Лелиана / Leliana

[Резчица 19 045]

 

Описание в ДАО

 

Барды Орлея странствуют по всей земле, останавливаясь при дворе то одного знатного семейства, то другого, и развлекают аристократию в обмен на их гостеприимство, одновременно преследуя и более зловещую цель: зачастую, они являются тайными шпионами или убийцами. Лелиана мало рассказывает о своем прошлом барда, ведь она была вынуждена покинуть Орлей много лет назад. В поисках покровительства Церкви, она пришла в деревню Лотеринг и стала вести там тихую жизнь, медитируя и вознося молитвы Создателю, чтобы Он простил ей прегрешения прошлой жизни, о подробностях которой новые сестры Лелианы могли только догадываться. И хотя сама Лелиана стала бы рассматривать возможность вернуться к своей прошлой жизни лишь в самую последнюю очередь, она понимает, что скоро настанет время, когда ей снова придется ступить на этот путь. Высший долг зовет ее, а с ним и дорога к истинному искуплению грехов. Создатель сказал ей это, и она верит.
Примечание: Не задаривайте ее подарками сразу! Вы не сможете развить с ней отношения.

У нее много имен. Многим она знакома как «сестра Соловей» или «левая рука Верховной жрицы». Для немногочисленных же друзей она просто Лелиана. Говорят, она обрела веру посреди мрака, а ее любовь к Создателю сравнима лишь с ее преданностью своей наставнице и спасительнице — Верховной жрице Джустинии V. Тем, на чьей она стороне, не найти товарища надежнее. Но врагам Верховной жрицы лучше поостеречься, ибо Лелиана — грозная тень за Солнечным троном. Терпеливая и прозорливая, она наносит удар тогда, когда жертва меньше всего этого ждет.

Интервью

 

[DRAGON AGE]. Мы не видели Лелиану уже несколько лет. Что она делала все это время?
[ШЕРИЛ ЧИ]. После Пятого Мора Лелиану вызвала в Вал Руайо Верховная жрица Джустиния V, ее подруга и наставница.
[DA]. Наверняка у них любопытное совместное прошлое.
[ШЧ]. Да. Раньше Джустиния звалась преподобной матерью Доротеей. Это она спасла Лелиану, когда ту предала и чуть не убила бывшая наставница Маржолайн. Конечно, когда Джустинии понадобилась помощь, Лелиана сразу откликнулась: она успела к ней привязаться. На должности левой рукой Верховной жрицы она пробыла несколько лет.
[DA]. Сильно она изменилась с момента появления в первой игре?
[ШЧ]. Те, кто играл в «Dragon Age: Начало», помнят Лелиану радостной девушкой, которая видит в мире лучшее и пытается поступать так, как считает правильным. С тех пор прошло десять лет и успело случиться многое. Она уже не так беззаботна. Быть может, ей и хотелось бы проявить эту свою сторону, но увы.
[DA]. А почему так?
[ШЧ]. Она играет важную роль в Инквизиции, на ней лежит большая ответственность, и ради Инквизиции она должна преподносить себя определенным образом. Но если завоевать ее доверие и принять ее прошлое, она откроется вам. Чуть-чуть.
[DA]. Какие у вас остались впечатления от новой Лелианы?
[ШЧ]. Это была возможность свести воедино все ее грани, которые мы наблюдали в мире Dragon Age.
[DA]. Какие?
[ШЧ]. В Leliana's Song мы познакомились с ее историей. Там начались ее отношения с женщиной, которая впоследствии станет Верховной жрицей. В «Dragon Age: Начало» Лелиана смиряется с прошлым и пытается понять себя. В Dragon Age II (а также в книгах «Раскол» и «Империя масок») мы видим Лелиану в роли левой руки Верховной жрицы. И наконец, в «Инквизиции» мы понимаем, какого человека сделал из нее этот долгий путь и куда он может привести ее в будущем.
[DA]. Вы сталкивались с трудностями?
[ШЧ]. С Лелианой всегда непросто, потому что поступки игрока в «Начале» сильно влияют на нее. Мне нужно было сделать так, чтобы при любом развитии событий в первой части роль и персонаж Лелианы в «Инквизиции» имели смысл. Иными словами, выделить ее суть, основу. Чтобы, независимо от случившегося и грядущего, мы увидели Лелиану как она есть.
[DA]. Вы сказали, что Лелиана стала «левой рукой Верховной жрицы». Что это означает?
[ШЧ]. Если помните, правая рука Верховной жрицы — это Кассандра. Смелая и прямолинейная воительница, всегда на первом плане. Лелиана же — левая, «грязная» рука. Она всегда в тени, за кулисами. Она оберегает тыл, следит за врагами Верховной жрицы, обнаруживает их слабые места и наносит удар исподтишка.
[DA]. Эти навыки пригодятся ей в Инквизиции?
[ШЧ]. Инквизиция — это новая сила, угроза существующим институтам Тедаса. Естественно, многие не примут ее. Лелиана поможет совладать с недоброжелателями там, где не подействует язык силы или дипломатии.
[DA]. Значит, с остальными членами Инквизиции она уживается хорошо?
[ШЧ]. Инквизиция — главная забота Лелианы. Она понимает, что любые внутренние распри быстро и неизбежно приведут к краху. Так что она часто наступает на личные чувства ради блага всеобщего дела.
[DA]. Можете привести пример?
[ШЧ]. Она уважает Кассандру, хоть и не всегда согласна с ней. Ведь цель у них одна, и ради нее они будут работать вместе. Как родители, которые ссорятся наедине, но проявляют единодушие при детях. То же самое — и с Калленом.
[DA]. Ну и напоследок — вопрос, который занимает всех: как поживает Шмоплз?
[ШЧ]. А-а, Шмоплз. Пусть лучше люди узнают об этом из игры.

