Тексты любимых песен

[Vangdeputenava 49]

Мельница - Сказка о Дьяволе.

Жил однажды на свете Дьявол.

По морям-океанам плавал.

А тебя никогда не видел,

Обо мне никогда не слышал.

Он украл с неба ясный месяц

И спустил ладьею на волны;

Он приходит с ночным приливом,

У него весло из оливы.

Ты меня ждала на причале,

Не смыкала очей ночами,

Он увидел тебя, голубка,

И забыл о вечности Дьявол.

Принял Дьявол мое обличье,

Не найдешь найдешь и пяти отличий,

Он упал пред тобой на колени,

Целовал холодные руки.

Я покинул тебя, голубка,

Обещавши вернуться скоро.

Перепутал я небо с водою,

Я уплыл за своей бедою.

Не найдешь тех широт на картах,

Где пропал я с верной командой.

Где мне взять имя ветра, который

Возвращает странников к дому?

Я поставил бы светлый парус,

Я б примчался домой с рассветом,

Отвязал бы луну от причала,

Чтобы тоже домой возвращалась!

Только стоит ли, право, вернуться,

Только стоит ли мне воскреснуть,

Если вместо меня живет Дьявол,

Мои песни поет тебе Дьявол?

Отныне в этой теме действует запрет на мультипостинг, то есть посты от одного юзера, идущие подряд. Я понимаю, что у вас всех много текстов хороших песен, которыми вы хотели бы поделиться, но все же давайте не будем заполнять тему собой.

Изменено 5 сентября, 2011 пользователем Nasgul

[LayLi 15 035]

Akira Yamaoka / Mary Elizabeth McGlynn - You're Not here

Blue sky to forever,

Green grass blows in the wind, dancing

It would be much better a sight with you, with me,

If you hadn't met me, I'd be fine on my own, baby,

I never felt so lonely, then you came along,

So now what should I do? I'm strung out, addicted to you,

My body it aches, now that you're gone,

My supply fell through,

You gladly gave me everything you had and more,

You craved my happiness,

When you make me feel joy it makes you smile,

But now I feel your stress,

Love was never meant to be such a crazy affair, no

And who has time for tears?

Never thought I'd sit around and cry for your love, 'till now.

[black flower 437]

Лина Милович – Укушу

Укушу тебя нежно

В самое сердце

И пущу туда яд…

Огнём любви ты будешь объят

Огнём любви объят

И мне станет тепло

От жара твоего.

Сердцу станет светло

От пламени твоего, твоего…

Ты будешь гореть для меня,

Всегда гореть для меня.

Ты будешь сгорать для меня

Для меня, для меня

Для меня, для меня

Строгий ошейник

Кусает зубами

Мешает дышать.

Это ревность твоя опять

Это ревность.

Я смотрю в твои глаза,

Не могу ничего сказать.

Ты пойми меня без слов,

Пожалуйста, без слов – ком в горле

Ты будешь гореть для меня

Всегда гореть для меня

Ты будешь сгорать для меня

Для меня, для меня

Для меня, для меня

Ты будешь гореть для меня

Всегда гореть для меня

Ты будешь сгорать для меня

Для меня, для меня

Для меня, для меня

Укушу тебя нежно

В самое…

[Shaila 1 167]

Fleur - Много Маленьких Оль

Незаметно касаясь, теку по лицу,

Медленной каплей скольжу-ползу

Золотистая жидкость, возможно гуашь,

Пальцем дотронься, размажь,

Дай нам в кожу впитаться, рефлекторно вотри,

Много мелких частиц у тебя оказались внутри.

Много маленьких Оль уже бегают здесь,

Ты внутри- как дремучий таинственный лес.

Много маленьких Оль потрясут каждый куст,

Каждый камень поднимут, спугнут твою грусть,

Разберут механизм, посмотреть, из чего состоит,

Как устройство работает, что в нём болит.

Избегая чудовищ, опасных для жизни,

Много маленьких Оль чрезвычайно подвижны.

Кто нибудь посторонний случайно заметит нас,

Золотистые искры с другой стороны твоих глаз.

Всё испробовать нужно, любой способ хорош,

И понять, как унять эту сладкую дрожь,

Почему накрывает сильней каждый миг?

Что такого в тебе, чего нету в других?

