Эльфы

[qwerty-ru 351]

Эльфы

Эльфы - Полностью порабощённая людьми раса. Одни стали рабами человека, другие решили жить свободно. Тех, кто проживает с людьми называют городскими эльфами, а вот те, кто решил противостоять порабощению называют долийскими эльфами. Сами эльфы меньше людей в росте и они не такие широкоплечие.Эльфы подразделяются на Городских и Долийских эльфов

Городские эльфы

Как раз эта ветвь и была порабощена людьми. Городские эльфы стали рабами человеческой расы. С тех пор эта ветвь расы проживает в эльфинажах - специальных городских районах, которые отделены высокими стенами. Отсюда они отправляются на работу в особняки знати. Однако никто не заставляет эльфов служить насильно - рабство запрещено в Ферелдене и является тяжким преступлением, самодостаточным для отстранения от власти даже регента. В то же время эльфы сильно ограничены в правах - им запрещено занимать руководящие должности вне гетто и носить оружие.

Культура Эльфинажа всегда разнообразна. Обычно, этот район отделен высокой стеной от внешнего мира, а его центр это огромное дерево, которое эльфы украшают разноцветными огоньками. Эльфинажи никто не убирает, кроме самих эльфов, а ведь эльфов днём очень мало, поскольку они уходят на работу зарабатывать на хлеб. На самом деле Эльфинажи выглядят грязными исключительно из желания разработчиков игры, не разумных доводов в пользу того почему эльфы не могут убирать за собой.

Обычно у городских эльфов царит хаос и беспорядок, и только самые сильные не падают духом. Но те, кому надоело жить по людским правилам, под их постоянным надзором решают становиться разбойниками и бежать, спасая себя, близких и своих друзей.

Долийские эльфы

После захвата людьми второй родины эльфийского народа, Долов, эльфы поделились на кочевые кланы, каждый раз останавливаясь в лесах и меняя своё место жительства. Эта ветвь эльфов пытается восстановить свою культуру и язык, которая уже давно была потеряна, но к сожалению, у них это получается не очень хорошо.

Долийские эльфы обычно становятся разбойниками, грабя аристократов и крестьян, поэтому, какая-нибудь соседняя деревенька не любит, когда с ними рядом живут эльфы. Чаще всего долийские эльфы не дают храмовникам забрать одарённого магией ребёнка из своего клана, защищая его от всякой напасти. Такие маги-эльфы вскоре становятся хранителями - специально обученными магами долийских эльфов. Они способны управлять растениями и корнями деревьев.

Эльфийский словарь

A

Abelas (ah-BEY-lahs): Сожаление. Также используется как извинение.
Adahl (ah-DAHL): дерево.
Adahlen (AH-dah-len): лес.
Alas (AH-lahs): земля, грязь.
An (AHN): город или место.
Annar (AN-ahr): год.
Ar (AHR): личные местоимения: я, мне.
Aravel (AHR-ah-vehl): долгий путь.
Arla (AHR-lah): дом.
Arlathvhen (ahr-LATH-vehn): встреча долийских кланов каждые десять лет. Arla: дом; Ar: Я, мне; Lath: любовь; Vhen: народ, мы. Смысл этого термина коннотативнее, чем все остальные.
Asha (AH-sha): женщина.
Assan (ah-SAHN): стрела.
Atisha (ah-TEE-shah): мир, мирный.

B

Bel (BELL): много.
Bora (BOHR-ah): бросать, выбрасывать, выпускать.
Bor'assan (BOHR-ah-sahn): лук.

D

Da (DAH): мало, уменьшающая приставка.
Dar (DAHR): быть.
Da'len (dah-LEN): дитя.
Dareth (dah-RETH): в безопасности.
Din (DEEN): нет. также используется при описании тех, кто умер: тот, кого уже нет.
Dirth (DEHRTH): сказать, говорить.
Dorf (DOHRF): серый.
Durgen (DUHR-jen): камень.
Durgen’len (dur-JEN-len): дети камня. Эльфийское название гномов.

