Морриган / Morrigan

[Xzander 7 244]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

  Показать контент

Морриган – дочь Флемет, легендарной и жуткой Ведьмы Пустошей. Воспитанная в одиночку своей матерью в самых дальних уголках великого леса, эта загадочная красавица питает презрение ко всему роду человеческому. Она наблюдала за людьми издалека, презирая их за слабости, и в то же время страстно желая познакомиться поближе с их миром, совершенно четко отдавая себе отчет, как сильно возненавидят ее люди, если узнают, кто она такая на самом деле. Морриган изучала искусство своей матери без ограничений и надзора храмовников и теперь, став магом-оборотнем, она не остановится ни перед чем, чтобы и дальше развивать свои таинственные силы.

- Озвучила Морриган - Claudia Black

Изменено 31 марта, 2013 пользователем Wegrim

[Миро 1 141]

Почему деревенщина-дикарка? Вполне в её духе предложение, практично, хоть и немного, как она сама замечает, неаккуратно Меня во всяком случае в очередной раз улыбнул её подход к таким вещам

Правда, отыгрывал я добряка, да и профита от этой затеи с гулькин нос, так что выпустил на волю остроухих

[Ребекка 4 720]

  Цитата

Почему деревенщина-дикарка?

Не хочется поднимать пласты старых споров на эту тему. Но то как она сливает некоторые диалоги намекае. Да и слишком склочная для элегантной стервы. Вот Флемет (во второй части) да. Морриган - недоучилась у мамаши.

[Айрон 454]

Скажите плиз, почему все упорно утверждают, что у Морриган от ГГ именно сын? Об этом есть где-то в игре? неужели я прошляпила.. Вроде как все время о каком-то абстрактном ребенке речь идет, пол никак не уточняют и потом, мне казалось, что семейство Флемет хроники по части дочек

[Шершень 4 456]

  В 24.05.2012 в 14:20, Айрон сказал:

Скажите плиз, почему все упорно утверждают, что у Морриган от ГГ именно сын?

Сэндал (DA2) говорит "он" в пророчестве.

[VladNow 2 572]

  В 24.05.2012 в 14:20, Айрон сказал:

Скажите плиз, почему все упорно утверждают, что у Морриган от ГГ именно сын? Об этом есть где-то в игре? неужели я прошляпила.. Вроде как все время о каком-то абстрактном ребенке речь идет, пол никак не уточняют и потом, мне казалось, что семейство Флемет хроники по части дочек

Не где ничего такового нет (да я и не помню, чтобы натыкался на утверждения, что там сын). Ребенок с душой Древнего Бога - больше никакой информации.

[Айрон 454]

  В 24.05.2012 в 14:23, Шершень сказал:

Сэндал (DA2) говорит "он" в пророчестве.

Это когда "он вернется"? "Он" это может быть и архидемон, и создатель и черт его знает кто...(

[VladNow 2 572]

  В 24.05.2012 в 14:23, Шершень сказал:

Сэндал (DA2) говорит "он" в пророчестве.

Опа, об этом не знал - сколько раз проходил ДА2 - ниразу не наткнулся на пророчество Сэндала, что очень обидно

[Эльми 1 024]

А разве в DLC не говорится о ребёнке "он" и вроде как от СС тоже есть реплики про сына. *почесала макушку* Мне так запомнилось...

  Показать контент

-Tell me where the child is.

Morrigan: He is safe, and beyond your reach. All you need know is that the child is an innocent. He knows nothing of the destiny that lies before him.

И вот

  Показать контент

I want to meet my son.

Morrigan: Then come, my love. We will face the future together

Изменено 24 мая, 2012 пользователем Эльми

[Шершень 4 456]

  В 24.05.2012 в 14:26, Айрон сказал:

Это когда "он вернется"? "Он" это может быть и архидемон, и создатель и черт его знает кто...(

Многие думают, что это о ребёнке Морриган.)

  В 24.05.2012 в 14:27, VladNow сказал:

Опа, об этом не знал - сколько раз проходил ДА2 - ниразу не наткнулся на пророчество Сэндала, что очень обидно

  Показать контент

http://www.youtube.com/watch?v=HNaZxtWVnXs

  В 24.05.2012 в 14:29, Эльми сказал:

А разве в DLC не говорится о ребёнке "он" и вроде как от СС тоже есть реплики про сына. *почесала макушку* Мне так запомнилось...

  Показать контент

-Tell me where the child is.

Morrigan: He is safe, and beyond your reach. All you need know is that the child is an innocent. He knows nothing of the destiny that lies before him.

И правда. Не знала, спасибо.)

2:15

  Показать контент

Изменено 24 мая, 2012 пользователем Шершень

[Renard 131]

По-русски ребенок тоже «он», близко к дитя — «оно» (и в английском, и во французском то же самое; а в немецком меня всю жизнь радовало еще словечко geschwister — «сестры-братья», «брат и сестра»). Это как раз та самая лазейка, позволяющая в случае необходимости варьировать пол возможного персонажа по игре. Разрабы нигде не говорят «сын» или «дочь» — везде «ребенок» или «дитя» (молодцы!) )). Так что грамматически это «он», по жизни «это» может быть чем угодно, а по факту это просто недомолвки и игра слов. Но вот не хотелось бы с «этим» ни сталкиваться в игре, ни тем более за «это» играть.

