Mass Effect: Andromeda — Профиль Драка

[beetle 14 378]

«Знаешь ли ты, сколько людей умерло на моих глазах? Вы все мясо».

Бывают на свете старики, а бывает Драк. Представляем вашему вниманию профиль старейшего крогана Драка из клана Накмор из Mass Effect Andromeda. Он больше 1400 лет сражался в Млечном Пути, успев побыть солдатом, наемником и даже пиратом. Когда надежному, хотя и упрямому ветерану выпал шанс присоединиться к своему клану в путешествии к Андромеде, он его не упустил. Ведь это открывает ему путь к целой новой галактике, в которой он еще не стрелял.

[Archangel339 347]

33 минуты назад, Удюдюка сказал:

Да нафига кому-то лететь, послали ИИ вместо себя и фенита.

Дело не в этом, дело в самом процессе передачи опыта между поколениями. В эффектемассы, кстати, я ни где, ни у одной из рас не видела робо-нянек или хоть какого-то упоминания о них. Была пара людей, которые ребенку какие-то импланты или еще что выбирали. От сюда вывод: личный  контакт ни кто не отменял.

Скорее всего после восстания кварианских тостеров Совет Цитадели ужесточил контроль всего, что связано с ИИ и ВИ, да даже те же Гетты из-за ошибки стали разумными... сборник ПО от пылесоса до унитаза и т.п..

Изменено 17 февраля, 2017 пользователем Archangel339

[RedLight 1 302]

Ээээ клан Накмор? Но простите если клан Накмор улетел на Андромеду то представителей какого плана Накмор мы встречали на Тучанке во втором масыче?

[Archangel339 347]

1 минуту назад, RedLight сказал:

Ээээ клан Накмор? Но простите если клан Накмор улетел на Андромеду то представителей какого плана Накмор мы встречали на Тучанке во втором масыче?

Хех... тут большой простор для фантазии, ждём официальных объяснений БВ.

[Pirelli 222]

4 минуты назад, RedLight сказал:

Ээээ клан Накмор? Но простите если клан Накмор улетел на Андромеду то представителей какого плана Накмор мы встречали на Тучанке во втором масыче?

Представителя клана "сюжетные дыры".

[RedLight 1 302]

Только что, Pirelli сказал:

Представителя клана "сюжетные дыры".

Скорее рояля в кустах.

[Sherlok 28]

6 минут назад, RedLight сказал:

Ээээ клан Накмор? Но простите если клан Накмор улетел на Андромеду то представителей какого плана Накмор мы встречали на Тучанке во втором масыче?

Экспедиция стартует между событиями МЕ2 и МЕ3 же, нет?

[Tanatos 16 269]

1400 лет? Ээ, а сколько вообще живут кроганы? Или ни один из них ещё не умер от старости? О_о

Дед обещает быть интересным. Жду всякие прохладные сказы, какими радовали Заид и Кандерус в своё время.

[RedLight 1 302]

4 минуты назад, Tanatos сказал:

1400 лет? Ээ, а сколько вообще живут кроганы? Или ни один из них ещё не умер от старости? О_о

Дед обещает быть интересным. Жду всякие прохладные сказы, какими радовали Заид и Кандерус в своё время.

В одной из игр трилогии  вроде упоминалось что возраст кроганов может доходить до 2000 лет. Но до него доживали  единицы. Ивообще кроганы  одни из самых долгожителей. Дольше только азари живут.

Изменено 17 февраля, 2017 пользователем RedLight

[Tanatos 16 269]

Ха, вот те раз. Всегда думал, что самые долгожители в МЕ азари.

[RedLight 1 302]

Только что, Tanatos сказал:

Ха, вот те раз. Всегда думал, что самые долгожители в МЕ азари.

Кроганы вторые по долгожительству.

[Tanatos 16 269]

А первые? Если не считать левиафанов.

Изменено 17 февраля, 2017 пользователем Tanatos

[Русалка 4 839]

1 час назад, Repulsa сказал:

Астанавитесь, for fuck's sake

 

 

 

 

 

 

 

 

Скрыть

А дедуля обещает быть с огоньком, мне нравится. :3

Я не поняла, а меня с какой целью процитировали? из-за "гранта" чтоль? А если кто-то пишет "Кася", "Лелька" или "Шеп", вы тоже выпендриваетесь?

Изменено 17 февраля, 2017 пользователем Русалка

[RedLight 1 302]

13 минуты назад, Tanatos сказал:

А первые? Если не считать левиафанов.

Ну я про тех про кого более или менее известно.

[Alexzay 311]

Наверняка у Инициативы, владеющей технологиями межгалактических перелетов, генофаг уже вылечен. А М-490 будет стрелять сюжетными дырами. Сарказм

[IrishmanINC 79]

59 минут назад, Sherlok сказал:

Экспедиция стартует между событиями МЕ2 и МЕ3 же, нет?

