Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

[Legislator 6 465]

Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

После трагической гибели Шепарда 2 года назад Лиара Т'Сони вступила в отчаянную борьбу с Серым Посредником за тело своего бывшего командира. Теперь, когда Шепард вернулся, пришло время свести счеты. Присоединяйтесь к Лиаре в её битве с загадочным злодеем – Серым Посредником в новом DLC к Маss Effect 2.

Дополнение стоит 800 BW/MS Points, весит 1,5 Гб и может быть куплено в

Социальной сети BioWare.

Изображения

 

Фразы Серого Посредника о сопартийцах перед финальным боем

 

• Гаррус - И спасибо, что привели мне Архангела, награда за его голову еще не выплачена.
• Легион - Шепард ты привел с собой гета, «Цербер» даже не представляет его реальной ценности.
• Грюнт - Вы привели собой наследие Окира, мы его вскроем для изучения.
• Миранда - Ну вы хотя бы привели мне Шепарда и мисс Лоусон, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Касуми - Мисс Касуми? Её серый ящик будет мне очень полезен. / О, вы привели с собой мисс Касуми. Я наслышан о её мастерстве.(это он скажет, если ящик мы удалили.)
  - Вы привели с собой воровку, Т'Сони! Боюсь, она пропустит вечеринку у Хока. (если её миссия на лояльность ещё не выполнена)
• Заид - Заид Массани! Цена за вашу голову, назначенная Синими Светилами, всё ещё в силе...
• Тали - Удивляюсь, что Вы взяли с собой кварианку, доктор Т'Сони. Ведь именно её решение привело к гибели группы на Хестроме.
• Тейн - Вы правильно поступили, приведя с собой убийцу, Т'Сони. Я позабочусь о сыне мистера Криоса.
• Джек - Спасибо, что привели Подопытную Ноль. За её тело заплатят почти так же щедро, как и за ваше.
• Мордин - Я рад, что вы привели мне саларианца. Кроганы хорошо заплатят за бывшего члена спецвойск.
• Самара - Юстицар - это замечательно, Т'Сони. Дочь не шла с ней ни в какое сравнение.
  - Я удивлен, что юстицар пришла с вами, Т'Сони - учитывая ее печальные труды на Омеге. (если провалена миссия на лояльность Самары)
• Джейкоб - Спасибо, что привели мне и Шепарда и мистера Тейлора, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Моринт - Забавно, что вы привели с собой юстицара, Т'Сони, учитывая... её тайные замыслы.

Список видео из архива Серого Посредника

 

Ария Т'Лоак:

• Над торговым центром Харрота на Омеге наблюдает за казнью наемника «Синих Светил».
• Сидит в своей ложе в клубе Загробная жизнь.
• Наблюдает за взрывом автомобиля, мимо которого проходит наемник «Синих Светил».

Эмили Вонг:

• Танцует в баре «Темная Звезда».
• Проводит интервью с ханаром на фоне двух горящих автомобилей.
• Сидит за столом и разговаривает с двумя турианцами в «Бизнесе Палавана», который находится рядом с «Темной Звездой» на 28 уровне района Закира.

Доннел Удина:

• Гневно толкает офицера СБЦ на Цитадели.
• Садится в автомобиль.
• Наблюдает за азари-танцовщицей в баре на Омеге.

Капитан Армандо Бейли:

• Сидит и смотрит в окно на Цитадели. Рядом так же можно увидеть несколько бутылок.
• Разговаривает с подопечными.
• Выходит из кафе в районе Закира вместе с женщиной-офицером СБЦ, держа в правой руке пистолет.

Дэвид Андерсон:

• Встречается с неназванным агентом Цербера в районе Президиума на Цитадели.
• Участвует в перестрелке с кроганом и кварианкой.
• Бьет Удину в живот.

Капитан Прейтор Гаворн:

• Убивает двух ворча на Омеге.
• Убегает, будучи обстрелянным на Иллиуме.
• Сидит на кровати, в то время, как к нему подходит неизвестный мужчина.

Калиса аль-Джалани:

• В видео ее бьет кроган.
• В видео ее пинает волус.
• Обнимается и целуется с азари на Иллиуме.

