Вопросы по изданиям игры

[cpt. Anderson 181]

Внимание: не покупайте Dragon Age с рук!

Новость от 14 августа 2009

"О коллекционном издании Dragon Age: Начало мы написали еще месяц назад. Информация «утекла» из торговых сетей, поспешивших представить товар публике.

Только сейчас издательство Electronic Arts наконец-то официально анонсировала коллекционку Dragon Age: Начало. В стильной жестяной коробке, помимо самой игры, будут тряпичная карта Ферелдена, документальный фильм о создании игры, саундтрек в цифровом формате, трейлеры, обои, концепт-арт, советы по прохождению и три эксклюзивных игровых предмета. 

  

Но это еще не все! Как известно, издатели теряют большие деньги на так называемом «рынке б/у-игр». Многие геймеры, завершив прохождение, скажем, шутера, продают диск на интернет-аукционе или сдают в магазины типа GameStop, где его реализуют с большой скидкой. Издателю со всего этого – ни цента радости. Electronic Arts борется с перепродажами так: если вы купите новый, а не «пользованный» экземпляр Dragon Age: Начало (не важно, стандартную версию или коллекционку), то получите в подарок Броню Кровавого Дракона, которую можно надеть на персонажа сразу в двух играх: Dragon Age и Mass Effect 2. Также вы можете бесплатно скачать дополнение The Stone Prisoner, посвященное каменному голему Шейлу. Разработчики обещают несколько часов геймплея: новую сюжетную линию, новые локации, новые квесты и новые предметы. Тем же, кто сэкономит и купит Dragon Age: Начало с рук, за The Stone Prisoner придется выложить 15 долларов. Думайте сами, считайте сами."

[Bismark 1 255]

Вопрос не о том что бы ныть "дорого - дешево". Вопрос о глупой политике издательства которая как раз и поощряет пиратство и рубит сук под собой.

Я собирался купить коллекционку. Ну не выпускают коллекционку ну фиг с ними, куплю обычную.

Но все другие мои знакомые которым я рассказал какая замечательная игра DA и которые собирались купить игру.

теперь узнав от меня цену будут просто качать пиратку или покупать её, а могли бы купить лицензию.

Обидно, что в нашей стране игры издаются ЕА по принципу "Х ... с ними с дикарями для них и так сойдет, зачем думать"

К вопросу о марже - да легче продать десять Феррари а не тысячу Фольксвагенов - хлопот меньше а прибыль одинаковая.

Но даже при постройке и эксплуатации сверхдорогих суперлайнеров - Куин Мери, Титаник, Британик - основную прибыль приносят

не люксовые пассажиры с огромными каютами, а 2-ой и 3-ий класс пассажиров. А про них то как раз позабыли.

[Feangren 136]

Насколько я понимаю, стандартная коробочная от стандартной цифровой отличается только отсутствием 2ух игровых предметов.

Вот считай и цену уравняли за счет этих бонусов. Кому-то покажется мало, кто-то будет плясать от еще нескольких побрякушек на персе.

[Хаархус 4 234]

К вопросу о стоимости. Пускай диск DA стоит (условно) 1000 рублей в магазине. Из них

40-70 рублей болванка.

100- рублей коробка.

200 - рублей прибыль магазина продающего диск.

Сначала поучи, из чего складывается цена товара. Потом пиши сообщения.

Насколько я понимаю, стандартная коробочная от стандартной цифровой отличается только отсутствием 2ух игровых предметов.

По сути, они не отличаются.

[predat0r 13]

Вот считай и цену уравняли за счет этих бонусов. Кому-то покажется мало, кто-то будет плясать от еще нескольких побрякушек на персе.

Это кому-как. На DA уже столько всяких итемов можно получить. И колечко за редактор персов, и три итема за DA Journeys. Так что двумя больше, двумя меньше... Но думаю ты прав, они решили, что так уравняли цену.

[nml 21]

Вообще сложилась милейшая ситуация: люди, честно купившие игру, продолжают пускать слюни в предвкушении, а не потратившие ни копейки уже давно играют :) Копирасты рулят :) если они и дальше будут такими тормозами - они проиграют битву за покупателя. И пусть плакают потом - моей жалости они не добьются

[MissMary 2 434]

Вообще сложилась милейшая ситуация: люди, честно купившие игру, продолжают пускать слюни в предвкушении, а не потратившие ни копейки уже давно играют :) Копирасты рулят :) если они и дальше будут такими тормозами - они проиграют битву за покупателя. И пусть плакают потом - моей жалости они не добьются

Играют только те, кто хорошо знает английский. Диалогов там достаточно много, а со словарем играть неинтересно. Я тоже попробовала, просто, чтобы глянуть на техническую сторону игры, управление и тому подобное. Но из диалогов практически все прошло мимо моего понимания. Так что мне, в любом случае, надо ждать русскую версию игры.

[nml 21]

я думаю, что людей, которым не надо ждать русскую версию, намного, намного больше :)

[MissMary 2 434]

я думаю, что людей, которым не надо ждать русскую версию, намного, намного больше :)

В этом я не сомневаюсь. Чтобы нормально поиграть в оригинал игры, где достаточно большую роль играют диалоги, английский надо знать очень хорошо. Поэтому, нам остается только ждать)

[Gnomes 7]

Играют только те, кто хорошо знает английский. Диалогов там достаточно много, а со словарем играть неинтересно. Я тоже попробовала, просто, чтобы глянуть на техническую сторону игры, управление и тому подобное. Но из диалогов практически все прошло мимо моего понимания. Так что мне, в любом случае, надо ждать русскую версию игры.

и еще один ньюанс. из-за "странной" политики EA у нас издается полностью локализованная версия. Без возможности выбора англ озвучки с русскими субтитрами... И в результате многие из те кто честно купил игру, будет потом шаманить с файлами, чтобы получить такой эффект.

