Vampire The Masquerade [серия]

[The Old One 1 916]

Vampire: The Masquerade — Redemption  

Жанр: Action/RPG | Платформы: PC

Разработчик: Nihilistic Software | Издатель: Activision

Дата выхода: 7 июня 2000

До своего падения вы возглавляли крестовый поход против нечисти. Теперь вы сами стали вампиром – тем злом, с которым сражались. В мире Тьмы вам придется столкнуться со своим заклятым врагом – могущественным вампиром Вукодлаком.
Ваше злобное противостояние начнется в средневековой Европе и не утихнет до наших дней. Цель преследования и вечной схватки – уничтожить бездушного врага. Это единственная надежда отомстить за мучительное бессмертие.

Hide  

---

Vampire: The Masquerade — Bloodlines 

---

Жанр: Role-Playing-Game | Платформы: [PC]
Разработчик: Troika Games| Издатель: Activision
Дата выхода: 17 ноября 2004

---

Vampire: The Masquerade — Bloodlines — ролевая игра, разработанная компанией Troika Games и выпущенная компанией Activision в 2004 году. Основана на сеттинге Мира Тьмы — Vampire: The Masquerade. Примечательно, что Bloodlines была одной из первых игр, выпущенных на движке Source от Valve Software, одновременно с Half-Life 2. Третья и последняя игра Troika Games.

---

Дополнительные материалы:

 

Дисциплины
Кланы в игре
Прохождение игры
FAQ. Часто задаваемые вопросы
Неофициальные патчи

---

Трейлер:

 

 

---

Скриншоты:

 

 

---

Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2

---

Vampire: The Masquerade - Coteries of New York    

 

Жанр: текстовая рпг | Платформы: PC, Nintendo Switch

Разработчик: Draw Distance | Издатель: Draw Distance

Дата выхода: 4 декабря 2019

Главный герой Coteries of New York — юный вампир, который оказывается в Нью-Йорке во время противостояния двух объединений, Камарилья и Анархов. Игрок сможет вступить в один из нескольких кланов, от чего будут зависеть способности его персонажа и варианты ответов в диалогах, а также элементы сюжета.

 

Hide  

---

Vampire: The Masquerade - Swansong    

Разработчик: Big Bad Wolf | Издатель: Bigben Interactive

Дата выхода: 2021

Под управлением игрока окажутся три вампира из разных кланов Камарильи.  Сталкиваясь с убийствами, заговорами и борьбой за власть, им предстоит защищать интересы своего клана и всех Сородичей, а также обеспечить соблюдение Маскарада — свода правил, обязывающих вампиров сохранять свое существование в тайне.

Hide  

[Yria 12 585]

Таки не удержался и купил игру)

Прямо... поздравить хочется У меня аж возникло желание сделать то же самое.

Или хотя бы переставить свою пиратку на английский язык, если это возможно. Думаю, после нескольких прохождений проблем возникнуть не должно, разве что за Малкавиана.

[Резчица 19 045]

Есть отличная русификация.

[Yria 12 585]

У меня отличная русификация, но оригинал хочется пощупать, просто чтобы оценить границы этой "отличности".

Нашла на просторах нета Автора, к сожалению, не знаю. Может, вы опознаете?

Разборки Патриархов в Геенну.

Часть 1.

Время действия: Геенна.

Место действия: где-то на земле.

Участники: вампиры третьего поколения

(некоторое время конфликт уже развивался)

Тремер: "Ну всё, Хаким! С меня хватит! Ты умрешь!"

Хаким: "Это ты так думаешь. Бе-е-е-е!"

Тремер: "Ах так? Чародейство 10, Привлечение Огня! Я взрываю Азию!"

Хаким: "Быстрота 10. Я уклоняюсь. Я теперь стою посреди океана."

Тремер: "Чародейство 10, Мощь Нептуна. Я вскипятил океан."

Хаким: "Затемнение 10. Какой океан?"

Тремер: "Чародейство 10, Движение Разума. Кидаю Луну на оставшийся океан."

Ласомбра: "Встреваю! Власть над тенью 9. Какую Луну?"

Тремер: "Прорицание 10. ЭТУ Луну!"

Ласомбра: "Умываю руки."

Хаким: "Во блин. М-м-м... Тишина 10."

Тремер: "Вот летит большой каменный шарик, крошка!"

(Хаким расплющен)

Троиль: "Разве Хаким только что не воспользовался Тишиной 10?"

Носферат: "И это было на удивление тихое расплющивание. Глупая дисциплина."

Тремер: "Ласомбра..."

Ласомбра: "Встревает, м-м-м, Шимиси!"