- Озвучила Лелиану - Corinne Kempa

Показать содержимое  

Hide  

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[LTS 540]

вах)

проверял кто-то этот ретекстур на русской версии?

http://www.nexusmods.com/dragonageinquisition/mods/105/?tab=4&&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fdragonageinquisition%2Fajax%2Fcomments%2F%3Fmod_id%3D105%26page%3D1%26sort%3DDESC%26pid%3D0%26thread_id%3D2415424&pUp=1

 

УПД: моды русскую версию не поддерживают...на данный момент

 

кошмарище

Странные у тебя понятия кошмара

Изменено 11 января, 2015 пользователем LTS

[alorine 3 846]

del

Изменено 4 августа, 2015 пользователем alorine

[Mustard Seed 21 379]

В это альтернативное прохождение решил подойти к ней с максимально нейтральной позиции. Всё, что будет касаться её нравственных и душевных метаний, если по этому поводу не будет личного мнения Инквизитора (а его почти не бывает, разве что если к стенке припрут мигающим кружком с двумя хвостиками), буду оставлять на её личное усмотрение. Никаких искусственных мер предпринимать не буду. Какая она в конце окажется, таковой и буду для себя считать по дефолту. Пока кажется, что мой Кадаш с ней на одной волне.

 

А так вообще иногда кажется, что персонаж Лелианы готовят чуть ли не на выброс, что обидно. Есть ощущение, что ни сил, ни желания на неё у авторов уже не осталось.

Изменено 11 января, 2015 пользователем Mustard Seed

[Andch 2 068]

В это альтернативное прохождение решил подойти к ней с максимально нейтральной позиции. Всё, что будет касаться её нравственных и душевных метаний, если по этому поводу не будет личного мнения Инквизитора (а его почти не бывает, разве что если к стенке припрут мигающим кружком с двумя хвостиками), буду оставлять на её личное усмотрение. Никаких искусственных мер предпринимать не буду. Какая она в конце окажется, таковой и буду для себя считать по дефолту. Пока кажется, что мой Кадаш с ней на одной волне.

 

А так вообще иногда кажется, что персонаж Лелианы готовят чуть ли не на выброс, что обидно. Есть ощущение, что ни сил, ни желания на неё у авторов уже не осталось.