E

El (EHL): наш.
Elgar (EL-gahr): дух.
Elvarel (EL-vah-rehl): длиннее, усиленнее.
Elvhen (EHL-vehn): "Наш народ". Эльфийское название своей расы. Elvhenan: Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Emma (EM-mah): мой, я.
-en (EHN): суффикс, указывающий множественное число.
Ena (eh-NAH): появляться, возникать.
Enasal (EHN-ah-sahl): повторять.
Enansal (en-AHN-sahl): подарок или благословение.
Era (EH-rah): история, сказка, мечта.

F

Falon (fah-LOHN): друг.
Felas (FAY-lahs): медленно.
Fen (FEHN): волк.

H

Halam (hah-LAHM): конец, законченный.
Hahren (hah-REHN): старейшина. Используется как дань уважения долийцев, но более конкретно для обозначени лидера городских эльфов в Эльфинаже.
Halamshiral (hah-LAHM-sheer-AHL): Конец пути. Также название столицы второй родины эльфов в Долах.
Hamin (hah-MEEN): отдыхать, расслабляться. Разбирая: "mi": лезвие; "in": внутри. "Меч в ножны"?
Harel (hah-REHL): страшное, пугающее, вызывающее страх.
Him (HEEM): становится.

I

In (EEN): с или внутри, обитать.
Inan (ee-NAHN): глаза. Буквально: "внутреннее место" или "место обитания" - т.е. окна в душу.
Ir (EER): очень, больше.
Isala (ee-SAH-lah): в необходимости.

L

Lath (LAHTH): любовь.
Len (LEHN): ребенок.
Lethallin; Lethallan (leth-ah-LEEN; leth-ah-LAHN): Повседневно используется для обращения к тому, с кем знаком. Lethallin - для мужчин, lethallan - для женщин. Сродни "кузен" или "соклановец", поскольку "lin" обозначает кровь.
Lin (LEEN): кровь.

M

Ma (MAH): ты.
Mahvir (mah-VEER): завтра.
Mamae (mah-MAY): мать.
Mana (MAH-nah): далекое прошлое, долгое время.
Melana (meh-LAH-nah): время.
Melava (meh-LAH-vah): время, прошедшее время.
Mi (MEE): лезвие.

N

Na (NAH): твой.
Nan (NAHN): мщение, месть.
Nehn (NEN): радость.
Numin (NOO-min): крик, слезы.
Nuvenin (noo-VAY-nin): хотеть, нуждаться.

R

Reth (REHTH): безопасность.
Revas (RAY-vahs): свобода.

S

Sa (SAH): один.
Sahlin (sah-LEEN): сейчас, в данный момент.
Samahl (sah-MAHL): смех, хохот.
Sa'vunin (sah-VOO-neen): один день.
Serannas (SEHR-ah-nahs): благодарность, признательность.
Seth (SEHTH): тонкий, разреженный.
Setheneran (SEH-thehn-ERR-ahn): Земля блуждающих снов. Место, где завеса истончается. Буквально: "Тонкое место блуждающих снов"
Shem (SHEHM): быстрый, скорый.
Shemlen (SHEHM-lehn): Буквально "быстрые дети". Эльфийское название человеческой расы. Оно продолжает использоваться как жаргонное слово среди городских эльфов ("Shems") хотя его значение практически утрачено.
Shiral (shee-RAHL): путешествие.
Souveri (soo-VEH-ree): усталость.
Su (soo): случаться.
Sulahn (soo-LAHN): петь.
Suledin (soo-leh-DEEN): терпение.
Sulevin (soo-leh-VEEN): некоторый.

T

Tan (TAHN): три.
Then (THEN): просыпаться, предупреждать.
Tu (tooh): делать, причинять.

