Новости по DA:I

[Резчица 19 045]

Здесь будут публиковаться только новости о ДА 3 и ссылки на них. Обсуждать нельзя. Новости обсуждаются в Таверне Покусанный Инквизитор.

Если берете перевод, а не оригинал, то указываете откуда. Не ссылкой, а текстом!
На оригинал - давайте, пожалуйста, ссылку, так мы сможем постить ваши новости на сайт.

Берите, пожалуйста, новости, из оригинальных источников. Например, можно почитать

ДА 4 будет но не скоро.

твиттер-аккаунты всех, кто так или иначе занят в производстве DAI

 

Mark Darrah - DA series Executive Producer --> Dragon Age, исполнительный продюсер, Марк Дарра

Mike Laidlaw - DA series Creative Director --> Dragon Age, креативный директор, Майк Лэйдлоу

Aaryn Flynn - Bioware Edmonton and Montreal studios General Manager --> директор студий BioWare в Эдмонтоне и Монреале, Аарин Флинн

Jonathan Perry - Bioware Cinematic Lead --> режиссер анимации, Джонатан Перри

John Epler - cinematic design, forum regular --> дизайнер анимации, завсегдатай социалки, Джон Эпплер

Allan Schumacher - Bioware QA analyst, BSN fan-wrangler --> анализатор вопросов и ответов, ковбой Социальной Сети BioWare, Аллан Шумахер

Mary Kirby - Writer --> сценарист, Мэри Керби

Sylvia Feketekuty - Writer --> сценарист, Сильвия ... О_о

Tonia Laird - Writer --> сценарист, Тоня Лерд

Sheryl Chee - Writer --> сценарист, Шерил Чи

Patrick Weekes - Writer, scientist salarian --> сценарист, саларианский ученый, Патрик Уикс

Ben Gelinas - Editor, co-author of The World of Thedas Vol. 1 --> редактор, соавтор 1 тома «Мира Тедаса», Бен Гелина

Caroline Livingstone - Bioware Director of Voice Acting, producer --> продюсер, режиссер озвучания, Кэролайн Ливингстоун

Alistair McNally - Senior Director of Creative Development --> директор по творческому развития (по рекламе, в общем) Алистер МакНелли

Fernando Melo - Director of Online Development for DA/ME --> онлайн продюсер ДА и МЕ, Фернандо Мело

Christina McSherry - Associate Producer, produces Dragon Age Keep --> директор Dragon Age Keep, Кристина МакШерри

Scylla Costa - Producer --> продюсер, Сцилла Коста

Liz Lehtonen - Producer --> продюсер, Лиз Лехтонен

Cameron Lee - Producer, combat team (?) --> продюсер, разработчик боевой системы, Кэмерон Ли

Alain Baxter - Producer --> продюсер, Алан Бакстер

Colleen Perman - Development Manager --> менеджер по развитию, Колин Перман

Jason Barlow - Bioware Project Manager --> руководитель проекта, Джейсон Барлоу

Sebastian Hanlon - gameplay designer --> дизайнер геймплея, Себастьян Хэнлон

Michael Liaw - gameplay designer --> дизайнер геймплея Майкл Лью

Jos Hendriks - designer --> дизайнер, Джос Хендрикс

Tyler Lee - user interface lead --> разработчик интерфейса, Тайлер Ли

Kyle Scott - producer --> продюсер, Кайл Скотт

Nick Sadler - envirommental artist --> художник уличных локаций (!!!) кто найдет перевод, тому пирожок) Ник Сэдлер

Nick Thornborrow - concept artist --> художник концептов, Ник Торнборроу

Barbara Klimek - QA analyst --> анализатор вопросов и ответов, Барбара Климек

Josh Stiksma - Senior Gameplay Designer --> старший дизайнер геймплея, Джош Стиксма

Ryan Treadwell - Bioware Development Manager --> менеджер по развитию, Райан Тредвелл

Andreas Papathanasis - developer --> разработчик, Андреас Папатанасис

Blair Brown - developer, games journalism celebrity --> разработчик, звезда игровой журналистики, Блэр Браун