Почему я отвергла спасательный круг?

И страховочный трос выпускаю из рук?

И блуждаю в лесу, и теряю контроль,

Рассыпаясь на множество маленьких Оль.

Изменено 15 ноября, 2011 пользователем Shaila

[Hikari 716]

Florence + The Machine - I'm Not Calling You A Liar

I'm not calling you a liar,

Just don't lie to me.

I'm not calling you a thief,

Just don't steal from me,

I'm not calling you a ghost,

Just stop haunting me,

And i love you so much,

I'm gonna let you,

Kill me.

There's a ghost in my lungs

And it sighs in my sleep,

Wraps itself around my tongue,

As it softly speaks

Then it walks, then it walks with my legs

To Fall,

To Fall,

To Fall, at your feet.

Oh but for the grace of god go on,

And when you kiss me, I'm happy enough to die.

I'm not calling you a liar,

Just don't lie to me.

And i love you so much,

I'm gonna let you

I'm not calling you a thief,

Just don't,

And i love you so much,

I'm gonna let you,

Ohh,

I'm not calling you a ghost,

Just don't

There's a ghost in my mouth

And it talks in my sleep,

Wraps itself around my tongue,

As it softly speaks

then it walks, then it walks

then it walks with my legs

To Fall,

To Fall,

To Fall,

To Fall,

To Fall,

To Fall, at your feet.

Oh but for the grace of god go on,

And when you kiss me, I'm happy enough

[LayLi 15 035]

Akira Yamaoka / Mary Elizabeth McGlynn - Waiting for You

Your gentle voice I hear

Your words echo inside me

You said "You long for me, that you love me"

And I want to see you too, feels just like I'm falling

Is there nothing I can do,

Wonder if you hear my calling

I'm here and waiting for you

Where are you, I can't find you

I'm here and waiting for you

I'll wait forever for you

Mom's gone to Heaven now

Why won't she come back down

Does she have someone she loves more than me

I thought I could love you better, we were always together

If we took some time apart you would finally know my heart

I'm here and waiting for you

Where are you, I can't find you

I'm here and waiting for you

I'll wait forever for you

I fell in love with you and now you're gone

There's nothing left within my lonely room without you

I'm here and waiting for you

Where are you, I can't find you

I'm here and waiting for you

I'll wait forever for you

Изменено 15 ноября, 2011 пользователем LayLi

[Nightwing 1 027]

Громовник — Помнишь ли ты?

Помнишь ли ты зов священной рощи?

Помнишь над рекой ярые костры?

Пламя поёт славу воле вольной,

Жару сердец не даёт остыть.

Там, где были смех и радость —

Стоны ветра

Среди древних руин.

Манит в бездну гнилью яркой,

В топь заводит расколдованный мир.

Помнишь ли ты зов священной рощи?

Помнишь над рекой ярые костры?

Пламя поёт славу воле вольной

Жару сердец не даёт остыть.

Голос крови — гром небесный.

Мудрость предков

Гонит сладкие сны,

Вижу — скоро гордый Север

Дух очистит

В буйном вихре войны.

[black flower 437]

Nightwish - Higher Than Hope

Time it took the most of me

And left me with no key

To unlock the chest of remedy

Mother, the pain ain`t hurting me

But the love that I feel

When you hold me near

The hopes were high

The choirs were vast

Now my dreams are left to live through you

Red Sun rising

Drown without inhaling

Within, the dark holds hard

Passiontide

An angel by my side

But no Christ to end this war

To deliver my soul from the sword

Hope has shown me a scenery

Paradise poetry

With first snow I`ll be gone

The hopes were high

The choirs were vast

Now my dreams are left to live through you

Red Sun rising

Drown without inhaling

Within, the dark holds hard

Red Sun rising

Curtain falling

Higher than hope my cure lies

Your death saved me

Red Sun rising

Drown without inhaling

Within, the dark holds hard

Red Sun rising

Curtain falling

Higher than hope my cure lies

Выше надежды

Время забрало большую часть меня

И не оставило мне ключа,

Чтоб отпереть ларец с лекарством.

Мама, боль не ранит меня,

А ранит любовь, которую я чувствую,

Находясь рядом с тобой.

Надежды были высокими,

Хоры были огромными,

А сейчас мои мечты остались жить в тебе.