U

U (ooh): в одиночку.
Uth (OOTH): долгий, навсегда, бесконечный, вечный.
Uthenera (ooth-en-ERR-ah): Блуждающий во снах. Uthenera - название древнего обычая бессмертных эльфов, которые "засыпали", когда уставали от жизни. Буквально: "Вечный сон наяву".

V

Vallas (VALL-ahs): написанный.
Vallaslin (vahl-ahs-LEEN): Письмо на крови. Искусство татуировки, используемое некоторыми эльфами для того, чтобы более наглядно показать их поклонение традицинному эльфийскому пантеону.
Ven (VEHN): идти.
Vhen (VEHN): "народ" или "принадлежащий к эльфам, кланам, эльфийскому обществу".
Vhenadahl (vehn-AH-dahl): древо народа.
Vhen'alas (vehn-AHL-ahs): сама земля. Буквально: "наша земля".
Vhenan (VEY-nahn): сердце.
Vir (VEER): путь или тропа. Из-за хвалебной поэмы, заманчиво перевести как "мы", хотя, мы должны принять во внимание кредо долийцев, которое видели на долийских страницах: Vir Assan, Vir Bor'Assan, Vir Adahlen - "Путь Стрелы", "Путь Лука", and "Путь Леса", соответственно. Так, в хвалебной песне, перевод неточный; на самом деле они говорят "Путь песни, радости".
Vunin (VOO-nihn): день.

Эльфийские фразы:
Andaran atish’an: формальное эльфийское приветствие. Буквально: "Я нахожусь в этом городе, городе мира".
Aneth ara: социальное или дружеское приветствие, большей частью используемое долийцами между собой, чем с посторонними. Означает: "Мой безопасный город".
Arlathan: главный город Элвенен, настоящая родина эльфов, от фразы "ar lath’an" - "Я люблю город".
Asha'belannar:Женщина Многих Лет. Так долийцы называют Флемет.
Dareth shiral: используется в качестве прощания, это означает "счастливого пути".
Elvhenan:Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Ma nuvenin: Как пожелаешь.
Ma serannas:Спасибо.

Построение фраз:

Ласки:

Da'assan (dah-ah-SAHN): короткая стрела.
Da'mi (dah-MEE): короткий клинок.
Da'vhenan (dah-VEY-nahn): кроткое сердце.
Emm'asha (ehm-AH-shah): моя девочка.
Emma lath (EHM-mah lath): любовь моя.
Emma sa'lath (EHM-mah sah-lath): моя единственная любовь.
Emma vhenan (EHM-ma VEY-nahn): сердце мое.
Ma'arlath (MAR-lath): Я люблю тебя.
Ma emma lath (ma EHM-mah lath): ты моя любовь.
Vhenan'ara (VEY-nahn-AHR-ah): желание сердца.

Оскорбления:

Elvhen'alas (el-VEHN-ALL-us): грязные эльфы.
Len'alas lath'din (len-ALL-us LATH-deen): грязный, никем не любимый, ребенок.
Seth'lin (seth-LEEN): жидкая кровь.

Угрозы:
Ar'din nuvenin na'din (ahr-DEEN noo-VHEY-nihn nah-deen): Я не хочу убивать тебя.
Ar tu na'din (ahr too nah-DEEN): Я убью тебя.
Ar tu na'lin emma mi (ahr too nah-LEEN EHM-ma mee): Я увижу твою кровь на своем клинке.
Emma shem'nan (EHM-mah shem-NAHN): Моя месть быстра.
Halam sahlin (hah-LAHM sah-LEEN): Это закончится сейчас.
Ma emma harel (mah EHM-mah hah-REHL): Тебе стоит бояться меня.
Ma halam (mah hah-LAHM): Вы закончили.

О эльфийских татуировках

О татуировках от Мэтта Родса

В общем здесь обсуждаем эту расу......

