Рейес Видал / Reyes Vidal

[Mali139 2 890]

Рейес Видал / Reyes Vidal

"You look like you're waiting for someone..."

 

Раса: Человек

Возраст: 27-29 лет

Деятельность: Контрабандист

Местонахождение: Кадара

Роль: NPC. ЛИ для обоих Райдеров

 

 

Как и у многих других изгнанников, материалы собеседования и личное дело Рейеса Видала оказались повреждены во время бунта на "Нексусе". Внутренняя переписка персонала показывает, что Видал был пилотом, приписанным к челноку N-503 "Анубис", но за пределами этого о жизни Видала очень мало чего известно.

После восстания на "Нексусе" Рейес прославился тем, что занимался контрабандой в Порт-Кадаре. Большинство изгнанников вынуждено выбирать между "Отверженными" и "Коллективом", Рейес же с гордостью называет себя свободным агентом, работающим даже на Сопротивление ангара.

Несмотря на то, что его считают надежным контрабандистом, всегда выполняющим свои обещания, Рейес редко платит по счетам в барах, за исключением "Тартара", где, по слухам, заключил договор с владельцем.

 

           Интересные факты:

• Автор: Courtney Woods
• Озвучка: Nicholas Boulton
• фанаты отмечают внешнюю схожесть Рейеса с персонажем Luke Pasqualino из сериала “Snatch”

Изображения

Не спойлерно - любуемся! (много картинок)

 

Hide  

Видео

Видео содержат спойлеры! 

Первая встреча (фемРайдер):

Первая встреча (мРайдер):

***

Hide  

Сообщения от Рейеса

Письма содержат спойлеры!

После задания "Разделенные"

You’re making waves

To: Ryder

From: Reyes Vidal

Spread the word at Tartarus and in port of your expert handling of the Roekaar. I only made a few embellishments and left out my involvement, of course. Wouldn’t want to steal your spotlight.

Not that I really could – you’re something else, Ryder.

Reyes

 

Перевод:

Вы - герой дня

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Распустил в Тартаре и в порту слухи о том, как профессионально Вы решили проблему с Роекаар. Немного приукрасил историю и, разумеется, не стал упоминать о своем участии. Не хочу отбирать у Вас славу.
Хотя мне это вряд ли удалось бы - Вы были просто невероятны, Райдер.

Рейес

После задания "Ценный груз"

Call me

To: Ryder

From: Reyes Vidal

Ryder,

Thanks again for your help with Zia. And the Roekaar. I owe you something special. And I think I found the thing. Give me a call when you have a minute.

Reyes

 

Перевод:

Позвони мне

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Спасибо еще раз за помощь с Зией. И Роекаар. За мной должок. И у меня как раз есть идея, чем отплатить. Позвони, когда найдется время.

Рейес

 

___________

 

Дополнительное письмо при флирте 

 

Для фемРайдер:

 

About Zia

To: Ryder

From: Reyes Vidal

In case you were wondering…

My taste in women has improved since I ended things with her.

Reyes

 

Перевод:

Про Зию

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Если вдруг тебе интересно...
Я стал лучше разбираться в женщинах с тех пор, как расстался с ней.
Рейес

 

Для мРайдера:

 

About Zia

To: Ryder

From: Reyes Vidal

In case you were wondering…

I have better taste in men than I do in women

Reyes

 

Перевод:

Про Зию

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Если вдруг тебе интересно...
В мужчинах я разбираюсь лучше, чем в женщинах.
Рейес

После задания "Полдень"

При выборе стороны Коллектива

На дружбе/нейтралитете

 

Update on Kadara

To: Ryder

From: Reyes Vidal

I've ordered visible and some not-so-visible patrols to guard your outpost. The Outcasts have already mounted a few attacks, but nothing we couldn't handle. As promised, I'll do everything in my power to keep your people safe.

Reyes

 

Перевод:

Новости по Кадаре

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Я организовал открытое и скрытое патрулирование аванпоста. Отверженные уже предприняли несколько атак, но ничего такого, к чему мы не были бы готовы. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы обеспечить безопасность твоих людей, как и обещал.

Рейес

 

Friends?

To: Ryder

From: Reyes Vidal

I’m not a very good one, but I’d rather have your friendship than nothing at all.