Матриарх Атита:

• Смотрит на видео с Лиарой.
• Атакует волуса с помощью биотики.
• Бьет лбом крогана на глазах у зрителей.

Джейкоб Тейлор:

• С голым торсом качает пресс на борту Нормандии SR-2.
• Разговаривает с Мирандой на станции проекта Лазарь.

Элайас Келман:

• Сбивает турианца на машине в одном из районов Омеги.
• Передает блок данных капитану Армандо Бейли.
• Вытирает руки, пока турианца без сознания оттаскивают в сторону.

Миранда Лоусон:

• Разговаривает с Джейкобом на станции проекта Лазарь.

Легион:

• Приземляется на борт заброшенного Жнеца и деактивирует дрона.

Гаррус Вакариан:

• Атакует наемника «Затмения» со своим отрядом. (Хотя дрон-помощник утверждает, что это происходит на Омеге, место больше похоже на склад Цитадели).

Хранитель №20:

• Проходит мимо мертвого крогана из «Кровавой стаи».
• Идет по району Закира, находит и избавляется от камеры, снимающей его.
• Застрял в одной из вентиляционных шахт.

Джек:

• Убивает двух наемников «Синих Светил» во время побега из Чистилища.

Тейн Криос:

• На Кадже скрытно убивает наемника «Синих Светил» и уничтожает камеру, записывающую его действия.

Фред Мазай:

• Разговаривает перед зеркалом в туалете.
• Разговаривает с ханаром на Президиуме.
• Идет вместе с саларианцем к автомобилю. Внезапно водитель-турианец открывает дверь, стреляет в саларианца и быстро уезжает. Офицер СБЦ открывает огонь по уходящей машине.

Урднот Торск:

• Бросает саларианца в яму с варренами.
• Преследует пайджеков.
• в компании с Фортаском убивает человека с помощью огнемета М-451.

Грюнт:

• Бьет наемника «Затмения» на Иллиуме.

Самара:

• Преследует женщину-наемницу «Синих Светил» и останавливает машину беглянки с помощью биотики.

Фразы Лиары после боя с Телой Вазир и диалоги на Нормандии насчет ЛИ Шепарда

 

Диалог после боя с Телой Вазир

 

…

– About us.

– Shepard, listen. I’m glad you’re here…

– You’re worried there might be terminals you need me to hack?

– That’s not fair. You were dead!

– I came back!

• – Yes you came back. And now you’re itching to get under Tali’s helmet!
• – Yes you came back. And now I’ve been tossed aside for a tattooed woman with anger issues!
• – Yes you came back. And now you’d rather spend time with miss Lawson and her low-cut jumpsuit!
• – Yes you came back. And now you’re more interested in seeing Jacob with his shirt off!
• – Yes you came back. And now you’re trying to take place of a dying man’s wife!
• – Yes you came back. And now Garrus is doing much more than just calibrating the Normandy’s guns!

– Look Shepard… I’m an information broker, I learn things. I didn’t mean… Look, for now let’s focus on getting Feron back.

– Fine.

Перевод

…

– О нас.

– Шепард, послушай. Я рада, что ты здесь.

– Что же, боишься, что я снова понадоблюсь тебе, чтобы взломать парочку терминалов?

– Это не честно! Ты умер!

– Но теперь я вернулся/лась!

• – Да, ты вернулся. И теперь тебе не терпится залезть Тали под шлем!
• – Да, ты вернулся. И променял меня на неуравновешенную, покрытую татуировками женщину!
• – Да, ты вернулся. И сейчас предпочитаешь проводить время с мисс Лоусон и ее декольтированным костюмчиком!
• – Да, ты вернулась. И сейчас больше заинтересована любованием голым торсом Джейкоба!
• – Да, ты вернулась. И сейчас пытаешься занять место жены умирающего мужчины!
• – Да, ты вернулась. И теперь Гаррус занимается не только калибровкой орудий Нормандии!

– Послушай, Шепард… Владение информацией – это моя работа, я многое узнаю… Я не хотела… Давай пока просто попробуем вернуть Ферона.

– Как скажешь.