[Айне 3 824]

А откуда он у вас возьмется, если вы его в ДАО уничтожили? :blink:

Я его только одним героем уничтожила, а у меня их 6 осталось. Эльфийка с моего аватара, например, его послала отпустила после встречи в Талесеном. Ширра, я не сказала "всех", я сказала одного и это была больше шутка, что же вы так реагируете, когда про вашего Зеврана без восторгов пишут.

Но тут не про него тема, слава Создателю. Я бы редизайн оценила так: на первом месте - кунари (впечатляют очень!), на втором - гномы (таких гномов нигде нет), и на третьем - эльфы. Не ладится у биоваров с самой красивой расой, и греческие носы не превратили остоухих в аполлонов и артемид. Жаль...

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Suhumy

[Hellen777 673]

Если бы я могла удалить из памяти фильм "Аватар", я бы сказала, что редизайн супер

Лучше бы кто удалил этот фильм из памяти редизайнеров. Заранее и навсегда

[Талия 3 818]

Какие же эльфы страшненькие, не могу на них спокойно смотреть Потом, может, привыкну

Теперь эльфы Тедаса действительно уникальны, их не спутаешь ни с кем.

P.S. Шианни похоже так и останется почти единственной( была еще в Витч Ханте одна) красивой эльфийкой в сеттинге

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Талия

[Ширра 20 675]

Не, я боюсь. что у редизайнера проосто ориентальный кот дома и редизайнер был в ударе. Вследствие чего удар чуть не хватил Гейдера (судя по отзывам последнего) а теперь - наша очередь. Потому как нави все-таки не были жердями)))) А тут - я ж говорю - хоть на экспертизу неси - просто как положенно - ни грамма лишнего веса (по стандарту ориентального кота, разумеется)

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Ширра

[Hellen777 673]

Но тут не про него тема, слава Создателю. Я бы редизайн оценила так: на первом месте - кунари (впечатляют очень!), на втором - гномы (таких гномов нигде нет), и на третьем - эльфы. Не ладится у биоваров с самой красивой расой, и греческие носы не превратили остоухих в аполлонов и артемид. Жаль...

У тех с фигурками было всё в порядке. А глядя на две палки торчащие из долийки на входе... Это даже в голову сразу не приходит с чем сравнить.

[Nethalf 5 344]

P.S. Шианни похоже так и останется почти единственной красивой эльфийкой в сеттинге

Мне и Ланайя с Нигеллой нравились. И, кстати, их мордашки как раз демонстрировали неверность тезиса "эльфы DAO - просто люди с острыми ушами". Очень своеобразные были мордашки.

[junay 6 056]

Нави из Аватара были довольео симпатичные и самобытные - действительно похожи на кошачьих. Эльфы из ДА2 криворукая (не побоюсь этого слова) подделка под нави. Хотели сделать "уникальную" расу, но сделали ни то, ни се. Просто уродливые люди у них получились, а не таинственная раса эльфов. Мерилл - вообще гейша японская.

Изменено 8 марта, 2011 пользователем junay

[Ширра 20 675]

В общем., по редизайну эльфов - фол. То есть "знаковые" эльфы - еще переживабельно, их вырисовывали. Меррил мне нравится. Но те что массовка - вчера посмотрела ролик... хм... низззззя так. С такими делами - мне за своих ГГ, право, неловко)))) у меня эльфийки - все.)))))

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Ширра

[junay 6 056]

Очень, очень жаль что изуродовали такую расу... У меня ГГ тоже почти все эльфы. В кошмарном сне теперь не хотелось бы их увидеть. Уникальность и фентезийность можно было подчеркнуть не рахитизмом и диспропорциями, да горбатыми носами... Полный слив. Укомплектовывать свою партию эльфами в ДА2 не буду из эстетических побуждений.

ЗЫ Что за ролик с эльфами?

[Талия 3 818]

Вследствие чего удар чуть не хватил Гейдера (судя по отзывам последнего) а теперь - наша очередь.

Мистер нехороший не одобрил? А ссылочки не найдется случайно?