Красное солнце встает,

Утонув без дыханья.

Внутри темнота крепко держит.

Красное солнце встает, падает занавес.

Мое исцеление выше надежды.

В потоке страсти

Рядом со мною ангел.

Но нет Христа, чтобы закончить эту войну,

Чтоб освободить мою душу из клинка.

Надежда показала мне пейзаж

Райской поэзии,

И я уйду с первым снегом.

Надежды были высокими,

Хоры были огромными,

А сейчас мои мечты остались жить в тебе.

Красное солнце встает,

Утонув без дыханья.

Внутри темнота крепко держит.

Красное солнце встает, падает занавес.

Мое исцеление выше надежды.

Твоя смерть даровала мне жизнь.

Красное солнце встает,

Утонув без дыханья.

Внутри темнота крепко держит.

Красное солнце встает, падает занавес.

Мое исцеление выше надежды.

Изменено 16 ноября, 2011 пользователем black flower

[LayLi 15 035]

Evanescence - My Immortal

I'm so tired of being here

Suppressed by all of my childish fears

And if you have to leave

I wish that you would just leave

Your presence still lingers here

And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I've held your hand through all of these years

But you still have all of me

You used to captivate me

By your resonating light

But now I'm bound by the life you left behind

Your face it haunts my once pleasant dreams

Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I've held your hand through all of these years

But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone

And though you're still with me

I've been alone all along

Я больше не хочу быть здесь,

Угнетённая своими детскими страхами.

Если тебе нужно уйти,

Я хочу, чтобы ты просто взял и ушёл,

Я всё ещё ощущаю твоё присутствие,

И это не даёт мне покоя.

Эти раны никак не заживают,

Эта боль слишком реальна.

Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.

Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.

Я держала твою руку все эти годы,

Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Раньше ты очаровывал меня

Своим внутренним светом.

Но теперь я привязана к тебе жизнью, которую ты оставил позади.

Твоё лицо преследует меня в моих когда-то прекрасных снах,

А твой голос лишил меня разума.

Эти раны никак не заживают,

Эта боль слишком реальна.

Время не может стереть слишком многое.

Когда ты плакал, я вытирала твои слёзы.

Когда ты кричал, я прогоняла прочь все твои страхи.

Я держала твою руку все эти годы,

Но и по-прежнему я всецело принадлежу тебе.

Я пыталась убедить себя в том, что ты ушёл.

И хотя ты всё ещё со мной,

Я всегда была одна.

[Shaila 1 167]

Fleur - Амнезия

Выступают из сумрака бледные тени.

Мне осталась лишь зыбкая дымка над тёмной водой,

Лишь холодный туман над рекою забвения,

Эфемерный приют посреди далёкого лета,

Под ещё не затянутым тучами небосводом,

Там, где все вещи твоей любовью согреты,

Там, где все вещи согреты твоею заботой.

Где ты теперь?

Мне так холодно здесь.

Заколоченный дом, пуст и полуразрушен.

Мне достаточно было бы знать, что ты где-то есть,

Лишь иллюзия близости - вот и всё, что мне нужно.

Эфемерный приют посреди далёкого лета,

Под ещё не затянутым тучами небосводом,

Там, где все вещи твоей любовью согреты,

Там, где все вещи согреты твоею заботой.

Где ты теперь?

Иней на проводах, парализующий холод заполнил все щели.

Я закрываю глаза и возвращаюсь туда,

Где качается ветер на старых детских качелях,

Не пугает меня в нём столько жестокой иронии,

Столько непоправимого, невыносимого

Ещё несколько капель, чтобы ускорить агонию,

Ещё несколько капель, чтобы впасть в амнезию...

Впрочем, теперь для меня правда не так уж важна,

Ведь больше никто на свете не помнит её.

Тело - это лишь символ, опознавательный знак,

Ты рядом со мной, хоть символ давно уже мёртв.

Мне хочется плыть, не открывая глаза,

Над горизонтом, омытым слезами бессилия.

Навсегда затерявшись в сумеречных небесах,

Милосердных туманов моей амнезии...

Изменено 17 ноября, 2011 пользователем Shaila

[Yambie 16 287]

Billy Talent - Turn Your Back

And when the clock strikes 12, tell me where you're gonna be

Cleaning up the mess we've made or watching your TV

And if you have to ask, and you don't have a clue

There's snow in Arizona while they're bombing in Beirut!

