Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Redgard 500]

Почитай Призыв там Фиона буквально из кусков восстанавливала.

Дешевую литературу не читаю.В реале она была бы парализована болевым шоком и умерла бы от кровопотери.

[Налия 13 010]

Дешевую литературу не читаю.В реале она была бы парализована болевым шоком и умерла бы от кровопотери.

В нашем, немагическом реале-- может быть. А там она могла бессознательно использовать магию, чтобы погасить болевые ощущения на несколько мгновений, достаточных для того, чтобы скастовать заклинание сознательно.

Скорее Демоном гордыни. Что может потешить гордыню больше, чем победа, через самопожертвование? Возвышение над всеми раз и навсегда.)))

Ответила в теме богов.

[Skvorec 4 742]

Маги вдруг стали богами.Отрубленую руку они тоже исцелят и отрастят заново?Болевого шока у них нет?Не,я такую траву курить не буду,если маги у вас,как Нео,пули и стрелы останавливают.

Нет, до богов им далеко. Да, некоторые маги могут востановить конечность. Патогенез Травматического Шока определён в основном не болью, притом кто сказал, что нет магии нейтрализующей боль.Что такого в том чтобы остановить стрелу магией?)))

Короче, если маг опытный и сильный его убийство может оказаться очень непростой задачей. Только вот проворачивать такие фокусы может не очень большой процент магов.

P.S. Есть ещё маги-оборотни. И у меня большое подозрение, что очень опытного мага этой спецы убить почти невозможно.

Изменено 26 августа, 2013 пользователем Skvorec

[Резчица 19 045]

Ах да, ещё маги могут чинит мосты и стены. Заверено: ДАИ и Мир Тедаса, где говорилось, что многие тевинтерские строения были возведены с помощью магии. Это ли не польза обществу?

Я не видела такого в игре. В настолке много чего есть.

Почитай Призыв там Фиона буквально из кусков восстанавливала.

Ничего подобного! Она только вынула из себя стрелу.

[Skvorec 4 742]

Ничего подобного! Она только вынула из себя стрелу.

Что за момент, давайте уже цитату))

[Резчица 19 045]

Книга есть в сети.

[Towpo 195]

Через cntr+f по слову "стрела". Уже в пути.

[Inadzuma 5 363]

Резчица, ты злая. Ради одного момента чтиво Гейдера жевать?((

[Резчица 19 045]

Резчица, ты злая. Ради одного момента чтиво Гейдера жевать?((

Ничего - орлесианцы плохие и т.д. А как прочитать нужно что-нибудь- мадам\месье помогите!

Изменено 26 августа, 2013 пользователем Резчица

[vitok 2 148]

Заботиться о себе, подразумевает заботится о себе.

Ну не прыщи же магией давить, и не пятку чесать. )))

Маг может абсолютно всё тоже самое, что и обычный человек + то что ему даст магия... Но почти в любой сфере магия будет давать преимущество на тех или иных этапах работы... Факт в том, что магу(сообществу магов) потенциально будет гораздо легче обеспечивать своё существование чем немагу(сообществу немагов).

Вопрос спорный, ответ не конкретный. Обычный человек учится всем навыкам, как строгать, как стирать, как варить и т.п., а маги осваивают свой дар. Возможно, кому-то из них действительно этот дар будет помогать в быту, но не разжигать же костёр фаерболами. Говорить о каких-то преимуществах можно было бы только будучи уверенным, что магические навыки достаточно гибкие и среднестатистический маг может освоить практически необходимый минимум из них. Что касается фактов, где они? Из всех более менее самодостаточных магов Тедаса известна семейка Флемет и её дочек, да и те, судя по комментам в ДАО, нормально готовить не умеют. К тому же это аж целая Флемет.

Что-же до блага общества, тут очевидно, что маги с их способностями его потребностей полностью не удовлетворят.

А вот это очевидно. Более-менее. Маги могут решить те задачи, которые решаются только магическими средствами или без магии дороже обходятся. В любом случае, это узкий рынок, где ценятся самые квалифицированные специалисты, а остальные либо не осилят, либо вместо них надёжнее\дешевле обойтись традиционными средствами.

Изменено 26 августа, 2013 пользователем vitok

[FalseLemur 9 508]

Ну не прыщи же магией давить, и не пятку чесать. )))

"Разве не для этого нужна магия?!" © Изабелла.

Вопрос спорный, ответ не конкретный.

Попытка запутать оппонента - чёткая.

=))

[Skvorec 4 742]

Говорить о каких-то преимуществах можно было бы только будучи уверенным, что магические навыки достаточно гибкие и среднестатистический маг может освоить практически необходимый минимум из них. Что касается фактов, где они?

Первый вопрос обсуждался немного ранее, да и по сути это очевидно(стоит вспомнить тот же раскол). Второе само-собой разумеется, бытовое применение магии проще боевого, большиство магов владеет боевой магией. Короче, кто смог фаербол сотворить, свечку магией зажжёт точно.)))

Изменено 26 августа, 2013 пользователем Skvorec

[Налия 13 010]

Я не видела такого в игре. В настолке много чего есть.

