Dragon Age: Inquisition — Дэвид Гейдер об опции «включить/выключить»

[SergiySW 6 849]

Ведущий сценарист Dragon Age: Inquisition Дэвид Гейдер прочно занял место в наших новостях. Не проходит и пары дней, чтобы переводчикам не пришлось браться за новую статью из его личного блога. В основном он рассматривает весьма интересные и животрепещущие вопросы, так что мы не можем винить его за такую плодовитость. Сегодня маэстро расскажет о том, почему нельзя добавить простейшую опцию отключения чего-нибудь в игре. Всегда найдутся те, кто предпочел бы убрать из мира Dragon Age насилие, секс, гомосексуалов... И главному сценаристу приходится отвечать на такие предложения. За самоотверженный труд по переводу агрументов Гейдера благодарим nomadka2011.

• Ответы Гейдера: Об опции «включить/выключить»

[Eskel 19]

И да,роман с кунари почему-то на полном серьезе обсуждался,хотя эти рогатые здоровяки...Хм,а представьте,если ваш герой-маленькая милая эльфийка,а дело дошло до интима...Как,не коробит?)

То-то и оно.Свободный выбор,дамы и господа.

Да-да,шутка вполне правдива)Но все-таки можно же обойти это.

Опять же,полностью заполненная шкала соперничества таки дает плюшки тоже.

Стоит беспокоиться больше сейчас о рпг-составляющей,о улучшении механизма общения с сопартийцами,о диалогах и адекватных твоим выборам в колесе реакциях собеседника и твоих действиях,а не о таком.Но это чисто мое мнение.Скажем,в ДЭО есть реакция спутников на тебя,разговорчики за спиной,шуточки,изменение голоса в зависимости от отношения к тебе.Во втором этого не было в такой же мере,и это огорчало.

И опять же,вам не кажется,что ребята из Био развлекаются так?)

Хао,я все сказал!)

[LightLance 1 454]

Независимо от того, что кто-то пытается сделать свою имху о навязчивости Андерса абсолютной, никакой обязаловки жать на сердца и устраивать однополые романы нет. Картинки мышекактусов ничего не говорят кроме как о них самих.

[Eskel 19]

Да богиня с ними,с романами.Но не пойму,почему эта тема в общественности сама по себе вызывает вброс отходов жизнедеятельности в вентилятор?Это отыгрыш.Это ролевая игра.Игра!А примеривать ли роль или нет...

Скажем,играете вы в ДнД в веселой компании...градус безумия может на раз заткнуть за пояс все фокусы Андерса.Но игра есть игра.Побыть не собой,в выдуманном мире-вот основной смысл,однако переносить на реальную жизнь-это перебор)

Ну вот,оказалось,сказал не все)

[ИнаЯ 2 138]

"мышекактусы" - это вам подобные. "Плюнь в глаза, все божья роса". А те, кто рисует подобные картинки (в состоянии еще смеяться над ситуацией), могут отличить хорошую игру от подделки.

Впрочем вы можете выкупить весь тираж игры, когда она выйдет, чтобы поддержать любимую студию.

[Eskel 19]

А разработчики и правда вполне могут подстебаться над игроками таким образом.Привлечь внимание к себе им удается весьма успешно,например)А чем больше продукт обсуждаем,тем горячее энтузиазм игроков,тем больше они привязаны к проекту.Вот,например.концовки МЭ3 вызвали ажиотаж,и наверняка большая часть негодующих будет играть в МЭ некст,чтобы только узнать,что еще они учудили и понегодовать.А тут ВНЕЗАПНО! вернутся к традициям первого с доработками,которые внесли за время существования трилогии.И гешефт обеспечен.

И да,это,возможно,будет выглядеть как хорошая мина при плохой игре

Все-таки мы погружаемся во вселенную со всеми ее плюсами и минусами,и кричать,что к тебе пристает злой дяденька Андерс как-то по-детски.Даже Мерриль в одном из диалогов обмолвливается.что смогла настучать по разным частям тела приставшим к ней с неприятными намерениями дяденькам)

ИнаЯ,не совсем согласен с Вами, все эти шуточки являются не признаком хорошей игры,но и не признаком плохой.Травести,например,вполне себе самостоятельный театральный жанр,но никто не плюется же кислотой из-за этого.Это не хорошо и не плохо,это скорее качественно продуманная пиар-акция или троллинг игрока.И это ведь забавно,на мой взгляд.

[LightLance 1 454]

Подобный "юмор и петросянство" в картинках характерен для мышекаткусов и школотронов, которые еще возможно и латентные геи.

[Eskel 19]

Поправьте меня,если я не прав где-то,если не согласны-готов с вами поспорить)

Но шуточка имеет под собой подоплеку.Это раз.Не всем это нравится.Это два.