I hope some day

When I'm dead and gone

We learned to right

Everything that's wrong

With loving hands

Turn sick to strong

Our time will tell

If life goes on, on, on, on, on,

When a storm hits your front door with a roar you can't ignore

You run, run away, but there's no place to hide, mate!

When the days turn into night, you don't got no chance to fight

'Cause you're too late, so kiss your ass goodbye, mate!

It just don't make no sense, there's a million mouths to feed

We've got military action over monetary need

And you can turn your back, or you can plant the seed

You can choose compassion over universal greed

I hope some day

When I'm dead and gone

We learned to right

Everything that's wrong

With loving hands

Turn sick to strong

Our time will tell

If life goes on, on, on, on, on

When a storm hits your front door with a roar you can't ignore

You run, run away, but there's no place to hide, mate!

When the days turn into night, you don't got no chance to fight

'Cause you're too late, so kiss your ass goodbye, mate!

[2x]

And you can turn your back, but it won't go away

And you don't look scared, but you should be afraid

You can shut your mouth, but you still have a say

And you just don't care, for tomorrow today

[2x]

Well, no way, way! No way, no way, no way, no waaay!

When a storm hits your front door with a roar you can't ignore

You run, run away, but there's no place to hide, mate!

When the days turn into night, you don't got no chance to fight

'Cause you're too late, so kiss your ass goodbye, mate!

[2x]

[Hikari 716]

Jen Foster - She

I have heard it said so many times, "Love is blind"

So why are you staring?

You say that love is all we need, well

Does that apply to me?

'Cause I have found someone

That I think is beautiful

And I have fallen in love

And I'm telling you

She

Means everything to me

She

Makes me feel nothing else matters

Not even what the world thinks of me

They told me when I was a little girl, "Love's a pearl -

You're lucky if you find it,

So share that precious beauty with the world,"

Now suddenly they say I've got to hide it

But I have found true love

And there is nothing you can do

Just try and stop me, just try and stop us

Good luck to you, 'cause

She

Means everything to me

She

Makes me feel nothing else matters

Not even what the world thinks of me

(She...she...she...)

It's simple as can be

I love her, she loves me

This is what everybody dreams of

There's nothing to be afraid of, there's nothing to be afraid of, after all it's

only love

'cause

She

Means everything to me

She

Makes me feel nothing else matters

[Nightwing 1 027]

Аэдра — Мастер азарта

В невидящем взгляде, в забвеньи хмельном

Проснётся азарт

Здесь страсти сплелись за зелёным сукном

Под чарами карт

Рабы фигур, на счастье мне,

Утопят истину в вине

И обман, и блеф, вера в деньги

Как итог повлекут эту боль.

Храм разрушен твой —

Вновь влачи свой крест,

Проклиная быль и богов.

За ценой не стой, жизнь сжигая здесь

Без остатка. Знай — мир таков!

Воистину, зависть не знает границ:

Вновь сорванный банк

И я покидаю мир масок без лиц

Под бременем ран

Сложу на кладбище надежд

Свои обличья в роял флэш

Никогда я на кон жизнь не ставил,

Только там, вне игры, правил нет

Храм разрушен мой

И влачить свой крест мне,

Поминая быль бездной слов.

Истины одной за чертой небес я

Суть усвоил: да, мир таков…

Изменено 17 ноября, 2011 пользователем Nightwing

[Shaila 1 167]

Fleur - Я сделаю это

Вокруг нас воздух - мы в нем

Коконы нитей из плоти,

Но мне легко волшебством

Этот порядок испортить

И все превратить пути

В игру из теней и света.

Я знаю: мне нужно уйти,

Чтобы спасти.

Я сделаю это

Приятна дорога в Ад -

Маршрут бесконечно долог.

Один проникающий взгляд -

Твой мир безвозвратно расколот.

Возможно ли прорасти

В снегу без тепла и света?

Я знаю: мне нужно уйти,

Чтобы спасти.

Я сделаю это.

Усталость - приятный сон,

Неряшливость превращений,

Как смех, кружение, звон

Сладостных снов мучений.

Больше нет смысла, нет сил -

Нарушены все запреты.