[Angel Castiel 5]

Я тоже попробовала, просто, чтобы глянуть на техническую сторону игры, управление и тому подобное. Но из диалогов практически все прошло мимо моего понимания. Так что мне, в любом случае, надо ждать русскую версию игры.

Вот я тоже вчера только глазиком одним глянуть залез.. 4.5 часа если бы не на работу утром глядел бы ещё столько же :) и английский тоже не очень. Т.ч. чтоб получить полное удовольствие, буду ждать русскую версию. Но сёдня вторым глазиком обязательно залезу посмотреть. :)

[MissMary 2 434]

и еще один ньюанс. из-за "странной" политики EA у нас издается полностью локализованная версия. Без возможности выбора англ озвучки с русскими субтитрами... И в результате многие из те кто честно купил игру, будет потом шаманить с файлами, чтобы получить такой эффект.

А вот шаманить с файлами будет трудно. Единственный выход для желающих поиграть с английской озвучкой, не шаманить самому, а ждать когда появится готовый русификатор текста.

Вот я тоже вчера только глазиком одним глянуть залез.. 4.5 часа если бы не на работу утром глядел бы ещё столько же :) и английский тоже не очень. Т.ч. чтоб получить полное удовольствие, буду ждать русскую версию. Но сёдня вторым глазиком обязательно залезу посмотреть. :)

Меня хватило на полчаса. Из-за полного непонимания диалогов забросила это дело. Но, вторым глазком я все же сегодня гляну.

[GordonKast 2]

и еще один ньюанс. из-за "странной" политики EA у нас издается полностью локализованная версия. Без возможности выбора англ озвучки с русскими субтитрами... И в результате многие из те кто честно купил игру, будет потом шаманить с файлами, чтобы получить такой эффект.

Кстати никто еще не разобрался как достать из этой версии английский? А то бы прикупил бы я лицензию (будь она проклята) и запихнул бы туда английский.

[Xzander 7 244]

Кстати никто еще не разобрался как достать из этой версии английский? А то бы прикупил бы я лицензию (будь она проклята) и запихнул бы туда английский.

КО подсказывает нам, что в папочках modules\single player\audio\vo\en-us и packages\core\audio\vo\en-us скорее всего и лежит озвучка (voice over по-ихнему :))

прикупил бы я лицензию (будь она проклята)

Что ж ты ее так? :)

А вообще забавная ситуация. "Нихрена не понимаю по-английски, буду ждать русскую версию, но млять обязательно запихну туда английскую озвучку". Для чего спрашивается?.. :)

[Joker 5]

А вообще забавная ситуация. "Нихрена не понимаю по-английски, буду ждать русскую версию, но млять обязательно запихну туда английскую озвучку". Для чего спрашивается?.. :)

Чтоб атмосферу не портить *-_-*

[Oldrik 452]

Судя по впечатлениям играющих оригинальная озвучка ничем особым не выделяется.

[Joker 5]

Судя по впечатлениям играющих оригинальная озвучка ничем особым не выделяется.

Подожди пока до русской дело дойдет...

[Oldrik 452]

Подожди пока до русской дело дойдет...

Также по впечатлениям играющего человека русская озвучка весьма неплоха.

[Angel Castiel 5]

Судя по впечатлениям играющих оригинальная озвучка ничем особым не выделяется.

Пока не с чем сравнивать, сказать трудно. Выйдет русская - посмотрим.

Лучше один раз услышать, чем сто раз поверить на слово.

[Oldrik 452]

Пока не с чем сравнивать, сказать трудно. Выйдет русская - посмотрим.

Но это не мешает некоторым утверждать, что русская озвучка полное гэ.

[Boldog 311]

А вот шаманить с файлами будет трудно. Единственный выход для желающих поиграть с английской озвучкой, не шаманить самому, а ждать когда появится готовый русификатор текста.

Да небось как всегда - dialog.tlk от русской версии на английскую ставишь и побежал играть в любовный суррогат "английский звук - русский текст". И счастья - полные штаны, эстетическое чувство в танце, мда.

Движки-то одной структуры.

Чтоб атмосферу не портить *-_-*

Ну да, божественную атмосфэру. Куда ж ей без оригинальных теле- и кино-актёров ролей пятого плана. Сдохнет за секунды.

Также по впечатлениям играющего человека русская озвучка весьма неплоха.

Согласен, Дел-Вэй говна не похвалит. =)

[Angel Castiel 5]

Но это не мешает некоторым утверждать, что русская озвучка полное гэ.

Ну российский максимализм дает о себе знать. А утверждающие наверно сделали вывод на основе звуков в редакторе :-D

[Хаархус 4 234]

Но это не мешает некоторым утверждать, что русская озвучка полное гэ.

Просто наши эксперты настолько "профессионалы", что по одному звуку определяют качество всей локализалиции.

[TiRTo 3 214]

Вот только давайте тут не будем разводить разговор на тему "Какая озвучка лучше", идёт?

Вообще тут будет несколько проблематичней, я считаю, переделать русскую лицензионку в версию с английским языком и сабами. Там ведь ещё лицевую анимацию надо перенести... Вот завтра докачается англ. версия - посмотрю, что там и как.

[Korgan 423]

Вообще тут будет несколько проблематичней, я считаю, переделать русскую лицензионку в версию с английским языком и сабами. Там ведь ещё лицевую анимацию надо перенести...

А? Не считаешь же ты так наивно, что для каждой локализации делали разную лицевую анимацию? :)

[TiRTo 3 214]

Посмотри на лицевую анимацию в редакторе. Для русской и английской версии она различается. Так что не надо мне про мою наивность)