LegionShow — Впечатления от 10 часов игры

[Dragn 18 892]

Пока все готовятся к запуску Mass Effect: Andromeda Легион не устает публиковать все новые и новые материалы касательно игры. В этот раз нас ждут первые впечатления от 10 часовой пробной версии игры, в которую могут сыграть все подписчики Origin и EA Access уже сейчас.

[Alex Wolf 183]

Только что, Borland30 сказал:

Вполне литературный перевод. Слабо представляете себе машинный перевод с легкой правкой, да?

 

Нет. Когда я такой перевод вижу то узнаю его. В МЕА перевод посредственная машинерия с редактурой без заморочки. Я вообще субтитры отключил, дабы не ржать в особо драматические моменты.

[LoginamNet 48 950]

Тема не о локализации.

[Shield 495]

1 минуту назад, AleNes сказал:

Музыку оценить объективно вообще нельзя, тут уже кому как понравится. Честно говоря, со всей трилогии у меня наберется не более десятка любимых треков, так что...

Тут дело не в нравиться/не нравиться. Саундтрек попросту не слышно в игре. Он там своей жизнью живет судя по демке.

Оценить его, и составить хоть какое-то мнение удалось только скачав и прослушав вручную.

[Anti 4it 875]

7 минут назад, Shield сказал:

Она в видео Легиона на заднем плане играет. Слушай, и составляй мнение

Боже, что они сделали с Mass Еffеct

Показать содержимое  

Hide  

[Laedari 88]

2 минуты назад, Alex Wolf сказал:

Люди заплатили деньги за игру, где написано, что перевод есть. Имеют право требовать чтобы он был хорошим. Это логично.

Особенно, когда тебе вообще НЕ дают выбора. 

[AleNes 1 374]

1 минуту назад, Shield сказал:

Саундтрек попросту не слышно в игре.

В смысле? Не слышно, потому что тихо играет? Так можно эффекты сделать потише, а музыку оставить на максимальной громкости.

[Inadzuma 5 363]

Спасибо за обзор. Прям ещё сильнее поиграть захотелось. 

По поводу плюсов и минусов, если уж приходится выбирать из двух зол, то лучше плохая анимация и стрёмные лица чем сюжет/геймплей/атмосфера и прочее.  Мне ещё ни разу не хотелось бросить интересную игру с плохой анимацией. А вот наоборот...

[Shield 495]

Только что, AleNes сказал:

В смысле? Не слышно, потому что тихо играет? Так можно эффекты сделать потише, а музыку оставить на максимальной громкости.

Не в эффектах дело. Он попросту не заметен. Ты слышишь его, но не воспринимаешь. 

[LoginamNet 48 950]

4 минуты назад, LoginamNet сказал:

Тема не о локализации.

Кто знает монгольский, помогите донести мысль.

[dlumv 301]

Только что, Inadzuma сказал:

лучше плохая анимация и стрёмные лица чем сюжет/геймплей/атмосфера и прочее

Лицевая анимация непосредственно влияет на восприятие сюжета. По ней игрок определяет эмоции, наличие лжи, и прочие психологические аспекты. И одно без другого в наше время существовать не может.

[Smiler 230]

А по поводу редактора - многие забывают что у серии Mass Effect имеется приставочка "Action" а потом уже RPG. В играх жанра action упор сделан, в большинстве случаев, точно не на красивую няшу, а на движение, скорость реакции, количество уничтоженных врагов....

[Shield 495]

1 минуту назад, LoginamNet сказал:

Кто знает монгольский, помогите донести мысль.

сэдэв нутагшуулах тухай биш юм

[Anti 4it 875]

Только что, dlumv сказал:

Лицевая анимация непосредственно влияет на восприятие сюжета. По ней игрок определяет эмоции, наличие лжи, и прочие психологические аспекты. И одно без другого в наше время существовать не может.

Это не про Mass Еffеct, вам на форyм по L.A. Noirе нyжно. В MЕ крайне редко приходится обращать внимание на мимикy, дабы что-то понять. А если в андромеде и есть такие моменты - то я yверен что они в ней проработаны так, что вы наверняка поймете - врет персонаж или нет.

[zaxer 842]

3 минуты назад, LoginamNet сказал:

Кто знает монгольский, помогите донести мысль.

Я бы помог, но мой монгольский коллега не знает ни русского на таком уровне, ни английского, что-бы его можно было попросить об этом. Сорян.

Изменено 19 марта, 2017 пользователем zaxer

[AleNes 1 374]

5 минут назад, Shield сказал:

Не в эффектах дело. Он попросту не заметен. Ты слышишь его, но не воспринимаешь. 