Я знаю: мне нужно уйти,

Чтобы спасти.

Я сделаю это.

Так кто, кто из нас проник?

Я прячусь и ускользаю,

Не замедляясь на миг,

Тебя от себя спасаю.

Так кто, кто же посетил

Тупик опасных секретов?

Я знаю: мне нужно уйти,

Чтобы спасти.

Я сделаю это.

Изменено 19 ноября, 2011 пользователем Shaila

[Трод 3 106]

Ария, с альбома феникс.

Черная легенда

слова: М. Пушкина

***************************

Всё началось среди веков

Танец вокруг невесты

Она юна, стройна и чиста

Людям не жалко слов

И она тонет в лести

Но для неё слова суета

Все хотят коснуться её плеч

Все мечтают вольно и смело

Все желают рядом с нею лечь

Только ей ни до кого нет дела

[припев]

Пылает ярким танцем праведный костёр

Взлетают огненные ленты

Но время разорвёт Кровавый договор

Развеет Чёрную Легенду.

Страх появился вслед за тьмой

Ужас вцепился в лица

Глаза упёрся в пол, в горле ком

Явилась за душой

Святая инквизиция

И тот кто другом был- стал врагом

Все хотят взять в руке острый меч,

Все мечтают быть палачами

Все желают злую ведьму сжечь

Без сомнений, жалости, печали

[припев]...

Лети ветер, обернись

Вокруг света и явись.

Лети ветер, обернись

Вокруг света и явись

Возьми за собою ввысь

Потерянные души

И там, у седьмой звезды

Ты стань снова молодым

Пускай дождь живой водой

Проклятие разрушит

И запылают небеса снова

Лети ветер в руки к нам

Вода с кровью пополам

земля пеплом и золой

Огни костров потушит

И гром молнией сверкнёт

И тьму светом обернёт

и вновь ветер нам вернёт

Потерянные души

И запылает небо новым огнём

Время, сбивая толпы с ног

Смелых крестило славой

Все знали: кто герой, кто злодей

Но крикнет новый Бог

-В неё вселился Дьявол!

И страшный суд вершит гнев людей

Все хотя приблизится на миг

Все мечтают быть палачами

Все желают слышать жертвы крик

Без сомнений, жалости, печали

[припев]

©

Изменено 19 ноября, 2011 пользователем Трод

[black flower 437]

Пикник - Мышеловка

Ещё грязь не смыта с кожи,

Только страха больше нет.

Потому затих прохожий,

Удивленно смотрит вслед.

А движения неловки,

Будто бы из мышеловки,

Будто бы из мышеловки

Только вырвалась она

За три слова до паденья,

За второе за рожденье,

За второе за рожденье

Ты до полночи одна.

А в груди попеременно

Был то пепел, то алмаз,

То лукаво, то надменно

Ночь прищуривала глаз.

А движения неловки,

Будто бы из мышеловки,

Будто бы из мышеловки

Только вырвалась она.

За три слова до паденья,

За второе за рожденье,

За второе за рожденье

Ты до полночи одна

И уже не искалечит

Смех лощенных дураков,

Ведь запрыгнул ей на плечи

Мокрый ангел с облаков...

А движения…

А движения неловки,

Будто бы из мышеловки,

Будто бы из мышеловки

Только вырвалась она.

[Nightwing 1 027]

Pagan Reign — И Бога распяли...

И Бога распяли, не думая, люди,

Что он их грехи уносит с собою.

Так, где же всевышнего строгие судьи?

Глядят, как глумятся цари над тобою.

Ты мог бы, и выжить, но выбрал свой крест.

Зачем? В изобилье божественных мест

Теперь испытаешь ты грешников муки,

Палач с наслаждением прибьет тебе руки.

Ты изрыгаешь кровавую пену,

И ржавые гвозди вонзаются в мясо

И разрывают господа вены,

Безбожно шуршит карателя ряса

Ты на кресте, как владыка на троне:

Терновый венок стал твоею короной,

И черная кровь бежит из стигмат.

Твой верный народ отправляется в ад

Они хотят видеть смерть светлого Бога,

Не зная, что ждет за пределом порога.

Ещё шаг вперед, читай наставления,

Иначе ублюдки погрязнут в гниение

Ты принял смерть за людской легион,

Для всех твоя смерть полупризрачный сон.