Очень, очень жаль что изуродовали такую расу... У меня ГГ тоже почти все эльфы. В кошмарном сне теперь не хотелось бы их увидеть.

Аналогично. (((

ЗЫ Что за ролик с эльфами?

Спектра в новостях выкладывала

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Талия

[Arabella 254]

Очень, очень жаль что изуродовали такую расу... /sad.gif' class='bbc_emoticon' alt='' /> У меня ГГ тоже почти все эльфы. В кошмарном сне теперь не хотелось бы их увидеть. Уникальность и фентезийность можно было подчеркнуть не рахитизмом и диспропорциями, да горбатыми носами... Полный слив. Укомплектовывать свою партию эльфами в ДА2 не буду из эстетических побуждений.

ЗЫ Что за ролик с эльфами?

Тут вы правы, неземную красоту определенно можно было сделать менее экзотичной... Я не считаю новых эльфов уродами, но и красивей людей их язык не повернется назвать. Ну, к примеру, разве Мерилл выдерживает сравнение с

вновь появившейся Лелианой?))

[Ширра 20 675]

Мистер нехороший не одобрил? А ссылочки не найдется случайно?

Ссылки не сохраняла... но он писал, что когда он увидел новый дизайн - он сказал что художник его убивает или что-тов этом духе.... Что-то из этого даже тут на форуме постили, когда по поводу обуви плевались плевом...

Но выбора у нас нет))) Будем играть с тем, что есть - сюжет, думаю, стоит того, чтоб перетерпеть выбрыки дизайнера. В конце концов "без плохого не бывает хорошего..." ну или как-то так.

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Ширра

[Wegrim 695]

Но те что массовка - вчера посмотрела ролик... хм... низззззя так.

В DAO тоже самое было: основная масса эльфов страшна и уродлива, но более-менее важные для игры сделаны были неплохо или даже весьма хорошо. Почему так? А кто их разберет, ведь и люди, и гномы в большинстве-то своем лучше получились. Так что здесь сохраняется преемственность особенностей первой части.

Редизайн эльфам все-таки нужен был, но может не настолько радикальный (все же на людей они были очень похожи: достаточно волосами уши скрыть и разницы почти нет). И, посмотрев на моего кота, думаю, что разработчики явно вдохновлялись ориентальной породой кошек. Аватар, правда, здесь тоже рядом пробегал, но его влияние не так уж и сильное, иначе бы имели трехметровых мощных эльфов с хвостами, спокойно раскидывающих жалких людишек, а не таких стройненьких и тоненьких.

[junay 6 056]

Ну, лица не самое страшное. Коты ориентальные - ладно. Но что у них с телами? :blink: Ручки-палочки, крохотные тельца с огромной головой? Это по любым человеческим меркам - уродство, ассоциируемое с болезнями типа рахита и дистрофии. А ведь люди считают эльфов "привлекательными"... Противоречие, нэ?

[Ширра 20 675]

Так вот такой ориентальный кот по стандарту и есть - худой-худой, чем более тонкий, тем круче))))) (Хи-хи... хорошо хоть не шотландскими вислоухим вдохновились - а то было бы...)

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Ширра

[Tanatos 14 687]

Мне они бы показались удачными (действительно же, красивые, но не по-человечески, и мелкие), если бы не выглядели так откровенно сперто. Придется просто привыкать.

Откровенно спёрто!? Это откровенный ужас! Неестветвенно вытянутые и худые, с жирафьей шеей, уж про черты лица вообще молчу! Посмотрите на Маретари, от неё не осталось ничего, кроме имени (даже Мерриль хоть немного, но похожа на себя из DAO). Она теперь блондинка, к тому же помолодевшая лет на 20, если бы я не знал, что это клан Махариэль, подумал бы, что перед нами редизайн Ланайи.

Морально готовлю себя для в стречи с Фенарелем...

