Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
TiRTo

(DLC) Witch Hunt / Охота на Ведьм

  

474 пользователя проголосовало

  1. 1. Как вам перевод от IMK team?

    • Отлично, справились лучше, чем смогли бы ЕА
      147
    • Хорошо, выполнено на должном уровне
      266
    • Средненько, очередная фанатская поделка
      46
    • Отвратно, больше не пускать этих ребят к компьютерам
      15


Рекомендуемые сообщения

(изменено)
e1fb9dc7c15e2e08dd2d76fb5be38f28.png

Тема для обсуждения и вопросов по данному DLC.

Вышел русификатор от IMK team. Благодарим Joruba, Missis Taylor, TiRTo & Merc. Cкачать русификатор можно тут.

Описание

Ужасный Архидемон был повержен, а яростная орда порождений тьмы остановлена одиноким отважным Серым Стражем. Королевство возликовало, но остался, по крайней мере, один вопрос без ответа: что случилось с Морриган? Чародейка присоединилась к отряду Стражей, но её истинные мотивы были раскрыты лишь в ночь перед последней битвой. Она растворилась в тенях, и, хотя слухи утверждали, что она отправилась через горы в Орлей, не было найдено ни единого её следа… до сегодняшнего дня. Прошёл примерно год со смерти Архидемона, и до Стражей докатилась молва о том, что Морриган вернулась в Ферелден. Её видели в южных дебрях, где её когда-то встретили Стражи. Это и впрямь она? Если да, то почему она вернулась и какую тайну принесла с собой? Страж должен отправиться в леса, чтобы выяснить это и разобраться с этой последней загадкой раз и навсегда.

Спутники Стража

Ариане – талантливая долийская воительница и лучшая охотница своего клана. Когда был похищен принадлежащий Хранителю клана древний артефакт, чья история тесно переплетается с корнями эльфийского народа, Ариане была отправлена вернуть его обратно. Она твёрдо намерена исполнить свой священный долг, а когда её поиски пересеклись с намерением Стража разыскать Морриган, она осознала, что, возможно, за кражей артефакта стояло нечто большее.

Финн – молодой маг из ферелденского Круга Магов. Он считает себя лучшим лингвистом Круга, а также экспертом по истории древнего Тевинтера, пусть даже другие и могут счесть его простым книжным червём – затворником, проводящим всё свободное время в темноте библиотеки Башни. Финн меньше всего похож на любителя приключений… но вскоре может случиться так, что академические изыскания вынудят его оторваться от книг и отправиться в приключение, в котором от смерти его будет отделять только собственное магическое мастерство.

Изменено пользователем Cat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Поправка: Мор шел месяц. А слухи в о его прекращении дошли до Киркволла.

Не помнб, где это я прочитал

Мор шел около года. Еще разговор с Винн есть, где она говорит СС - "вот уже почти год прошел... и бла-бла-бла".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
У меня вопрос: какой патч нужно скачать для WH, чтобы сейв был?

1.04 обязателен для Охоты, а что бы автосейв в конце был, нужна версия Охоты 1.01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не особо впечатляет.. Но все же приятно было посетить старые локации )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ребят, я немного отстала от жизни, только что скачала это дополнение и установила. Вопрос такой: где оно в игре, как в него играть? Я просто думала, что оно так же, как Пробуждение, нажимаешь "начать новую игру" и выбираешь дополнение. А там его нет в списке, только Ориджинс и Пробуждение. В списке установок галочки есть, соответствующие ачивки в профиле отображаются. А игра сама где начинается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А, спасибо! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Подскажите пожалуйста, где мне можно найти все фразы Морриган в конце DLC Witch Hunt на английском языке? Я имею желание попробовать перевести спорные для меня высказывания. Заранее спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Неужели никто не знает? Или всем лень помочь человеку, который просит помощи?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

http://dragonage.wik...igan%2FDialogue

и

http://dragonage.wikia.com/wiki/Morrigan/Approval

вот что я нашла, но не знаю, есть там то, что вам нужно. я в это dlc не играла.

Изменено пользователем illeaillas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

http://dragonage.wik...igan%2FDialogue

и

http://dragonage.wik...rrigan/Approval

вот что я нашла, но не знаю, есть там то, что вам нужно. я в это dlc не играла.

