Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Айне 3 824]

Еще бы. Все что она скажет это фансервис- секс, секс и нчиего кроме секса. Сначало забавляет, но потом надоело, что никода ее не заромансю. Андерс например не только о храмовниках говорит в DLC особенно.

Она говорит и о многом другом, как уже заметили выше. Это во-первых. А во-вторых, про интим можно сказать в 100500 раз больше интересного, чем про "магов-храмовников". В плане "своей темы" Изабелла уступает только Варрику - он почти не ограничен рамками художественного образа.

[Ewlar 14 231]

Согласна, Белла, как и многие другие персонажи часто подвергается несправедливой критике. А меж тем она весьма неглупая и интересная женщина. Наверное, мой любимый женский персонаж в серии.

Хотя моим лю персонажем она не стала - соглашусь, что Белла гораздо интереснее, чем её купальник (пардон, корсет), но за ним этого почти не видно.

[Резчица 19 043]

Она говорит и о многом другом, как уже заметили выше. Это во-первых. А во-вторых, про интим можно сказать в 100500 раз больше интересного, чем про "магов-храмовников". В плане "своей темы" Изабелла уступает только Варрику - он почти не ограничен рамками художественного образа.

Андерс и Фенрис говорят не только про это, осбенно в дополнениях. И очень даже смешно.

А Изабела все про одно и тоже, надоело.

[Налия 11 488]

Эхх, что ж отключили-то в ДА2 возможность нормально вести диалоги с сопартийцами? Из-за того, что с собой всегда Варрика как рогу таскала, с Изей отношения не поднялись и она ушла ( Пичалька. Когда придёт охота проходить ДА2 второй раз, непременно буду с ней романсить. Надеюсь, по количеству оптимизма и лулзов она будет на уровне Зеврана.

[TiRTo 3 214]

Андерс и Фенрис говорят не только про это, осбенно в дополнениях. И очень даже смешно.

А Изабела все про одно и тоже, надоело.

У Изабелы секс в диалогах занимает не больше времени, чем у Андерса - революция, у Авелин - наведение порядка, а у Карвера - стоны по поводу несчастной судьбы. Попробуй потаскать её в разных связках - много нового для себя откроешь.

Хм... Задумался: а чем, собственно, секс хуже свободы для магов, чтобы он начал раздражать быстрее? О_о

[Резчица 19 043]

Андерса - революция, у Авелин - наведение порядка,

Андерс у нас команданте А, а а Авелин это капитан стражи. Кроме того они шутят на разныетемы, например Андерс проигрывает в карты. А Изабела об ондноим и том же без конца. Так предсказуемо. У Зеврана любящего это дело не отдает таким фансервисом.

Изменено 8 октября, 2011 пользователем Резчица

[TiRTo 3 214]

Кроме того они шутят на разныетемы, например Андерс проигрывает в карты.

А Изабела пытается обскакать Варрика в умении сочинять байки)

[Айне 3 824]

Какой захватывающий диалог.

- Она говорит только о сексе.

- Не только. О многом другом она тоже говорит.

- Только о сексе.

- Не только.

- Да.

- Нет.

[Резчица 19 043]

Перфоразирую.

Резчица и TiRTo дилог.

- Резчица выражает недовольство.

- TiRTo выражает недовольство.

- Они спорят на тему чье недовльство субъективней.

- Они перестали спорить.

- Каждый остается при своем мнении.

А Изабеле нужно обновить свой софт, иначе вирус Аришок получит ее.

И занки препинания с орфографией как всегда немного попрепинаются с Резчицей.

Изменено 8 октября, 2011 пользователем Резчица

[Inadzuma 5 363]

Ну, тут вопрос восприятия. То, что тема у неё не только секс очевидно, по-моему. Но вот эта позиция "расслабся и получай удовольствие - всё-равно ничего не изменится", или "моя хата с краю ничего не знаю", мне лично не близка и я не считаю её правдивой, поэтому уже второе прохождение подряд соперничаю с ней и активно промываю моцк на тему ответственности за свои поступки. Получается. Это радует

[cure 9 138]

"расслабся и получай удовольствие - всё-равно ничего не изменится

А что она может сделать? Это, как я понимаю из данного диалога?

Андерс: Не знаю, как ты можешь так жить. Делать что-то и не думать о последствиях.

Изабелла: Это ты о той кунарийской штуковине? Так я не то чтобы не думаю. Просто осознаю, что это было много лет назад. Есть такая волшебная штука, как «двигаться дальше». Попробуй, пригодится.

Андерс: Тебе не приходило в голову, что Киркволл до сих пор восстанавливается после кунарийского налета?