Изменено 8 марта, 2011 пользователем Tanatos

[Glemme 121]

Хм, единственное, что меня радует, так это то, что у долийцев какие-то уж больно странные глаза (у Зевы нормальные, а вот у Меретари и Мерилл - огромные глазища странно-зеленого цвета), что дает мне надежду на ДА3 в котором эльфы возродятся и будут мочить всех)))

[Yria 12 509]

Я их уже натурально побаиваюсь. Двое из трех встреченных мною эльфов напоминали даже не котов, а стрекоз, такие у них неестественные глазищи. Похоже, нам надо радоваться, что нам в партию досталась эльфийка, которую можно смело номинировать на звание "Мисс Арлатан". Она на их фоне диво как хороша.

[Glemme 121]

Хм, мне что-то пришла мысль в голову...

А может Флемет она в некотором роде из наших?

Ну не эльфов, но сочувствующих.

Она явно как-то замешана во всех шемских беспорядках, которые явно не пойду на пользу их гос-вам. В то же время с эльфами она, как и Морри, явно на более короткой ноге, чем с людьми (если к первым они чуть ли не на чай ходят, то ко вторым враждебнее...).

Короче, я хочу резать шемов)))

[junay 6 056]

Шемов нужно резать уже за то, что они (в нашей реальности) с этими эльфами сотворили. Но, присмотревшись к видео, меня заинтересовали эти эльфийские мордасти, и будь у них нормальные тела, я была бы не против редизайна. Маретари вообще нечто котообразное и несусветное, мне понравилось. А вот тощие тела эльфов нагоняют на меня цмурь, да .

[Rommel 3]

Новый внешний вид эльфов мне нравится. И тела у них отличные!

А вот касаемо их будущего... Пролюбили эльфы все полимеры. Долийцев банально мало, городских в лучшем случае ждет ассимиляция. Хотя можно было бы пофантазировать насчет отмены алиенажей и восстановления прав, но в средневековом обществе это ничем хорошим не кончится. Вспомним отношение к евреям, цыганам и всякого рода иноверцам в реальной Европе.

А вот принятие Кун - вариант. Эльфы получают наконец-то религию и идеологию, где каждый индивид ценен. Плюс гарантия защищенности. Если выбирать между "пахать от зари до зари за копейки, при этом любая гоп-компания шемленов может тебя избить-ограбить и снасильничать жену-дочку" и "пахать от зари до зари за еду, но тебя никто не обидит на пустом месте и закон на твоей стороне" - не думаю, чтобы было много размышлений.

[Ширра 20 675]

Не знаю, что там с куном...

Но редизайн - гадкий. Вчера посмотрела у знакомых кусок их прохождения - не...

То, что вышло в процессе этого редизайна, в смысле смешивания эльфов и нави) - это, пардон, снотворное и слабительное в одном флаконе. То бишь по отдельности - и то и другое - это лекарство, а вот одновременно - безобразие получается.

Изменено 9 марта, 2011 пользователем Ширра

[Хаархус 4 234]

Что так всем эльфы не нравится. уши больше стали. Ничего отталкивающего в них не вижу.

[Стражница Тени 1 230]

Страшненькие какие-то они. Увы...

[Ширра 20 675]

Пока что из просмотренного эльфов негадких было всего 5-6. Остальное - жутики. И это при том что эльфы описаны в 1 части как привлекательные. Кого может привлекать ЭТО - не пойму. Точно могу назвать тех, от кого не надо пить корвалдин - Меррил, Фен, Зев, барышня-контрабандистка в начале игры... ну, полуэльфик-маг. Может еще кто-то мелькал, но общее впечатление - ужас..

В первой части был вполне удобоваримый дизайн. Если уж хотели что-то изменять - так в сторону внешности Шианни и Сорриса менять надо было у молодых. (имхо, два самых приятных внешне эльфа в 1 части.) и а ля хагрен эльфинажа - для стариков.

В общем... не понравилось...

Изменено 9 марта, 2011 пользователем Ширра