Reyes

 

Перевод:

Друзья?
Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Признаюсь, я не очень хорошо умею им быть. Но я лучше буду тебе другом, чем вообще никем.
Рейес

_______________

 

При романе

 

Don’t worry about Kadara

To: Ryder

From: Reyes Vidal

Everything’s in place protection-wise for your new outpost. In port trade is up and morale is good. Our partnership is working out on all fronts. Not than I had any doubt.

You keep playing the hero, and I’ll make sure Kadara stays ours.

Thinking of you always,

Reyes

 

Перевод:

Можешь не волноваться по поводу Кадары

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

В плане защиты с твоим новым аванпостом все в порядке. Торговля в порту пошла в гору, и у всех приподнятое настроение. Наше партнерство себя оправдывает. Не то, чтобы я в этом сомневался.
Ты продолжай совершать подвиги, а я позабочусь, чтобы Кадара оставалась нашей.
Все время думаю о тебе,
Рейес

 

You know…

To: Ryder

From: Reyes Vidal

It’s hard to focus with all these flashbacks to a certain cave.

I blame you.

Reyes

 

Перевод:

Ты знаешь...

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Довольно сложно на чем-то сосредоточиться, когда постоянно возвращаешься мыслями к той пещере.

Это все твоя вина.

Рейес

При выборе стороны Отверженных

Если в Рейеса не стрелять

На дружбе/нейтралитете

 

Oh, Ryder… 

To: Ryder

From: Reyes Vidal

I should’ve known you couldn’t just stand by. Always the white knight. It’s why I didn’t tell you about my identity – the Collective is nothing but shades of grey and blurred lines.

No doubt you think saving Sloane was the “right thing” to do. It wasn’t. She’ll bring war to Heleus. I only hope I can recover my assets in time to stop her. And that you won’t try to stop me.

Reyes

 

Перевод:

Ох, Райдер...

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Я должен был догадаться, что ты не сможешь просто остаться в стороне. Как обычно, рыцарь в сияющих доспехах. Поэтому я не раскрыл тебе свою тайну, Коллектив - это сплошь оттенки серого и никаких четких границ.
Ты, без сомнения, считаешь, что спасти Слоан было "правильным поступком". Это не так. Она развяжет войну в Элее. Я лишь надеюсь, что успею восстановить свое положение достаточно быстро, чтобы ее остановить. И что ты не будешь пытаться мне помешать.
Рейес

___________

 

При романе

 

Для фемРайдер:

For what it’s worth… 

To: Ryder

From: Reyes Vidal

You’re one hell of a woman.

Goodbye, Ryder.

Reyes

 

Перевод:

Ну, по крайней мере...

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Ты - просто потрясающая женщина

Рейес

 

Для мРайдера:

 

For what it’s worth…

To: Ryder

From: Reyes Vidal

I’ve never known a man like you.

Goodbye, Ryder.

Reyes

 

Перевод:

Ну, по крайней мере...

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Я никогда не встречал никого, похожего на тебя.
Прощай, Райдер.
Рейес

Если в Рейеса стрелять

На дружбе/нейтралитете

 

You surprise me 

To: Ryder

From: Reyes Vidal

Didn’t think you the type to shoot a man in the back. I may have hid my idenity, but you concealed your true nature.

If you think this over, you’re mistaken, my friend. You’ve only prolonged the inevitable.

Reyes

 

Перевод:

Ты меня удивляешь

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль
Не думал, что ты можешь выстрелить человеку в спину. Я может и скрывал свою личность, но тебе удалось скрыть свою истинную натуру.
Ты ошибаешься, если думаешь, что на этом все кончилось. Ты просто оттягиваешь неизбежное.
Рейес

_____________

 

При романе

 

You surprise me

To: Ryder

From: Reyes Vidal

I thought you’d be mad, but shooting me in the back? Damn, Ryder.

At least I’ll have a scar to remember you by.

Reyes

 

Перевод:

Ты меня удивляешь

Кому: Райдер

От: Рейес Видаль

Я предполагал, что ты разозлишься, но стрелять в спину? Черт возьми, Райдер...
По крайней мере, теперь у меня есть шрам на память о тебе.
Рейес

Бантеры, etc

Спойлеры!!!

Бантеры: сопартийцы и NPC

До выполнения задания "Полдень"

Пират "Коллектива": Мне тоже немного интересно, кто он такой. Или она.

Пират "Коллектива": Шарлатан-то? Нет, лучше тебе не знать.

Пират "Коллектива": Почему?

Пират "Коллектива": Всякое рассказывают.