Мне интересно: если верить кодексу игры, высшие драконы — всегда самки. Так что с этой точки зрения боги-драконы Тевинтера с изрядной долей вероятности были богинями, по крайней мере, телесно. Но да, — там же сказано, что все эти боги были таки богами (или опять на грамматическую категорию списать?) Я в растерянности, в общем. Стесняюсь спросить, — здесь уже обсуждали религиозный бестиарий? Как божественность соотносится с биологией — нормально или хитровывернуто?

[Renard 131]

да и ладно, про Морриган)

Из-за озвучки был нехилый когнитивный диссонанс)) Морриган по-английски (кажется) просто нарывается на холивары — бессмысленно, беспочвенно, безнадежно. В большей половине случаев с ней хочется соглашаться и сочувствовать просто чтобы не нервничала, — а в остальном вообще пофиг. Не принципиально. Движение каравана это не замедляет, а бонусы к параметрам — штука полезная.

Русская озвучка больше подходит к ее прическе: получается этакая вынужденная училка начальной школы, у которой накрылась мечта об аспирантуре, но впереди маячит пост завуча (дети будут ее бояться страшным страхом и вспоминать до пенсии свой страх и ее костюмчик с декольте). Прическа-пучок; интонации а-ля метроном-указка; в цирке засмеется только если ручку позолотят / по самолюбию погладят))) Ёлки, какая она все-таки смешная. Обнять и плакать. Неужели кто-то всерьез считает ее секс символом и роковой женщиной?

Как персонаж — хороша. И да — обеспечила всем моим ГГ славную жизнь))) I’m happy.

[WeAreLegion 15 271]

Русская озвучка прекрасна. Я всегда теперь слыша ее где-либо вспоминаю прежде всего Морриган. В английской тоже классная. Клаудия Блэк отлично поработала.

Изменено 24 мая, 2012 пользователем WeAreLegion

[Эльми 1 024]

  В 24.05.2012 в 18:42, Renard сказал:

Разрабы нигде не говорят «сын» или «дочь» — везде «ребенок» или «дитя» (молодцы!) )).

Есть же фраза мГГ "I want to meet my son." Прямо вот разрабами по-английски написанная в DLC.

[Bardeal 286]

  В 25.05.2012 в 07:00, Эльми сказал:

Есть же фраза мГГ "I want to meet my son." Прямо вот разрабами по-английски написанная в DLC.

Опечатка наверное, даже если по логике подумать то откуда ГФ знать какого пола ребенок?

[Ребекка 4 720]

  Цитата

получается этакая вынужденная училка начальной школы, у которой накрылась мечта об аспирантуре, но впереди маячит пост завуча

Ай да про Морриган)))

[Fyrwenn 3 615]

Мне в русской озвучке мозг разрывало построение ею предложения. Мастер Йода, блин

А вот поиграв с английской озвучкой поняла почему у Морри так много фанатов - она бесподобна)

[Spectra 64]

Bardeal

Перед этим идет фраза Морриган ты не увидишь своего сына и после этого ГГ говорит что хочет его видеть.

Правда в русском фан переводе я куда не тыкала так и не смогла вызвать эту фразу,хотя скрины уже выкладывала

.

[Ширра 21 828]

  В 24.05.2012 в 18:42, Renard сказал:

Мне интересно: если верить кодексу игры, высшие драконы — всегда самки. Так что с этой точки зрения боги-драконы Тевинтера с изрядной долей вероятности были богинями, по крайней мере, телесно. Но да, — там же сказано, что все эти боги были таки богами (или опять на грамматическую категорию списать?) Я в растерянности, в общем. Стесняюсь спросить, — здесь уже обсуждали религиозный бестиарий? Как божественность соотносится с биологией — нормально или хитровывернуто?

По кодексу же ДБ - это единсвенное исключение из этого правила. Они - единственные разумные крылатые самцы. Отсюда же ясно - почему именно сын. Потому как Утеримель - мужчина, а рождаться будет он.

[Tony Montana 73]

может он будет каким нибудь супербоссом в третьей части

[Шершень 4 456]

  В 25.05.2012 в 23:40, Ширра сказал:

Потому как Утеримель - мужчина, а рождаться будет он.

Интересно, как объяснят, если игрок отказал в ритуале и погиб при убийстве. Т.е. души-то уже нет.)

[Ширра 21 828]

А Гейдер говорил. что ритуал - не канон. Тогда и ребенка может не быть...

[Canc-a-lot 379]

  В 30.05.2012 в 20:37, Ширра сказал:

А Гейдер говорил. что ритуал - не канон. Тогда и ребенка может не быть...

А может и быть, но без лишних сущностей.

Бывают ведь и просто дети...))

[Ширра 21 828]

Ну это если был роман))))

[Canc-a-lot 379]

  В 30.05.2012 в 20:41, Ширра сказал:

Ну это если был роман))))

Дети бывают не только от любви...

И не только от ГГ.

Флемет же как-то справлялась)))

[Ширра 21 828]

Ну, все-таки без непорочных зачатий, я надеюсь))))