Mark Wilson - level designer --> дизайнер уровней, Марк Уилсон

Jason Hill - level designer --> дизайнер уровней, Джейсон Хилл

Kaelin Lavallee - level designer --> дизайнер уровней, Кэлин Лавалли

Andre Santos - lighting/environment artist --> художник уличных сцен, Андре Сантос

Dean Roskell - senior designer --> старший дизайнер, Дин Роскелл

Jocelyn Legault - senior programmer --> старший программист, Джослин ЛегО

Ash Matheson - senior software engineer --> главный инженер-программист, Эш Мэйтсон

Aidan Scanlan - Assistant Director of Design (?) --> помощник старшего дизайнера (???) Эйдан Скэнлан

Matt Rhodes - Bioware senior concept artist, was responsible for DA2 companion concepts. --> главный художник концептов, Мэтт Родс

Jarrett Lee - Bioware marketing lead --> директор по маректингу, Джаррет Ли

Nick Clifford - EA product manager for Dragon Age/Mass Effect --> менеджер по ДА и МЕ от ЕА, Ник Клиффорд

Brianne Batty - сценарист
 

Пролистайте пару страниц перед тем как постить новости.

 

[Rin 36]

Товарищи! Сегодня выходит долгожданный роман о Серых Стражах и их страшных тайнах - "Последний полет", посему прошу счастливых обладателей текста оригинала поделиться им со мной - мы займемся переводом! Пожалуйста, присылайте текст в ЛС напрямую или ссылкой на файлообменники.
Заранее спасибо!
http://www.amazon.com/Dragon-Age-Flight-Liane-Merciel/dp/0765337215/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1410888109&sr=1-1
P.S. Ваша команда перевода Империи Масок

Изменено 16 сентября, 2014 пользователем Rin

[Juggle 791]

морды инквизиторов эльфов

 

 

 

[ro77ingstone 1 341]

Способности связанные с оружием и щитом.

 

Изменено 16 сентября, 2014 пользователем ro77ingstone

[Жанн 11 343]

Game Informer ‏@gameinformer

Video Preview - Our Hours Playing Dragon Age: Inquisition.

 

Новые кадры Скайхолда с 8:48

http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2014/09/16/video-preview-our-hours-playing-dragon-age-inquisition.aspx

 

Извиняюсь за качество.

 

Изменено 16 сентября, 2014 пользователем Жанн

[ro77ingstone 1 341]

Гифки и скриншоты среднего качества для тех, у кого проблемы с видео на gameinformer.

 

 

 

 

 

 

 

Изменено 16 сентября, 2014 пользователем ro77ingstone

[Жанн 11 343]

Game Informer's resident Dragon Age fanatics Kimberley Wallace and Joe Juba talk about Joe's recent trip up to visit Bioware Edmonton, a year after our cover story, for extensive hands-on time with Inquisition. (видео с оф канала)

Изменено 18 сентября, 2014 пользователем Жанн

[valefus 6 904]

Редактор персонажа в Инквизиции поистине богат разнообразием..

[Tauriel 4 436]

 Было ранее, но здесь в переводе на могучий :

 

[Rachel 2 702]

Derek Hollan ‏@Derek_Hollan 

#DAMP Tip #1: Take a party of at least one of each archetype (Warrior, Rogue, Mage). Some rooms can only be accessed by certain classes.

Набирайте в партию по крайней мере одного представителя каждого архетипа (Воин, Разбойник, Маг). В некоторые комнаты можно попасть только определенным классам.

 

Передача об Инквизиции.

 

http://globalnews.ca/news/1566476/gamechangers-biowares-dedication-to-role-playing-video-games-key-to-its-worldwide-success/

 

Картинки оттуда

 

 

 

 

Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Rachel

[amercafe 20 060]

[Rachel 2 702]

 

Dragon Age ‏@dragonage

Let's hear those Weapon and Shield strategies! #DAI

 

[Anthony~ 712]

способности разбойника и мага на русском 

[Revelate 10 116]

Кто получил заветные ключики на новую бету  - DA Keep доступен.

https://dragonagekeep.com/

[ro77ingstone 1 341]

Если у кого-то были проблемы с доступом к форумам кипа, сейчас они должны работать.