_________

Пират "Коллектива": Хвала звездам, Шарлатан платит хорошо. Серьезно, не знаю, как тут нормальные выживают.

_________

Пират "Коллектива": От Шарлатана принесли список. Странные штуки.

Пират "Коллектива": Лишних вопросов не задавай, Шарлатан этого не любит.

Пират "Коллектива": Ох, я ведь не первый раз работаю.

_________

Изгнанник: Они предлагают второй шанс, втихаря, за спиной руководства.

Изгнанница: Хочешь верить слухам - пожалуйста, только от меня того же не жди. Если Слоан услышит о таком... или Шарлатан...

Изгнанник: Думаешь, Слоан расстроится, если кто-то покинет Кадару?

Изгнанница: Сложно быть властью, когда правишь городом-призраком.

Изгнанница: Слоан и на это способна. И кто знает, что сделает Шарлатан, если начнет терять людей? Говорят, он не отпускает никого, кто на него работает.

__________

Пьяница: Слоан может приказать тебя избить, а вот "Коллектив"... шрамы остаются навечно.

Пьяница: "Улыбка Шарлатана", ага. В кошмарах присниться может.

_________

 

Бантеры с сопартийцами в задании "Разделенные" при входе в убежище Роекаар:

 

Сара: Рейес должен быть здесь.

если ( Лиам, Джаал):  Лиам:  Из штанов сейчас выпрыгнешь. (более полный перевод "Смотри из штанов не выпрыгни. Или выпрыгни. Как хочешь")

если (Драк, Джаал): Джаал:  Он нравится тебе.

если (Драк, Ветра): Ветра:  Значит между вами что-то есть. Между тобой и Рейесом.

если (Пиби, Кора): Пиби: Хм, он нравится тебе.

если (Кора, Драк): Что, одиноко? (Lonely, are we?)

Сара: Я не….

При выборе стороны Отверженных

Кольт Далтон: Рейес Видал? Серьезно? Этот парень - Шарлатан?
Работник доков: Подумать только, мы таскали грузы Шарлатана и понятия не имели об этом.
Работник доков: Мне Рейес никогда не нравился. Всегда выглядел слишком довольным собой.

________

Коулман Барнет: Ты его знала, Уми? Шарлатана?
Юми Хенон: Да, знала. Этот скользкий тип никогда не платил по счету.

________

Слоан Келли: Я буду брать процент со всего, что получают ваши поселенцы. Считай это платой за защиту.
Слоан Келли: Вокруг все еще слишком много наемников Коллектива. Мы же не хотим, чтобы у них возникли идеи.

________

Райдер: Твои люди смогли выследить Рейеса?
Слоан Келли: Пока нет, ублюдок играет в прятки. Но мы его достанем.
Слоан Келли: Как только Кайтус придет в норму - лично займется поисками.

________

Охранник Изгнанников: В конечном счете, Шарлатан оказался обычным контрабандистом.
Охранник: Контрабандист или нет - он почти смог скинуть Слоан.
Охранник: Ей вообще не надо было соглашаться на дуэль.
Охранник: А ты бы лучше ввязался в войну с Коллективом?
Охранник: Я кроган. Война - мое любимое хобби.

________

Охранник Изгнанников: Думаешь, хорошая идея размещать аванпост так близко к Кадаре?
Охранник: Не скажу, чтобы мне это нравилось, но для торговли это неплохо.

_________

Ветра: С твоей помощью Слоан удалось сохранить власть, но это не значит, что она тебе чем-то будет обязана.
Райдер: Я не дам себя использовать. Тем более, за моей спиной.
Ветра: Рада слышать. Ну, если что-то понадобится - зови.

_________

Ангара: Еще охранники? Серьезно?

_________

Ангара: Охранники на нас уставились.
Ангара: Просто игнорируй их.
Ангара: Они, наверно, думают, что все ангаранцы работали на Шарлатана.

_________

Работник доков: Слоан в последнее время свихнулась на почве безопасности.
Работник доков: Не хочет допустить появления новых выскочек.
Работник доков: Тебя это не беспокоит?
Работник доков: Неа, я не нарушаю правила и не задаю вопросов.

При выборе стороны Коллектива

Контрабандист: Я-то думала, Слоан много берет. "Коллектив" - просто жулье сраное.

Продавец модов: Хотя бы не нужно больше платить за защиту.

_________

Изгнанник: Тогда почему ты ей не торгуешь? В Порт-Кадаре ничего бесплатного не бывает.