Мне кажется они тупо взяли дефолтную Лелиану (с мёртвым ГФ и вроде как романом с ней). Но даже это слабое объяснение. Надеюсь её все-таки оставят в покое и дадут вернутся к моему стражу, тем более она сама этого хочет )

[Удюдюка 7 200]

Mustard Seed

Кстати, выбор с Марджолайн есть... Жива/мертва/не искали... Это может повлиять на вашу Лелиану 

[Mustard Seed 21 379]

Мне кажется они тупо взяли дефолтную Лелиану (с мёртвым ГФ и вроде как романом с ней). Но даже это слабое объяснение. Надеюсь её все-таки оставят в покое и дадут вернутся к моему стражу, тем более она сама этого хочет )

 

Меня на эти печальные мысли навело ещё и то, что в игре есть "живьём" как минимум 3 героя Пятого Мора, а совместного контента - ничего и луку мешок. В первое прохождение возникло плохое предчувствие, когда она резко вскинулась на балу насчёт Морриган (одетую как раз в платье того фасона и даже, кажется, тех цветов, которые сама же Леля ей и советовала). Когда же впоследствии была всего лишь одна вялая перепалка у Стола, подозрения пошли в рост. Это при том, что и Лелиана, и Морриган несколько лет вращались в одних и тех же кругах.

Или вот хотя бы Алистер. В том или ином виде он в игре присутствует. Это было так трудно - запилить трёхминутную кат-сценку, где они, стоя у какого-нибудь окошка, смеясь, вспоминают пережитое? Зато у неё гораздо больше эмоций, пусть и выраженных текстом, вызывает только присутствующий в виде текста же Зевран.

Mustard Seed

Кстати, выбор с Марджолайн есть... Жива/мертва/не искали... Это может повлиять на вашу Лелиану 

 

 

Спасибо, учту. У меня стоит - "не искал", потому что так оно, в общем, и есть. Как это влияет? Нейтрально?

Изменено 11 января, 2015 пользователем Mustard Seed

[Лелька 27 312]

Даже если не принимать во внимание масштабы идиотизма в эпилоге про Лелиану, устроившую в Тедасе царство сахарных пони и карамельных единорогов... а я бляхо не могу его не принимать во внимание, потому что wtf, BW, вы серьезно?

Искоренить в одночасье суеверный страж перед непонятным и тысячелетние предрассудки, подпитываемые памятью о кровавом режиме Тевинтера и старательно взращиваемые Церковью, разрушить существующий ВЕКАМИ церковный строй и сложившийся порядок не под силу никому в принципе, а тут "Лелиана усадила всех за стол переговоров и ВСЕ ВНЕЗАПНО ДРУГ ДРУГА ПОНЯЛИ И ЗАУВАЖАЛИ ДОЛЖНО БЫТЬ ЭТО ЧУДО", ну что за нахрен, лоботомировала она всех участников этих переговоров, что ли.

Представьте, на минуточку, малограмотного крестьянина, всю свою жизнь прожившего на отдаленном хуторе и ничего, кроме тяжелой монотонной работы, не видевшего, по-сельски простодушного и истового верующего в Создателя и невесту его Андрасте, каждую седмицу исправно посещающего Церковь и слушающего Песнь о том, как маги осквернили Золотой Город, обидели Создателя так, что тот плюнул на людей и ушел в неизвестном направлении без шапки, и обрекли человечество на страдания. Представьте этого крестьянина, считающего магию происками демонов, и готового соседского ребенка линчевать за то, что тот огонечек на ладошке зажигать умеет. Представьте целый Тедас таких крестьян. Представьте, как все они ВНЕЗАПНО исполняются уважения к магам потому только, что на Солнечный Трон взошла пресветлая Лелиана, которая расформировала Круги потому что ну вот захотелось ей так.

А ведь именно в этом нас пытается убедить эпилог. "...маги пользуются невиданным уважением", like hell.

А если принять во внимание что на правление Лелианы влияет решения Инквизитора. Ведь все хорошо у неё только при выборе магов, а маги при этом помогли закрыть Брешь и тоже считаются героями. Еще можно учесть что война сильно влияет на людей и их жизненный уклад, возможно нам не показан весь масштаб гражданской войны и войны юбочников. По моему символично что события DAI начинаются в 41 году. 

