Mass Effect: Retribution — На русском языке!

[Xzander 7 244]

Вы этого ждали, вы этого хотели – и это свершилось! Команда наших переводчиков в лице Missis Taylor, Merc’а и вашего покорного слуги трудилась не покладая рук и завершила перевод третьей книги Дрю Карпишина по вселенной Mass Effect – «Возмездие». Скачать перевод вы можете по ссылке ниже. В этом архиве находятся три варианта на выбор – в форматах PDF, MS Word и Fiction Book.

• Mass Effect: Retribution - на русском языке

[Bladedancer 53]

УРА! Спасибо огромное вам!

[Borand 0]

Огромное вам спасибо!!!  Респект вам!    

Изменено 2 октября, 2010 пользователем Borand

[serious sam 49]

Ребята, вы - титаны!!! Мое уважение за нелегкий труд по переводу.

[JustGOD 9]

искреннее спасибо вам, что бы мы без вас делали! Так вы и книги по Dragon Age переведете

[Cat 551]

Ребята спасибо большое!) Обязательно почитаю)

[Missis Taylor 13 234]

Праздничное хокку

Сдался Карпишин.

Все фанаты, ликуя,

Ставят нам плюсы.

[sepultura 0]

Троекратное ура биоварам)))Прочитал 2 книги,эта будет 3тья))

[andrey223 22]

cnacu6o =***

[TruePrince 2 259]

Отличная новость! Безмерно благодарен переводчикам, вы молодцы! Если бы еще сам Карпишин старался, то цены бы не было)

Р.S. Ненавижу Кали Сандерс. Очень надеялся, что Дрю не станет вплетать в 3ю книгу эту бабку... Пффф. Теперь уверен, что вновь будут тонны трэша на тему "как одна старуха в джинсах перебила элиту цербера". Пойду читать))

[Dontpushme 1 237]

Отличная новость! Безмерно благодарен переводчикам, вы молодцы! Если бы еще сам Карпишин старался, то цены бы не было)

Р.S. Ненавижу Кали Сандерс. Очень надеялся, что Дрю не станет вплетать в 3ю книгу эту бабку... Пффф. Теперь уверен, что вновь будут тонны трэша на тему "как одна старуха в джинсах перебила элиту цербера". Пойду читать))

+1

Интересно, их когда-нибудь в аудио книги озвучат? Было бы отменно слушать в дорогах особенно...

Спасибо за перевод.

[Law02 0]

Огромное спасибо

[Arterius 331]

Большое спасибо! Почитаю с удовольствием.

[Nikolette 518]

Супер!!!!! Огромное спасибо! Самое ожидаемое чтиво для меня!

_{ЗЫ Обожаю этот сайт, и видимо, взаимно...}

[Jeina 4 620]

Спасибо за перевод) Хотя я, как истинный слоупок, только недавно начала читать первую книгу. Когда-нибудь доберусь и до этой xD

[EmD 2]

И ещё плюс в копилку благодарностей. :yes:

[Rasul 0]

ноканецто совершилось. Спасибо огромное

[WeAreLegion 15 265]

Большое спасиба вам переводчики! Огромное челевеческое спасибо!

[DiscoDarth 1 478]

Спасибо большое за проделанную Работу! Прочитал с удовольствием.

[Zamiran 6]

СПАСИБО , УВАЖАЕМЫЕ!

[Руслан Фатхуллин 0]

дорово, а когда сделают перевод книг по The Old Republic?

[Джи Ласс 4]

Огромное спасибо!!!

[ZANGETSU73 4]

Спасибо, вам человеки, за перевод :!:

[wizzard 13]

Р.S. Ненавижу Кали Сандерс. Очень надеялся, что Дрю не станет вплетать в 3ю книгу эту бабку... Пффф. Теперь уверен, что вновь будут тонны трэша на тему "как одна старуха в джинсах перебила элиту цербера". Пойду читать))

Невероятно, но в этот раз обошлось без этого.

[Lunar 809]

Спасибо Огромное!

И можно вопрос эта книга является приквелом к третей части игры ?

[Lassaraleen 11]

Спасибо большое!! Отчаилась найти оригинал.. Летом не было ни на одном самом захудалом хранилище (хотя с первой книгой по дрэгон эйджу таки повезло)). Ссылочку на английскую версию никто не подкинет? Плиииииз?