Кунари

[qwerty-ru 351]

Кунари

Всякий, кто заберется слишком далеко на север, рано или поздно встретится с кунари - беловолосыми и бронзовокожими гигантами на голову выше обычного человека, пугающе хладнокровными и с затаенным огнем в глазах. Долгое время считалось, что все кунари мужского пола или что их женщин невозможно отличить от мужчин. Только в Благословенный век дипломатам из Ривейна было дозволено нанести недолгий визит в Пар Воллен, где они узнали правду. Оказалось, женщин у кунари немало и их легко отличить от мужчин. Ривейнцы утверждают, что кунари обращаются с ними по-доброму или, по крайней мере, без лишней жестокости, хотя мне не случалось наблюдать кунари достаточно близко, чтобы оценить особенности их нрава.

--Из В поисках знания: Путешествия церковоного ученого. написано братом Дженитиви.

Последователи Куна, пожалуй, самая загадочная группа в Тедасе. Природа наделила их устрашающими рогами и странными глазами, и невежда, взглянув на этих неподражаемых воинов, увидит чудовищ. Но это объясняется тем, что большинство кунари, которых когда-либо видели жители Тедаса, состояли в армии. Лишь в Сегероне и Пар Воллене можно увидеть кунари во всей красе. Там, в их вотчине, идея, связывающая их общество, являющееся единой сущностью, состоящей из личностей, которые представляют собой лишь малые части огромного целого, наиболее очевидна. Все и вся находятся на своем месте, определенном их философией, которую нельзя подвергать сомнению. Это жизнь определенности и равенства, пусть индивидуальность и подавляется, и культура кунари выделяется на фоне прочих культур Тедаса.

Маги кунари

Кунари называют своих магов «сааребас», что означает «опасное существо», и обращаются с ними с предельной осторожностью. Сааребас должен тщательно контролировать кто-то извне, «арваарад» – «сдерживающий зло» – так как они сами это делать не в состоянии. Кунари жалеют и чтят сааребас, ибо жить и служить, будучи в постоянной опасности, исходящей изнутри, – истинная самоотверженность, высочайшая добродетель Куна.

Перевод некоторых слов с языка кунари:

A

Anaan: победа.

Antaam: солдатский ранг.

Arigena: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер мастеров.

Arishok: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер армии.

Ariqun: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер жрецов.

Armaas: поставщик снаряжения, ремесленник.

Arvaarad: "тот, кто сдерживает зло"; кунари, который охраняет saarebas (мага кунари) и охотится за Tal'vashoth.

Asala: душа.

Ash: искать.

Ashaad: воинский ранг. Разведчик.

Ashkaari: "Тот, кто ищет": ученые, философы, или те, кто ищет знания.

Ataash: слава.

Atashi: дракон.

B

Bas/Basra: чужой Кун, буквальное значение "нечто". Подтекст бесполезности.

Basalit-an: не-кунари, достойный уважения.

Basvaraad: "чужой сопровождающий"; уважительное звание, данное Хоуку сааребасом.

Ben-Hassrath: орден, задачей которого является контролирование законов кунари. (полиция)

Beresaad: авангард; разведчик, посланный для "поисков ответов на вопросы" для Аришока.

D

Dathrasi: вид животного. Используется как унизительный термин для индивидуумов, сравнимых со свиньями.

E

Ebasit: форма глагола "быть".

Ebost: возвращать.

Esaam: "может быть найдено в", или "существует в местоположении".

G

Gaatlok: взрывчатый порошок (порох).

H

Hissra: иллюзия. Часто используется для обозначения божества.

I

Imekari: ребенок.

Issala: пыль.

Itwasit: (это) падает.

K

Kabethari: просто человек. Термин, используемый для всех недавно завоеванных людей, не принявших Кун.

Kadan: друг, брат. Редко используется для не-кунари.

Karashok: рядовой пехоты.

Karasten: солдат.

Karataam: группа магов-кунари и их сопровождающие.

Kasaanda: росянка, плотоядное растение.

Kata: конец, смерть.

Katara: (ты) умрешь.

Kithshok: военный командир армии Сегерона. Они также отвечают за торговые переговоры между кунари и иностранными торговцами в портах.

Kost: мир.

M

Maraas: ничего

Meraad: прилив.

Meravas: "Да будет так."

N

Nehraa: делать "для."

P

Panahadan: до свиданья.

Parshaara: хватит.

Q

Qamek: вещество, которое применяется для превращения в безмозглых рабов тех, кто отказался принять Кун.

Qunari: люди Кун.

Qunaron Vhel: Тот, кто является примером для других.

S

Saar: опасный.

Saar-qamek: газ, вызывающий безумие.