Повар: Шарлатан надеется - вы не забудете, кто вас накормил в черный день.

_________

Потрепанный изгнанник: Тебе поесть нужно. Тогда и кашель пройдет.

Потрепанный изгнанник: Нет уж. (кашляет) Это все проделки Шарлатана. Он нас для экспериментов использует, наверное.

Потрепанный изгнанник: Я это уже несколько недель ем, и все хорошо.

_________

Пират "Коллектива": Ни охранников, ни вымогательства, - вот такой и должна быть жизгь.

Пират "Коллектива": Именно так.

_________

Пират "Коллектива": Падальщики прошлой ночью пытались напасть на аванпост. Идиоты.

Пират "Коллектива": Ну ты им показала, что почем?

Пират "Коллектива": Лица им располосовала.

Пират "Коллектива": "Улыбка Шарлатана". Неплохо.

__________

 

+ 2 разговора, мимо которых можно пройти:

 

Райдер: Ты рад, что Слоан больше нет?

Киан Дагер: Вся выпивка за счет заведения. Только на один вечер, конечно.

Киан Дагер: Сомневаюсь, что отныне все будет солнечно и радужно.

Киан Дагер: Но Шарлатан мне нравится больше, чем Слоан. У него более терпимое отношение.

_________

Райдер: Не думал, что Шарлатан занимается пытками.

Охранник "Коллектива": Во-первых, боссу об том знать не обязательно.

Охранник "Коллектива": И во-вторых, я бы не назвала это пытками. Просто убеждение.

Упоминания персонажами в других заданиях  

В пещере "Коллектива" (перед взятием задания "Шарлатан Шарлатана")

 

До задания "Полдень"
Пират "Коллектива": Захватчики!
Рысь: Назад! Шарлатану она нужна живой. Прогуливаешься, Первопроходец?
Райдер: Короткая экскурсия. Да и ноги размять, да.
Рысь: О, чувство юмора. В Кадаре с этим можно пойти или далеко, или сразу в гроб.
Рысь: Но у меня приказ однозначный: тебя трогать нельзя.

или

Райдер: Обычно "Коллектив" в меня сразу стрелял.
Рысь: У нас большая организация. На низшие ее уровни распоряжения приходят с задержкой.
Рысь: Но у меня приказ однозначный: тебя трогать нельзя.

_____

После задания "Полдень" при дружбе/нейтралитете:
Пират "Коллектива": Идет кто-то!
Рысь: Спокойно, это союзники.
Рысь: Добро пожаловать, Первопроходец.
Райдер: Никак не могу привыкнуть, что ваши в меня не стреляют.
Рысь: Ну, привыкай. Приказ Шарлатана был очень четкий.
Рысь: Ты, наверное, здорово боссу помогла.

или

Райдер: Так до вас уже дошла информация о нашем соглашении с Шарлатаном?
Рысь: Даже агенты низшего уровня в курсе, что лучше обходить тебя стороной.
Рысь: Ты, наверное, здорово боссу помогла.

_____

После задания "Полдень" при романе:
Пират "Коллектива": Идет кто-то!
Рысь: Спокойно, это союзники.
Рысь: Добро пожаловать, Первопроходец.
Райдер: Так до вас уже дошла информация о нашем соглашении с Шарлатаном?
Рысь: Даже агенты низшего уровня в курсе, что лучше обходить тебя стороной.
Рысь: Не знай я лучше, решила бы, что босс к тебе неровно дышит.

_________

 

В разговоре с Эддисон на "Нексусе"

 

Райдер: Рейес открыт для перемен. В какой-то мере.
Эддисон: Да, мне говорили.
Эддисон: Танн в ярости, конечно. Сотрудничество с изгнанниками их легитимизирует.

_________

 

В задании "В поисках Лиеты"

 

На Элаадане в Эдеме

Велония: Я перевожу грузы в Кадару, а слухи там разносятся быстро. Коллектив про тебя рассказывал.
Райдер: Ну, теперь мне любопытно.

Не ЛИ(+не закончена сюжетка Кадары): Лучше тебе этого не знать.
ЛИ: Не волнуйся, только хорошее.

_____

Райдер: Вам не случалось работать с неким Рейесом?
Велония: Рейес? Он у меня покупает товар. Вы его знаете?
Райдер: Еще как.
Велония: Сделаю вид, что не поняла вашего намека.

