Зевран Аранай / Zevran Arainai

[Резчица 19 043]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Возраст: 25. (Вот 2)
Образованность: Средняя.

Блюдо: Дэвид Гейдер описал Зеврана как «обманчиво пряная сальса».

Архетип: Мастер изящного слова. Жиголо с золотым сердцем.
Озвучка: Джон Карри, Василий Зотов.
Место встречи: Случайная локация после сюжетной миссий.

Вороны Антивы пользуются наиболее дурной славой среди гильдий воров и убийц во всем Тедасе, и в их рядах можно встретить даже членов королевских домов. Зловещая репутация этой группировки зачастую действует столь же безотказно, как и их экзотические яды, позволяя держать в страхе свою страну и едва ли не править ею.
Зевран, сын эльфийской шлюхи из столицы Антивы, был продан в гильдию в юном возрасте. Хотя он поначалу и сопротивлялся жестоким методам воспитания Ворон, в конце концов, он смирился со своей участью, а со временем начал превосходить остальных. Зевран ступень за ступенью поднимался в иерархии гильдии и стал одним из самых многообещающих убийц Ворон, специализирующимся на обольщении и скрытности. Дерзкий и амбициозный, он взялся за пока что самый рискованный из своих контрактов – дело в далеком Ферелдене, обещающее принести ему небывалую прибыль.

Ценности:
Низкие. Зевран вырос в публичном доме и в юном возрасте стал убийцей. Единственная мораль, которой он следует - та которая приводит к уменьшению осложнений в собственной работе.

Недостатки:
Скрывает свои истинные чувства за бравадой, не верит в личные привязанности. Всегда в конечном счете верен только себе.

Манера поведения:
Часто смешно и весело, редко принимает что-либо серьезно, кроме своей работы.

Модель высказываний:

 

Зевран вежливый, "очаровыватель". Он стремится говорить в соблазнительной и игривой манере, играя развратника когда это возможно, и редко расстраивается - в случае необходимости, он будет молчать. Рациональный убийца, но никогда не позволяет своим эмоциям взять верх над ним. Всегда практичный и спокойный, он любит поддерживать других, если они выведены из равновесия, и охранять/защищать их.
Спасибо Ширре. Ссылка на сообщение.

 

Ссылки на полезные моды:
Исправляет диалоги с Зевраном. ZDF Dialog Fix.

Writer Sheryl Chee has said that when going out for a drink Zevran would "insist on garnishing his with an orange slice and an umbrella."

 

• Одним из прототипов Зеврана был Спайк из «Баффи — истребительница вампиров» и Лорд Рокестер из «Планкетт и Маклейн»

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Ширра 20 675]

А как они там разделяются вобще? Просто вот это я в тулсете не смотрела.

[junay 6 056]

М-м... Зевранов в ресурсах игры трое, если не больше. Один - нападает на дороге, второго берем в команду, третий - нападает возле Урны. Каждый Зевран - отдельная особь со своим инвентарем и оружием. Так что - если менять в тулсете ту же броньку, или вооружение, надо сгонять всех Зевранов и менять всем сразу... А то может быть несоответствие.

[Ewlar 14 231]

Это я склепала ретекстур на основе вот этой картинки и комикса

Офф. броня Воронов.

На картинке всё смотрится не так круто. (А моё имхо про маску - в теме воронов).

Джунай - респект и уважуха за такую ювелирную работу. Оч. красиво.

[Аханкар 153]

Тут выше говорили об озвучке-я вот тоже вижу Зевку по-разному при игре...Интонационно выдержан оригинал,но Зева там мне видится старше,циничнее...У Зотова-он ещё не огрубел,задорный ,более молодой по-ощущениям.Он многое переиначивает,но мне понравился его Зевран больше.И не согласен,что при первой встрече Зевран у него труслив-он хитёр,играет на публику до последнего,но готов и умереть.А вообще-у каждого свой вариант видения перса(и хорошо,что можно выбрать из двух замечательных озвучек).