Шимиси: "Изменчивость 10. Попробуй теперь свой трюк с Луной, маг несчастный!"

Тремер: "Встревает Вентру!"

Вентру: "Доминирование 10. Кто твой папочка?"

Шимиси: "Ты мой папочка."

Ласомбра: "Встреваю!!! Могущество 10. Почувствуй боль!"

Вентру: "Стойкость 10! Какую боль?"

Ласомбра: "Власть над тенью 10! Я надеюсь ты любишь маленькие темные места."

Вентру: "Мля."

(Вентру исчезает)

Ласомбра: "Я ВСЕГДА хотел это сделать."

Шимиси: "Изменчивость 10. Ласомбра, ты теперь маленький кусочек сыра."

Маленький кусочек сыра: "ЗА ЧТО?"

Шимиси: "Вентру по-прежнему управляет. Прочти Доминирование 10."

Маленький кусочек сыра: "Чёрт, он прав."

Шимиси: "Анимализм 10. Орда мышек, любящих сыр."

Маленький кусочек сыра: "Власть над тенью 10. Я тень маленького кусочка сыра."

Шимиси: "Давай, Тремер!"

Тремер: "Чародейство 10, Привлечение Огня. Тень жаркого, ты хотел сказать."

Маленький кусочек сыра: *вууф*

Носферат: "Анимализм 10. Это МОЯ орда мышек."

Шимиси: "Анимализм 10. Моя."

Носферат: "Моя!"

Шимиси: "Отдай!"

Троиль: "Быстрота 10 И Могущество 10. Давлю Шимиси и Носферата, пока они спорят о мышках."

Носферат: "Урк." (умер)

Шимиси: "Урк." (возродился) "Люблю Изменчивость 10."

Троиль: "О Боже."

Шимиси: "Теперь мышки МОИ!"

(Из ниоткуда появился Мститель в Маске №1)

Мститель в Маске №1: "Вы все должны умереть за то, что объединились с нашими врагами! Или, если посмотреть иначе, и были нашими врагами."

Энойя: "Ты чё за хрен?"

Мститель в Маске №1: "О, простите. Я рановато."

(Мститель в Маске №1 исчезает)

Шимиси: "Даже самый первый Мститель в Маске, кто бы он ни был, не сможет остановить меня!"

Арикель: "Прорицание 10. Что МОЖЕТ остановить существо с Изменчивостью 10? О, диаблери!"

Тремер: "Чародейство чего-то там или еще что-то. Я ослабляю Арикель на поколение."

Арикель: "Ты это сделал!"

Тремер: "Поверь мне, тебе понравится."

Бруджа: "Могущество 10. Обрушиваю град ударов на Шимиси."

Шимиси: "Изменчивость 10. Я их игнорирую."

Энойя: "Анимализм 10. Мои мышки."

Шимиси: "Мои!"

Тремер: "Быстрее, Арикель! Диаблеризуй Шимиси, пока он отвлекся!"

Августо: "Некромантия 10, Путь Костей! Мертвые восстали и голосуют за Республиканцев!"

Тремер: "Ребята, вы КОГДА-НИБУДЬ перестанете думать о временной власти?"

Августо: "М-м-м. Нет."

Малкав: "Помешательство 10! ВЫ ВСЕ СОШЛИ С УМА!"

(пауза)

(пауза затягивается)

Троиль: "Чувствуешь разницу, Энойя?"

Энойя: "Не-а. Ты?"

Троиль: "Нет. Тремер?"

Тремер: "Не-а."

Августо: "Я тоже."

Троиль: "Тебя никто не спрашивал."

Малкав: "Ну-у, попытка не пытка."

Шимиси: "Ну-у, я *захлебывается*..."

Арикель (бросая диаблеризированное тело Шимиси): "Я ЯВНО чувствую себя иначе!"

Энойя: "Ну, вот и уладилось. Мои мышки."

Арикель: "У меня теперь Анимализм 10. Мои!"

Малкав: "Кошачья драка."

Троиль: "Вообще-то, мышачья."

Августо: "Как забавно..."

Тремер: "Чародейство 10, Ладони Разрушения. Я убиваю этих гребаных мышек!"

Арикель: "ААААААААААА!"

Августо: "Зомби-мышки!"

Энойя: "Ублюдки."

(Появляются Мстители в Масках №1, №2 и №3)

Мститель в Маске №2: "Приготовьтесь встретить Окончательную Смерть в руках Мстителей в Масках!"

Мститель в Маске №3: "Особенно ты, Тремер!"

Мститель в Маске №2: "Нет, особенно ты, Августо!"