или

Райдер: Мы встречались.
Велония: Я не удивлена, Рейес знает всех, иных даже слишком близко.

_________

 

Райдер: Со мной лучше быть друзьями. Мы можем друг другу помочь.
Кольт Далтон: Я слушаю.
Райдер: Все пытаются оказаться на хорошем счету у Шарлатана. Я могу замолвить за тебя слово.

или

Райдер: Или ты мне помогаешь, или Шарлатан сделает твою жизнь сложнее.
Кольт Далтон: Ты блефуешь.
Райдер: Рискнёшь проверить?
Кольт Далтон: Не-а.

Hide  

   

Комментарии сопартийцев на роман с Рейесом:

 

 

Возможности для флирта с Рейесом (заканчивается уникальной "дружбой" после того, как пофлиртуешь с ним несколько раз; после этого становится доступен дополнительный контент, включая возможность эксклюзивных отношений):

возможность для флирта	локация
Во время “Охоты за Архонтом”, если не соглашаться на сделку со Слоан	—
После допроса Вена Терева	Бар "Тартар"
Во время квеста “Убийства в Порт-Кадаре”	—
Во время квеста “Разделенные”	Убежище Рокаров
Во время квеста “Разделенные”	Покидая убежище
Спросить про кодовое имя Рейеса	—
Во время квеста “Ценный груз”	—
Во время квеста “Ценный груз”	Бар "Песня Краллы"
Во время квеста “Ценный груз”	На складе
Во время квеста “Ценный груз”	Завершение квеста
Во время квеста “Ночь в городе”	Видео-звонок
Во время квеста “Ночь в городе”	Перед входом на вечеринку
Во время квеста “Ночь в городе”	В разговоре с Кимой Дорган
Во время квеста “Ночь в городе”	В кладовой

 

 

 

Изменено 18 мая, 2017 пользователем Mali139

[Twilightsangel 878]

Только что, Bettie сказал:

Я тоже сразу так и воспринимала эту фразу.

Кстати над романом с Сарой реально больше потрудились. Я думала наговоры. Или просто гифки такие подобрали?

Показать содержимое

Скрыть

Анимация общая, вот только Скотт-детка на голову повыше и потяжелее и такие манипуляции с ним выглядят... сомнительно) Собсно в этом претензия к м\м версии этой сцены - что анимацию просто перенесли с женской модельки на мужскую, не адаптируя ни направление взгляда (Скотт конечно вполне может мученически смотреть потолок, если его силком в танец уволокли, but that's not the case), ни движения.

 

[Riksu 1 942]

4 минуты назад, Bettie сказал:

Я тоже сразу так и воспринимала эту фразу.

Кстати над романом с Сарой реально больше потрудились. Я думала наговоры. Или просто гифки такие подобрали?

Показать содержимое

Скрыть

Все-таки с "принцессой" лучше подкрутили сами сценки, а мужик с мужиком, аниматоры может накосячили.. Да и крутануть на себя мужика, это не девушку ручкой поддержать)) Как тут уже говорили отписавшиеся парни, роман сугубо "жэнский, для жэнской аудитории".

Изменено 26 апреля, 2017 пользователем Eva Nuris

[Русалка 4 689]

3 минуты назад, Twilightsangel сказал:

Ну, я так понимаю, что фразу перевели и поняли буквально) взгляд и тыры пыры

Даже мысли не возникло о буквальности: совсем наоборот. И в его голосе в этот момент слышно чувство.

[altea 19 817]

Только что, Twilightsangel сказал:

не адаптируя ни направление взгляда (Скотт конечно вполне может мученически смотреть потолок, если его силком в танец уволокли, but that's not the case)

тут у нас где-то этот момент интерпретировали как "ему там знак свыше был явлен", смотрел и оторваться боялся :)

5 минут назад, Bettie сказал:

Кстати над романом с Сарой реально больше потрудились. Я думала наговоры. Или просто гифки такие подобрали?

в остальных сценах мне не бросались в глаза косяки. Но вот танец.. Я вот думала, а может его приклеили в последний момент, решили роман сделать "посерьезнее" так сказать, и анимацию успели сгенерировать только одну, не отредактировав вручную результат для Скотта.

[TaminaJarlin 1 555]

7 минут назад, Bettie сказал:

Кстати над романом с Сарой реально больше потрудились. Я думала наговоры. Или просто гифки такие подобрали?

