Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
The Old One

А какой класс выберете вы?

  

700 проголосовавших

  1. 1. А какой класс выберете/выбрали вы?

    • Инженер
      30
    • Адепт
      122
    • Страж
      60
    • Штурмовик
      135
    • Разведчик
      128
    • Солдат
      225


Рекомендуемые сообщения

(изменено)
Mass_Effect_by_Bisquikk.jpg

А каким классом персонажа играете вы?

КЛАССЫ:

  Показать контент

ПРЕСТИЖ-КЛАССЫ:

  Показать контент
Изменено пользователем Shayne

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Del-Vey ты не точно перевел, а я не посмотрел что в посте подписано и проголосовал сразу.....

Выбрал Стража... это он как раз биотик + воин

а вообще Vanguard - страж, а Sentinel - часовой если что.... :)

Ну это так.... Вроде... :)

Выбрал его т.к. можно отшвырнуть кого-нибудь в стенку и смачно его расстрелять.... +)

А ливитация вообще убийство =), но хочется не только колдавать но и убивать ... :) Поэтому это мой выбор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Меня биотики вообще как-то не прикольнули.. Солдатом наверное легче всего, ибо у них и самые лучшие пушки, и самая лучшая броня, да плюс к тому же реген жизни.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Fitil сказал:
а вообще Vanguard - страж, а Sentinel - часовой если что.... :)

Вот только учить меня не надо!

Словари: перевод «vanguard» (англ.) — головной отряд, авангард ABBYY Lingvo

Словари: перевод «sentinel» (англ.) — часовой, страж, лот-предостерегатель, подводный часовой, охранять, стоять на страже ABBYY Lingvo

Vanguard с Guardian не путай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Del-Vey сказал:
Вот только учить меня не надо!

Словари: перевод «vanguard» (англ.) — головной отряд, авангард ABBYY Lingvo

Словари: перевод «sentinel» (англ.) — часовой, страж, лот-предостерегатель, подводный часовой, охранять, стоять на страже ABBYY Lingvo

Vanguard с Guardian не путай.

Я не путал, просто надо не только в словариках слова смотреть а еще и смысл понимать.

Как ты заметил дословно vanguard - авангард...

Аванград это часть войск находящаяся в переди главных сил. Но это не значит что авангардист это 1 человек находящийся в переди главных сил.

Авангардист - Сторонник авангардизма (с) Словарь Ожегова

Авангардизм - течений в искусстве 20 века ... бла...бла (с) Словарь Ожегова

Поэтому в данному случае осмысленный перевод будет, от guard - охранять, - охранник\страж.

А sentinel - это имменно часовой, или как синоним слова guardsman - страж, но страж только в том случае если слово часовой не подходит по смыслу.

\\\

Кстати в одном ревью помню было написано, что адепты подобны джедаям.

теперь понимаю способность "силового толчка", "левитирование врагов"... очень похоже на джедаев.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Fitil

  Цитата
Словарь Ожигова

Начнем с того, что он Ожегов, все-таки. :(

А смысл Vanguard здесь как раз не "страж". Это класс, пользующийся оружием ближнего боя и биотикой, т.е. по определению должен быть на передовой. А передовая это что? Правильно, это авангард и есть. Кстати, в русской локализации этот класс называется "штурмовик".

А вот тот, который комбинирует биотику и технику, это как раз и есть страж, т.е. класс поддержки, лечащий и защищающий команду. Зайди на основной сайт и почитай там описания классов, прежде чем умничать.

p.s. А часовой - у мавзолея. :rofl:

p.p.s. Да, "левитация" тоже через "е" пишется, если что....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  SaS сказал:
Fitil

Начнем с того, что он Ожегов, все-таки.

А смысл Vanguard здесь как раз не "страж". Это класс, пользующийся оружием ближнего боя и биотикой, т.е. по определению должен быть на передовой. А передовая это что? Правильно, это авангард и есть. Кстати, в русской локализации этот класс называется "штурмовик".

А вот тот, который комбинирует биотику и технику, это как раз и есть страж, т.е. класс поддержки, лечащий и защищающий команду. Зайди на основной сайт и почитай там описания классов, прежде чем умничать.

Извиняюсь, подправил... Просто у меня сейчас 6 часов утра и я до 20:00 сдавал экзамен, а сейчас только домой пришел, да и по рус.яз. у меня 4 с натяжкой в школе было :).