Про возведение зданий в настолке как раз нет (там только ямы магией можно рыть, приём под ногами у противников). Эта инфа из мира тедаса.

[Эри 10 763]

Кстати. что интересно, что Церковь не хочет открывать больницы где бы лечили маги вместо этого они дают людям умирать. Хотя так маги принадлежат Церкви они могли бы открыть сеть бесплатных больниц и этим улучшить жизнь. Маги хотя бы приносили реальную пользу , а не просиживали юбки в кругах.

Нет реально смысл всю жизнь учиться если знания на практике не применишь. Это же бесполезная жизнь в четырех стенах.

[vitok 2 148]

"Разве не для этого нужна магия?!" © Изабелла.

Именно о ней я и подумал.

Попытка запутать оппонента - чёткая...

...и ведь уже в который раз.

Первый вопрос обсуждался немного ранее, да и по сути это очевидно(стоит вспомнить тот же раскол). Второе само-собой разумеется, бытовое применение магии проще боевого, большиство магов владеет боевой магией. Короче, кто смог фаербол сотворить, свечку магией зажжёт точно.)))

"Неубедительно", как сказал бы Лавр Федотович.

[tw3025 560]

Кстати. что интересно, что Церковь не хочет открывать больницы где бы лечили маги вместо этого они дают людям умирать. Хотя так маги принадлежат Церкви они могли бы открыть сеть бесплатных больниц и этим улучшить жизнь. Маги хотя бы приносили реальную пользу , а не просиживали юбки в кругах.

Нет реально смысл всю жизнь учиться если знания на практике не применишь. Это же бесполезная жизнь в четырех стенах.

Это загадка, конечно. Ладно бы церковь запрещала - но таких запретов нигде не слышно.

Вильгельм жил свободно, держал в подвале демона, крестьян пугал големом. Явно никого не лечил. То есть он или лечил бы - или пугал бы. Разные схемы поведения.

Винн после боя в Редклифе, когда вокруг до черта раненных и храмовник свой - даже не приходит в голову кого-то полечить. Хотя настоятельница церкви явно была бы только благодарна.

Инес вообще в лесу торчит, смотрит - не взошли ли семена. Никто за ней не присматривает. Почему бы не полечить кого-нибудь на досуге?

Мерриль сидит в эльфинаже, ничего не делает. Никого не лечит.

Объяснений у меня нет. Мне не кажется, что маги уж действительно настолько презирают простой люд, чтобы этим заниматься.

С точки зрения политики - это более чем выгодно, это могло бы переломить отношение общества к магам. Церковь всегда можно убедить, что это работает на авторитет церкви, особенно если громко молиться Андрасте при приеме пациентов, или лечить в церковном приюте. Но этим никто, кроме Андерса, почему-то не занимается.

Я думаю, здесь логическая дыра, которую разрабы не додумали. Но эта дыра рушит на корню все противостояние маги-храмовники и, соответственно, сюжет ДА2.

[Эри 10 763]

Я говорю про Церковь, при чем тут маги. И не все целители. Инес например ботаник. Я говорю об другом, а ты все об одном и том же талдычешь, как попугай.

Например сын Вильгельма воспользовался защитным экраном отца и спас всю деревню. Демон не факт что Вильгельма, тем более о нем даже сын не знал

Может и лечит за кадром.

Сама Церковь не хочет этим занматся, нет не даром в кругах и церкви живут демоны праздности

Изменено 26 августа, 2013 пользователем Эри

[tw3025 560]

Почитай дневник Вильгельма, отпадут сомнения, чей это демон. Послушай Шейлу.

Нет, Вильгельм не лечил никого точно - он их крестьян големом пугал.

Итого у нас все церковники одержимы демонами праздности ))) Вот в чем дело-то, оказывается )))

Изменено 26 августа, 2013 пользователем tw3025

[Эри 10 763]

Ну пугал, вон Мередит семьи магов вешала у каждого свое хобби. Но то, что крестьян спас его защитный экран это факт. Видишь ольза от одного мага. а если они везде бы были.

Изменено 26 августа, 2013 пользователем Эри

[Элесар 12 046]

Демон не факт что Вильгельма, тем более о нем даже сын не знал

А чей?) Если там повсюду ловушки Вильгельмовы

[Эри 10 763]

Ну опять же поплатилось только семейство, как то все равно демоны по деревни не шастали,кровавые жертвы не приносились итп.

Вон храмовники магов на потеху демонам бросают и ничего.

Изменено 26 августа, 2013 пользователем Эри

[tw3025 560]

Рано или поздно демон вышел бы )) Отец все равно бы за дочерью пошел, освободил бы, у него вариантов других не было. И кранты деревне. Вернее, тому, что осталось от деревни.

[Элесар 12 046]

Ирвинг не против.

Значит старшие чародеи согласны кидать магов...гхм..."на потеху"!

[Эри 10 763]

Вся реальная власть у капитан храмовника те у Грегора. Он вон Ирвингу даже со своим учеником не дал поговорить.

[Элесар 12 046]

Вся реальная власть у капитан храмовника те у Грегора. Он вон Ирвингу даже со своим учеником не дал поговорить.

Ничего подобного, я видел как у старичка заблестели глаза, когда заговорили про истязания.