Но фильтровать то,что можно легко обойти по несравненному праву свободного выбора-глупо.Такие картинки веселят,но это крайности,которые не совсем отражают суть.Так что предлагаю не идти по острию битвы и просто наслаждаться миром)

Мир вам,братья и сестры)

[Скользкий 2 962]

Я открою тебе глаза, если скажу, что такие варианты появляются только после того, как хоть раз жмакаешь сердечко?

Я сколько не играл в ДА2, сколько не прокачивал с Андерсом дружбу - у меня ни разу таких ситуаций не возникало. А все потому, что я первым не начинаю с ним флиртовать. Вообще. Если этого не делать, не запускается скрипт романа, так-то. Никакой магии.

Ты как будто с другой планеты. Уже сто раз об этом говорилось. Если выбирать в основном верхние реплики, а в квесте Андерса (и в разборе полётов следом) выбирать, опять же, только верхние реплики (уточню - никаких сердечек не жать!), то в итоге попадаешь в диалоговый тупик с двумя сердечками и одним разбитым сердцем. С Феней есть похожая ситуация, но, в отличии от Андерса, там есть и вариант нейтральный.

И да,роман с кунари почему-то на полном серьезе обсуждался,хотя эти рогатые здоровяки...Хм,а представьте,если ваш герой-маленькая милая эльфийка,а дело дошло до интима...Как,не коробит?)

То-то и оно.Свободный выбор,дамы и господа.

Нет, не коробит.

Подобный "юмор и петросянство" в картинках характерен для мышекаткусов и школотронов, которые еще возможно и латентные геи.

А ещё скрытые геи любят обвинять тех, кому неприятны гомосексуальные отношения, в латентности.

[barmaley73 450]

Толерантность- толерантностью.То что раньше порицалось,теперь "личная жизнь"

Но иногда стоит задуматься над тем,куда катится мир.Мне как-то всегда было всё равно на однополых товарищей.....но в свете последних новостей из Италии

http://rus.telegram.ee/nwo/evrodegradatsiya-sud-priznal-otnosheniya-60-letnego-muzhchiny-i-11-letnej-devochki-lyubov-yu

Тут парой страниц обратно шутили по поводу некрофилии/зоофилии, не знаю как скоро они станут "неприкосновенной личной жизнью",а не извращением.....но педофилия явно скоро станет нормальной

[Антоха кучерявый 2 668]

.Мне как-то всегда было всё равно на однополых товарищей.....

Есть еще и двуполые товарищи? Это как? Гермафродиты что ли?

[LightLance 1 454]

А ещё скрытые геи любят обвинять тех, кому неприятны гомосексуальные отношения, в латентности.

Одно дело непритяны, другое, что православные интернет воены практически любую тему к этому начинают сводить и устраивать священные войны и еще рассказывают как они отыгрывали геев и даже занимаются убогим креативом на эту тему .А еще скрытые геи любят обвинять в латентности, тех, кто говорит про латентность тех, кто говорит про латентность тех и т.д. Здравствуй детский сад, но ЧСХ, про подробности однополых романов знают мышекактусы и постящие соответствующие картинки и даже скриншоты из игры, ага.

Изменено 31 января, 2014 пользователем LightLance

[Guiltytwo 675]

Я вообще искренне не понимаю, кому какое дело до того, кто с кем спит. Если это происходит добровольно.

[savar 668]

Толерантность- толерантностью.То что раньше порицалось,теперь "личная жизнь"

Но иногда стоит задуматься над тем,куда катится мир.Мне как-то всегда было всё равно на однополых товарищей.....но в свете последних новостей из Италии

http://rus.telegram....ochki-lyubov-yu

Тут парой страниц обратно шутили по поводу некрофилии/зоофилии, не знаю как скоро они станут "неприкосновенной личной жизнью",а не извращением.....но педофилия явно скоро станет нормальной

Решил ради интереса посмотреть, а как с этим делом обстояло на Руси... оказалось весьма занимательно. Оказывается, обычным возрастом для девушек при вступлении в брак было 12 лет.

Что касается возраста невест, то в начале ХУШ в. была сделана попытка отойти от старой традиции низкого брачного возраста невест: Указ о единонаследии 1714 г. определял 17 лет как возрастной ценз девушек при вступлении в брак. Однако обычай выдавать замуж рано, в 12 лет, когда девочки были несамостоятельными и зависимыми не только от воли, но и от житейского опыта родителей, продолжал сохраняться, несмотря, ни на какие указы. Церковные правила по-прежнему обязывали «сородичей» женить девочек и вообще детей без задержки, едва те «войдут в возраст»: «Всякому родителю подобает сына своего женить, когда скончается возрасту его 15 лет, а дочери 12 лет». Таким образом, указ о повышении брачного возраста невест до 17 лет нарушал не только традицию, но и церковную (византийскую) норму права. Как и в XVII в., в петровское время законодательные установления о брачном возрасте невест мало кем соблюдались.