Мститель в Маске №3: "Тремер!"

Мститель в Маске №2: "Августо!"

Энойя: "Да кто ВЫ такие, ребята?"

Мститель в Маске №3: "Это секрет. Поэтому мы носим маски."

Троиль: "Кстати говоря, почему у твоей маски три дырки для глаз?"

Мститель в Маске №3: "Чтобы выделиться."

Троиль: "А разве это не лишает смысла ношение маски?"

Мститель в Маске №1: "Ты всегда был умным засранцем."

Троиль: "Могущество 10. Я бью Мстителя в Маске №1."

Мститель в Маске №1: "Ой." (умирает)

Мститель в Маске №2: "От нас, Мстителей в Маске, так просто не избавиться! Мы отомстим! Особенно тебе, Августо!"

Мститель в Маске №3: "Тремер!"

Мститель в Маске №2: "Августо!"

Августо: "Мы можем избавиться от этих ребят?"

Тремер: "Конечно. Ты займись парнем с тремя дырками для глаз в маске, а займусь парнем, который говорит, что он мой архивраг."

Мститель в Маске №3: "Я, с тремя глазами, я твой архивраг, Тремер."

Тремер: "Пофиг."

Августо: "Могущество 10. Превращаю в труху парня с тремя глазами."

Мститель в Маске №3: "Стойкость 10. Поглощаю."

Тремер: "Чародейство 10, Привлечение Огня. Я испаряю Мстителя в Маске №2."

Мститель в Маске №2: "Стойкость 10. Поглощаю."

Троиль: "Похоже, гости не хотят уходить, так что ли?"

Августо: "Я это улажу. Некромантия 10, Путь Пепла. Я вызываю духов тех, кто погиб трагически."

Духи тех, кто погиб трагически: "Мы здесь."

Августо: "Расскажите ваши трагедии Мстителям в Масках."

(Духи тех, кто погиб трагически, повинуются)

Мститель в Маске №3: "О ужас! Я не могу ВЫНЕСТИ ЭТОГО!"

(Мститель в Маске №3 совершает самоубийство)

Мститель в Маске №2: "Как захватывающе. Я хочу узнать больше."

Августо: "Духи тех, кто погиб трагически, возвращайтесь в Страну Теней."

(Духи тех, кто погиб трагически, повинуются)

Мститель в Маске №2: "Я должен пойти за ними, чтобы узнать больше."

(Мститель в Маске №2 совершает самоубийство)

Арикель: "Ну вот, ЭТО заняло вечность. Но теперь всё закончилось. Что теперь?"

Тремер: "Прорицание 10 и Чародейство 10, Привлечение Огня. Я изинчтожаю Сета, прятавшегося в том углу."

(Сет превращается в пепел)

Августо: "Дать всем другим сразиться и вынести победителей? Я в шоке, В ШОКЕ."

Троиль: "В шоке, потому что первым не допер."

Августо: "И ОЧЕНЬ сожалею об этом."

(Мститель в Маске №1 появляется)

Мститель в Маске №1: "Приготовьтесь к окончательной смерти в руках Мстителя в Маске!"

Троиль: "У тебя никогда не было чувства дежа вю?"

Мститель в Маске №1: "Постоянно."

Энойя: "Ну хватит! Превращение 10. Добро пожаловать на солнце, ребята!"

Тремер: "Ха! Чародейство 10, Неуничтожимая Слабость!"

Мститель в Маске: "вуух."

Троиль: "вуух."

Малкав: "вуух."

Арикель: "вуух."

Августо: "Ха! Ты прекрасно исполнила свою роль в моем плане. Нет, погоди!"

Августо: "вуух."

Тремер: "Чародейство 10, Мощь Нептуна. Я тушу Энойю."

Энойя: "вуух."

Тремер: "Йес! Я победил!"

Дациан: "Про меня забыл."

Тремер: "Ты? А ты где был?"

Дациан: "В сторонке тусовался."

Тремер: "И ты не сгорел на солнце?"

Дациан: "Стойкость 10, крошка. И я поблагодарю тебя за убийство моих мышек."

Тремер: "ПРИГОТОВЬСЯ К СМЕРТИ!"

Дациан: "Не так шустро! Фантасмагория 10!"

Тремер: "Фантасмагория 10? Ты имеешь в виду..."

Дациан: "Ага. Реальность. Я превращаю нас всех в ролевую игру."

Тремер: "Ты не посмеешь!!!"

Дациан: "Уже посмел."

Тремер: "НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!"

[Wegrim 699]

У меня аж возникло желание сделать то же самое.

