Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Luxuary

Солас / Solas

Внешность персонажа  

873 пользователя проголосовало

  1. 1. Внешность персонажа

    • Отличная! Красавец!
      248
    • Нормальная. Обычный эльф
      293
    • Плохая. Страшный!
      46
    • Лысина
      267
    • Свой вариант (отвечу в комментариях)
      15
  2. 2. Солас стал для Вас

    • Другом
      313
    • Врагом
      50
    • Нейтральным персонажем
      114
    • ЛИ!
      374
    • Свой вариант (отвечу в комментариях)
      18


Рекомендуемые сообщения

Доброго дня, дамы. Заинтересовал такой вопрос. Что Солас говорит Инке на балконе после поцелуя на эльфячем? А то он что-то там сказал, а моя и уши развесила и кроме "Дарет ширал" и "Андаран атишан" нифига не знает)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Доброго дня, дамы. Заинтересовал такой вопрос. Что Солас говорит Инке на балконе после поцелуя на эльфячем? А то он что-то там сказал, а моя и уши развесила и кроме "Дарет ширал" и "Андаран атишан" нифига не знает)

Ар лат ма, венан. - Я тебя люблю, венан.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ар лат ма, венан. - Я тебя люблю, венан.

Спасибо) такое... и не перевели) А вот зато друга-духа Соласа в его квесте она поняла)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо) такое... и не перевели) А вот зато друга-духа Соласа в его квесте она поняла)

Весь шарм потеряется если перевести 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Банальная же фраза, половина заложена в слове Арлатан. Если хоть немножко лора учить, то понятно.

 

В смысле, даже для меня, не соласоманки, было естественно заинтересоваться, как переводится их Родина. А там уже совсем чуток до новой фразы..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Весь шарм потеряется если перевести 

Согласна, да. Язык очень красивый. Вот по незнанию языка и стало интересно о чем)

 

Банальная же фраза, половина заложена в слове Арлатан. Если хоть немножко лора учить, то понятно.

 

В смысле, даже для меня, не соласоманки, было естественно заинтересоваться, как переводится их Родина. А там уже совсем чуток до новой фразы..

Никогда не задумывалась над словом Арлатан, и уж тем более не видела связи Арлатана и фразы "Ар лат ма".  И какой смысл мне учить лор,я так знаю то что необходимо) :)

Изменено пользователем Antivanka

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Согласна, да. Язык очень красивый. Вот по незнанию языка и стало интересно о чем)

 

Никогда не задумывалась над словом Арлатан, и уж тем более не видела связи Арлатана и фразы "Ар лат ма".  И какой смысл мне учить лор,я так знаю то что необходимо) :)

Зануда мод он

Ар лат - я люблю, ан - место.

зануда мод офф

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ар лат ма, венан. - Я тебя люблю, венан.

Ну тащем-то для полноты перевода, венан - сердце. Так что полный перевод звучит примерно как "Я люблю тебя, ты моё сердце".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А потом, на кулаке, Лавеллан может сказать Соласу что у него нет сердца. Забавно, да? =D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну тащем-то для полноты перевода, венан - сердце. Так что полный перевод звучит примерно как "Я люблю тебя, ты моё сердце".

Полагал, что в теме Соласа уж что-что, а "венан" точно не нуждается в переводе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Полагал, что в теме Соласа уж что-что, а "венан" точно не нуждается в переводе.

Ты моя Шмопплзолицая. Зачем тут перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А потом, на кулаке, Лавеллан может сказать Соласу что у него нет сердца. Забавно, да? =D

Какой-то юмор черный. Внезапно для Лельки, мы не ожидали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Полагал, что в теме Соласа уж что-что, а "венан" точно не нуждается в переводе.

Вопрос не в понимании, а в переводе, коль переводить, так уж целиком. Хотя что там, мне пофиг, строго говоря, я эту фразу загуглила сразу после сцены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Теории же еще популярны, да?..

