Что в имени их?

[WildGenius 0]

---

Что вообще значит название BioWare? Какие эмоции оно вызывает? Говорил ли кто-нибудь из атцов, как оно возникло?

---

Изменено 26 сентября, 2013 пользователем Missis Taylor

[Серый Страж 0]

Лично у меня ассоциация с чем-то высокотехнологичным.С отличным качеством.А вот медицина на ум не приходит...

[Булатка 14]

Я не думал над этим! :(

[Эйден Гэлсион 1 570]

Мм, БиоОбеспечение?

Качмарен, а не перевод, но всё же....

Забавно выходит, но всё же, если и впрямь задуматься - с одной стороны их игры - это программы,а с  другой - словно настоящиее и живые все и всё....

Вот и выходит БиоОбеспечение))

[Scor4 7]

Мне говорит только о том, что игра будет крутая...

[LittleGreenChemist 8]

Мне кажется (или с английским совсем плохо стало) созвучным с be aware - вроде как "если что, мы вас предупреждали"<br>

[Xzander 7 244]

Мне кажется (или с английским совсем плохо стало) созвучным с be aware - вроде как "если что, мы вас предупреждали"<br>

Оригинально.

Но это "чиста па-русски".) Так-то оно читается "байоуэа" (кошмар какой).

[Dimetrius 398]

Гм..как то никогда не задумывался. Биотовар чтоли? Живой товар?

Изменено 23 июля, 2010 пользователем Dimetrius

[qwerty-ru 351]

Как объяснял Музикка то bioware - bio-живой ware- изделие, механизм, а вместе Живой-мехпнизм, как то так,лично у меня раньше со словом bioware почему то была ассоциация - Биовойнa....

[939 38]

У меня ассоциация: Био - биологическая\Бактериологическая и Вар - война.

[Faron 351]

Я называю их Биотварями, но это явно неправильный перевод, правильней на английский это перевести как биоизделие или биопродукция. Аналогичное слово - metalware.

[Dragn 18 892]

Большая статья о истории Био

История BioWare Corp

[LoginamNet 48 951]

Большая статья о истории Био

Может всё таки стоит это на главную в новости?

Есть надежда, что хоть кто то перестанет говорить "О!Ну...Эти челы сделали Масс Эффект"

[Free from fear 3 897]

Большая статья о истории Био

История BioWare Corp

Статья понравилась.

Не в качестве придирки, просто небольшая опечатка:

Лицензия по Звездным Войнам открыла полностью новую аудиторию для BioWare, которую никогда не интересовались играхми

[Jackaway 478]

отличная статья, хорошо что не полезли дальше (МЕ 2, ДА 2)

[Женечка 9 676]

Так не люблю, когда компанию называют Биотварями.

Причем фанаты же и называют.

[LoginamNet 48 951]

Фанатизм сам по себе разрушителен.

Хотя тут скорее прихлебатели и подлизы, готовые плюнуть в спину при первой неудаче.

[Женечка 9 676]

В негативных сообщениях такое обращение хотя бы обосновано.

Но зачастую пишут нечто вроде «Вот бы Биотвари скорей выпустили игру, так жду, так жду».

В такие моменты хочется взять линейку и стукнуть по пальцам

[Jackaway 478]

кстати, помню сам Музика сказал, что так как они были врачами, они решили совместить два слова. Био (жизнь) + Ware (Software например) и получается их собственное название, связанное как с врачебной тематикой так и с компьютерами.

[DmitriRaskalov 644]

Я, наконец, понял, что мне напоминает знаменитая буква "B".

Изменено 2 июля, 2011 пользователем DmitriRaskalov

[Spectra 64]

BioWare не боятся эксперементов,комуто не нравится а комуто да) Смелая студия,Биовар=знак качества ^^

[Айрон 454]

Я, наконец, понял, что мне напоминает знаменитая буква "B".

Ну если смотреть именно на этот логотип то тут просто соединение 2-х скандинавских рун Berkana (она же береза, символ роста) и скорее всего Gebu (дар, подарок и тд) не скажу что шикарное сочетание, хоть вроде и позитифф сплошной, но какая-нибудь толковательница бы сказала "ну и что?"

[Londo Mollary 252]

Помню где-то читал интрвью с Реем Музикой и Грегом Зещуком... Кажется в игромании, но в каком именно номере не помню. Там очень подробно расскзывалось об истории создания студии и ранних периодах ее существования.

На диске Видеомании за 4,5,6 месяцы 2010 года есть видеообзор о истории студии. Кто сильно интересуется - ищите на дисках или ютюбе.

Изменено 3 июля, 2011 пользователем Londo Mollary

[Dragon_Anna 10]

Радость, восхищение, тепло, и любовь к МЕ.

[Jackaway 478]

Помню где-то читал интрвью с Реем Музикой и Грегом Зещуком... Кажется в игромании, но в каком именно номере не помню. Там очень подробно расскзывалось об истории создания студии и ранних периодах ее существования.

На диске Видеомании за 4,5,6 месяцы 2010 года есть видеообзор о истории студии. Кто сильно интересуется - ищите на дисках или ютюбе.

я уже писал об этом.

кстати, помню сам Музика сказал, что так как они были врачами, они решили совместить два слова. Био (жизнь) + Ware (Software например) и получается их собственное название, связанное как с врачебной тематикой так и с компьютерами

[ZLotos 64]

Если честно, у меня вызывало интерес, что именно означает BioWare (я щас речь не о дословном переводе веду ), учитывая, что компания занимается разработкой компьютерных игр. Прочла форум, кое-что прояснилось.

Ну а вообще главное, BioWare для меня - это компания, создающая классные игры!