Дерзай. Сегодня как раз еще идет скидка на игру в стиме (хотя и без скидки она немного стоит). Сам приобрел ее во время этой летней распродажи.

[Spectra 64]

Какой пароль от ноута в доме?

У Меркурио ТАКОЙ хороший подчерк)

[Wegrim 699]

Какой пароль от ноута в доме?

У Меркурио ТАКОЙ хороший подчерк)

Пароль sunrise. Давно играл, а все еще помню.

[Allard 2 015]

Какой пароль от ноута в доме?

У Меркурио ТАКОЙ хороший подчерк)

Нормальный у него почерк. Пароль sunrise.

[Spectra 64]

А я suurise вводила ^^

[Zio 4 278]

Я в больнице слово "panacea" не сразу понял.Вообще,надо будет найти полный список паролей,и не качать хакерство. =)

В начале игры очень не хватает нормальной карты.

Изменено 21 июля, 2011 пользователем Zio

[Yria 12 585]

Я хронически блужусь только в Даунтауне с его переулками. Самая удобная локация - Голливуд, все на одной улице)

А хакерство же качается одновременно то ли с интеллектом, то ли со смекалкой, у меня всегда набегало минимум 5 пунктов в нем, причем больше для значительной части компьютеров и не надо.

[Conrad1508 1 157]

Да уж, игрушка обалденная. Сейчас таких не делают. Каждый персонаж уникален, каждая локация сделанна с душой. Диалоги - вообще нечто невероятное. Атмосфера шикарна. Про квесты я вообще молчу. Особенно понравился заброшенный отель и где в китайском квартале над гг проводят опыты.

Не ясен только один момент в квесте Ромеро на кладбище. Женский персонаж может не приводить ночную бабочку, а как бы сама управиться с этим вопросом. Вот и не понятно, если вампиры по сути ходячие трупы, то как это вообще возможно? Учитывая, что Ромеро почти обычный человек

[Allard 2 015]

Учитывая, что Ромеро почти обычный человек

Гуль он.

[Drazgar 368]

Во-первых Ромеро да, гуль (упырь), как и Меркурио, Нокс или Хизер (если её заделать себе в гули) а это не совсем обычный человек, а человек, находящийся под воздействием крови вампира-хозяина, остающийся при этом смертным, но не старющий, а без регулярной хозяйской "ширки" снова становится обычным хуманом, а прожитая "в кредит" жизнь наверстывается. А на тему "могут или не могут" вампиры - с Жанетт тоже можно шуры-муры, причем независимо от пола персонажа , к тому же по словам Терезы, её сестричка не брезгует этими делами и со смертными. Кроме того даже с точки зрения глобальных правил сеттинга - такое дело возможно, но там есть свои нюансики.

Изменено 23 июля, 2011 пользователем Drazgar

[Allard 2 015]

Вот мне даже стало интересно какие нюансики. С женщинами-то все понятно - много смазки и ни капли любви, но мужикам-то как? Они ж технически дохлые все.

Изменено 23 июля, 2011 пользователем RT

[Drazgar 368]

Я могу конечно всего не помнить, тем более в этой области, ибо это надо лезть в книги, но вообще ключевой момент - кровь. Она позволяет на время типа "оживить" организм, соответственно и нужные детали, как бэ, активизируются (помоему при шуры-мурах с Жанетт кровь и тратится, как раз для этих нужд).

[Conrad1508 1 157]

Ну как сказала Жанет:я заставлю твое сердце снова биться. И я думаю, что такая как она и правда заставит.

С женщиной то более менее все понятно, а вот мужику и правда тяжело. Это ж сколько крови надо.

Очень понравилось в игре то, что Вампиры в ней более человечны, чем некоторые люди. И правда вопрос в тему, что делает человека человеком?

Гуль он.

Я знаю что гуль, но меня чисто физический аспект заинтересовал. Он то живой, просто с частью вампирских способностей. А вот моя героиня,гхм, имеет температуру окружающей среды, из результатов обследования в китайском квартале

[Elaine 218]

Я могу конечно всего не помнить, тем более в этой области, ибо это надо лезть в книги, но вообще ключевой момент - кровь. Она позволяет на время типа "оживить" организм, соответственно и нужные детали, как бэ, активизируются (помоему при шуры-мурах с Жанетт кровь и тратится, как раз для этих нужд).