Диалоги на Нормандии

 

Оригинальные тексты

 

Miranda

– What are you fighting for? The future of humanity as evidenced by the perfect miss Lawson?

– She’s got her issues… But she trusts me. And I care about her.

– She was so cold when I first met her, completely focused on her duty.

– I don’t know that she’s lightened up that much.

– She has, believe me. You have no idea of how much you’ve changed her. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jack

– What are you fighting for? A chance to give Jack faith in something more than anger?

– She’s getting better… Relatively speaking.

– That’s not actually reassuring.

– I suppose not, but she’s important to me.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Tali

– What are you fighting for? A chance to give miss Vas Normandy your homeworld?

– Tali is important to me...

– And she has been awestruck, since you brought her to the Normandy two years ago.

– You could’ve mentioned it at that time.

– I was naive Shepard, but not that naive. I had a vested interest in not adding more competition. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Garrus

– What are you fighting for? A chance to give Garrus some piece?

– He’ s been hurt, betrayed… He deserves something better. I never thought I’d find piece in the arms of a turian, but...

– Why not? Humans seem to have no trouble finding asari attractive.

– Everyone finds asari attractive.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Thane

– What are you fighting for? A few stolen months with Thane before the inevitable?

– The Kepral syndrome isn’t bad yet but I don’t know how much longer we have.

– You’re going through what an asari does with a shorter-lived partners. It’s not about how much time you have, it’s about what you do with it. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jacob

– What are you fighting for? Drinks and dancing with Jacob?

– He’s a good man.

– He is solid, stable. You may need that more than you think in the time to come. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Перевод

 

Миранда

– Ради чего ты сражаешься? За будущее человечества, о чем свидетельствует совершенная мисс Лоусон?

– У нее есть свои недостатки… Но она доверяет мне. И она мне дорога.

– Она была так холодна, когда я впервые ее повстречала. Полностью сфокусирована на своих обязанностях.

– Не уверен, что она стала относится к делам проще.

– Она стала, поверь мне. Ты даже не представляешь, как сильно ты ее изменил. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джек

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы позволить Джек верить во что-либо помимо гнева?

– Ей уже лучше… Относительно лучше.

– Звучит не очень убедительно.

– Может и нет, но она важна для меня.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тали

– Ради чего ты сражаешься? Возможность подарить мисс вас Нормандии твой родной мир?

– Тали очень важна для меня…

– И она благоговела перед тобой еще с того момента, как ты пригласил ее на борт Нормандии два года назад.

– Ты могла бы упомянуть об этом и раньше.

– Я была наивной, Шепард, но не на столько же. В тот момент -добавление конкурентки было не в моих интересах. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Гаррус– Ради чего ты сражаешься? За возможность подарить Гаррусу спокойствие?

– Он испытал много боли, был предан… Он заслуживает лучшего. Никогда не думала, что обрету счастье в объятиях турианца, но…

– А почему нет? Ведь многим людям нравятся азари, и с этим никаких проблем не возникает.

– Азари нравятся всем.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тейн

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы провести еще несколько драгоценных месяцев с Тейном пока не случится неизбежное?

– Синдром Кепраля еще не сильно себя проявляет, но я не знаю, сколько времени нам осталось.

– Ты проходишь через то же, что и азари, когда связывают свою судьбу с коротко живущими видами. В подобной ситуации важно не то, сколько времени у вас осталось, а то, как вы его проведете. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джейкоб

– Ради чего ты сражаешься? За возможность выпить и вдоволь потанцевать с Джейкобом?

– Он хороший человек.

– Он надежный, стабильный. Возможно в будущем тебе понадобятся подобные качества гораздо сильнее, чем ты думаешь. Я надеюсь, вы будете счастливы.

 

Изменено 6 июля, 2016 пользователем Irikah Krios

[Futureen 243]

Интерестно что можно возобновить отношения с Лиарой даже если ты был с кемто другим.Небось в третей части придеться выбирать.

[Holden 2 986]

Очень часто на оффоруме встречается мнение, что, мол, сюжет СП лучше сюжета МЭ2, который критикуется за отсутствие прогресса в главном квесте(конец обоих игр: риперы скоро придут и я собираюсь найти как их остановить). Но чем лучше?