Просто парный танец м/ж по умолчанию смотрится гармоничнее, чем м/м - тут уж крути, не крути. Но роман действительно очень сильно смахивает на классический женский роман. За что и любим, лично мной)

Изменено 26 апреля, 2017 пользователем Кот-Баюн

[Twilightsangel 878]

3 минуты назад, altea сказал:

тут у нас где-то этот момент интерпретировали как "ему там знак свыше был явлен", смотрел и оторваться боялся :)

Неоновая надпись "держись крепче и не оттопчи любовнику ноги" 

5 минут назад, Кот-Баюн сказал:

Просто парный танец м/ж по умолчанию смотрится гармоничнее, тут уж крути не крути. Роман действительно очень сильно смахивает на классический женский роман) За это и любим лично мной)

это уже гетеронормативностью попахивает, нинада) если бы танец нормально поставили, убрали броню и не поленились поработать с деталями индивидуально, все было бы загляденье.

[Bettie 1 324]

3 минуты назад, Twilightsangel сказал:

под боком милый бармен Киан

моя Сара его тоже приметила между прочим))) не так уж много симпатичных нпс в игре

а еще Рейес его "королем среди людей" называет))

[Estrit 320]

1 час назад, altea сказал:

Полная talktable из сцены в пещере: http://danaduchy.tumblr.com/post/160006089559/cave-scene-from-talktable-just-a-few-unused

судя по ней, в финальную версию не попала пара фраз про Don’t you have a port to take?  (и второй поцелуй после этого:) ) и пара фраз в ветке, где игрок спасает Слоан и стреляет в Рейеса

 

зато не придется пересматривать ролики, чтобы точно проверить диалоги)

Sloane Kelly, Ryder, and squad enter a dark cavern dotted with sulfur pits.
Steam gives the atmosphere an eerie feel and hinders visibility. Pockets of light peek through openings in the cavern.
Reyes: You look like you’re waiting for someone.

Ryder and Sloane turn towards the voice.
A figure walks out from the shadows.
Ryder: Reyes?
Light hits the figure’s face—it’s Reyes Vidal. He looks utterly pleased with himself.
Reyes: Surprise.
Sloane: I’m here for the Charlatan, not some third-rate smuggler.
Ryder realizes the truth.
Ryder: They’re one and the same.
[You lied to me.] This whole time… you’ve been lying to me.
Reyes: Not the whole time…
Reyes: Not about everything. You know who I really am. (<3)
[This was your plan all along.] The angaran spy. Your interest in the Roekaar murders. Everything you’ve done has been to undermine Sloane’s power.
Reyes: Death by a thousand cuts.
Sloane: You said you wanted to “settle things.” How?
Reyes:  A duel. You and me. Right now. Winner takes Kadara Port.
Ryder: You want to avoid war by shooting each other?
Reyes: Two people shooting each other is better than a lot of people shooting each other.
Sloane and Reyes glare at each other. Sloane is thinking through the options, while Reyes is willing her to agree.
Sloane: I’ll take those terms.
In a tense “tell me when” moment, Reyes and Sloane circle each other.
Sloane gets ready to draw her weapon.
The camera pans to Ryder, who looks at Reyes. Above him, a light quickly flickers.
SAM: Sniper. His sights are set on Sloane.
Ryder looks closer and sees a sniper aiming at Sloane.
Sloane draws to shoot Reyes—a shot rings out—Reyes smirks.
The camera cuts to Sloane, who looks shocked.
Reyes: Bang.
Using his finger, Reyes mockingly shoots at Sloane as she falls dead.
A sniper jumps down from her location. Reyes gestures towards Sloane’s body.
Reyes: Get her out of here. Prepare the crew. Kadara Port is ours tonight.
The snipers take Sloane’s body and exit the cave.
Ryder: Guess you got everything you wanted.
Reyes: What I want is peace. Sloane would’ve brought war to Heleus. We don’t have the population to survive that.
Ryder: Why didn’t you trust me?
Reyes: I liked the way you looked at me. I was afraid that would change.
[It’s over. We’re done.] You’re not the man I thought you were.
Reyes looks away, disappointed.
Reyes: I wanted to be.
[I want you. Only you.] Nothing’s changed.
Reyes smiles.
Reyes: You have bad taste in men.
Ryder steps towards Reyes and kisses him.
Reyes smiles. Ryder shakes his head.
Ryder: The worst.
Reyes kisses Ryder again—more passionately.
Ryder: Don’t you have a port to take?
Reyes: It can wait.
They kiss again and the scene fades to black.