Изабелла: И что ты предлагаешь мне сделать? Заняться самобичеванием? Тебе не приходило в голову, что никакой справедливости в мире нет? Если не брать голос у тебя в голове.

Андерс: В мире есть справедливость.

Изабелла: Да ну? Ты хочешь освободить магов. Предположим, тебе это удаётся, но по пути приходится убить кучу невинных людей. Как насчёт них? Разве они не заслуживают справедливости?

Андерс: Заслуживают.

Изабелла: И что тогда? В конечном итоге? Это как кабацкая драка. В потасовку лезут все новые люди, и никто уже не помнит, из-за чего сыр-бор. Справедливость – это идея. В мире идей она что-то значит, но в нашем – нет.

Не воскрешать трупы же или бегать с молотком, восстанавливая выбитые двери-окна. Итак ввязалась в эту заваруху магов и храмовников, причём, не сбежала опять, хотя ей явно хотелось.

Изменено 10 октября, 2011 пользователем cure

[Inadzuma 5 363]

cure

Так в том-то и дело, что если думаешь о последствиях, переживаешь о содеянном, то будешь стараться не совершать подобного в будущем, предвидя итог. И даже если не можешь исправить конкретную ошибку всегда можно постараться искупить вину делом. А если "двигаешься дальше", успокаивая себя тем, что всё-равно ничего не исправишь, то так и будешь совершать ошибки и успокаивать себя снова и снова, и конечно так мир лучше не станет и всегда будет повод оправдаться. А что Изабелла. Да, она освободила рабов, молодец. Вернулась с книгой, предварительно став одной из причин гибели множества людей, а потом ХОП! и позволяет работорговцу уйти безнаказанным ради корабля, видимо думая при этом, "чо, одним работорговцем меньше, одним больше...". Вот уж точно - расслабся и получай удовольствие :wacko:

А в этом диалоге, частично она права, да. Но она готова откреститься этими словами от всего, как мне кажется. Книга, ну чё книга, всё-равно кунари рано или поздно припёрлись бы со своим Куном. Работорговец - ну убьём одного, так на его место придут другие. Нет справедливости - пойду посижу в кабаке. Это всё-равно что... ну не знаю... не убирать дом только потому что всё-равно пыль опадёт снова.

Изменено 10 октября, 2011 пользователем Inadzuma

[Gmeki 389]

В любом случае, с Хоуком, Изабелла стала лучше, добрее, и ответственнее, может и не намного, но стала, а когда убиваешь Кастеля, она соглашается с этим выбором!

[cure 9 138]

Inadzuma, так она и искупает. Остаётся и помогает Хоуку в ситуации, когда (ну это неправда, конечно, поскольку Хоук - бессмертная богиня, но всё же) все могут погибнуть. Правда, и в этом случае и в другом мотивация у пиратки одна - Хоук, и эти "добрые дела" идут к ней лишь вкупе с действиями главного героя, но это уже другой вопрос.

Этими словами она не имеет в виду, что "делай ошибки и наплюй на последствия" - ситуация вполне конкретная, когда лично она сделать ничего не может. Ну а последствия она разве могла предвидеть? Да и кто-нибудь мог? Не будь фанатиков, не будь Шэймуса, не будь эльфов - вполне возможно, что кунари так и сидели б себе лет 10, не догадываясь заглянуть в "Висельник". К тому же, она всё же для себя кое-что уясняет, раз не хочет больше связываться с ними.

Да и про работорговца верно - она сначала же ругается, а потом соглашается.

По правде говоря, с ним ситуация вообще странная: то ли у неё двойные стандарты по данному вопросу, то ли она действительно такая непостоянная, что один раз рабов отпустила, нажив себе большую проблему, а в другой - поспособствовала работорговцу, не знаю. Впрочем, раз соглашается, значит, явно не одобряет.

Во фразе про справедливость немного другой смысл: любые действия имеют последствия, для кого-то благие, для кого-то - нет, причём, даже для тех, кого этот вопрос вообще не касается. Всем не поможешь, а помогая другу рискуешь навредить кому-то другому.

Изменено 10 октября, 2011 пользователем cure

[Inadzuma 5 363]

cure

Насчёт кунари, там было видно, что Аришок уже закипает и что добром это не кончится. Конечно, свою лепту там внесли все участники - я не говорю, что одна Изабелла виновата. Но она выбрала собственную шкуру. Она возвращается только при определённом влиянии, то-есть если бы не Хоук, она наплевала бы на всю эту заварушку. Она в принципе не думала о последствиях кроме как о тех, что ждут её если она вернёт книгу.