Saarebas: "опасная особь", название магов кунари. "Bas Saarebas" - обозначение мага-не кунари.

Sataareth: "тот, кто защищает"; защитник, основатель.

Say: с (предлог).

Shanedan: уважительное приветствие.

Shok: война или борьба.

Sten: командир пехоты.

T

Tal: верный.

Talan: истина.

Taarbas: титул, ранг кунари, роль - возвращение оружия павших кунари.

Tamassran: жрица, отвечающая за воспитание молодежи.

V

Vashedan: мусор или хлам. (более грубая форма - дерьмо)

Vashoth: "серые"; используется для обозначения изгоев-кунари, отринувших Кун. Сами они называют себя Tal'vashoth, что означает "истинно серые".

Viddathari: тот, кто недавно принял Кун.

Кунарийские фразы и идиомы:

Asit tal-eb: движущий принцип философии кунари; "Это должно быть"

Ataash varin kata: "В конце ожидает слава"

Basra Vashedan: используется для определения идей не-кунари и, иногда, людей; "иностранный мусор".

Maraas imekari: "ребенок, говорящий без смысла"

Shok ebasit hissra. Meraad astaarit, meraad itwasit, aban aqun. Maraas shokra. Anaan esaam Qun: "Борьба - иллюзия. Прилив начинается и заканчивается, но море - неизменно. Не с чем бороться. Победа в Кун." Выдержка из Кун "молитвы за умерших". (Её читает Стэн в ДАО. Если есть дополнение "Праздничные подарки", то даришь ему книжку, нажимаешь на неё и слушаешь эту молитву)

Teth a: призыв к вниманию или осторожности.

Vinek kathas: приказ атаковать или убить.

Боевые кличи:

Ataash qunari! – "Победа кунари!"

Nehraa Beresaad! – "За авангард!"

Katara, bas! – "Умри, тварь!"

Ebost issala! – "Обратись в пыль!"

Ashkost say hissra! – "Примирись со своими богами!"

Nehraa kadan! – "За моих братьев!"

Anaan esaam Qun! – "Победа в Кун!"

Перевод: Alie

Изменено 30 апреля, 2012 пользователем Хаархус

[Nethalf 5 345]

Ну тогда в чём заключается его избранность?

Условно: Эйнштейн "избранный", но за небрежно написанную статью рецензенты его в пух и прах разобьют, и на избранность не посмотрят. Так и тут. "Избранный", весьма вероятно, не вообще, а конкретно в военном деле. Соответственно, и обязанностей по сохранению оружия никто не отменял.

[Рейенис 1 046]

Нравится мне новый дизайн кунари - стали гораздо ярче и интересней. Вот на этом арте хорошо видно, как выглядят разные военные "профессии"

У кунари есть маги! А я думала, что они их набирают среди людей и эльфов

[Spectra 64]

Стэн называл их Шаманами и я думала, что говорящие животные это была метафора.

А оказывается Кунарским магам отрубают язык(чтобы демон через него не сеял смуту если захватит тело) и содержат их как животных и оружие.

Изменено 27 января, 2011 пользователем Хаархус

[Рейенис 1 046]

И так не блещущие красотой физиономии кунари-мужчин портят такой жестокостью Рот зашит! О.о

Разве кунари с их мировоззрением могут смутить демонические речи? Какая-то несостыковка - Стэн был образцом упертости

Изменено 26 января, 2011 пользователем Рейенис

[Spectra 64]

И так не блещущие красотой физиономии кунари-мужчин портят такой жестокостью Рот зашит! О.о

Я так поняла: демон может захватить их тело, но чтобы он других кунари своим замогильным голосом не смущал, кунари-магам вырывают язык

Демон может говорить,искушать и заключать сделки только, если тело имеет язык.

Изменено 27 января, 2011 пользователем Хаархус

[Рейенис 1 046]

Очень удобная система *тоскливо* Они даже свои магические права отстоять не могут. Хорошо хоть, что они ценные ресурсы и в мясорубку их просто так не пустят

Изменено 26 января, 2011 пользователем Рейенис

[Fyrwenn 3 615]

А как вообще несчастные маги кунари есть должны :blink:? Взяли да зашили пасть. Мои вопросы к новому дизайну растут в геометрической прогрессии.

[TiRTo 3 214]

Они даже свои магические права отстоять не могут.

Учитывая философию Куна и тотальное господство идеологии в разуме кунари, вполне вероятно, что маги-кунари даже за такое обращение с самими собой.

А как вообще несчастные маги кунари есть должны

Через трубочку. Или они магически поддерживают в себе жизнь.

[Хаархус 4 234]

В кодексе упоминается, что Кунари сражались в стальных доспехах. Сделали их похожими на варваров.