К тому же не стоит недооценивать влияние Лелианы, она довольно умело умеет манипулировать людьми, она не один год работала на Джустинию, которая к слову умела объединять людей. И не следует забывать какое влияние оказывают женщины в дурацких шапках на андрастиан всего Тедаса. 

[Mustard Seed 21 379]

Самое смешное, что в игре есть и "настольный" квест по поимке двойного агента. Там вроде даже с её вариантом всё более-менее адекватно заканчивается, без смертей.

Изменено 11 января, 2015 пользователем Mustard Seed

[Удюдюка 7 200]

Спасибо, учту. У меня стоит - "не искал", потому что так оно, в общем, и есть. Как это влияет? Нейтрально?

Наверное... я не так хорошо знаю игру.

Зато у неё гораздо больше эмоций, пусть и выраженных текстом, вызывает только присутствующий в виде текста же Зевран.

 

Эмоций?

Это было так трудно - запилить трёхминутную кат-сценку, где они, стоя у какого-нибудь окошка, смеясь, вспоминают пережитое?

 

Во-во... хотя бы с теми, все равно ведь модели были созданы, актеры озвучки приглашены... 

[Mustard Seed 21 379]

Эмоций?

 

По крайней мере - энтузиазма. "Поручите это мне, Инквизитор. Я давно знаю Зеврана. Могу за него поручиться" и всё такое... 

[Удюдюка 7 200]

По крайней мере - энтузиазма. "Поручите это мне, Инквизитор. Я давно знаю Зеврана. Могу за него поручиться" и всё такое... 

Занятно... мне казалось, она его имя вообще ни каким боком не упоминает. У меня не упоминала вроде. Так что, намёки, намёки.

[Mustard Seed 21 379]

Занятно... мне казалось, она его имя вообще ни каким боком не упоминает. У меня не упоминала вроде. Так что, намёки, намёки.

Никакой интриги. Настольная операция с лордом Энзо из Антивы. Там есть опция совместить интересы Инквизиции с заказом Антиванских Воронов. Квест поэтапный, на каком-то из этапов есть возможность подсунуть Воронам дулю с маслом и поручить миссию всплывшему Зеврану, за которого Лелиана и поручается, выказывая редкое воодушевление.

[Удюдюка 7 200]

Никакой интриги. Настольная операция с лордом Энзо из Антивы. Там есть опция совместить интересы Инквизиции с заказом Антиванских Воронов. Квест поэтапный, на каком-то из этапов есть возможность подсунуть Воронам дулю с маслом и поручить миссию всплывшему Зеврану, за которого Лелиана и поручается, выказывая редкое воодушевление.

Ох, кажется пропустила А вроде же же проверяла тщательно разные варианты...

[Andch 2 068]

Никакой интриги. Настольная операция с лордом Энзо из Антивы. Там есть опция совместить интересы Инквизиции с заказом Антиванских Воронов. Квест поэтапный, на каком-то из этапов есть возможность подсунуть Воронам дулю с маслом и поручить миссию всплывшему Зеврану, за которого Лелиана и поручается, выказывая редкое воодушевление.

У меня при импортированном варианте романа с живым стражем, только в двух моментах было недоумение. И это именно моменты влияния инквизитора на неё, отсюда я делаю вывод что Bioware сделало так специально, чтобы показать как мы можем влиять на персонажей в их игре. Вот только персонажа они выбрали для этих целей неудачного, её образ должен был сложиться по итогам Keep где мы его и делали. С зевраном мне понравились миссии ) И согласен насчёт взаимодействия (вернее его отсуствия) между старыми персами. Изменено 11 января, 2015 пользователем Andch

[AgeEternity 6 617]

Все понять не могу, Доротея глупая или действительно добрая и просто не могла бросить человека, хоть и ничего сделать в бою не могла. Сама бы давно в портал прыгнула, нет, дала руку Инку, помогла забраться, и дала ему время сбежать, хотя изначально он ее спасти должен был.