Не скоро родятся здесь души для Бога.

С рождения распят, и жизнь как дорога.

[Стражница Тени 1 230]

Nightwish - Bless the Child

"I was born amidst the purple waterfalls.

I was weak, yet not unblessed.

Dead to the world. Alive for the journey.

One night I dreamt a white rose withering,

a newborn drowning a lifetime loneliness.

I dreamt all my future. Relived my past.

A witnessed the beauty of the beast"

Where have all the feelings gone?

Why has all the laughter ceased?

Why am I loved only when I'm gone?

Gone back in time to bless the child.

How can I ever feel again?

Given the chance would I return?

Why am I loved only when I'm gone?

Gone back in time to bless the child

Think of me long enough to make a memory

Come bless the child one more time

I've never felt so alone in my life

As I drank from a cup which was counting my time

There's a poison drop in this cup of Man

To drink it is to follow the left hand path

Why am I loved only when I'm gone?

Gone back in time to bless the child

Think of me long enough to make a memory

Come bless the child one more time

Think of me long enough to make a memory

Come bless the child one more time

"Where have all the feelings gone?

Why is the deadliest sin - to love as I loved you?

Now unblessed, homesick in time,

Soon to be freed from care, from human pain.

My tale is the most bitter truth:

Time pays us but with earth and dust, and a dark, silent

grave.

Remember, my child: Without innocence the cross is only

iron,

Hope is only an illusion аnd Ocean Soul's nothing but a

name...

The Child bless thee and keep thee forever"

[Djais-2k 1]

Не для меня...

Казачий романс.

Не для меня придет весна.

Не для меня Дон разольётся,

И сердце девичье забьется

С восторгом чувств – не для меня.

Не для меня журчат ручьи,

Бегут алмазными струями.

Там дева с чёрными бровями,

Она растёт не для меня.

Не для меня цветут сады,

В долине роща расцветает,

Там соловей весну встречает.

Он будет петь не для меня.

Не для меня придёт Пасха.

За стол родня вся соберётся,

"Христос воскрес" - из уст польётся.

Такая жизнь не для меня.

А для меня кусок свинца.

Он в тело белое вопьётся,

И слёзы горькие прольются.

Такая жизнь, брат, ждёт меня.

Изменено 23 ноября, 2011 пользователем Djais-2k

[Стражница Тени 1 230]

Nightwish - Over the hills and far away

They came for him one winter's night.

Arrested, he was bound.

They said there'd been a robbery,

his pistol had been found.

They marched him to the station house,

he waited for the dawn.

And as they led him to the dock,

he knew that he'd been wronged.

"You stand accused of robbery,"

he heard the bailiff say.

He knew without an alibi,

tomorrow's light would mourn his freedom.

Over the hills and far away,

for ten long years he'll count the days.

Over the mountains and the seas,

a prisoner's life for him there'll be.

He knew that it would cost him dear,

but yet he dare not say.

Where he had been that fateful night,

a secret it must stay.

He had to fight back tears of rage.

His heart beat like a drum.

For with the wife of his best friend,

he spent his final night of freedom.

Over the hills and far away,

he swears he will return one day.

Far from the mountains and the seas,

back in her arms again he'll be.

Over the hills and far away.

Over the hills and,

over the hills and,

over the hills and far away.

Each night within his prison cell,

he looks out through the bars.

He reads the letters that she wrote.

One day he'll know the taste of freedom.

Over the hills and far away,

she prays he will return one day.

As sure as the rivers reach the seas,

back in his arms again she'll be.

Over the hills and far away,

he swears he will return one day.

Far from the mountains and the seas,

back in her arms again he'll be.

Over the hills and far away,

she prays he will return one day.

As sure as the rivers reach the sea,

back in her arms is where he'll be.

Over the hills,

over the hills and far away.

Over the hills,

over the hills and far away.

[Legislator 6 494]

Pink Floyd - Hey you

Hey you, out there in the cold

Getting lonely, getting old

Can you feel me?

Hey you, standing in the aisles

With itchy feet and fading smiles

Can you feel me?

Hey you, don't help them to bury the light

Don't give in without a fight.

Hey you, out there on your own

Sitting naked by the phone

Would you touch me?

Hey you, with your ear against the wall

Waiting for someone to call out

Would you touch me?

