Baldur’s Gate: Enhanced Edition

[Marbas 71]

Ветераны PC-гейминга, отдающие предпочтение ролевым играм, наравне с Diablo помнят и такой продукт как Baldur's Gate. Это одна из легендарных разработок не менее легендарной компании Bioware, которая современному игроку известна по трилогии Mass Effect. Действие выпущенной Interplay в 1998 году Baldur's Gate происходит в фэнтезийном мире Forgotten Realms, а разработана она на основе лицензированных правил настольной ролевой игры Advanced Dungeons & Dragons, чем и привлекла массу игроков. Так вот, летом эта легенда в доработанном виде появится на iOS.

Портированием игры занимается компания Overhaul Games. Помимо iOS-версии, которая ориентирована только на iPad, также появится и PC-вариант. Кроме того, Baldur's Gate: Enhanced Edition несколько отличается от оригинала. В частности, используется движок Baldur's Gate II Infinity Engine, то есть, качество графики будет выше. Кроме того, в комплект включено дополнение Tales of the Sword Coast. Таким образом, Baldur's Gate: Enhanced Edition является полностью завершенной первой частью игры, причем с некоторыми дополнениями.

Overhaul Games расширила список квестов, добавила нового члена команды, массу невиданного раньше контента и предметов, дополнила историю. На данный момент у разработчика уже есть действующая версия Baldur's Gate для iPad, но вот интерфейс игры пока еще не полностью адаптирован под планшет и сенсорное управление. Слишком много мелких элементов и слишком сложная структура меню. Overhaul Games обещает все исправить, плюс помимо интерфейса также дорабатывается ракурс камеры, для большего удобства игры на iPad.

Сотрудник IGN смог взглянуть на действующий планшетный образец Baldur's Gate: Enhanced Edition и остался доволен. По его словам, присутствует возможность изменять масштаб и легко управлять камерой, которая на первый взгляд уже оптимизирована для iPad и работает именно так, как игрок того ожидает. То есть перемещается легко, интуитивно и быстро. Работает функция зума, а движение пальцем по экрану перемещает камеру по игровому полю. Нажатием одной кнопки можно заблокировать перемещение и сфокусироваться на врагах, быстро выбирая нескольких сразу одним движением.

http://www.baldursga...ws/language/en/

http://wireless.ign..../1221334p1.html

Изменено 26 марта, 2012 пользователем Marbas

[Felecia 1 536]

Neverending Journey. Мод к BG2, "включающий" в себя игру Icewind Dale. Какую часть, не помню.

[Dragn 18 892]

А что там про BGEE2 или любой другой их проект? На сайте у них вообще никаких новых новостей (strange)

[Erazell 629]

А что там про BGEE2 или любой другой их проект? На сайте у них вообще никаких новых новостей (strange)

Так обещали в этом году или я ошибаюсь?

[Ольгерд 401]

А руссификация когда будет?

[Paradoxum 347]

Обещали когда нибуть,все в этом месяце божились.

Изменено 27 марта, 2013 пользователем Paradoxum

[Ольгерд 401]

А как там с глюками?

[Arigator 3 340]

Изначально было достаточно глюков. Сейчас не знаю.

[Paradoxum 347]

Патчи очень часто идут.

[Arigator 3 340]

Я бы не сказал, что это хорошо.

Но когда локализация выйдет попробую перепройти. Если глюков много не будет. И можно будет озвучку поменять.

По поводу перевода - возможно через две недели. Сейчас уже почти все готово, начался бета-тест, правка ошибок.

Изменено 29 марта, 2013 пользователем Arigator

[Hector 113]

Чем?

Всем.

Просто человек не играл в БГТ, вот и говорит.... ЕЕ в любом случаи проиграет, по крайней мере до второй части и адаптпции большинства модов.

Откуда инфа, что я в неё не играл? :rolleyes:

По поводу перевода - возможно через две недели. Сейчас уже почти все готово, начался бета-тест, правка ошибок.

Две недели им нужно только на текст, а за озвучку они ещё не брались даже.

Так что, если релиз планируется непременно с озвучкой, то, думаю, ждать придётся ещё довольно долго.

[Paradoxum 347]

Ну зачееееееем,дайте текст и все дела.

[Douman 215]

Как будто играть на инглише трудно

[Ольгерд 401]

Кому как. В любом случаи на ридной мове приятней, главное, чтобы переведено и озвучено было бы не профессиональными програмистами...

[Аутсайдер 1 007]

Играть на английском можно, но тексты во Вратах отнюдь не детские: не всегда и не все понятно. Хотя чего я жалуюсь, да? Некоторые в японские игры с переводом японский>английский играют, а тут ноют.

[Paradoxum 347]

Вот уже новый месяц,а перевода нет.

[Шершень 4 454]

В переиздании BG2 будет более 350 тысяч слов.

[Douman 215]

Играть на английском можно, но тексты во Вратах отнюдь не детские: не всегда и не все понятно. Хотя чего я жалуюсь, да? Некоторые в японские игры с переводом японский>английский играют, а тут ноют.

Я прошел всю трилогию. Пару раз лез в словарь, ничего особо трудного нет.

Все в пределах нормы

Изменено 21 апреля, 2013 пользователем Douman

[Anathema 6 395]

Запоздалое: как игра? Или лучше оригинал еще раз пробежать?

[yаsno 53]

ИМХО. Если играл и проходил оригинал, в реймейк сыграть стоит.

[Douman 215]

Запоздалое: как игра? Или лучше оригинал еще раз пробежать?

подожди когда вторая часть выйдет.

Все таки в БГ вторая часть и трон баала самое то

[-=Ы=- 5 435]

пример перевода от play.ua

перевод выйдет в свет как толь ко издатель "даст добро", на данный момент выход тормозят BeamDog

[Эри 10 795]

Я так представляю что они заново все игру переводят

[ssss111qqqqq 12]

Более менее перевод появился в сети. Сейчас проверяю.

з.ы, Мои глаза..

Изменено 25 апреля, 2013 пользователем ssss111qqqqq

[Сантьяга 225]

Кто-нибудь проверял работоспособность на планшетах с 8й виндой? Как тачскрином управляется?

[Эри 10 795]

Такое ощущение что там не переводят, а все время бухают