Я понимаю, что все кинутся на меня, но это просто посмотрел, что было раньше. А в Италии, можно замуж в 14 лет. Это сейчас. Другой вопрос жили бы мы в 1714 г., то не обратили на это внимания. Посчитав это нормальным.

[barmaley73 450]

Решил ради интереса посмотреть, а как с этим делом обстояло на Руси...

Окно Овертона в действии

[savar 668]

Окно Овертона в действии

Вообще-то экскурс в историю своей Родины. Предки часто удивляют…

[Besverdin 865]

Ты как будто с другой планеты.

Наверное с другой. Я шесть раз проходил ДА2, прокачивал дружбу с Андерсом на максимум, делал все его квэсты и ни разу в этот тупик не попал...

Что со мной не так?

А ещё скрытые геи любят обвинять тех, кому неприятны гомосексуальные отношения, в латентности.

И дело вовсе не в геях, а в том, что большинство людей рассуждает так, как будто закончили церковно-приходскую. Подобная нетерпимость и радикальные взгляды в отношении чего угодно простительны только для людей темных и ограниченных. Современный человек подобным образом рассуждать не должен.

[ИнаЯ 2 138]

ИнаЯ,не совсем согласен с Вами, все эти шуточки являются не признаком хорошей игры,но и не признаком плохой

когда дяденька Разработчик, надув губки, злобно троллит игроков, только потому, что он может это сделать, это не есть признак "хорошести" игры. Принимают ( и понимают ли) игроки твою идею, так как ты ее задумал, или нет - это дело третье. Продолжай делать свое дело (стабильность - признак мастерства, беседки тому подтверждение: может скурим уже не морра, но он упорно продолжает развивать идею задуманного мира, в который веришь).

Ты не на вольных хлебах, чтобы позволять себе подобные шуточки ( которые к тому же воруют драгоценные ресурсы у игры). Какими бы всеядными не казались им потребители, долго пропихивать халтурку не получится. А то "наваяют" , а потом спустя пару лет оправдываются : мы планировали так-то и с такими то квестами, но почему то вышло вот так то.

[barmaley73 450]

Вообще-то экскурс в историю своей Родины. Предки часто удивляют…

Там нечему удивляться,чем глубже - тем страшней. Хочется вернутся к "корням" или просто блеснуть знаниями?

Изменено 31 января, 2014 пользователем barmaley73

[savar 668]

Там нечему удивляться,чем глубже - тем страшней. Хочется вернутся к "корням" или просто блеснуть знаниями?

Оглядевшись вокруг, иногда тянет… :happy_tired: А вас нет? :rolleyes:

Да кстати по поводу – "блеснуть знаниями". Чтобы загуглить, особо много ума не надо.

Изменено 31 января, 2014 пользователем savar

[Argos_Rho 2 025]

Там нечему удивляться,чем глубже - тем страшней. Хочется вернутся к "корням" или просто блеснуть знаниями?

Так а разве что-то изменилось?

[Skvorec 4 739]

Там нечему удивляться,чем глубже - тем страшней. Хочется вернутся к "корням" или просто блеснуть знаниями?

Возвращаться к корням смысла нет, нормы, в идеале, должны определятся только потребностями общества, но это офтоп.)

[Eskel 19]

когда дяденька Разработчик, надув губки, злобно троллит игроков, только потому, что он может это сделать, это не есть признак "хорошести" игры. Принимают ( и понимают ли) игроки твою идею, так как ты ее задумал, или нет - это дело третье. Продолжай делать свое дело (стабильность - признак мастерства, беседки тому подтверждение: может скурим уже не морра, но он упорно продолжает развивать идею задуманного мира, в который веришь).

Ты не на вольных хлебах, чтобы позволять себе подобные шуточки ( которые к тому же воруют драгоценные ресурсы у игры). Какими бы всеядными не казались им потребители, долго пропихивать халтурку не получится. А то "наваяют" , а потом спустя пару лет оправдываются : мы планировали так-то и с такими то квестами, но почему то вышло вот так то.

С Вами я согласен,но предположите,что это эксперимент.Возьмем тот же Скайрим,который для нордов.Хотели фанаты отношений-ну ловите,вот вам амулет Мары и свадьба,на которую попервой приходили ваши покойные друзья.Скайрим-не место для романтики.Вот вам и троллинг.