Hey you, would you help me to carry the stone?

Open your heart, I'm coming home.

But it was only fantasy.

The wall was too high,

As you can see.

No matter how he tried,

He could not break free.

And the worms ate into his brain.

Hey you, out there in the road

Always doing what you're told,

Can you help me?

Hey you, out there beyond the wall,

Breaking bottles in the hall,

Can you help me?

Hey you, don't tell me there's no hope at all

Together we stand, divided we fall.

[Click of TV being turned on]

"Well, only got an hour of daylight left. Better get started"

"Isnt it unsafe to travel at night?"

"It'll be a lot less safe to stay here.

Your father's gonna pick up our trail before long"

"Can Loca ride?"

"Yeah, I can ride... Margaret, time to go!

Margaret, thank you for everything"

"Goodbye Chenga"

"Goodbye miss ..."

"I'll be back"

Изменено 24 ноября, 2011 пользователем Legislator

[LunarLight 104]

Владимир Высоцкий - Мои похорона, веселая покойницкая песня

Сон мне снится - вот те на:

Гроб среди квартиры,

На мои похорона

Съехались вампиры,-

Стали речи говорить -

Все про долголетие,-

Кровь сосать решили погодить:

Вкусное - на третие.

В гроб вогнали кое-как,

А самый сильный вурдалак

Все втискивал и всовывал,-

И плотно утрамбовывал,-

Сопел с натуги, сплевывал

И желтый клык высовывал.

Очень бойкий упырек

Стукнул по колену,

Подогнал - и под шумок

Надкусил мне вену.

А умудренный кровосос

Встал у изголовия

И очень вдохновенно произнес

Речь про полнокровие.

И почетный караул

Для приличия всплакнул,-

Но я чую взглядов серию

На сонную мою артерию:

А если кто пронзит артерию -

Мне это сна грозит потерею.

Погодите, спрячьте крюк!

Да куда же, черт, вы!

Я же слышу, что вокруг,-

Значит, я не мертвый.

Яду капнули в вино,

Ну а мы набросились,-

Опоить меня хотели, но

Опростоволосились.

Тот, кто в зелье губы клал,-

В самом деле дуба дал,-

Ну, а мне как рвотное

То зелье приворотное:

Здоровье у меня добротное,

И закусил отраву плотно я.

Так почему же я лежу,

Дурака валяю,-

Ну почему, к примеру, не заржу -

Их не напугаю?!

Я б их мог прогнать давно

Выходкою смелою -

Мне бы взять пошевелиться, но...

Глупостей не делаю.

Безопасный как червяк,

Я лежу, а вурдалак

Со стаканом носится -

Сейчас наверняка набросится,-

Еще один на шею косится...

Ну, гад, он у меня допросится!

Кровожадно вопия,

Высунули жалы -

И кровиночка моя

Полилась в бокалы.

Погодите - сам налью,-

Знаю, знаю - вкусная!..

Нате, пейте кровь мою,

Кровососы гнусные!

А сам - и мышцы не напряг

И не попытался сжать кулак,-

Потому что кто не напрягается -

Тот никогда не просыпается,

Тот много меньше подвергается

И много больше сохраняется.

Вот мурашки по спине

Смертные крадутся,

А всего делов-то мне

Было что - проснуться!

...Что, сказать, чего боюсь?

(А сновиденья - тянутся)...

Да того, что я проснусь -

А они останутся!..

[Стражница Тени 1 230]

Nightwish - Away

The days were brighter

Gardens more blooming

The nights had more hope

In their silence The wild was calling

Wishes were whispering

The time was there

But without a meaning

Away, away in time

Every dream is a journey away

Away to a home away from care

Everywhere’s just a journey away

The days departed

Gardens deserted

This frail world

My only rest

The wild calls no more

Wishes so hollow

The Barefoot Boy

weeping in an empty night

Away, away in time

Every dream is a journey away

Away to a home away from care

Everywhere’s just a journey away

Cherish the moment

Tower the skies

Don’t let the dreamer

fade to grey like grass

No falling for life

A gain for every loss

Time gathered me

But kept me flying

For this gift of dream I must pay the price

with the loss of life’s pleasures

Перевод:

Далеко

Дни были ярче,

Сады были более цветущими,

Ночами было больше надежды –

В их молчании. Свобода звала,

Желания шептали,

Время было здесь,

Но - бессмысленно.