 
Ryder: Is Reyes even your real name?
Reyes: It’s what my mother called me. It’s my real name. I only lied because I didn’t want the rumors surrounding “the Charlatan” to taint your view of me.
[That’s fair.] Your reputation does precede you.
Reyes: It’s a gift and a curse.
[The rumors were true.] From what I just saw, I’d say the rumors were right about you.
Reyes: Being honorable never got me anywhere, Pathfinder.
Ryder: So what now?
Reyes: I get to work. Kadara Port won’t take itself.
 

[Save Sloane]
Ryder: Sniper!
Ryder pushes Sloane out of the way just as the sniper shoots—the shot just misses them.
Reyes pulls his gun to shoot at Sloane, but she shoots the weapon out of his hand.
Reyes: Damn it! Cover me!
Sloane: Shoot him!
The sniper jumps down to cover Reyes’s exit.
Ryder looks down at his gun, then to Reyes’s retreating figure. A shuttle has flown down to pick him up. He is about to jump in.
Ryder thinks about raising his weapon, but holds her ground. Reyes jumps onto a hidden shuttle and cheekily waves goodbye.
Sloane: What the hell was that?
Ryder: He was unarmed.
Sloane: (Snorts.)
[Shoot Reyes]
Reyes: Your move, princess.
Ryder: Lie your way out of this, asshole! (only femRyder line)
Ryder: Not getting away that easy!
Ryder shoots Reyes in the back (near the shoulder, it’s not fatal). He drops to his knee, seriously injured.
The sniper drags him onto the shuttle. Another one of Reyes’s men inside the shuttle covers their exit.
Ryder: Damn it!
Sloane: He’s got nowhere to hide. My people will find him, then his head goes on a spike.
[No more heads on spikes.] No. No more heads on spikes. No more public executions.
Sloane: Not even out of the fucking cave, and you’re making demands.
Ryder: You’re alive because of me. It’s time you start playing nice.
Sloane begins to leave the cave, before turning back towards the player.
[I don’t care.] Do what you want—I’m done with him.
Sloane shrugs and turned her back on Ryder.
Sloane: I’ll never trust Tann or the Initiative. But you’re out of the doghouse.

 

 

Вырезано и изменено:

Reyes: You have bad taste in men.
Ryder steps towards Reyes and kisses him.
Reyes smiles. Ryder shakes his head.
Ryder: The worst.
Reyes kisses Ryder again—more passionately.
Ryder: Don’t you have a port to take?
Reyes: It can wait.
They kiss again and the scene fades to black.

 

- Ты плохо разбираешься в мужчинах

Райдер подходит к Рейесу и целует его.

Рейес улыбается. Райдер качает головой.

- Хуже некуда.

Рейес целует Райдер, более страстно на этот раз

- Тебе не нужно торопиться захватывать порт?

- Это может подождать.

Они снова целуются и экран темнеет.

 

Вырезано:

[Shoot Reyes]
Reyes: Your move, princess.
Ryder: Lie your way out of this, asshole! (only femRyder line)
Ryder: Not getting away that easy!

[игрок решает стрелять]

- Твой ход, принцесса.

- Попробуй от этого отболтайся, ублюдок! (фраза только для фем!Райдер)

- Ты так просто не уйдешь!

 

Скрыть

Алтея, спасибо за такую информацию к *размышлению* додумыванию сцены в пещере и про неунывающий троллизм Рейеса с ээтой "принцессой" :) а Скотт тоже принцесса? 

12 минуты назад, tortuga90 сказал:

  но все равно лавры у Рейеса и Сарки, т.к. на мой взгляд они со своими тремя поцелуями и танцем выдают намного больше химии, от которой плавится все в радиусе километра.

Четырьмя поцелуями.. затертые до дыр сейвы не дадут соврать :3

И пожалуйста, перестаньте вспоминать в суе другие игры, с другими персонажами :(

Изменено 26 апреля, 2017 пользователем Estrit

[altea 19 817]

Только что, Estrit сказал:

а Скотт тоже принцесса? 

боже я надеюсь что да

и что danaduchy найдет и вытащит этот диалог

это слишком прекрасно))

[Teiou 168]

6 минут назад, Estrit сказал:

а Скотт тоже принцесса? 

