Терри Пратчетт

[Vangdeputenava 49]

Терри Пратчетт / Sir Terence David John Pratchett

Биография

Сэр Теренс Дэвид Джон Пратчетт OBE (англ. Sir Terence David John Pratchett), более известный как Терри Пратчетт (англ. Terry Pratchett) (род. 28 апреля 1948) — популярный английский писатель.

Наибольшей популярностью пользуется его цикл сатирического фэнтези про Плоский мир (англ. Discworld). Суммарный тираж его книг составляет около 50 миллионов экземпляров. В феврале 2009 года Пратчетт был посвящён английской королевой Елизаветой II в рыцари-бакалавры, оставаясь при этом офицером ордена Британской империи.

В 11 лет он поступил в High Wycombe Technical High School, школу с техническим уклоном. В 13 лет его рассказ «The Hades Business» был напечатан в школьном журнале, а двумя годами позже, в 1963 году, опубликован в журнале «Science Fantasy» — за эту публикацию Терри Пратчетт получил £14. Его вторая опубликованная работа «Night Dweller» была напечатана в ноябре 1965 года в 156-м номере журнала «New Worlds».

В 1965 г. Терри Пратчетт решил окончить образование и, посоветовавшись с родителями, покинул школу, устроившись журналистом в местную газету «Bucks Free Press». Эта работа привела его на интервью с Питером ван Дареном, одним из директоров небольшого издательства «Colin Smythe Limited», где Пратчетт упомянул о том, что написал роман «Люди ковра» («The Carpet People»), и спросил ван Дарена о возможности публикации. В 1971 году книга вышла в свет.

Затем пришёл черёд двух других романов в жанре юмористической научной фантастики, которые Пратчетт писал, по собственному признанию, «мрачными зимними вечерами», когда никаких дел получше у него не нашлось: «Тёмная сторона солнца» (англ. The Dark Side of the Sun) вышел в 1976 году, а «Страта» (англ. Strata) — в 1981.

В 1982 году издательство «New English Library», издававшее до этого романы Пратчетта в «пэйпербэках», отказалось от сотрудничества с автором из-за плохих продаж. Колин Смайт сумел заинтересовать в издании Диану Пирсон из издательства «Corgi» и в 1983 году вышел «Цвет волшебства» (The Colour of Magic), первый роман самого популярного цикла Пратчетта — Плоский мир. Пирсон организовала шестисерийный сериал на радио BBC в передаче «Woman’s Hour», имевший ошеломляющий успех.

В 1986 году вышел новый роман Пратчетта «Безумная звезда» (англ. The Light Fantastic), и был заключён договор на издание последующих книг Терри также и в твёрдой обложке. Поскольку издательство «Corgi», где работал Смайт, не могло «потянуть» на себе эти издания, то Смайт с этого времени решил стать официальным литературным агентом Пратчетта. Права на издание «пэйпербэков» он оставил «Corgi», а для издания «хардковеров» выбрал более крупное издательство «Gollancz».

В 1987 году после того, как появляется третий роман «Плоского мира» — «Творцы заклинаний» (англ. Equal Rites), номинировавшийся на Locus Award’88, Колину Смайту позвонили из New English Library, спрашивая, остались ли права на издание книг Пратчетта свободными. «Конечно, они опоздали», — улыбался Смайт.

В том же 1987 году, закончив роман «Мор — ученик Смерти» (англ. Mort), Терри Пратчетт решил оставить работу в CEGB и посвятить всё своё время писательской деятельности. Книги Пратчетта стремительно становились бестселлерами, завоёвывая всё большую популярность. В 1996 году романы «Маскарад» (англ. Maskerade) и «Интересные времена» (англ. Interesting Times) попали в британскую десятку бестселлеров. Опубликованная в 1995 году книга «Роковая музыка» (англ. Soul Music) четыре недели находилась на первой строчке в списке самых продаваемых «пэйпербэков». «Мрачный Жнец» (англ. Reaper Man) стал восьмым в ряду наиболее быстро покупаемых изданий в Великобритании за последние пять лет. Книги «Санта-Хрякус» (англ. Hogfather) и «Маскарад» (англ. Maskerade) по две недели занимали высшие места в списках бестселлеров как в «мягкой», так и в «твёрдой» обложках одновременно. Книга «Последний континент» (англ. The Last Continent) продержалась на первой позиции восемь недель.

В 1998 году Терри Пратчетт был удостоен звания Кавалера Ордена Британской Империи за вклад в литературу.

С течением времени Терри Пратчетт заявил о том, что хотел бы попробовать нечто новое, отличное от Плоского мира. Его поклонники не одобрили идею ухода от Плоского мира, поэтому считается, что писатель «немного схитрил», запустив подсерию «плоскомирских» романов, рассчитанную на детей и подростков.<br><br>Женат на Лин Пратчетт. Дочь Рианна Пратчетт — профессиональный журналист.

13 декабря 2007 года в прессе была опубликована информация о том, что Терри Пратчетт болен редкой формой болезни Альцгеймера. Пратчетт продолжает работу над новой книгой и старается относиться к ситуации «философски и со сдержанным оптимизмом».