[Shavel 150]

Очень часто на оффоруме встречается мнение, что, мол, сюжет СП лучше сюжета МЭ2, который критикуется за отсутствие прогресса в главном квесте(конец обоих игр: риперы скоро придут и я собираюсь найти как их остановить). Но чем лучше?

Ничем. В посреднике сюжет: "Шепард я узнала где живёт СП, поехали его убьём."

Но длц всё равно хороший.

[Holden 2 986]

Ничем. В посреднике сюжет: "Шепард я узнала где живёт СП, поехали его убьём."

Я имею в виду связь с сюжетом МЭ1. Сиквел часто упрекают в том, что это ненастоящее продолжение оригинала, т.к. ГГ не ищет способа справится с риперами, а летает по Галактике в поисках друзей, что по мнению негодующих просто недопустимо. И после выхода дополнения эти негодующие стали восхвалять его сюжет(Лиара - новый Теневой Брокер), мол де, это и есть истинное продолжение игры, т.к. наш союзник стал главой крупнейшей информсети и это поможет нам забороть жнецов. Подобное высказывание также соседствует с неудовольствием от форсированного сотрудничества с Цербером, т.е. Лиара - ок, Призрак - не ок.

Помимо того, что история с охотой на теневого брокера должна была стать куда большей частью сюжета МЭ2, она также поясняла бы почему Лиара не хочет идти вместе с Шепардом на суицид - она новый Брокер, т.е. нет никаких мотивов суровой мести, не нужен дурацкий Ферон и проч. Также финальное решение взорвать базу имеет смысл - у Шепарда теперь есть могущественный союзник, не только Призрак. Но какова отдача от нового брокера в МЭ2 в плане понимания жнецов? Ее нет, вот почему я недоумеваю чем же все так восхищаются. Главная квест МЭ2 в этом плане неизмеримо важнее.

Изменено 3 февраля, 2011 пользователем Holden

[Капитон Шепард 517]

Holden, быть может отличие в том, что цербер достаточно далеко от риперов, а сп считай сотрудничал с ними через коллекционеров. Встав на его место можно было бы куда быстрее добиться прогресса информационного и технического для победы над коллекционерами. Тогда эта суицидальная миссия была бы не такой центральной фигурой и фактически отвлекающей внимание от истиной угрозы - риперов. В этом, судя по всему, и содержится это негодуе на офф-форуме, мол в одном DLC мы добились прогресса, сравнимого с самой игрой - в плане полезности.

[Dl.VAR 15]

Скажите, можно ли замутить с Лиарой, если в 1 части не мутил ни с ней ни с Эшли?

[Eris 336]

Скажите, можно ли замутить с Лиарой, если в 1 части не мутил ни с ней ни с Эшли?

Нет.

[I-Fan 40]

Прошол вчера.Оч понравилось.Не знаю, мож показалось но Азари Спектра мочить было сложнее чем Брокера.

[LehaAres 85]

В этом, судя по всему, и содержится это негодуе на офф-форуме, мол в одном DLC мы добились прогресса, сравнимого с самой игрой - в плане полезности.

Ну что там за глупый народ. Откуда они-то могут судить о полезности того или иного действия, не дочитав ещё книгу до конца, отсмотрев фильм лишь до второй рекламной паузы, послушав песню до первого припева? Может вообще оказаться так, что случайно не пристреленный Конрад Вернер окажется непризнанным гением и быстренько на-гора выдаст убер-пушку против Пожинателей. А вы тут раскричались: Призрак, Посредник. Да тьфу бы на них обоих.

(всё сказанное выше необходимо воспринимать как тонкий азиатский шютк)

Изменено 6 февраля, 2011 пользователем LehaAres

[Dl.VAR 15]

DarkScrim, мне тоже так показалось, я вроде даже с Азари когда бился помер, а с брокером ни разу.

LehaAres, а может вообще будет играть огромную роль Рахни или Геты... многие эти последствия всерьез не воспринимают вообще.