Мне это кое-что напомнило. Позволю себе процитировать кусочек из перевода Vampire: The Masquerade, Revised Ed. (1999):

"Имеются и другие общеизвестные физиологические признаки моего состояния. Мое сердце не бьется, лишь сила моей воли может заставить кровь течь в моем теле. Мои внутренние органы по всем признакам давно атрофировались в рудиментарные оболочки, но это не обеспокоит коронера, ведь, если меня действительно убьют, я стремительно рассыплюсь в прах. В данный момент, однако, меня вовсе не занимают мелочи вроде дыхания, скачков температуры и прочего. Моя кожа холодна, если я не озабочусь согреть ее. Но подобное действие требует усилия - и траты драгоценной крови. Обычная еда мне противна и не задерживается в моем желудке дольше, чем на несколько секунд. Даже учитывая лежащую передо мной вечность, моя дорогая, я предпочитаю тратить свое время на что-то получше, чем ползать по туалетам, отведав неперевариваемого.

Говоря языком непрофессионала, я больше не человек. Не смотря на все желания и стремления, я просто кровососущий ходячий мертвец, неотличимый от любого тела в морге, если не буду двигаться. Я приберегаю тонкости вроде согревания собственной плоти и своевременного моргания для компании, вроде вас.

Так что спасибо вам, моя дорогая. Быть таким бодрым и румяным ради вас, обходится мне куда дороже, чем вам кажется."

***

"Сегодня вечером холодно, верно? Я вижу, вы смотрите на мое дыхание - да, пар идет, как и от вашего. Еще одна трата крови, весьма полезная, чтобы маскировать себя в присутствии охотников на вампиров и прочих неприятных личностей. Вы были бы поражены, узнав, сколько моих сородичей нашли свою смерть лишь потому, что забыли о мелкой детали. "

А вот у меня другой вопрос. Допустим, технически это возможно, но разве после Обращения их не перестают интересовать плотские утехи вообще (Жанетт в расчет не беру, она особенная, а вот Тереза, помнится, сильно возмущалась)?

Изменено 23 июля, 2011 пользователем Elaine

[Drazgar 368]

На самом деле это может зависеть от вампира и характера ) Даже в игре в самой, если подключить предыстории (через патч Веспа, он их полностью восстановил), то появятся среди прочих несколько интересных, например "Извращенец" у мужика-гангрела:

Вы любите женщин. О боже всемогущий, вы любите женщин! Вы любите их прелести, любите их фигурки. Ммммм да. Они никогда не отвечали вам особой взаимностью, что ж, хер с ними. В не-жизни ваши подавленные, казалось бы, желания всплыли вновь. Вы получаете экстра-кровь, питаясь от людей противоположного пола. К сожалению, не-жизнь мало преобразила вашу личность.

и "сучка" у тореадорши:

Итак, вы малость любвеобильны. И вам, возможно, нравится привлекать внимание парней. И дразнить окружающих. Но, это не даёт права людям просто так вот брать, и разговаривать о вас, называя вас по имени - они же вас не знают! В не-жизни, ваш покривившийся сексуальный аппетит интересным образом всплыл вновь; вы с большей готовностью воспринимаете флюиды противоположного пола, поэтому получаете экстра-кровь, питаясь от мужчин. К несчастью, от того, что вы проспали многие вещи по жизни, вам с трудом даются её маленькие уроки.

Соль предысторий в том, что в игре персонаж будет получать больше крови от кормления с противоположного пола, но при этом получит другие минусы.

Изменено 23 июля, 2011 пользователем Drazgar

[Conrad1508 1 157]

А ссылочку можно где это скачать? И они на русском?

А то я скачал пиратское коллекционное издание, а таких патчей там не было

[Drazgar 368]

Пока не закончу перевод Весповского патча - нигде переводил их я.

Сами весповские патчи можно слить здесь http://www.patches-scrolls.de/vampire_bloodlines.php

[Allard 2 015]

Весп молодец, игру мастерски допилил.

Изменено 23 июля, 2011 пользователем RT

[Conrad1508 1 157]

Это да.

[Трактор 1 078]

А вот у меня другой вопрос. Допустим, технически это возможно, но разве после Обращения их не перестают интересовать плотские утехи вообще?

Зависит от человечности.

[Randolf 982]

Я вчера прошёл эту замечательную игру в первый раз. Играл за Тремера. Концовка была за Анархов. Я конечно сохранился перед финальным разговором, но любопытство пересилило предупреждения "не открывай его!" и в первый раз я таки открыл эту штуку хD

Зато многое сразу стало на свои места. Особенно вспомнилось последнее письмо от загадочного "друга" про то что мастер продумывает всю партию ещё до её начала.

Только вот этот самый "друг", регулярно присылающий письма на шахматную тематику, это был

таксист

?

[Резчица 19 045]

Да, таксист.