Далеко, далеко во времени

Каждая мечта – путешествие вдаль.

Далеко от дома, далеко от заботы,

Везде – лишь путешествие вдаль.

Дни ушли,

Сады опустели,

Этот блеклый мир –

Мое единственное спасение.

Я не слышу больше зова свободы,

Желания так пусты,

Босой мальчик

Плачет в глубокой ночи.

Далеко, далеко во времени

Каждая мечта – путешествие вдаль.

Далеко от дома, далеко от заботы,

Везде – лишь путешествие вдаль.

Взлелей момент,

Обопрись на небеса,

Не позволяй мечтателю

Зачахнуть как трава.

Для жизни нет падений,

Восполнения для каждой потери,

Время заключило меня в свои сети,

Хоть и научило летать.

За этот подарок мечты я должна платить

Потерей радости в моей жизни.

Изменено 24 ноября, 2011 пользователем Стражница Тени

[Legislator 6 494]

Scorpions - The Zoo

The job is done and I go out

Another boring day

I leave it all behind me now

So many worlds away

I meet my girl, she's dressed to kill

And all we gonna do

Is walk around to catch the thrill

On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time

Make our dreams come true

And hungry eyes are passing by

On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time

Make our dreams come true

And hungry eyes are passing by

On streets we call the zoo

Enjoy the zoo

And walk down 42nd Street

You wanna be excited too

And you will feel the heat

We eat the night, we drink the time

Make our dreams come true

And hungry eyes are passing by

On streets we call the zoo

We eat the night, we drink the time

Make our dreams come true

And hungry eyes are passing by

On streets we call the zoo

[Трод 3 106]

Ария- Черный Квадрат. песня о том что было и о том что есть сейчас. Рожденные, Жившие и Выросшие в Союзе поймут о чем песня.

слова: М. Пушкина

**************************

Мы кровью пишем нашу жизнь,

Не веря больше в миражи,

В непредсказуемой, как сон, стране.

В стране героев и воров

Награбленное грабят вновь,

И сводят совесть, как пятно, на нет.

Богом забытый край,

Абсурдный до слез,

Призрачный дивный рай,

Где жить не пришлось

припев:

Черный квадрат,

Бесконечный тоннель,

Разве ты этого ждал?

Лишь на словах

Есть великая цель,

Где все, о чем ты мечтал?

Из ниоткуда в никуда

Несет нас мутная вода.

Разумным тварям все трудней дышать.

Дорога к храму не спасёт

Нет высшей силы, только счёт

И места не найдёт себе душа...

припев.

Сколько еще идти,

Искать верный след?

Может, в конце пути

Есть всё-таки свет?

Нас за флажки загнать

Хотят как зверей

Сколько ещё молчать

И,молча, терпеть,?

припев.

[Demiurge 118]

Duran Duran - Ordinary World

Came in from a rainy Thursday on the avenue

Thought I heard you talking softly.

I turned on the lights, the TV and the radio

Still I can't escape the ghost of you

What has happened to it all?

Crazy, some'd say,

Where is the life that I recognize?

Gone away...

But I won't cry for yesterday,

There's an ordinary world,

Somehow I have to find.

And as I try to make my way, to the ordinary world...

I will learn to survive.

Passion or coincidence once prompted you to say

"Pride will tear us both apart"

Well now pride's gone out the window cross the rooftops, run away,

Left me in the vacuum of my heart.

What is happening to me?

Crazy, some'd say,

Where is my friend when I need you most?

Gone away...

But I won't cry for yesterday,

There's an ordinary world,

Somehow I have to find.

And as I try to make my way, to the ordinary world...

I will learn to survive.

Papers in the roadside tell of suffering and greed

Fear today, forgot tomorrow

Ooh, here besides the news of holy war and holy need

Ours is just a little sorrowed talk

(Just blown away...)

And I don't cry for yesterday,

There's an ordinary world,

Somehow I have to find.

And as I try to make my way, to the ordinary world...

I will learn to survive.

Every world, is my world... (I will learn to survive)

Any world, is my world ... (I will learn to survive)

Any world, is my world...

Every world is my world...

Изменено 25 ноября, 2011 пользователем Demiurge