Изменено 9 февраля, 2011 пользователем Merc

[Shavel 150]

Я имею в виду связь с сюжетом МЭ1. Сиквел часто упрекают в том, что это ненастоящее продолжение оригинала, т.к. ГГ не ищет способа справится с риперами, а летает по Галактике в поисках друзей, что по мнению негодующих просто недопустимо. И после выхода дополнения эти негодующие стали восхвалять его сюжет(Лиара - новый Теневой Брокер), мол де, это и есть истинное продолжение игры, т.к. наш союзник стал главой крупнейшей информсети и это поможет нам забороть жнецов. Подобное высказывание также соседствует с неудовольствием от форсированного сотрудничества с Цербером, т.е. Лиара - ок, Призрак - не ок.

Помимо того, что история с охотой на теневого брокера должна была стать куда большей частью сюжета МЭ2, она также поясняла бы почему Лиара не хочет идти вместе с Шепардом на суицид - она новый Брокер, т.е. нет никаких мотивов суровой мести, не нужен дурацкий Ферон и проч. Также финальное решение взорвать базу имеет смысл - у Шепарда теперь есть могущественный союзник, не только Призрак. Но какова отдача от нового брокера в МЭ2 в плане понимания жнецов? Ее нет, вот почему я недоумеваю чем же все так восхищаются. Главная квест МЭ2 в этом плане неизмеримо важнее.

Во второй части у Шепарда чёткая задача - узнать, кто и почему нападает на людские колонии, в ходе игры мы узнаём, что это коллекционеры и собственно их останавливаем. Другое дело, что коллекционеры - союзники Жнецов, с которыми мы так и не встречаемся ( кроме терминатора в конце). В первом МЭ мы также не боремся непосредственно со Жнецами, мы боремся с гетами, которые, опять же, - союзники Жнецов. Исходся из того, что МЭ - трилогия, логично предположить, что уничтожив союзников Жнецов в первых двух частях, мы столкнёмся непосредственно с ними в третьей.

[I-Fan 40]

Интерестно что можно возобновить отношения с Лиарой даже если ты был с кемто другим.Небось в третей части придеться выбирать.

Тоже такая мысль поситила.Потому-что если Шепард погибнет кто-то же должен оплакивать его сильнее остальных.

[Киана 795]

Прошла недавно, впечатления самые позитивнейшие. Во первых драйв, которого нет в основном сюжете второй части. Во вторых спектр азари, о, это песня. Сарена напомнила, у меня даже на душе стало радостно (скучаю по харизматичному злу). Ручной бой развеселил. Я шла мужиком, но когда представила там даму, смеялась в голос. Сам бывший серый посредник-просто песня. Полуорк какой то. В общем самые, самые, самые позитивные вечатления. Встряхнулась и порадовалась.

Изменено 16 февраля, 2011 пользователем Киана

[maxim700 3 153]

Хорошее DLC, которое стоит своих денег. Правда, далеко не идеальное. Первая половина дополнения прекрасна: чуть-чуть атмосферы детективного приключения в самом начале, а потом интересный экшен в неплохих декорациях, весьма и весьма неплохая постановка всего происходящего, захватывающая погоня на аэрокарах, отличная сцена с заложником. А вот вторая половина скорее разочаровала: скучный и блеклый дизайн корабля Посредника, который хоть и заставил вспомнить финал первого Mass Effect на Цитадели, но все равно удручал и нагонял тоску; немного перезатянутые перестрелки, заставившие в очередной раз усомниться в правильности введения в ME 2 патронов, местами дурацкие диалоги и, конечно, феерически нелепый и очень легкий последний босс, который убивается с первой же попытки (впрочем не он один: азари-спектр из этого же DLC постигла та же самая участь).

Лиара оказалась очень полезным спутником - одним из лучших сопартийцев в игре, во многом благодаря тому, что у нее довольно быстрая перезарядка умений. Сингулярность оказалась не очень полезной, зато я в очередной раз убедился, что деформация - одно из самых полезных умений в игре. Однако, как ЛИ Лиара для меня по-прежнему практически не воспринимается (хоть и играл, единственным из почти десятка персонажей из ME 1 у которого был с Лиарой роман в первой части, но продолжать отношения с ней не стал).

В итоге я оценил бы это DLC в 8.5 из 10.

[Женечка 9 676]

upd.

В шапку добавлен список видео из архива Посредника.

