Дискуссионный Клуб "Покусанный Инквизитор"

[Налия 13 743]

Таверна отныне перестроена в приличный дискуссионный клуб, где будут обсуждаться новости по Dragon Age: The Veilguard и вестись беседы на серьёзные темы вроде политической обстановки в Тедасе.

Сайт игры

Напоминание: Флудилок больше нет, а это значит, что флуд и прочие нарушения будут наказываться соответствующим образом. Дебаты (спор ради спора), беспредметный флуд, темы не касающейся вселенной Dragon Age запрещены.

Напоминание-2: Это зона SPOILER FREE! Спойлеры обсуждаем в отдельной комнате со звукоизоляцией.

Релизный трейлер игры

Показать контент  

Hide  

Дата выхода Dragon Age: The Veilguard - 31 октября 2024 года (19 часов по МСК)

Изменено 6 сентября пользователем Налия

[onakita 9 781]

Только что, dsm сказал:

Еперный театр, почти час

Они в описании ссылку на транкрипцию дали,толтко она битая по моему

Аха, но транскрип вшит в субтитры ютуба.

[dsm 4 237]

Только что, onakita сказал:

Аха, но транскрип вшит в субтитры ютуба.

Ооо,это они молодцы

[Antumnos 2 918]

Автоперевод субтитров вроде нормально пашет.

[Mustard Seed 21 816]

4 минуты назад, Antumnos сказал:

Автоперевод субтитров вроде нормально пашет.

А эта фишка в Яндекс Браузере пашет? У них есть функция перевода видео, именно с голоса вроде (текстом и вроде даже голосовое рекламировали). 

Перемотал рандомный момент: рассказчика, я так понимаю, нет? Ну который бы озвучивал что сейчас произошло, чьи это были шаги, кто открыл дверь - вот это всё....

Изменено 29 августа пользователем Mustard Seed

[seda_rostro 20 263]

2 минуты назад, Mustard Seed сказал:

А эта фишка в Яндекс Браузере пашет? У них есть функция перевода видео, именно с голоса вроде (текстом и вроде даже голосовое рекламировали). 

Да, работает, то голоса кринжовые, трудно слушать

[dsm 4 237]

7 минут назад, Antumnos сказал:

Автоперевод субтитров вроде нормально пашет.

Да, вполне приемлимо) слушать и читать не напряжно 

[seda_rostro 20 263]

Кстати, перевод субтитров от гугла норм. Прослушала 5 мин, пока интересно. Но было бы лучше, конечно,  просто слушать. 

[Mustard Seed 21 816]

1 минуту назад, seda_rostro сказал:

Да, работает, то голоса кринжовые, трудно слушать

У них был вроде и текстовый перевод на русский именно со звукового ряда. Лучше гуглового родного, насколько я помню.

[onakita 9 781]

Только что, seda_rostro сказал:

Кстати, перевод субтитров от гугла норм. Прослушала 5 мин, пока интересно. Но было бы лучше, конечно,  просто слушать. 

Я так и делаю, только иногда смотрю, чтобы понимать кто именно сейчас говорит.

[Drama 11 337]

В самом аудиоспектакле что-то о персонажах будет? Потому что пока я смысла в этой хероте не вижу. 

[onakita 9 781]

1 минуту назад, Drama сказал:

В самом аудиоспектакле что-то о персонажах будет? Потому что пока я смысла в этой хероте не вижу. 

Пока там только Нэв появилась в спектакле.

[Antumnos 2 918]

1 минуту назад, Drama сказал:

В самом аудиоспектакле что-то о персанажах будет?

Ну вроде как герои будут по сюжету встречать наших соппартов из игры.

[seda_rostro 20 263]

2 минуты назад, Drama сказал:

В самом аудиоспектакле что-то о персонажах будет? Потому что пока я смысла в этой хероте не вижу. 

Первая часть про нового персонажа, но кто-то из сопартов будет приглашенный. Остальные части непосредственно про наших персов. 