В августе 2009 года написал в DailyMail открытое письмо об эвтаназии.(перевод)

Библиография

«Плоский мир» (англ. Discworld) — серия книг Терри Пратчетта, написанных в жанре юмористического фэнтези. Книги этой серии завоевали громадную популярность благодаря тонкому юмору и глубокой, но ненавязчивой философии.

Подробно об этом цикле можно прочитать на страничке "Плоского Мира" в Википедии.

Кроме этого, Терри Пратчетт написал:

Научно-фантастическую серию о Джонни Максвелле.

Юмористическую книгу по котоводству «Кот без дураков» (англ. The Unadulterated Cat, 1989)

Трилогию для детей и подростков «Номы» (англ. The Bromeliad), состоящую из книг «Угонщики» (англ. Truckers, 1989), «Землекопы» (англ. Diggers, 1990) и «Крылья» (англ. Wings, 1990).

Роман «Удивительный Морис и его дрессированные грызуны» (англ. The Amazing Maurice and His Educated Rodents, 2001) из серии «Плоский мир» был признан лучшим детским романом 2001 года, сама награда вручена в 2002 году.

Роман «Народ, или Когда-то мы были дельфинами» (англ. Nation), действие которого происходит в 60-х годах XIX века на «альтернативной Земле».

Роман вышел в 2008 году, русский перевод — в 2010 году в издательстве «Эксмо».

Изменено 6 января, 2013 пользователем Alish

[Резчица 19 045]

Мне тоже. А вот про Ринсвида и футбол не нравится совсем. Я этого Ринсвида терпеть не могу вообще и воспринимаю как неудачную часть Плоскомирья.

[Sicilian 6 687]

Ну в академиках его почти не было, он там скорее как декорация был, ну и тут просто надо футбол любить, чтобы проникнуться историей...

Но, кстати, я тоже Ринсвида не люблю. Он самый скучный персонаж... всё же самые занятные персонажи у Птерии, как мне кажется, - это Сэм Ваймс, Патриций и Мойст фон Липвиг.

[Резчица 19 045]

О да, Сэм Вайм самый-самый его персонаж. Циничный и реалистичный обаяшка. Рин слишком предсказуем "Вах, боюсь, боюсь"! И так из книги в книгу.

[Sicilian 6 687]

Кстати, что интересно, Ваймс и Ангва вне серий о страже выглядят по-другому, точнее как, без мотивации их поступков они кажутся сволочнее, хотя ведут себя практически так же, как и в своих книгах.

[Orzov 2 529]

Кстати, у нас же "Вор времени" вышел, надо купить.

[Sicilian 6 687]

А я на наши издания уже забил, только сестре в подарок покупаю, благо в библио-глобусе богатый выбор Птерри в оригинале.

Изменено 30 октября, 2010 пользователем Sicilian

[Orzov 2 529]

Я в оригинале сейчас Уайлда читаю, меня от его разнообразия языка иногда блевать радугой тянет.

[Klerfe 695]

любимый автор! прекрасный юмор, живые герои и много смысла

[Yria 12 585]

Пратчетта я начинала читать в оригинале, хотя, когда бралась, была совсем не уверена, что осилю. Вообще я хотела в магазине с соседней полки снять "Гарри Поттера" на английском, но девушка-консультант впихнула мне в руки "Цвет волшебства" и сказала, что это в разы лучше ГП. Ну, не знаю, лучше или не лучше, это субъективное дело. Но за то, что она вообще уговорила меня прочитать эту книгу, я ей благодарна до сих пор. Потому что потом последовали несколько месяцев, когда я, дочитав "Цвет волшебства", неслась как ненормальная в "Библио-Глобус", чтобы купить за раз по куску из каждого цикла за раз, путалась, что за чем читать, начинала одно, бросала, бралась за другое... затем скачала аудиокнигу "Стража! Стража!", начала слушать, можно сказать, влюбилась именно в этот цикл и успокоилась. Потом - начала читать про Смерть. Влюбилась в этот мир повторно Я не помню, что бы я с таким энтузиазмом за такой короткий срок умудрялась прочитать какую-то еще серию произведений. Терри Пратчетт теперь для меня любимейший автор, которому я всей душой благодарна за чудесный юмор, отличных персонажей, да и вообще за то, что он писатель.

Изменено 16 ноября, 2010 пользователем Yria

[Ashkenazi 73]

"...Дело в том, что сравнения и описания редко бывают точными. Во время пребывания Олафа Квимби II на посту патриция Анка были приняты специальные законы, которые намеревались положить конец этому безобразию и придать изложению событий хоть какую-то правдивость. В общем, если легенда сообщала, что «все говорили о доблести» некоего выдающегося героя, то каждый бард, которому дорога была жизнь, добавлял: «Все, кроме пары жителей его родной деревни, которые считали нашего героя просто треплом, и кучи прочих людишек, которые о нём вовсе не слышали».

Поэтические сравнения были строго ограничены утверждениями типа «его могучий скакун был быстр, как ветер в довольно спокойный день - баллов эдак трёх», а всякие досужие разговоры о том, что лицо девушки якобы позвало в дальний путь тысячу кораблей, должны были быть подкреплены доказательствами, что девушка и в самом деле смахивала на бутылку шампанского, которую, как правило, разбивают о корму..."