Если он "королева Кадары" и Баронесса - то почему бы и нет))

В ином случае примечание (only femRyder line) было бы для всего диалога, а не только для следующей фразы.
(Интересно, а Скотт вообще молчит в ответ на это "звание"?) Типа "Я то может и принцесса, а вот кто-то сейчас получит"?)

[Estrit 320]

4 минуты назад, altea сказал:

боже я надеюсь что да

и что danaduchy найдет и вытащит этот диалог

это слишком прекрасно))

Awwww... Нееет, вы не уговорите меня романсить Скоттом Рейеса *сцены-то уже нет :с*

Представляете какая драма получилась бы, если бы ещё и роман дали продолжить при всём этом в продолжении? *0* и никаких Благодетелей, цирка и коней. Просто одна фраза и письмо про "шрам на память"... Ушла плакать :3

[Estrit 320]

35 минут назад, Teiou сказал:

Если он "королева Кадары" и Баронесса - то почему бы и нет))

В ином случае примечание (only femRyder line) было бы для всего диалога, а не только для следующей фразы.
(Интересно, а Скотт вообще молчит в ответ на это "звание"?) Типа "Я то может и принцесса, а вот кто-то сейчас получит"?)

Скотт не привык разбрасываться такими звучными титулами - решил догнать и поблагодарить лично)

[Noble_Fiend 738]

47 минут назад, Estrit сказал:

Представляете какая драма получилась бы, если бы ещё и роман дали продолжить при всём этом в продолжении? *0* и никаких Благодетелей, цирка и коней. Просто одна фраза и письмо про "шрам на память"... Ушла плакать :3

Тогда бы каждая моя вторая Сара пошла спускать курок дай они мне это божественное DLC, в котором роман можно продолжить anyway, но с разными выходами на оный 
Нуу, может конечно не каждая вторая, все-таки "твой ход, принцесса" и "lie your way out of this" в основную игру не вернут, каким бы не было DLC, но парочка бы Сар точно не удержались...

Эхх, если бы оставили "принцессу", я бы еще тогда  решилась на роман со Скоттом.  Но вот он бы стрелять не стал... потому что Скотт-принцесса - это f... perfect 

[Teiou 168]

8 минут назад, Noble_Fiend сказал:

Скотт-принцесса - это

 

Показать содержимое  

Hide  

[altea 19 817]

Good, you're finally here  

Hide  

[Русалка 4 689]

@altea, и как я теперь засну без кошмаров?((

Изменено 26 апреля, 2017 пользователем Русалка

[altea 19 817]

Только что, Русалка сказал:

@altea, и как я теперь засну без кошмаров?((

быстро посмотри на гифку

[Estrit 320]

30 минут назад, altea сказал:

Good, you're finally here

Скрыть

Благородные пираты, мало чем отличаются от не менее благородных контрабандистов 

[evendear 85]

Ох, надеюсь, что без повторов.

Ну и маленькая арт-ассоциация на дарк-леди Райдер.

[Riksu 1 942]

Само совершенство собственной персоной желает всем доброго утра 

Ну кто может быть лучше меня? Только сам я!

У меня даже промо-гифки есть

 

Hide  

[Olsums 980]

Автор подписал/а, что на скрине изображен момент, когда ты говоришь Рейесу, что он твой друг. Он/а также отметила, что он выглядит немного грустным и это может быть из-за того, что Рейес думает, назвал бы Райдер его своим другом, если бы знал правду.

 

Изменено 27 апреля, 2017 пользователем Olsums

[Teiou 168]

Доброе утро)

У автора рисунка Reyes-as-a-squadmate явный рисовач))))
 

Выстрелы из-за угла, прикид для Voeld'а и "флиртует даже с зеркалом" included) 

http://scottryder-spacetwink.tumblr.com/post/160021231596/anyone-ask-for-roughly-one-million-sketches-of-my

[evendear 85]

@Olsums

Очень может быть. Фразу в пещере про "не хотел, чтобы бытие Шарлатаном повлияло/ не хотел чтобы изменился взгляд" он, мне очень хочется верить, не с потолка взял. Слишком искренне он ее говорит, кмк. 

@Teiou

В прикиде для Волда - агонь.  И характер тот самый. Кот и сметана 

[Bettie 1 324]

Арт с тумблера, автор igu-art  

Hide  

[erlhor 1 142]

Reyes Vidal and Sarah Ryder by RINxxxRIN

How about we fix that? 

Hide  

Consider me hacked 

Hide