Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Sherrigan 1 479]

Молодой Кайден из ME: Foundation от Мака Уолтерса. Было, нет?

[Doctor Harbinger 15 560]

Молодой Кайден из ME: Foundation от Мака Уолтерса. Было, нет?

Лю Кенг прям какой-то. Не хватает только жирной красной надписи "FATALITY". :dry:

[Inadzuma 5 363]

Товарищи знатоки, дайте подсказку. Решила тут заромансить Кайдена. До этого уже был с ним один роман, но там такая Шепо-няшка была, а тут, значит, баба со стальными яйцами сиськами. Короче, отчитала его за то, что к маяку полез, ибо нефиг всякую непонятную каку руками трогать. Мне, конечно, нравится, когда он там так мило улыбается, если сказать, что он не виноват, но всё-же... А теперь, собственно, вопрос: не запорет ли это роман? А то слыхала, что не стоит грубить напарникам, а то чревато этим самым.

[Doctor Harbinger 15 560]

Товарищи знатоки, дайте подсказку. Решила тут заромансить Кайдена. До этого уже был с ним один роман, но там такая Шепо-няшка была, а тут, значит, баба со стальными яйцами сиськами. Короче, отчитала его за то, что к маяку полез, ибо нефиг всякую непонятную каку руками трогать. Мне, конечно, нравится, когда он там так мило улыбается, если сказать, что он не виноват, но всё-же... А теперь, собственно, вопрос: не запорет ли это роман? А то слыхала, что не стоит грубить напарникам, а то чревато этим самым.

Насколько я знаю, для того, чтобы запороть роман, хамить нужно начинать после получения звания Спектра. Причем с обоими так.

[Nethalf 5 344]

Молодой Кайден из ME: Foundation от Мака Уолтерса. Было, нет?

[illeaillas 4 986]

Молодой Кайден из ME: Foundation от Мака Уолтерса. Было, нет?

ого, комикс про Кайдена, wow *_* я думала такому не бывать, а вот оно как, класс, хочу хочу!!

[Aniri Lynx 147]

Комикс про Кайдана отличная новость. Я уж думала, что его снова обделят вниманием. И на конец-то появится новая тема для обсуждения помимо известных,и порядком уже поддоставших.

[DK2151 201]

Молодой Кайден из ME: Foundation от Мака Уолтерса. Было, нет?

Вау!!Вау!!Вау!!Просто класс!!Блин ждать долго...

[DK2151 201]

Товарищи, подскажите, коль не трудно, хороший, годный фанфик с пейрингом ФемШеп - Кайден. Желательно на русском языке, но если что, можно и инглиш.

http://ficbook.net/readfic/926724

Как уже писали Свежий ветер очень красивый фанфик все написано просто замечательно.

И еще http://bioware-fanfi...9.htm?oam#more1

это Валгалла там есть и первая и вторая часть я вам даю ссылку третей короче сами разберетесь))

Сама читаю эти два фанфика очень все красиво написано и т.д.Советую почитать))

[Шен Мак-Тир 3 147]

Свежий ветер пока нравится, но... но. Слишком уж... специфична там Шепард. Не знаю пока как к ней такой относиться, но меня всегда немного отпугивало упорное подчеркивание "мэрисьюшности" главных героев. А там эпитеты "великолепная, непобедимая, прекрасная, умная" употребляются в отношении Шепард слишком уж часто (и не только со стороны Кайдена).

Второй фик посмотрим, может там не так все плохо с этим делом)

[Гость]

Комикс про Кайдена,это вау!)) Если там подробнее описано происшествие на "Гагарине",надеюсь,нам удастся лучше понять его характер,мотивы и поступки на протяжение игры.

[Dark_Illusion 0]

Кто знает, он на русском будет или опять только фан переводы?

[Aniri Lynx 147]

Кайдан каким-то образом узнаёт о романах Шепки. Интересно, он в курсе отношений Шепы и Келли? Упрекает ли в этом случае её в измене при разговоре в больнице?

[illeaillas 4 986]

Между Келли и Шеп романа не было, это флирт и все. Так что не вспоминает он об этом.

Почему с Келли это не роман? Потому что даже ачивку за это не дают :D

Келли используют только что бы рыбок покормить :D

Изменено 16 июля, 2013 пользователем illeaillas

[Aniri Lynx 147]

Понятно, просто я Келли не пробовала потому и не знала.Спасибо.

[Шен Мак-Тир 3 147]

Кайдан каким-то образом узнаёт о романах Шепки.

Вот и мне интересно, кто ж это такой (наглый и в кепочке) Кайдену сплетни про постельные похождения коммандера сливает

[Verina 3 773]

Может и не Джефф, а Сузи? Она-то в тонкостях отношений мало что понимает. Ее спросили - она ответила.

[illeaillas 4 986]

Может и не Джефф, а Сузи? Она-то в тонкостях отношений мало что понимает. Ее спросили - она ответила.

не думаю, что они с СУЗИ общались. Он с ней познакомился уже после больницы.

Хотя нет, наверное до больницы, он же на Марс летал. но все равно не думаю, что это она.

[Aniri Lynx 147]

Ну интересно же, кто сдал Шепард её возлюбленному из МЕ1? На момент появления Кайдана на Нормандии только Джокер был свидетелем тех отношений. Но не такой же он гад, чтобы так поступить, или всё-таки он? Что-то не верю я чтобы Кайдан, умненький мальчик, как какая-нить домохозяйка повёлся на сплетни из экстранета. К тому же роман Шепард (МЕ2) был достаточно скрыт и знали о нём только члены команды. Не было у неё возможности выгуливать своего ЛИ по всяким светским мероприятиям. Да и Лиара узнала об измене (вроде бы) ещё до того как в её синенькие ручки попала база СП со всеми мощными контактами и тоннами инфы. Блин, да походу каким-то странным образом.вся галактика была в курсе с кем спит Шепард! А моя Шепа и сама бы всё Кайдану честно рассказала, даже если бы он не спросил.

Изменено 17 июля, 2013 пользователем Aniri Lynx

[Red Dawn 741]

А помните на Цитадели в МЕ2 рекламный щит был? Там еще обращение зависело от того, с кем Шепка роман крутит. Что-то насчет более комфортного совместного времяпрепровождения Шеп и ее тогдашнего ЛИ (была бы дома, поискала скрины). Спрашивется, откуда они-то узнали?

[Aniri Lynx 147]

Рекламный щит болтал рандомно. У меня был лямур с Гаррусом, а реклама предлагала провести приятно время с мистером Тэйном Криосом.

[illeaillas 4 986]

А я ни с кем роман не крутила, и мне предлагали Тейна :D Я очень тогда удивилась)

Изменено 17 июля, 2013 пользователем illeaillas

[Doctor Harbinger 15 560]

Вот и мне интересно, кто ж это такой (наглый и в кепочке) Кайдену сплетни про постельные похождения коммандера сливает

Так это ж Нормандия - на ней сплетни о любовных похождениях Шепарда и количестве рыбок в аквариуме кэпа разлетаются в течении какой-то там доли секунды. Чему удивляться?

[DK2151 201]

А помните на Цитадели в МЕ2 рекламный щит был? Там еще обращение зависело от того, с кем Шепка роман крутит. Что-то насчет более комфортного совместного времяпрепровождения Шеп и ее тогдашнего ЛИ (была бы дома, поискала скрины). Спрашивется, откуда они-то узнали?

"Это где?? Я нечего не видила о этом щите и не слышала??

[туман_ 290]

Ну интересно же, кто сдал Шепард её возлюбленному из МЕ1?

А про доктора Чаквас как то все и забыли...