"Безумная звезда"

Я думаю, очень правильно прокручивать в голове этот абзац, когда в очередной раз разработчики не пришили перламутровых пуговиц. Делаю это прямо сейчас. Пусть и с некоторым усилием, но умиротворяет. Терри несет мир и спокойствие. Мир и спокойствие. The food is the spreadiest, the wine is the headiest, the pals are the readiest, the gals are the steadiest, the love the liveliest, the life the loveliest...

[Thea 2 474]

Безумно жалею, что не достаточно хорошо владею английским, чтобы читать книги автора в оригинале. Наслаждаюсь сравниванием русского и немецкого переводов. Уже несколько лет увлекаюсь циклом о ведьмах, читала пару историй о Смерти, лишь недавно открыла для себя стражу и тут же полюбила её. Из книг о плоском мире мне не нравится только Ринсвинд. Несколько раз начинала книгу и ни разу не дочитала. Пришлось смотреть фильм.

Жду 11 мая, в этот день выйдет (на нем.) очередная история о Тиффани. =)

[Sicilian 6 687]

Читай про Липвига, Going Postal и Maiking Money - это лучшее из его последних работ.

[Резчица 19 045]

А когда переведут Ночную Стражу?

[Thea 2 474]

Читай про Липвига, Going Postal и Maiking Money - это лучшее из его последних работ.

Прочитала, действительно гениальнейшие книги. Про почту и фильм смотрела, тоже ничего так, с книгой, конечно, не сравнить.

Дождалась перевода последней книги о Тиффани "I Shall Wear Midnight" Насколько мне известно, на русском есть только любительский перевод. Как-то тяжело читалось, не знаю даже почему. Вроде столько знакомых лиц встретилось: стража, ведьмы, Смерть, единственная волшебница Плоского Мира и даже о почте есть упоминание. Но сама тема - преследование ведьм, тяжкая какая-то. На бедную Тиффани, которая уже подросток, столько всего навалилось. Ужас, что она уже успела пережить...

[Резчица 19 045]

ночной Дозор у нас выходит

[Мангуст 1 736]

Почему то всегда игнорировал творчество данного автора. Но относительно недавно мне в руки попался Мрачный Жнец и понеслось... Не смог остаться равнодушным. Самые любимые циклы это конечно Смерть и Ведьмы, сэр Терри бесподобен!!!

[Sicilian 6 687]

Блин, я в себе разочарован, я только сегодня заметил, что в этом месяце вышла новая книга из цикла о страже Snuff. Чёрт, мог бы уже купить, а теперь придётся ждать вторника.

[Yria 12 585]

Ее уже довольно давно можно было заказать, но я не люблю с доставкой связываться, решила терпеливо ждать, пока появится на прилавках. Хорошо хоть не придется ждать еще и перевода.

[Корин 1 270]

Гениальнейший писатель. Особенно понравились из циклов:1)Цикл о Ринсвинде

2) ЦИкл о Море, который состоит насколько мне известно, из одной книги.

Остальные еще не прочиталю

Из персонажей понравились: "Неевклидовый" Сундук, Двацветок, Смерть, Альберто.

[Dxarg-Log 758]

Плоский мир и ещё такая, забавная книга - Угонщики, хороший писатель.

[Nasgul 3 596]

"Мор - ученик Смерти" хорошая книга, но сам Смерть мне не понравился абсолютно, не хочу про него читать дальше

"Стража! Стража!" - интересно, наверное, цикл до конца прочту.

[Hikaru 19 907]

Стала читать Плоский мир - категорически не пошел. Первую книгу цикла не осилила даже наполовину. Что со мной не так?

[Резчица 19 045]

Какую первую?

Я бы посоветовала читать Стражу.

[Yria 12 585]

сам Смерть мне не понравился абсолютно, не хочу про него читать дальше

А там чем дальше, тем меньше от Смерти и больше от человека. К тому же почти во всех книгах цикла в центре внимания все равно не он, а другие герои.

[Inadzuma 5 363]

Hikaru

"Цвет волшебства", что ли? В моём рейтинге это одна из худших книг, как и весь цикл про Ринсвинда. Попробуйте про стражу почитать. Мой любимый цикл, а Ваймс и Ветинари любимые герои ^^ Ещё нравится про ведьм, но по большей части из-за "Вещих сестричек". А первой моей книгой Пратчетта был "Мор". Но цикл о Смерти омрачается для меня тем, что в книгах его всегда есть несколько больших сюжетных линий, которые далеко не все мне интересны. Например моя любимая книга цикла "Мрачный жнец" любима только из-за линии Смерти. Да и вообще мне Смерть нравится, а о других персонажах цикла как-то менее интересно читать.

Из "внецикловых" понравилась только "Мелкие боги", но понравилась очень и очень. Последнее, что прочла - "Ночная стража" и теперь это моя любимая книга из цикла про стражу. Сейчас в процессе "Бум", но как-то он туговато идёт.

Изменено 11 октября, 2012 пользователем Inadzuma