Изменено 14 января, 2013 пользователем Аханкар

[Ширра 20 675]

Не, насчет трусости -это перебор, а хитрый он полюбому))) Разница в том, что у Зотова он выкручивается, а у Карри - выпендривается))))) И вот правильно по итогу образа - скорее второе.)))

Мир может перевернуться. но Зевран все-таки хоть как-нибудь, хоть где-нибудь , ну хоть чуть чуть... Но выпендрится обязательно, иначе конец света неминуем))))

Изменено 15 января, 2013 пользователем Ширра

[Аханкар 153]

Не, насчет трусости -это перебор, а хитрый он полюбому))) Разница в том, что у Зотова он выкручивается, а у Карри - выпендривается))))) И вот правильно по итогу образа - скорее второе.)))

Мир может перевернуться. но Зевран все-таки хоть как-нибудь, хоть где-нибудь , ну хоть чуть чуть... Но выпендрится обязательно, иначе конец света неминуем))))

Я и говорю,что интонация,акценты в репликах у Зотова иные(мне тоже кое-что резало слух после Карри)-но он не просто озвучивал-а создал своего Зеврана,то есть подошёл творчески,благодаря чему у русскоязычного Зеврана добавилось фанов

[LiInMa 4 694]

у русскоязычного Зеврана добавилось фанов

Вот-вот. Имхо, у Зотова (как бы я не любила этого актёра озвучки) получился русскоязычный Зевран, а у Карри антиванский Зевран. ))

[Лелька 26 967]

Вот сейчас прохожу дао. В нашей озвучке хороши Алестер и Зевран. В английской только Зевран. Он там в принципе няшка. Очень выпендрежная.

Хотя и Золотов хорош. Просто иногда не то играет.

[Ewlar 14 231]

...Разница в том, что у Зотова он выкручивается, а у Карри - выпендривается)))))

...

Мир может перевернуться. но Зевран все-таки хоть как-нибудь, хоть где-нибудь , ну хоть чуть чуть... Но выпендрится обязательно, иначе конец света неминуем))))

Вот это пояснение мне понятно)) Повыпендриваться Зевран любит.

Значит, в родной озвучке это ещё заметнее. И одновременно, он там серьёзнее. Хм...

Впрочем, персонажи во всех восприятиях, и даже в разных отыгрышах, чуть-чуть разные. Правда?

Меня сейчас кто-нибудь стукнет, но приведу в пример фанфики

В любом хорошем, понравившемся мне фанфике о Зевране, он узнаётся. Но у меня ни разу не возникло чувство, что это "мой Зевран". Да, он, но в параллельной вселенной. "Наш". Но у каждого свой.

Актёры - не исключение.

[Ширра 20 675]

Естественно. у каждого свое понимание.... Самый правильный он у Гейдера, конечно... Но голова Гейдера вне зоны доступа))))))

[Аханкар 153]

Ewlar,Ширра-не ругайте меня-ну не могу я вам лайки не ставить :daisy:Особенно в этой теме...

Изменено 15 января, 2013 пользователем Аханкар

[RevenantAnna 14]

А мне Зотовская озвучка на свой манер нравится. Везде свои плюсы)

Как персонаж, Зевран еще в первое прохождение показался интересным - у меня слабость по отношению к неоднозначным, сложным персонажам. У него юмор и все его выкрутасы - и защитный механизм, и попытка.. как бы сказать.. привлечь внимание, что ли. В целом, очень живой перс получился, со своими тараканами, но зато позитивный. А то все время - Мор Мор Мор Мор Порождения тьмы Скверна Архидемон Мор...

[Ewlar 14 231]

... Но голова Гейдера вне зоны доступа))))))

Гейдер вообще вне зоны доступа. Тем не менее, предлагаю написать открытое письмо на социалке (если не сможем до ЛС добраться), чтобы просто поблагодарить папу-Гейдера за такого прикольного персонажа. От славянских зевранофилов, так сказать. Красную помаду принесу, если чё

[Nethalf 5 344]

Дада, делайте именно то, за что над славянскими фанатами всех мастей смеется весь мир: пишите коллективные письма "We, Russian fans, just want to say..." и т.д., и т.п.

