. Одновременно.

На Омегу сам пошёл.

А во второй он сам Сидониса отпускает. Шеп просто даёт ему время подостыть и подумать. И он рад потом что отпустил.

И как? Вернулся, записался? Надолго его там у вас хватило? У меня нет.

После того как Шепард хорошо промоет Гаррэ мозги, тот отпускает Сидониса. То есть он отказывается от своей очередной идеи.

[quote name=DAO занят кемто другим ' timestamp='1331992846' post='1129897]

Персонаж учится, формируется, растет. В итоге мы имеем то, что имеем в МЕ3 - лучшего персонажа серии (имхо).

Я не утверждаю что он плохой или недоразвитый, просто фраза " он не отступит от своих идей" не про Гаррэ.

Изменено 17 марта, 2012 пользователем Лелька

[Айрон 454]

Интересно, а только меня смущает то, что Гаррус вот проявляет интерес к практическому воплощению межвидовых отношений, а ЖШепард нет. Где справочник по турианской анатомии, где килотонны турианского порно? Разумеется исключительно из исследовательских соображений.

[Ребекка 4 720]

Мордин во второй части говорил, что попадание частичек турианской кожи внутрь может вызвать отравление. То бишь целоваться им надо очень аккуратно. Даже простая буська может вызвать отравление же, не?

[Arit 344]

[quote name=DAO занят кемто другим ' timestamp='1331992846' post='1129897]

Персонаж учится, формируется, растет. В итоге мы имеем то, что имеем в МЕ3 - лучшего персонажа серии (имхо).

Прям как СУЗИ Она тоже учится и спрашивает у Шеппарда советы) Может, он синтетик?

[Alish 6 400]

Моя проблема в том, что не только дружескую симпатию я к нему испытываю в силу его личности, однако его внешность склоняет меня ограничиваться именно дружеской симпатией. =)

Дружба между мужчиной и женщиной возможна только при определенной доле физического отвращения.

не мои слова, сказал давно какой-то умный мужик, имени которого я не помню =) Но вообще - правда.

[Juturna666 635]

Для этого нужен писатель уровня Урсулы Ле Гуин, а уж никак не Карпишина или сценариста-МЕ3-которого-я-никак-не-запомню. А так как МЕ3 - по большей части, сказочка, вот и приходится верить, что завести роман с турианцем/азари/кварианцем для человека раз плюнуть.

Да, действительно, о чем я вообще? :laugh: Это же Биовари.

Нет, чувствую, не хватит у меня сил в ближайшее время закончить ренегадкой-разведчицей роман с Гаррусом. Меня просто выносят все их "поцелуйчики" и типично человеческие проявления нежности. Я прям чувствую себя Станиславским с его легендарным "Не верю!", хотя к моему "Не верю!" прибавляется еще и рукалицо. =)

Будь Гаррус человеком - цены б ему не было как ЛИ, потому что, несмотря на все несуразности, роман вышел очень чувственным и нежным. Но, как говорится, у каждого есть свои недостатки. =)

Дружба между мужчиной и женщиной возможна только при определенной доле физического отвращения.

не мои слова, сказал давно какой-то умный мужик, имени которого я не помню =) Но вообще - правда.

Подтверждаю. Правда. :happy:

Изменено 17 марта, 2012 пользователем Juturna666

[still_waters 452]

Поцелуйчики с Гаррусом очень правильное проявление "игровой условности", вроде это и странно ,но извините так надо. И слава богу, я боялась,что они всю третью часть лбами биться будут.

[Juturna666 635]

Поцелуйчики с Гаррусом очень правильное проявление "игровой условности", вроде это и странно ,но извините так надо.

Игровой условности вроде нахождения в Общности гетов? =) Потому что человеческий мозг не способен воспринять нечто отличное от привычных ему форм и поведения?

По-моему, роман с турианцем автоматически подразумевает, что Шепард готова воспринять нечто новое и крайне необычное. =))) Я все понимаю, но если уж Гаррусу случилось быть инопланетянином, заставлять его вести себя как типичный человек - это как-то... странно.

И действительно, раз уж Гаррус так тщательно изучает обычаи людей, Шепард могла бы часок-другой провести в экстранете в поисках обычаев турианцев.

Блин, по поводу битья головами был какой-то замечательный комикс, где Гаррус убеждал Шепку, что турианцы не целуются, а она настаивала, что соприкосновение лбами и есть поцелуй.

Ну, не знаю, мне такое проявление чувств кажется логичнее, чем обчмокивание лицевых пластин. =)

[still_waters 452]

По-моему, роман с турианцем автоматически подразумевает, что Шепард готова воспринять нечто новое и крайне необычное. =))) Я все понимаю, но если уж Гаррусу случилось быть инопланетянином, заставлять его вести себя как типичный человек - это как-то... странно.

Чудесно, что вы хотели некой инопланетной романтика, но пока эти отношения не разбавили чуточкой человечности я их не серьёзно воспринимала. Не спорю биовар могли прописать их роман без человеческих поцелуйчиков и обнимашек, и заставить Шепард изучать турианские "обычаи", видимо им не хотелось на это заморачиваться.

Я очень довольна, что мне дали потискать и облобызать турианца.

[Karissima 9 644]

Дружба между мужчиной и женщиной возможна только при определенной доле физического отвращения.

не мои слова, сказал давно какой-то умный мужик, имени которого я не помню =) Но вообще - правда.

Не согласна Я уже больше 10 лет замужем за своим лучшим другом, и ни один из аспектов нашего общения не страдает неполноценностью

[Juturna666 635]

Не согласна Я уже больше 10 лет замужем за своим лучшим другом, и ни один из аспектов нашего общения не страдает неполноценностью

В цитате, видимо, имелось в виду не про возможность дружбы как таковой, а возможность просто дружбы и ничего более. =)

Чудесно, что вы хотели некой инопланетной романтика, но пока эти отношения не разбавили чуточкой человечности я их не серьёзно воспринимала.

В том-то и дело, что там не "чуточка", на мой предвзятый взгляд. =)

О, я нашла комикс. Там, по-моему, отлично отображены человеческий и турианский аспекты взгляда на проблему. То, чего немного не хватает в игре.