Изменено 29 августа пользователем seda_rostro

[onakita 9 781]

Всё-ттаки очень не хватает рассказчика.

[TaminaJarlin 1 844]

16 минут назад, FolkiServer94 сказал:

Тогда чего тут делаешь)? Сказать фи)? Бойкот? Забавно как горит у людей) 

вообще современный мир настолько удивителен, что национальность в стиме большого труда не стоит скорректировать. Я понимаю русского языка бы в игре не было.

[elnago 3 848]

Расскажите потом о чём там речь вкрации

[Alishino 1 760]

1 минуту назад, TaminaJarlin сказал:

вообще современный мир настолько удивителен, что национальность в стиме большого труда не стоит скорректировать. Я понимаю русского языка бы в игре не было.

Не царское это дело, ничего вы не понимаете Х) ну каждый поступает как считает нужным, мою гордость никак не заденет смена региона ))

[Elvenin 324]

О, подкаст

По концептам. Хочется плакать. Если Эмрик и Луканис можно сказать не изменились, то с остальными прям грустно стало. Я бы не менял цвет кожи например Нив обратно на белый, но вот ее наряд старый намного лучше смотрится. Беларе идут очки и челка. И еще я не замечал до этого, но Белара у нас эльфийка которая ходит не басиком. Мы что вернулись к Зеврану который любил сапожки? На концепте вот басиком есть вариант

У Даврина более бронированная форма смотрится круче. С Тааш просто беда полная, что было и что стало. Наверное потому что Уикс не следил за дизайном. И вот снова про награмажденость одежды, ее ведь можно было сделать проще. У Хардинг вот простая броня разбойници и плащ, а в игре награмаждение и плащ тот же порезан специально. У Нив тоже более простая и симметричная одежда. Зачем все это было менять непонятно. Но возвращать назад это все уже точно не будут  

 

Изменено 29 августа пользователем Elvenin

[Mustard Seed 21 816]

8 минут назад, onakita сказал:

Всё-ттаки очень не хватает рассказчика.

И какой тогда смысл в этом? В советских (и не только) радиоспектаклях были рассказчики, объясняющие контекст происходящего. А здесь типа угадай сам, что это сейчас было? 

Или уж хотя бы делали как подкаст, где весь текст читает профессиональный актёр...

[onakita 9 781]

1 минуту назад, Mustard Seed сказал:

И какой тогда смысл в этом? В советских (и не только) радиоспектаклях были рассказчики, объясняющие контекст происходящего. А здесь типа угадай сам, что это сейчас было? 

Или уж хотя бы делали как подкаст, где весь текст читает профессиональный актёр...

Озвучка это обезбашенной парочки хорошая.

[Elvenin 324]

И каменную Хардинг мы тоже не увидим. Идея интересная, но как я понял все что биовар посчитал спойлером они замазали и каменную Хардинг не тронули

[seda_rostro 20 263]

4 минуты назад, Mustard Seed сказал:

И какой тогда смысл в этом? В советских (и не только) радиоспектаклях были рассказчики, объясняющие контекст происходящего. А здесь типа угадай сам, что это сейчас было? 

Или уж хотя бы делали как подкаст, где весь текст читает профессиональный актёр...

Да и без рассказчика всё понятно

[Mustard Seed 21 816]

2 минуты назад, Elvenin сказал:

И каменную Хардинг мы тоже не увидим.

Это может быть каким-нибудь внешним эффектом её новых абилок. Внешне ничего спойлерного, типа думайте чё хотите. А вот замазанный текст явно указывает на то, что с ней происходит на самом деле.

[onakita 9 781]

По подкасту могу сказать Солас и его план который точный и надёжный как швейцарские часы, нет, не уверена что я буду ему верить по мере игры, раз он такой криворук что жуть

 

[GaaroX 724]

Расказчик за 18 минут, что я слушаю мелькнул пару раз. Но это реально 3-4 фразы

Тоже сижу, временами читается, хрюка.

Изменено 29 августа пользователем GaaroX