Твиттер Гейдер - не иголка в яйце, зашел и лично поблагодарил, в чем проблема? ))

[junay 6 056]

Тебя так парит то, что над кем-то будут смеяться? От имени Russian fans, вроде, тебя никто не уполномочили говорить, не так ли?

А коллективное письмо нужно для того, что бы просто показать, что нас много и мы в тельняшках у этого персонажа есть фанаты, а не только упоротые хейтеры, засравшие Социалку настолько, что Гейдер брезгует туда и заглядывать.

Другое дело, что открытое письмо на Социалке ничего не даст, кроме баттхерта зевранофобов и последующего за ним холивара.

Изменено 16 января, 2013 пользователем junay

[Nethalf 5 344]

Тебя так парит то, что над кем-то будут смеяться?

Парит тут что-то, как обычно, только тебя, а я, кажется, даже не давал повода думать, что меня вообще что-то парит

[Налия 11 485]

Я могу перевести на аглицкий, если что.

Кстати, в твиттере нужно зарегиться...

Изменено 16 января, 2013 пользователем Налия

[Ширра 20 675]

У меня ест акк в Твиттере. Но Твиттер письмо не потянет - он для коротких фраз. Там лимит знаков.

А письмо от коллектива - удобно по одному техническому соображению - у нас с английским плохо и если благодарить автора за созданное - так действительно лучше одним нормально написаным на английсом письмом, чем кучей как-то написаных твитов. - Так и фанам, и автору будет удобней.

[Jeina 4 576]

На социалке недавно уже разместили письмо благодарности биоварам. Все как обычно закончилось срачем) Вполне возможно, что и вашу идею постигнет та же участь.

[Ширра 20 675]

Потому на Соцалку и не надо - там срачеводник. Добрые слава надо передавать лично в руки, пока никто не спер)))

Есть хитрый вариант - опубликовать письмо тут в теме... А Гейдеру Твиттером отправить на это письмо ссыль))) Пусть в гости заходит.

Изменено 16 января, 2013 пользователем Ширра

[junay 6 056]

На социалке недавно уже разместили письмо благодарности биоварам. Все как обычно закончилось срачем) Вполне возможно, что и вашу идею постигнет та же участь.

О чем я и говорю) На Социалке только дай повод - вся канализация рванет так, что мало не покажется... )) Еще огромный минус в языковом барьере, думаю, будь Социалка русскоязычной, срачи можно было бы обуздать, и до Гейдера достучаться, но...

Вобщем, письмо на Социалку - бомбажная идея. Зато какой эпичный был бы троллинг местных хейтеров!

На БРК? Гейдер? Да никогда не явится.

Изменено 16 января, 2013 пользователем junay

[Ширра 20 675]

Ну, если человеку присылают ссылку - он имеет шанс по ней пройти))) Способ, конечно, наглый. Можно придумать и что-нибудь менее кавалерийское.

[Jeina 4 576]

Еще огромный минус в языковом барьере, думаю, будь Социалка русскоязычной, срачи можно было бы обуздать, и до Гейдера достучаться, но...

Гейдер ту тему заметил и чувака поблагодарил) Это как раз и не проблема.

Если вы хотите отправлять через твиттер, то можно просто напечатать текст, сделать его скрин и прикрепить его к твитту.

[Ewlar 14 231]

Такие у всех идеи хорошие. И даже у Нетальфа ;Р - я уже смеюсь, но смех жизнь улучшает. Надо бу сегодня подумать над текстом, может завтра к обеду чего и вылупится. Тогда конференцию сделаю, чтобы письмо обсудить, а потом тут прилепим.

[Vuvuzela 9 442]

Давай, готовь текст послания. Желательно также составить краткую выдержку из 5726 постов.

Нельзя ударить лицом в грязь перед капиталистами.

Надо было три дня подождать для ровного счета. Каждый год 20 января мы с друзьями пишем в баню...

Изменено 16 января, 2013 пользователем Vuvuzela