[Удюдюка 7 200]

Все понять не могу, Доротея глупая или действительно добрая и просто не могла бросить человека, хоть и ничего сделать в бою не могла. Сама бы давно в портал прыгнула, нет, дала руку Инку, помогла забраться, и дала ему время сбежать, хотя изначально он ее спасти должен был.

Это дух был. Настоящая Доротея к тому моменту уже умерла.

[AgeEternity 6 617]

Это дух был. Настоящая Доротея к тому моменту уже умерла.

В воспоминаниях была настоящая Доротея же а не дух. Потом у портала ее уперли и убили демоны.

[Andch 2 068]

Кстати получается Лелиана скрыла от Кассандры правду о ГФ. Я имею ввиду, что она прекрасно знает чем он занимается и примерно где. Бедная кассандра.

[AgeEternity 6 617]

Кстати получается Лелиана скрыла от Кассандры правду о ГФ. Я имею ввиду, что она прекрасно знает чем он занимается и примерно где. Бедная кассандра.

Все врут XD

[alorine 3 846]

del

Изменено 22 октября, 2015 пользователем alorine

[Inadzuma 5 363]

квест "Пристальное внимание". Эта шта? Узнала о нём только наткнувшись в гайде. Хотя стараюсь почаще со всеми общаться О_о Как я могла его пропустить?

[Drama 11 090]

квест "Пристальное внимание". Эта шта? Узнала о нём только наткнувшись в гайде. Хотя стараюсь почаще со всеми общаться О_о Как я могла его пропустить?

квест Лелианы вместо квеста Каллена, если играешь за храмовников 

[Mustard Seed 21 379]

Меня торкнуло по поводу того выбора реплики про предателя. Этот выбор интересен не сам по себе, а в связи с предыдущим разговором с ней. В той кат-сцене мы видим коленопреклонённую Лелиану, возносящую молитву Создателю. Там она спрашивает со свойственной ей саркастической интонацией, мол, вот ты, Вестник Андрасте, ты ведь должен знать промысел божий... Там мы можем выбрать или позицию мимокрокодила, мол, не моё дело, или можем рискнуть не надорвать сердечную мышцу и предложить ей помощь в нахождении новой благой цели. Вот почему следующий выбор (а он не одномоментный, Лелю нужно будет убеждать в силе идеала) со спасением жизни предателя (опциональным, опять же) уже не кажется таким нелогичным.

Я всю игру ждал того пресловутого горящего детского приюта, а всё оказалось куда сложнее и, наверное, страшнее - не надломиться и взвалить на себя ответственность за дальнейшую судьбу чужого тебе человека. Это, естественно, может казаться притянутым за уши, но в свете мессианской точки зрения касаемо личности Инквизитора всё же имеет смысл. А ведь Лэйдло предупреждал, что моральных выборов будет немерено и не все они будут очевидными. Вот этот пласт отыгрыша роли по-настоящему крут...

[Honesty 11 967]

Особенно когда долийцем играешь, угу.

И ни одного нормального варианта ответа. Хотя бы - как я тебя понимаю, наши боги тоже послали нас ко всем чертям. Но ничего, может, выкарабкаемся как-нибудь сами.

 

В общем, все бы ничего, но моральность этого выбора как-то неочевидна - во всяком случае в ситуации с молитвой.

Как и в ситуации, когда уже нужно решить судьбу предателя - там в варианте защиты идеала нужно все-таки нечто странное говорить - для только что попавшего во всю эту радость ГГ.

То ли реплики прописать бы потоньше, то ли все-таки растянуть эту ответственность за Лелианину жизнь на подольше. Не так бы было коряво.

[Резчица 19 045]

Пожалуй это худший персонаж из всех. Я понятия не имею как  с ней теперь общаться - реакции нелогичны и непредсказуемы. Вот у Морриган есть развитие и есть динамика. Лелиана дает отличные советы как и положено хорошей шпионке, но потом как начнет выкидывать коленца ни с того ни с сего. Даже пытками это извинить нельзя.