[Анарримэ 475]

Мне вот безумно жалко, что из-за условности вселенной (а в таких мирах никогда не было каменных топоров и палок-копалок, и никогда не будет ядерного оружия) кунари не смогут развить технологии. Вон, на Фаэруне порох тоже известен, но так, чисто карликам поиграться. Кунари же несомненно должны развивать свои изобретения.

[BioYura 25]

Мне вот безумно жалко, что из-за условности вселенной (а в таких мирах никогда не было каменных топоров и палок-копалок, и никогда не будет ядерного оружия) кунари не смогут развить технологии. Вон, на Фаэруне порох тоже известен, но так, чисто карликам поиграться. Кунари же несомненно должны развивать свои изобретения.

В пробуждение подзорную трубу, которую можно подарить Сигрун изобрели кунари и рецепт взрывчатки довели до ума тоже они, так что они сильно развиты.

Теорию про то, что их маги едят через трубочку я первый написал, надеюсь это сообщение не удалят.

Изменено 28 января, 2011 пользователем Хаархус

[Анарримэ 475]

В пробуждение подзорную трубу которую можно подарить Сигрун изобрели кунари и рецепт взрывчатки довели до ума тоже они такчто они сильно развиты

Да я не про те пару лет, в течение которых игра с аддонами идет, а глобально - несколько сотен лет.

[Рейенис 1 046]

Учитывая философию Куна и тотальное господство идеологии в разуме кунари, вполне вероятно, что маги-кунари даже за такое обращение с самими собой.

Я тоже об этом думала. Но ведь тут дело касается физических страданий - любой живой организм стремится их избежать. А ходить с зашитым ртом ой, как неприятно - у них должен быть инстинктивный протест

[Jeina 4 620]

Я тоже об этом думала. Но ведь тут дело касается физических страданий - любой живой организм стремится их избежать. А ходить с зашитым ртом ой, как неприятно - у них должен быть инстинктивный протест

Стен добровольно просидел в клетке неделю (?), потому что считал, что так правильно. Так что все возможно.

[Рейенис 1 046]

Стен добровольно просидел в клетке неделю (?), потому что считал, что так правильно. Так что все возможно.

Стэн полноценная личность вроде, а кунари-маги воспитываются, как боевые звери, скорее всего. Но в таком случае, они могут испытывать что-то типа собачьей преданности к хозяевам-аришокам

[Jeina 4 620]

Стэн полноценная личность вроде, а кунари-маги воспитываются, как боевые звери, скорее всего. Но в таком случае, они могут испытывать что-то типа собачьей преданности к хозяевам-аришокам

Стена (как и магов) воспитывали согласно Куну. С этой точки зрения они одинаковы. Хотя нам о кунари мало известно, поэтому трудно быть уверенным на 100%.

[Рейенис 1 046]

Стена (как и магов) воспитывали согласно Куну. С этой точки зрения они одинаковы. Хотя нам о кунари мало известно, поэтому трудно быть уверенным на 100%.

В DA2 точно больше расскажут. Но кунариек мы так и не увидим Очень интересно, как выглядят их верховные жрицы

[GR3k 616]

В DA2 точно больше расскажут. Но кунариек мы так и не увидим Очень интересно, как выглядят их верховные жрицы

Кто знает? Может и увидим.

Изменено 28 января, 2011 пользователем GR3k

[DmitriRaskalov 644]

Разработчики говорили, что не будет кунариек.

[Резчица 19 045]

Не слишком люблю кунари из=за шовинизма. Хотя дизайн кунариек отличный.

[Fyrwenn 3 615]

Инересная раса, мне нравится. Такие своеобразные коммунисты . Хотелось бы поиграть за кунарийку в третьей части, желательно мага(но что бы пасть не успели зашить). Хоть кого-то не испорил , а улучшил новый дизайн.

[Black 1 376]

Самое лучшее, что есть в этом сеттинге и что сделали его разработчики.

[DonDim47 1]

Погодите минутку, получается, что тот рогатый хз кто из ролика, где Хоук разрывает его на части - кунари?

Всё таки с рогами биовары переборщили...

Изменено 23 февраля, 2011 пользователем Хаархус

[DrakoniC 99]

Погодите минутку, получается, что тот рогатый хз кто из ролика, где Хоук разрывает его на части - кунари?

Всё таки с рогами биовары переборщили...

Он там вроде короля убил. Интересно он действовал как наемник или началась война с кунари и его отправили устранить правителя?

[TiRTo 3 214]

Не короля, а виконта. Что до войны, то

по имеющейся инфе, это всего лишь кунари, потерпевшие крушение неподалёку от Киркволла, и за каким-то непонятным чёртом полезшие атаковать город. То есть никакого вторжения - эти кунари сами по себе.