Ситуация с рабами, я думаю, объясняется тем же чем и её возвращение - там внутри золотое сердце, остаётся его только вытащить и продать (с) Только у неё самой это не получается, потому что она не хочет терять свою иллюзию свободы.

А что до справедливости, то да, абсолютной справедливости достичь невезможно, но это не значит, что нужно выключить совесть, ответственность и бездействовать. Она говорит это в ответ на вопрос "не всё-равно ли тебе". "Что сделано, то сделанно, я не парюсь и живу дальше. Всё-равно кому-то будет плохо, как не напрягайся, справедливости-то нет", отвечает она. А если всё-равно, то что удержит тебя от подобного в будущем? Ведь ты не будешь думать о последствиях, ты успокоишь себя тем, что всё-равно справедливости нет, так зачем париться? Очень удобная позиция, но я с ней не согласна.

[Эри 9 699]

Своитми разговорами о сексе она даже Андерса завела он в одном диалоге лаже ущи закрывает.Ну при этом она обсуждает поэзию правда та тоже эротического содержания. Правда е последний диалог если выступаешь против магов порадовал , вообще она очень хорошо раскрывается как ЛИ.

[Тинхен 1 177]

вообще она очень хорошо раскрывается как ЛИ.

Кстати да. ЛИ Белла очень хорошо раскрывается. Фактически, она единственный ЛИ который может морально поддержать Хоук. Всем остальным как раз таки требуется поддержка.

Если бы не Андерс, Белла была бы для моей Хоук единственным возможным вариантом.

Кстати, именно благодаря ей я могу хотя бы в одном прохождении терпеть Фенриса. Надо же подружку порадовать, коли Хоук не дает

Эх, если бы ей еще и Себастьяна на реабелитацию можно было бы спихнуть, я была бы счастлива как хомяк в хлебной лавке.

"Доктор Белла. Революционное средство против УГ." Побочные эффекты вылечит Андерс)

[Conrad1508 1 157]

Кстати, именно благодаря ей я могу хотя бы в одном прохождении терпеть Фенриса. Надо же подружку порадовать, коли Хоук не дает

Эх, если бы ей еще и Себастьяна на реабелитацию можно было бы спихнуть, я была бы счастлива как хомяк в хлебной лавке.

"Доктор Белла. Революционное средство против УГ." Побочные эффекты вылечит Андерс)

Просто секс хорошо лечит и успокаивает революционные наклонности нерввы

Изменено 10 октября, 2011 пользователем Conrad1508

[Тинхен 1 177]

Просто секс хорошо лечит и успокаивает революционные наклонности нерввы

Ох, если бы, если бы. Если бы Белла могла вылечить все, я бы первая отдала ей Синеглазку. Но, как показывает практика, в данном случае секс не особенно помог. А может Хоук просто бревно-бревном? В любом случае, моя Хоук все-равно не обламывается

Бгг, представила, что бы было с хейтерами-гомофобами, если бы роман был единственной возможностью остановить ОВеликого

Изменено 10 октября, 2011 пользователем Тинхен

[Conrad1508 1 157]

Ты жестокая!!!

Ох, если бы, если бы. Если бы Белла могла вылечить все, я бы первая отдала ей Синеглазку. Но, как показывает практика, в данном случае секс не особенно помог. А может Хоук просто бревно-бревном? В любом случае, моя Хоук все-равно не обламывается

Бгг, представила, что бы было с хейтерами-гомофобами, если бы роман был единственной возможностью остановить ОВеликого

Ты жестокая!!!

Ну не думаю что Хоук как бревно. Учитывая, что Изю она на себе в комнату принесла

[Тинхен 1 177]

Ну не думаю что Хоук как бревно. Учитывая, что Изю она на себе в комнату принесла

Изя сама себя принесла, попутно использовов Хоук в качестве средства передвижения, двигающегося по инерции

Изменено 10 октября, 2011 пользователем Тинхен

[Conrad1508 1 157]

Изя сама себя принесла, попутно использовов Хоук в качестве средства передвижения, двигающегося по инерции

Ну не знаю, не знаю. Это ж надо еще уметь так. Задом наперед подняться по лестнице и попасть в свою комнату.

[Тинхен 1 177]

Ну не знаю, не знаю. Это ж надо еще уметь так. Задом наперед подняться по лестнице и попасть в свою комнату.

С таким навигатором как Белла тяжело промахнуться мимо пункта назначения, коей является кровать. Это ж Белла ^^

[Эри 9 699]

Кстати у них самая страстная и отворенная сцена+музыка.Хоук весаьма энергично двигается да и потом Белла его хвалила.

Изменено 10 октября, 2011 пользователем Эри

[Айне 3 824]

Но все-таки с жХоук эта сцена смотрится совершенно фейспалмно.