Вам нужно выйти из системы и залогиниться снова.

[ZzZzZmei 28]

Крафт

[WeAreLegion 15 265]

Lukas Kristjanson о бесполезности игнорирования:

Пользователь: Говоря об операциях на глобальной карте в Скайхолде, можно будет просто сказать "мне все равно, посмотрим как оно разрешится само без внешнего вмешательства"? Или эти операции так и будут висеть там до тех пор, пока мы наконец не отправим кого-нибудь для их выполнения?

Lukas Kristjanson:Говоря гипотетически, "ничего не делание" может являться очень даже активным выбором. Скажем, "решив не действовать, когда был об этом попрошен" можно интерпретировать как "активное бездействие". Это как раз то, что сделал Логейн под Остагаром. Не скажу, что этого никогда больше не случится.

Но если ты имеешь ввиду, имеем ли мы альтернативные варианты развития событий, которых игрок игнорирует? Это не очень рациональное расходование ресурсов. Потому что "я буду это игнорировать для того, чтобы посмотреть как там все развернется без меня" никак неотличимо от "да ну его, скучно". Все потому, что там у дизайнера нету информации о том, что это осмысленное решение игрока, а не результат отсутствия у игрока интереса к какому бы то ни было исходу событий. Если бы у нас было всего 5 операций, то почему бы и нет, потому что игрок будет знать где сфокусировать свое внимание, чтобы увидеть последствия такого пассивного не-выбора. Но у нас их сотни.

[Mustard Seed 21 710]

Немного о Засранквизиторе (простите, если ранил чьи-то чувства):

 

 

https://twitter.com/PatrickWeekes/status/512755454003273728

 

"Погоди, Варрик, вот ты говоришь, что мне плевать на остальных. Но если это так, не пригласить ли мне всех на вечеринку в свою честь?"

Изменено 19 сентября, 2014 пользователем Mustard Seed

[amercafe 20 060]

[amercafe 20 060]

https://twitter.com/hashtag/keeptwitch?src=hash

Изменено 19 сентября, 2014 пользователем amercafe

[ro77ingstone 1 341]

уточнение к посту amercafe:

Сегодня в 2 часа ночи по Московскому времени в twitch трансляции будут отвечать на вопросы о Dragon Age Keep.

Вопросы можно задавать в твиттере с хэштэгом #keeptwitch

Изменено 19 сентября, 2014 пользователем ro77ingstone

[Жанн 11 343]

Третья часть интервью о Скайхолде - Суд.

http://www.dragonage.com/#!/ru_RU/news/skyhold-interview-part-3-judgments

Изменено 19 сентября, 2014 пользователем Жанн

[ro77ingstone 1 341]

[media][/media]

 

ссылка на трансляцию Dragon Age Keep для тех, кто не будет спать: http://www.twitch.tv/bioware

[ro77ingstone 1 341]

из twitch трансляции: keep не переносит сохранения из профиля BSN, так как их там нет. переносится только базовая информация: уровень, пол, раса, происхождение, достижения, портрет вашего героя и некоторые другие данные, но все решения, принятые в прошлых играх надо будет настраивать непосредственно в keep. Настройки внешности Стража и Хоука в keep нет. сервис будет доступен на всех языках, которые заявлены для Dragon Age: Inquisition, включая русский. Состояния мира, созданные в keep можно перенести в DA:I на PC, XBOX и PS текущего и следующего поколения. Возможно, в будущем будет добавлена возможность указать специализации Стража и Хоука, если будет достаточно запросов от пользователей. Сервис будет работать в десктопных, планшетных, мобильных и консольных браузерах.

Изменено 19 сентября, 2014 пользователем ro77ingstone

[amercafe 20 060]

Изменено 20 сентября, 2014 пользователем amercafe

[ro77ingstone 1 341]

Новая порция умений магов: