Классические игры серии

[The Old One 1 917]

[Sicilian 6 869]

Голос Ксардаса из второй части

 

[p1cador 6 906]

Уже в эту пятницу в 17:00 по Москве авторы  Gothic 1 Remake из Alkimia Interactive опубликуют сразу четыре дневника разработки, которые посвящены каждой из заявленных озвучек.

Как уже отмечалось ранее, персонажи ремейка заговорят на четырёх языках — русском, немецком, английском и польском. В роликах разработчиками заявлены небольшие интервью с актёрами дубляжа, а также закулисные кадры с самого процесса озвучки.

Цитата

Поскольку в Gothic 1 Remake есть четыре полноценные локализации, мы решили сделать специальный выпуск «За кулисами» для каждого языка и пообщаться с потрясающими людьми, которые заставляют «Готику» звучать на вашем языке!

Интервью с актёрами и кадры закулисья английской, немецкой, польской и русской версий выйдут уже в эту пятницу. Каждый эпизод будет сопровождаться субтитрами на всех четырёх языках, так что вы сможете посмотреть их все!

Мы очень рекомендуем это сделать — ведь в каждом выпуске есть уникальные детали и истории о создании игры! А также обязательно посмотрите сцену после титров в русской версии!

Сотрудники Alkimia Interactive

©

Изменено 5 ноября, 2025 пользователем p1cador

[Silvio 13 518]

 

[p1cador 6 906]

1 час назад, Silvio сказал:

 

Ты даже не гражданин!

Гланц на ГГ, как и предсказывал. Штош, звучит вроде прикольно, будем посмотреть, как это всё будет в игре.

Наверное в ремейка даже в первый раз пройду до конца первую Готику.

[Sicilian 6 869]

2 часа назад, p1cador сказал:

Гланц на ГГ, как и предсказывал

Гланц там сам в комментах пишет, что Чонишвили тоже предлагали, но он судя по всему отказался. Ну, это размен отлично на отлично, так что выбор всё равно хорош. Ну и легче будет на вторую готу переключиться ходом)

[Sicilian 6 869]

Меж тем, занимательная статистика по просмотрам:

[p1cador 6 906]

30 минут назад, Sicilian сказал:

Меж тем, занимательная статистика по просмотрам:

Польша стронг!

[nikakbe 5 062]

20 минут назад, p1cador сказал:

Польша стронг!

Ну Архолосом-то они хорошо публику взболтали.

[Weldrin 1 140]

Главное английские голоса хорошо звучат. Большего мне не надо.

[Kamoran 504]

В 07.11.2025 в 21:43, Sicilian сказал:

Меж тем, занимательная статистика по просмотрам:

 

Только почему-то лайков на 600 больше под русской версией, наш зритель щедрей на лайки или это... накрутка?!

[p1cador 6 906]

56 минут назад, Kamoran сказал:

Только почему-то лайков на 600 больше под русской версией, наш зритель щедрей на лайки или это... накрутка?!

Да там все растаяли, когда мемасы увидели. Вспомнили гражданина, рыбу, тетриандох, но шкуру почему-то нет. Неполиткорректно 

[Sicilian 6 869]

Мдя

Это из ролика про польскую озвучку, если что

[Мейс 229]

11 часов назад, Sicilian сказал:

Мдя

Это из ролика про польскую озвучку, если что

Реально смешной скандал в сети по этой теме нашли повод придраться.

[kiberfreak 5 061]

12 часов назад, Sicilian сказал:

Мдя

Это из ролика про польскую озвучку, если что

Все правильно, чтобы ниче не отвлекало от потно-мужицкой атмосферы первой готики с ее тремя с половиной дженщинами на всю игру.

 

[greenfox111 4 278]

В 20.11.2025 в 19:16, Мейс сказал:

Реально смешной скандал в сети по этой теме нашли повод придраться.

Это только в ролике нашли цензуру и повестку, а в игре - сотня такого будет, я не сомневаюсь. 

И вообще, они покусились на святое - убрали ту самую картину над троном Гомеза. Смешного тут нет, тут плакать уже надо - думал, они реально хотят ремейк сделать, а не свою современную повестку,  выстроив вокруг неё игру, как придаток.

[Мейс 229]

5 часов назад, greenfox111 сказал:

Это только в ролике нашли цензуру и повестку, а в игре - сотня такого будет, я не сомневаюсь. 

И вообще, они покусились на святое - убрали ту самую картину над троном Гомеза. Смешного тут нет, тут плакать уже надо - думал, они реально хотят ремейк сделать, а не свою современную повестку,  выстроив вокруг неё игру, как придаток.

Как и я говорил откровенная ерунда изменили модельки и убрали картину.Камон сейчас не 2001 год чтобы в игры играть из-за женщин в бронеливчиках. 

[malign 5 670]

46 минут назад, Мейс сказал:

Как и я говорил откровенная ерунда изменили модельки и убрали картину.Камон сейчас не 2001 год чтобы в игры играть из-за женщин в бронеливчиках. 