Вопрос вдогонку.

А заинтересованность в двадцатом хранителе случайна, или я что-то упускаю?

[TiRTo 3 214]

А заинтересованность в двадцатом хранителе случайна, или я что-то упускаю?

Это, вроде, тот хранитель, что по навесам в миссии на лояльность Тейна бегает. Про него ещё что-то служащий, с которым у Шепарда диалог возникает, говорит (ему ещё можно врезать). Но не знаю, что именно - ни разу не юзал ренегатские варианты.

Эм, а почему так много вариантов видео? О_о У меня только по одному высвечивается на каждого перса...

[Женечка 9 676]

Тирто, при возвращении на базу видео обновляется.

Не обязательно даже проходить что-либо. Просто выходишь с базы на Нормандию и снова заходишь обратно.

Это, вроде, тот хранитель, что по навесам в миссии на лояльность Тейна бегает. Про него ещё что-то служащий, с которым у Шепарда диалог возникает, говорит (ему ещё можно врезать). Но не знаю, что именно - ни разу не юзал ренегатские варианты.

Хмммм.... Не помню, что тот паренек лопочет.

А ренегатский вариант забавен))))

Именно реплика, не прерывание. Шеп после этого злорадствует и ржет XDD

Изменено 20 февраля, 2011 пользователем Женечка

[MissMary 2 395]

Хмммм.... Не помню, что тот паренек лопочет.

что-то про то, что этот Хранитель ведет себя странно... Если интересно, могу глянуть)

[Женечка 9 676]

MissMary, было бы не плохо))

[TiRTo 3 214]

что-то про то, что этот Хранитель ведет себя странно... Если интересно, могу глянуть)

Я бы тоже не отказался)) Самому интересно, что там с этим хранителем.

Изменено 20 февраля, 2011 пользователем TiRTo

[MissMary 2 395]

Странно... Ничего особенного рабочий не говорит. О Хранителе он вспоминает только, если использовать парагонскую реплику. Тогда Шеп говорит, что он оказался там, потому что в санэпидемстанцию поступило сообщение о грызунах в этом районе. На что рабочий отвечает, что этого просто не может быть, а потом добавляет, кажется, еще после какой-то реплики Шепа:

Может быть он имел в виде, что это Хранитель сделал этот вызов? Кто его знает...

[SkyReider 3]

Классное DLC, поиграю в него

[Scholes 0]

Я заранее извиняюсь, если данный вопрос тут уже обсуждался, но найти ответ среди 85 страниц разного рода обсуждений - задача не самая лёгкая.

Есть у меня проблема с DLC Логово Серого Посредника.

В самом начале миссии, когда нужно вместе с Лиарой гнаться на аэрокаре за Вазир вместо самой погони у меня тупо черный экран.

Столкнулся с этой проблемой еще в прошлом году, сразу после выхода этого DLC. Но потом как-то забылось. Сейчас вот решил снова попробовать, но результат тот же - как только дохожу до места с погоней появляется черный экран.

Единственные советы, которые смог найти в нете - переустановить DLC и начать проходить его заново - уже испробованы и результата не дали.

На игру установлены все патчи, сама игра лицензионная(Collectors`s edition), все DLC на нее так же приобретены официальным путем.

Знаю, что я не единственный, у кого такая проблема возникла, поэтому и прошу помощи у сообщества)

Заранее спасибо

[LoginamNet 48 949]

Единственные советы, которые смог найти в нете - переустановить DLC и начать проходить его заново - уже испробованы и результата не дали.

Попробуйте сделать так. Доходите до места. Черный экран. Не начинаете заново, а загружаете самое последнее сохранение (как правило Autosave).

Мне и многим помогло.

[TruePrince 2 259]

Только сейчас заметил, что если во время погони на карах, пару раз попасть под взрыв бомбы, то Шеп спросит Лиару в порядке ли она и та ответит - "It's still better than the MAKO..." :laugh:

Концентрация всяких разных вариантов и всевозможных реплик в этом DLC просто зашкаливает (чего стоит только разборка о измене Шепа, в которой у Лиары есть едкий комментарий на каждого ЛИ).

Всегда бы так)