А только у меня довольно стойкое ощущение того, что эльфийские боги это полноценные духи? Ну и Солас в том числе, просто духи, какие они были раньше.

Ну а хотя, если завеса была как ветер, то наверно различия между эльвенами и духами если и были, то не очень то заметные...

Изменено пользователем Zinasul

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вряд ли "боги" отличались от обычных эльфов чем либо кроме силы. 

Мне кажется эльфы в прошлом обладали силами духов и лучше понимали Тень чем сейчас, но все были более осмысленным существами. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Теории же еще популярны, да?..

А только у меня довольно стойкое ощущение того, что эльфийские боги это полноценные духи? Ну и Солас в том числе, просто духи, какие они были раньше.

Ну а хотя, если завеса была как ветер, то наверно различия между эльвенами и духами если и были, то не очень то заметные...

 

Солас говорит в одном из диалогов с Коулом, что он (Солас) не дух. Так что - вряд ли всё так просто :).

Изменено пользователем Shana

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Создала тут себе дварфийку с целью романсить Быка и добиться от Соласа ненависти, посмотреть на диалоги. не пойму, что я делаю не так :(. Минусы, которые я получаю в разговорах, явно не перевешивают плюсы, которые он мне раздает за каждого спасенного котенка. Перестать его с собой таскать? Я терпеть не могу Вив, а до Дориана я еще не добралась, тем более что собираюсь пойти к храмовникам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Солас говорит в одном из диалогов с Коулом, что он (Солас) не дух. Так что - вряд ли всё так просто :).

Есть вероятность, что Солас стал богом как Гиланнайн :). Конечно как версия (обсуждалось в теме богов).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Я вот только сейчас слушала, как он Быку рассказывал, что обучался магии самостоятельно и в путешествиях по Тени. Если предположить, что в целом он не совсем врёт...

Бог- самоучка  :ph34r:

Изменено пользователем Shana

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вспомни сколько ему лет, я скорей поставлю на то что он был одним из тех кто составлял "науку" магии и заклинаний. Трудно назвать самоучкой того кто сам выдумал какое то движение. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я вот только сейчас слушала, как он Быку рассказывал, что обучался магии самостоятельно и в путешествиях по Тени. Если предположить, что в целом он не совсем врёт...

Бог- самоучка  :ph34r:

А еще он говорит, что Быку просто кажется, что магия Соласа без изъяна, и тот просто не способен заметить недостатки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А еще он говорит, что Быку просто кажется, что магия Соласа без изъяна, и тот просто не способен заметить недостатки.

А что он еще скажет? Что он эту магию открыл первым?) Веками изучал и учил других?) С его стороны умнее всего поддерживать в других мысль о том, что он - обычный эльф-самоучка. Ему прикрытие нужно было, а не поглаженное похвалами в мастерстве самолюбие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А что он еще скажет? Что он эту магию открыл первым?) Веками изучал и учил других?) С его стороны умнее всего поддерживать в других мысль о том, что он - обычный эльф-самоучка. Ему прикрытие нужно было, а не поглаженное похвалами в мастерстве самолюбие.

Я не к этому клоню, конечно ему не нужно вызывать подозрения, а что Солас много чего рассказывает. Особенно про "узнал из Тени".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вряд ли "боги" отличались от обычных эльфов чем либо кроме силы. 

Мне кажется эльфы в прошлом обладали силами духов и лучше понимали Тень чем сейчас, но все были более осмысленным существами. 

я не про отдельно богов, я про эльвенов.

Силами духов это менять Тень? Типа близко к силе современных сновидцев (конечно гораздо больше и "не такая а другая").

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И все-таки господа. Поднимаю застарелый вопрос. Духи - это идеи. Идеи не берутся из воздуха - их создает разум. Следовательно, был Разум, который появился ДО Духов. Вопрос, может быть древние эльфы старше, чем Духи? Оо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...