Лично я воспринимаю их фокусы как эксперимент,хотя и своеобразненький такой.Не скажу,что я в восторге,но как-то не задевает.Считаю весь ДЭ2,несмотря на красивости и боевку поинтереснее, немного халтурным и лишенным духа рпг,потому и на общем фоне не сильно злит.

И да простят меня его почитатели.

Но местячковые разборки с местными "пасанчиками" после спасения мира как-то смотрятся несерьезно.

[Guiltytwo 675]

Там нечему удивляться,чем глубже - тем страшней. Хочется вернутся к "корням" или просто блеснуть знаниями?

Ну, не всегда. Вот, например, в Древней Греции люди были абсолютно толерантны в некоторых отношениях. Там не было понятия "нетрадиционная ориентация", потому что альтернативные ориентации были вполне традиционны и не уступали в распространении гетеросексуализму.

Правда, там, конечно, хватало своих ужасов - продажных политиков, коррупции, религиозной нетерпимости... постойте... мне это что-то напоминает :Р

[Eskel 19]

Ну, не всегда. Вот, например, в Древней Греции люди были абсолютно толерантны в некоторых отношениях. Там не было понятия "нетрадиционная ориентация", потому что альтернативные ориентации были вполне традиционны и не уступали в распространении гетеросексуализму.

Правда, там, конечно, хватало своих ужасов - продажных политиков, коррупции, религиозной нетерпимости... постойте... мне это что-то напоминает :Р

У древних греков и римлян вообще все было просто,там у них творилось такое,что современные порнорежиссеры бледнеют и уходят покурить)

Наверное с другой. Я шесть раз проходил ДА2, прокачивал дружбу с Андерсом на максимум, делал все его квэсты и ни разу в этот тупик не попал...

Что со мной не так?

И дело вовсе не в геях, а в том, что большинство людей рассуждает так, как будто закончили церковно-приходскую. Подобная нетерпимость и радикальные взгляды в отношении чего угодно простительны только для людей темных и ограниченных. Современный человек подобным образом рассуждать не должен.

Абсолютно согласен."Каждый выбирает для себя".)Андерс лично меня всегда безумно раздражал,не сливал его в финале только потому,что хотел сохранить всю партию для третьей,больше народу-больше веселья.Но при этом я прошел за неготоже все кв,а про романтику он не заикнулся после угрозы расстрела из Бьянки.

[C21 352]

Ты не на вольных хлебах

Не на вольных, но судя по интервью, никакой зависимости от фанатов этот человек не чувствует. А иначе бы он не делил потребителей на правильных и неправильных, на хороших толерантных и плохих гомофобов, которым не стоит угождать из принципа. Ещё чего, потакать этим недочеловекам! В печь их, в Освенцим! Мир должен принадлежать избранным, а все остальные должны очистить жизненные пространства для высшей расы.

Только относится ли к этой расе сами разрабы? В игре будет выбор пола. Ужас, они потакают сексистам! В игре можно будет выбрать оттенок кожи и расу. Ужас, они потакают расистам! Не надо делить реплики на мужские и женские. "Оно" не должно никого обижать или ущемлять. И выглядеть этот персонаж должен примерно вот так.

Если сценарист инди-студии думает о том как бы написать хороший сценарий и сделать хорошую игру, чтобы заработать и жить на это, то Гейдер думает о том, чтобы донести до игрока какой-то посыл, заниматься воспитанием игрока, выпустить манифест под видом игры. Ведь есть бабло от ЕА, есть супердвижок и большой мир. Все дорогие ингредиенты есть. А значит, игра обречена на успех, что в неё не пихай.

Подобный подход, кстати, характеризует разработчиков многих ААА-игр. Люди не боятся неудачи, намешав дорогой анимации, пригласив дорогих звездулек для захвата лицевой анимации и озвучки, они считают себя застрахованными от неудач. И пипл хавает все эти франкенштейны, сшитые из дорогих и годных кусков, но чего-то единого и законченного из себя не представляющие. Даже не делая великую игру или просто хорошую, Гейдер может может жить припеваючи, ведь дорогие игры с навязчивой рекламой от ЕА всё равно окупятся рано или поздно. Даже SWTOR, говорят, окупился.

Но если нет стремления к совершенству. Если разработчика не заботят потребители, а заботит лишь то, как пропихнуть модные тренды, великой или даже хорошей игры у него получиться не может в принципе. Если голодный художник отстаивает своё мнение - он может даже умереть бедным и непризнанным. Другое дело, когда сытые коты занимаются пропагандой на деньги компании-гиганта - это уже не искусство. Может быть поэтому со времени покупки Био ЕА, студия не сделала ни одной по-настоящему хорошей игры.