Я не умничал, а высказал свое мнение и обосновал его, это конструктивная критика называется.

Ну, сейчас для уверенности глянул, на сайт, действительно там страж, посмотрел в Оксфордский словарь, значение слова Sentinel, там оно переводится только как часовой,

а в скобках написано guard как синоним. Возможно, локализаторы следовали из твоей логики, но как уже писалось выше

страж-часовой слова синонимы взаимозаменяемы значит. А vanguard у них переводится как штурмовик

(ну согласись не как не авангардист ?), значит и перевод слова sentinel они уже выбирали из какой то своей логики м\д словами страж и часовой. Хотя я думаю у них там даже париловки такой не было, просто переводчик какое значение чаще использовал слова то и написал не задумываясь, там текста ведь еще уйма.

з.ы. спасибо и л"и"витацию тоже подправил :).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Авангардист! Он и только он!

Круто будет использовать магию и оружие, сочитая и комбинируя их)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Прошел за бойца, клас не оч(( хочу попробовать или за Авангардиста или за Инфильтратора, вот не знаю кого выбрать, со одной стороны биотики сносят хорошо))) а с другой техники, можна все открыть))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Сноходец сказал:
Прошел за бойца, клас не оч(( хочу попробовать или за Авангардиста или за Инфильтратора, вот не знаю кого выбрать, со одной стороны биотики сносят хорошо))) а с другой техники, можна все открыть))

Выбирай авангардиста. Рульный такое чел. И просто очень стильный))

И ИМХО самый интересный из всех классов!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А я прошёл за солдата. После середины игры тактика была уже не нужна. Винтовки прокачанные на максимум плюс модификации меткости и меньшей отдачи сделали так, что я мог стрелять попадая в одну точку до самого перегрева, при этом без расширения прицела, да ещё и на ходу. Бедный, бедный Сэрен...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Del-Vey сказал:
А я прошёл за солдата. После середины игры тактика была уже не нужна. Винтовки прокачанные на максимум плюс модификации меткости и меньшей отдачи сделали так, что я мог стрелять попадая в одну точку до самого перегрева, при этом без расширения прицела, да ещё и на ходу. Бедный, бедный Сэрен...

Вот-вот, именно поэтому я не хочу играть за солдата вообще, и за одиночные классы вообщем. Надеюсь за смешенные классы будет сложнее, это так,?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Вадик сказал:
Вот-вот, именно поэтому я не хочу играть за солдата вообще, и за одиночные классы вообщем. Надеюсь за смешенные классы будет сложнее, это так,?

Да, за смешанные сложнее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Del-Vey сказал:
Да, за смешанные сложнее.

урря!!!!!!!!! А там есть уровни сложности?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Вадик сказал:
урря!!!!!!!!! А там есть уровни сложности?

Настраивается уровень сложности боевки и степень помощи автоприцеливания...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

При повторном прохождении и раскачки Lift и престиж класса до максимума понял, что биотики это сила. У меня ещё был убер био имплантант, все статы под 40, так что перезарядка была вообще ничтожная. А сила заключается в том, что Сарена в последней фазе убил, не отпуская его из полёта. Когда он падал на землю, перезарядка уже доходила до конца. В первой фазе я его даже не мочил, что меня отправило под стол смеяться. Чтобы так можно было справиться с босом...я этого раньше не видел (кто проходил игру второй раз, тот поймёт, остальным не буду портить впечатление).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Буду за джедая!) Тьфу :) Это не отсюда же.) Буду за биотика, или смешанным. Вот.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Выбрал содата, пока все идет нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Душа тянется к инженеру, но быть куклой для битья не хочется :-)) Так что 50 на 50 - вот так я стал Разведчиком.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Штурмовик))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Блин. Я думал, что штурмовик при получении бонусного класса получает возможность развивать автоматы... А оказалось, что нет...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

выбирал между солдатом и адептом и решил выбрать адепта

p.s.Уж больно хочеться опробовать силу разрывания

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

шас прохожу солдатом, потом буду адептом с автоматом) меня никто не остановит!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  AlexL1234 сказал:
потом буду адептом с автоматом

Я сейчас им играю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

БУДУ АВАНГАРДИСТОМ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Второй раз прохожу играю Стражом(Авангардистом) с возможностью пользоватся Автоматом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...