К сожалению, того что мне нужно там нет, но всё равно окажется полезным. Спасибо большое, а то уже отчаяние стало овладевать мною. Придётся искать тщательнее, или на крайний случай переводить на слух. Ещё раз спасибо, мне очень приятно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хоук бежит из Лотеринга после битвы у Остагара, он добирается до Киркволла и год отрабатывает долг. За этот год СС побеждают архидемона, а хоук отправляется в ГТ. Еще через год начинаются события DLC, хоук уже как год вернулся с ГТ и пока обживается в Киркволле. Морриган говорит что мир ждут перемены и уходит, а через два года миру суждено услышать имя нового защитника. Из-за которого в конце концов и началась война магов и храмовников.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

у меня вопрос, как влияет это dlc на события Dragon age II , ну хотя бы в диалогах...

у меня охота на ведьм 1.01 но сейвы не переносятся =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Прошу прощения если тут это уже обсуждалось или это обсуждение не для текущей темы. Мне хотелосб бы понять несколько вещей:

Мориган говорит что сын сс древний бог, что грядет в мире нечто больше чем мор, тем временем после началась война между храмовниками и магами. Я вот это не считаю столь бедственным. Далее Флемет типа даже не человек, демон чтоли? или древний бог??? Роль Хоука? Только как первый солдать войны магов? И куда наконец ушла Мориган?

Не думаю что ДА3 ответит нам на эти вопросы, т.к. разрабы говорили что ДА это всегда время мора... Поправьте меня если ошибаюсь, и ответьте мне пожалуйста на вопросы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

1) Мориган говорит что сын сс древний бог, что грядет в мире нечто больше чем мор, тем временем после началась война между храмовниками и магами. Я вот это не считаю столь бедственным.

2) Далее Флемет типа даже не человек, демон чтоли? или древний бог???

3) Роль Хоука? Только как первый солдать войны магов?

4) И куда наконец ушла Мориган?

5) Не думаю что ДА3 ответит нам на эти вопросы, т.к. разрабы говорили что ДА это всегда время мора...

1) Она не это имела в виду. Можно почитать...примерную завязку сюжета DA3 и вспомнить пророчество Сэндала из DA2.

2) Скорее всего дракон.

3) Камушек. Катализатор.

4) В другой мир, судя по примерной завязке сюжета. -__- Возможно, просто портал.

5) Не стоит доверять старой и/или непроверенной информации. И DA2 не было "временем Мора".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Флемет - лич вроде Волан-де-Морта, меняющий жизненную форму. Правда, в сеттинге DA личей пока не наблюдалось, но это не значит, что их нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Никто не знает, как поставить witch hunt на русскую версию ДАО? А то купить купил, а поиграть не могу :/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Никто не знает, как поставить witch hunt на русскую версию ДАО? А то купить купил, а поиграть не могу :/

Вообще проблем не должно случится - просто все, что связано с DLC будет на английском. Если разбираешься, можешь русификатор не ставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вообще проблем не должно случится - просто все, что связано с DLC будет на английском. Если разбираешься, можешь русификатор не ставить.

Да в том то и дело, инсталятор пишет мне что данный контент не поддерживает этот язык, что-то типо того. Может надо на ДАО англофикатор поставить..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да в том то и дело, инсталятор пишет мне что данный контент не поддерживает этот язык, что-то типо того. Может надо на ДАО англофикатор поставить..

А ты на DA, ни чего левого не ставил ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А ты на DA, ни чего левого не ставил ?

Только пафосные шмоточные моды, типа доспехов Короля-лича. Но они вроде официальные, даже на социалке есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

любые модификации не от биовер, являются фанатской подделкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если я перенесу из "големов" в "WH" персонажа из "Пробуждения", то будут упоминания о моих поступках, касающихся в "Пробуждение" (Разговор Финна о Андерсе, кодекс о персонажах, и Башня Бдения на карте)? А то просто у меня в "големах" весь кодекс о "Пробуждении" удалился

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Очень ждал это дополнение, так как мой СС крутил роман с Морриган. Но в результате остался разочарован. Ни одной новой локации. Понабрали их из ДАО и Пробуждения. Но что больше всего убило, это даже не концовка ДЛЦ, а то что это длц НИКАК не влияет на ДА2. Мой СС (ОСТОРОЖНО ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕРЫ!) свалил через портал с Морриган. Есть слабая надежда, что в ДА3 расскажут о последствиях этого ДЛЦ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мне наоборот понравился поход по знакомым местам.

А уж в отсутствии влияния обвинять - а что вообще на ДА2 влияет? Перенесли минимум ситуаций.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...