Ну опять таки, это дело вкуса) Иногда лучше, когда саундтрек дополняет общую картину. В Трилогии же было очень много моментов, когда музыка сильно выбивалась из темпа или была ни к месту. По моему мнению музыка должна восприниматься на подсознательном уровне, чтобы она не отвлекала от непосредственно игрового процесса.

Изменено 19 марта, 2017 пользователем AleNes

[Smiler 230]

Посмотрев на аватарки в этой теме сразу видно, что команда в сборе)))

[Anti 4it 875]

1 минуту назад, AleNes сказал:

Ну опять таки, это дело вкуса) Иногда лучше, когда саундтрек дополняет общую картину. В Трилогии же было очень много моментов, когда музыка сильно выбивалась из темпа или была ни к месту. По моему мнению музыка должна воспринимать на подсознательном уровне, чтобы не отвлекать от непосредственного игрового процесса.

Согласен. Сразy вспоминается вторая часть и сражения с Ворка, когда в определенных моментах играла слишком yж импyльсивная мyзыка, которая резала yши.

[Айзек Крарк 121]

1 час назад, Eres сказал:

Во всём остальном из того что видел соглашусь, с единственным минусом для меня: мобы даже в обзоре не особо реагируют на то что по ним стреляют, что боёвку не красит)

 

Не знаю зависит ли это от уровня сложности(играл на кошмаре),но у меня враги очень чётко меня окружали и выкуривали из укрытия и прятались за укрытия если я по ним стрелял,прям даже до крайности доходило что Кетт не высовывался из за укрытия если я его спецом поджидал)))и сразу же вылазил,если я переключался на другого врага.Разве что тупили отдельные личности и не прятались совсем,но только потому что пытались зайти ко мне в тыл(это наверное всё таки фича,а не тупость ии)

[Laedari 88]

6 минут назад, dlumv сказал:

Лицевая анимация непосредственно влияет на восприятие сюжета. По ней игрок определяет эмоции, наличие лжи, и прочие психологические аспекты. И одно без другого в наше время существовать не может.

В играх это в первую очередь определяется через озвучку. Анимация редко на хорошем уровне, даже в наше время. 

[zaxer 842]

2 минуты назад, Smiler сказал:

Посмотрев на аватарки в этой теме сразу видно, что команда в сборе)))

Даже посуду взяли...

[dlumv 301]

Только что, Anti 4it сказал:

В MЕ крайне редко приходится обращать внимание на мимикy, дабы что-то понять. А если в андромеде и есть такие моменты - то я yверен что они в ней проработаны так, что вы наверняка поймете - врет персонаж или нет.

Спрятал, ибо спойлер 

Да хотя бы момент, где Кора говорит главному герою, что ее ПАПА умер (в который умельцы в видеороликах еще и закадровых смех добавили, и превратили в комедию) А та лыбу тянет. Как тут воспринимать, что именно она в этот момент переживает?

Hide  

[LightSight 452]

9 минут назад, Inadzuma сказал:

если уж приходится выбирать из двух зол, то лучше плохая анимация и стрёмные лица чем сюжет/геймплей/атмосфера и прочее.  Мне ещё ни разу не хотелось бросить интересную игру с плохой анимацией. А вот наоборот...

одно дело, когда это какая-то душевная и цепляющая инди, и другое, когда это ААА игра, в которую вливаются 10 миллионов долларов

плохая анимация - производственный косяк на таком уровне (причём осознанный, который даже и не собирались исправлять)

такое нельзя прощать, а тем более ещё и находить в этом плюсы

[Anti 4it 875]

Только что, dlumv сказал:

Спрятал, ибо спойлер

Да хотя бы момент, где Кора говорит главному герою, что ее ПАПА умер (в который умельцы в видеороликах еще и закадровых смех добавили, и превратили в комедию) А та лыбу тянет. Как тут воспринимать, что именно она в этот момент переживает?

Скрыть

Не играл ))) Ждy релиза. Так что извините - читать yж не бyдy

[Xom9lk 10]

Спасибо за позитивный и адекватный обзор =) 
Это вообще первый раз со мной такое, когда мне игра несмотря на недостатки безумно нравится и я чувствую что проведу в ней много часов а весь интернет ее тем временем ругает на чем свет стоит ((

[Shield 495]

1 минуту назад, dlumv сказал:

Спрятал, ибо спойлер

Тут ничего нет.

Скрыть

За это по шапке могут надавать, лучше другой пример возьми.

Изменено 19 марта, 2017 пользователем Shield