Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Gerika 43]

Да ладно внешнотсь только первые минуты играет важность.

[Зейра 2 293]

Это Изабела?! :blink:

Я, конечно, понимаю, новый визуальный стиль и всё такое, но ведь должны же сохраняться изначальные черты лица? В первой части у Изабелы были губы "А ля силиконовая принцесса" и отсутствовал второй подбородок. Странно. Если бы не слова разработчиков, я бы её не узнала. А так прикольная дамочка, в карты классно мухлевала.

P.S. А, нет, пардон, поняла. Ей откачали силикон из губ и залили в грудь

[fOnat 308]

В первой части у Изабелы были губы "А ля силиконовая принцесса" и отсутствовал второй подбородок. 

Что вы пристали со своим вторым подбородком? Вполне такой милый второй подбородок 

Не всем нравятся анорексички  

Изменено 5 ноября, 2010 пользователем fOnat

[Резчица 19 043]

Не всем нравятся анорексички

Есть разумный компромисс между анорексичками и хомяком.

[MissMary 2 395]

Что вы пристали со своим вторым подбородком? Вполне такой милый второй подбородок

Не всем нравятся анорексички

Это уже перебор... Всему есть мера, а тут пиратка с активным образом жизни и второй подбородок, как у раздобревшей матроны-домохозяйки.

[TiRTo 3 214]

Блин, да эти споры касательно внешности Изабелы вполне могут продолжаться до самого релиза игры. Ну дело же вкуса, ребята. Да и если эаны и впрямь подняли бучу на социалке, ей вполне могут подправить мордашку. Вспомните тех же Варрика и Кассандру - они уже претерпели определённые изменения.

Касательно сексуальности: тут реально совокупность качеств, главное из которых отнюдь не внешность. Достаточно быть просто симпатичной, хотя бы миловидной (главное, не быть страшной как ядерная война), а там дело за малым. Наглость, язык жестов, правильный макияж, наряд, правильная подача всего этого - и вуаля, секс-бомба готова. О женщине не стоит судить в статике, не услышав её голоса и не оценив её в комплексе.

[Kosh 160]

Всему есть мера, а тут пиратка с активным образом жизни и второй подбородок, как у раздобревшей матроны-домохозяйки.

Может она просто сильно налегает на пиво.

Изменено 5 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[Айне 3 824]

Что вы пристали со своим вторым подбородком? Вполне такой милый второй подбородок 

Второй подбородок не может быть милым. Милым может быть только первый подбородок

[Jeina 4 576]

Мне кажется или в игре лицо у нее довольно худое?

[TiRTo 3 214]

Вот и мне так показалось. Надеюсь, это не глюк) Так она посимпатичней выглядит.

[Kosh 160]

Дык то что в игре и в рекламных материалах у Биоваре всегда различалось. Да ту же Лилиану взять. Думаю и тут мы Изабеллу в игре не узнаем

[MissMary 2 395]

Мне кажется или в игре лицо у нее довольно худое?

Не кажется, вроде. Будем надеяться, что именно такой она и будет.

[BloodyMary 85]

Высветила картинку из скрина с умениями

(пятна на лице - шумы и артефакты сжатия, не стала убирать)

Изменено 5 ноября, 2010 пользователем BloodyMary

[Yria 12 508]

Высветила картинку из скрина с умениями

(пятна на лице - шумы и артефакты сжатия, не стала убирать)

По-прежнему не красавица (чего, впрочем, и не требуется)), но уже симпатичнее. Всего-то черты лица стали более соразмерными, а подбородок - более тонким. Такая Изабела мне нравится.

[fOnat 308]

Высветила картинку из скрина с умениями

(пятна на лице - шумы и артефакты сжатия, не стала убирать)

 Вот теперь, то что надо.

Изменено 6 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[Likai 21]

   А дружить с ней предполагается? Так и вижу как леди Хоук и Изабелла-without-surname подминают под себя (метафорически выражаясь) мужскую половину своей бравой команды. А потом идут и все вместе пиратят . Лепота!  

[Резчица 19 043]

Раз есть роман, то и дружба есть.

[Skwizgaar 1]

напомните склерознику , мы её встречали в DA:O

[TiRTo 3 214]

Да, она в Жемчужине наваляла по шее троим мужикам. Она может обучить специализации дуэлянта. И с ней, зевом и перекованной Лёлей можно устроить групповушку)

[fOnat 308]

Раз есть роман, то и дружба есть.

Что впрочем думаю не исключает и дружеского секса без обязательств. 

Изменено 11 ноября, 2010 пользователем Хаархус

[TiRTo 3 214]

Новая инфа с социалки:

Изабела - не настоящее имя. Её подлинные имя и фамилия неизвестны.

Изабела работала с антивской пиратской группировкой, известной как Felicisima Armada, но официально она к ней не принадлежит.

[Verina 3 773]

На самом деле ничего нового, но есть подробности о романе с Изабелой.

Я так поняла, что мы поможем ей разобраться с бывшими партнерами по бизнесу, а в качестве благодарности она предложит Хоуку сами понимате что. Под словом "бизнес" подразумевается перевозка рабов.

Ндя, если так то у меня окончательно пропало всякое желание романсить с ней своими мГГ

Изменено 18 ноября, 2010 пользователем TiRTo

[fOnat 308]

Ндя, если так то

у меня окончательно пропало всякое желание романсить с ней своими мГГ

Почему? 

[Эри 9 676]

ну то что в трюмах у нее живой товар

[TiRTo 3 214]

Не факт, что она подписалась на работорговлю добровольно/сознательно. Подробностей-то мы не знаем.