Всё верно. Экспедиция стартует в конце ME 2.

[Ani 257]

Господи, скколько же он за свою жизнь убил, 1400 лет! Если в день по ...  то ...

И, наверное, историй много знает, народный кроганский фольклёр-шютка про печень салариан, азариан, туриан. Впечатляет, с нетерпением жду.

[Repulsa 990]

30 минут назад, Русалка сказал:

Я не поняла, а меня с какой целью процитировали? из-за "гранта" чтоль? А если кто-то пишет "Кася", "Лелька" или "Шеп", вы тоже выпендриваетесь?

БРК - образовательный спешит на помощь.  Крогана зовут ГрАнт, никакого, господибоже, Грюнта нет и никогда не было, были только непрофессиональные локализаторы, кинувшие через половой орган элементарные правила английской фонетики. Поэтому упорное использование этого имени при том, что в игре отчетливо слышно, как оно правильно произносится (Карл!) вызывает у меня искреннее недоумение, кровотечение из глаз и приступы немотивированной агрессии.  ¯\_(ツ)_/¯

P.S. Никто же не считает, что, к примеру, Шипард - это допустимый вариант прочтения фамилии капитана, правда? С Грантом это тоже не работает, увы.

[Русалка 4 839]

4 минуты назад, Repulsa сказал:

БРК - образовательный спешит на помощь.  Крогана зовут ГрАнт, никакого, господибоже, Грюнта нет и никогда не было, были только непрофессиональные локализаторы, кинувшие через половой орган элементарные правила английской фонетики. Поэтому упорное использование этого имени при том, что в игре отчетливо слышно, как оно правильно произносится (Карл!) вызывает у меня искреннее недоумение, кровотечение из глаз и приступы немотивированной агрессии.  ¯\_(ツ)_/¯

 

P.S. Никто же не считает, что, к примеру, Шипард - это допустимый вариант прочтения фамилии капитана, правда? С Грантом это тоже не работает, увы.

Я в курсе, что его зовут Грант, но меня забавляет писать так как в локализации, а некоторым людям вообще удобнее произносить так как они привыкли в купленной на свои кровные локализации. 

Подобные вашему замечания с целью весьма забавной похвальбы в собственных "познаниях" английского сами собой вызывают лишь недоуменное пожатие плечами.

Вы еще фейспалм забыли добавить, чтобы совсем "юморно" получилось.

 

[Qraizer 2 416]

В 17.02.2017 в 19:22, Repulsa сказал:

Поэтому упорное использование этого имени при том, что в игре отчетливо слышно, как оно правильно произносится (Карл!) вызывает у меня искреннее недоумение, кровотечение из глаз и приступы немотивированной агрессии.

А у меня – пропущенные запятые.

Grund произносится с отсутствующем в русском языке звуком, поэтому русскими буквами его можно передать как угодно, лишь бы близко к оригиналу. Я больше уважаю-таки Грант – именно с т на конце, потому что это имя собственное, и оно не обязано подчиняться общепринятым правилам – однако Локализаторы (не зря написаны мною с большой буквы), увы, создали прецедент, так что относиться к этому можно по-разному, но Грюнт всяко более узнаваемое имя. 

Изменено 19 февраля, 2017 пользователем Qraizer

[zaxer 842]

52 минуты назад, Repulsa сказал:

P.S. Никто же не считает, что, к примеру, Шипард - это допустимый вариант прочтения фамилии капитана, правда? С Грантом это тоже не работает, увы.

I'm commander Sheepard, and this is my favourite pasture on the Citadel...

Показать содержимое  

Hide  

[RedLight 1 302]

1 час назад, IrishmanINC сказал:

Всё верно. Экспедиция стартует в конце ME 2.

И вот тут вылезает очередной рояль. В МЕ3 нет об этой экспедиции ни слова.

[Corrupted Disciple 9 264]

1 минуту назад, RedLight сказал:

И вот тут вылезает очередной рояль. В МЕ3 нет об этой экспедиции ни слова.

И што? 

[RedLight 1 302]

Только что, Corrupted Disciple сказал:

И што? 

И то.

[Repulsa 990]

Ох лол.
Мои претензии и правда были бы слегка преувеличены, если бы локализация была полной  - ну привыкли люди слышать Грюнт, что тут поделаешь, у некоторых вон вообще Вес Бьянкой стала, никто же от этого не умер. Но в данном случае озвучка у всех одинаковая, как можно слышать Грант, а говорить Грюнт, даже не владея языком, выше моего понимания, простите. 

бонус  

как заказывали ^^

Hide  

На этой радостной ноте ведущий в никуда оффтоп сворачиваю. х)

[Corrupted Disciple 9 264]

Только что, RedLight сказал:

И то.

Очень логично.