Правильно. Сейчас 2025 год - время, когда нужно прятать и цензурить то, что не надо, просто потому что. Бронелифчики уже не в моде - теперь у нас в тренде паническая цензура, которая боится даже тени женского бедра. Хоть воздух в играх пока не фильтруют на предмет моральной чистоты. С картиной вообще смешно. Вспоминаются близзард, которые картину с женщиной заменили на картину с фруктами:

Показать контент  

Hide  

А тут даже фрукты не завезли(

[Мейс 229]

43 минуты назад, malign сказал:

Правильно. Сейчас 2025 год - время, когда нужно прятать и цензурить то, что не надо, просто потому что. Бронелифчики уже не в моде - теперь у нас в тренде паническая цензура, которая боится даже тени женского бедра. Хоть воздух в играх пока не фильтруют на предмет моральной чистоты. С картиной вообще смешно. Вспоминаются близзард, которые картину с женщиной заменили на картину с фруктами:

Показать контент

Hide

А тут даже фрукты не завезли(

Смешно это переживать за бессмысленный фан сервис вобще не влияющий на игру. Там где нужно типа Балдуг Гейтс, Киндом Кам, Ведьмак или Киберпанк все есть.Я сам цензуру не особо люблю, однако рассказы в стиле как убирание этого испортило всю игру явное преувелечение.

Изменено 22 ноября, 2025 пользователем Мейс

[Silvio 13 518]

Голые бабы в колонии зеков были кринжатиной даже в 2001 году.

[malign 5 670]

23 минуты назад, Мейс сказал:

Смешно это переживать за бессмысленный фан сервис вобще не влияющий на игру. Там где нужно типа Балдуг Гейтс, Киндом Кам, Ведьмак или Киберпанк все есть.Я сам цензуру не особо люблю, однако рассказы в стиле как убирание этого испортило всю игру явное преувелечение.

Никто так и не рассказывает - это уже утрирование. Проблема не в том, что цензурят, а в том, что вообще цензура есть. Так-то да, смешно. Но ведь переживают настолько, что меняют это. 

Изменено 22 ноября, 2025 пользователем malign

[Valend 787]

4 минуты назад, Silvio сказал:

Голые бабы в колонии зеков были кринжатиной даже в 2001 году.

Почему?

[Silvio 13 518]

20 минут назад, Valend сказал:

Почему?

Потому что это было дешево и чуждо общей эстетике игры. Готика это мрачное средневековое фентези. Игра в целом отлично справляется с тем, чтобы показать атмосферу жизни в колонии каторжников, но вот голые бабы в кожаных корсетах (или что это?) сверкающие жопой и грудью перед половиной Старого лагеря, ничего в игру не добавляют, а только вызывают недоумение. Женщины в изолированном сугубо мужском коллективе убийц и грабителей в принципе штука довольно опасная сама по себе. Если они постоянно своими прелестями светят, это уже вообще какое-то слабоумие и отвага. Одно дело, если Велайя у Гомеза в опочивальне в бадье умывается, совсем другое, если она по замку голая бродит.

[Valend 787]

28 минут назад, Silvio сказал:

Потому что это было дешево и чуждо общей эстетике игры. Готика это мрачное средневековое фентези. Игра в целом отлично справляется с тем, чтобы показать атмосферу жизни в колонии каторжников, но вот голые бабы в кожаных корсетах (или что это?) сверкающие жопой и грудью перед половиной Старого лагеря, ничего в игру не добавляют, а только вызывают недоумение. Женщины в изолированном сугубо мужском коллективе убийц и грабителей в принципе штука довольно опасная сама по себе. Если они постоянно своими прелестями светят, это уже вообще какое-то слабоумие и отвага. Одно дело, если Велайя у Гомеза в опочивальне в бадье умывается, совсем другое, если она по замку голая бродит.

Я не понимаю в чём принципиальная разница от того в комнате рабыня Гомеза моется голая или недалеко от трона стоит полуголая или чуть дальше по коридору метёт пол. Реализм в игре строго необязателен, на то она и игра, объяснения что их не трогают, потому что боятся Гомеза более чем достаточно.

Касаемо того что они в игру добавляют, да ничего особо-то не добавляют. Вспомнить если прохождение первой Готики когда мне было 15 что ли лет, эти рабыни с которыми было ноль диалогов кроме "Уходи, тебе нельзя со мной разговаривать", воспринимались как "о, прикольно" и пошёл дальше. Сейчас если я увижу такое как на скриншотах римейка в игре я подумаю "фу, неприкольно" и тоже пойду дальше. Но сам факт того что вместо по крайней мере подразумевающейся сексуальности оригинала суют типичное повесточное оно, это звоночек не в пользу разработчиков.

[Weldrin 1 140]

С центральной картиной я в общем то могу понять, чего они её убрали )))

Там же вполне с нормальными пропорциями изображен чел в АХРЕНЕТИТЕЛЬНОЙ броне. Видел я Гомеза в нынешней "сое". Ну вообще нет вайба "лухари рудного барона" )

P.s. Уверен, одним же из самых первых модов, вернут дамам всё на место, и картины "правильные" обратно повесят ^ ^

Изменено 22 ноября, 2025 пользователем Weldrin

[nikakbe 5 062]

Я не ветеран битв за бронилифчики, поэтому вопрос одежды меня волнует слабо. Любому прикиду я в принципе смогу объяснение придумать, если захочу.

Но факт того, что модельки женщин похожи на мужские, к которым прицепили сиськи, меня скорее веселит, чем огорчает. Это прикол чтоле?