Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Тинхен 1 177]

Так Андерс вроде всегда целительством занимался. Думаю, с клиникой получилось спонтанно, когда он прятался в Клоаке, а к нему постепенно начали подтягиваться люди.

Меня просто немного смущает тот момент, что Андерс этим в открытую занимается. Странно для человека, большую часть жизни проводящего в бегах. Было бы логичнее если бы он ее во второй главе открыл, когда крыша в виде Хоука (ну, влиятельного Хоука) появилась.

Мне кажется, что на столь, эм, маштабное целительство его все-таки С. толкнул.

[Arona 1 235]

Меня просто немного смущает тот момент, что Андерс этим в открытую занимается. Странно для человека, большую часть жизни проводящего в бегах. Было бы логичнее если бы он ее во второй главе открыл, когда крыша в виде Хоука (ну, влиятельного Хоука) появилась.

Мне кажется, что на столь, эм, маштабное целительство его все-таки С. толкнул.

Ну почему в открытую? Клиника же фактически и является его убежищем от храмовников, потому что как только они появляются в Клоаке, жители предупреждают Андерса. И даже после того, как Хоук узнает о клинике, к ней на улице подкатывают товарищи с требованием рассказать, зачем понадобился целитель. Думаю, там всё довольно законспирировано и доступно только для определенных слоев населения.

[Анита 3 316]

Такс, ладно. Анитка зашла спросить. Никто не знает где Андерс откопал рецепт своей бомбы. Мне очень надо =) Ничё взрывать не буду, просто интересно

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[Inadzuma 5 363]

Разные, но возможно и то и это.

По канату тоже ходить возможно, да для этого навык нужен. Сомневаюсь, что у Андерса было время заниматься аутотренингами. "Храмовники нормальные ребята, Круг не так уж плох"))) Изобразить каменное лицо куда проще чем удалить гнев. Да только каменное лицо не помеха для демона.

А из круга он сбежал потому что бунтарь был. Бунтарём он и остался, только стал бунтовать в куда больших размерах и с куда более важной целью.

[Beerson 729]

Такс, ладно. Анитка зашла спросить. Никто не знает где Андерс откопал рецепт своей бомбы. Мне очень надо =) Ничё взрывать не буду, просто интересно

Имхо, не более того.

Селитра - она и в Киркуоле селитра. Драконий камень - сера. А древесного угля в Клоаке можно найти тонны. Как результат - имеем порох. Да, да, чёрный порох вульгарис.

Откуда взял?

Секрет гаатлока (пороха) у кунари при себе был, иначе бы Аришок просто сказал, что секрета не знает, а посему его и продать не может и кражи не боится. Вполне возможно, что секрет попал Андерсу от кунари, не суть важно, обыскал ли он то, что осталось от лагеря или подкупил какого-нибудь тал-вазгота.

Но это определённо гаатлок, ибо закон жанра. В игре есть квесты, связанные с секретом гаатлока. Как говорится, если в первом акте на стене висит ружьё, то к последнему оно обязательно выстрелит.

Есть, конечно, альтернативная версия, уводящая нас в сторону гнома-подрывника в Пробуждении. Но тогда Андерс не особенно интересовался взрывчаткой.

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[V-Z 118]

Очень сомневаюсь, что это порох. Как уже говорил ранее - для подрыва такого здания, чтобы его так разнесло, Андерсу надо было туда бочку приволочь, а не какой-то флакон. Я бы поставил на уже поминавшуюся в теме магическую взрывчатку.

Кстати, уточню - насчет подрывника мы знать не можем. Да, в течение аддона у Андерса времени не было поинтересоваться разработками... ну так между гибелью Матери и появлением Андерса в Киркволле прошло некое время, правда? Мог и побеседовать - просто из любопытства.

И вот в чем я еще более сомневаюсь - что состав гаатлока знали отступники. Иначе бы гном мог просто с ними договориться, а не пытаться перешибить Арищока.

Секрет гаатлока (пороха) у кунари при себе был, иначе бы Аришок просто сказал, что секрета не знает, а посему не может его и продать не может и кражи не боится.

Гм, у меня создалось впечатление - он прекрасно секрет знает, но просто не намерен им торговать. Весь разговор с гномом именно на это и указывает.

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[Эри 9 680]

Я тут когда проходила квекст с гатлоком, там говорилось, что лириумная взрывчатка может максиум в стене дырку проделать.

[Arona 1 235]

Еще интересно, как он ее активировал в нужный момент. И судя по спецэффектам, там всё же не просто взрывчатка, а еще и магия. Может, он и правда наткнулся на какие-нибудь тевинтерские тексты?

[V-Z 118]

Эри

Что-то по тому "бабаху", который Главонаки устраивают, этого незаметно.) Кроме того, любой рецепт можно совершенствовать... а Джаравис, на мой взгляд, отнюдь не химик, чтобы знать об этом действительно много. Его и гаатлок-то занимает как предмет бизнеса, а не как именно взрывчатка.

Arona

Про активацию - мне лезет в голову закон подобия, но я не уверен, что он в Тедасе до такой степени освоен.

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем V-Z

[Beerson 729]

Понятно, что Аришок не хотел делиться. Просто если бы он не только не хотел, но и не мог - он бы так и сказал. В серьёзных вопросах кунари не лгут.

А вообще - мабари его знает. Состав просто на порох похож, а им только кунари пользуются.

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем Beerson

[Эри 9 680]

Но толстую стену она не пробьет, а там толщина и здание все таки прочное. Плюс она ядовитая и тчо-то выделяеит и она не совсем стабильная. А ему нужно, чтобы точно был бум по расписанию.

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем Эри

[V-Z 118]

А, тогда я вас просто неверно понял.

Насчет состава... Вот если мне не изменяет память - я не химик, могу ошибаться - у нитроглицерина и динамита тоже общее в составе есть. Но при этом это изрядно отличающиеся виды взрывчатки.

Эри

Как уже сказал - усовершенствовать можно, в том числе и ограничить негативные эффекты. Кстати, они в любом случае не слишком важны - Андерс и так помирать собрался, судя по диалогам.

Вот насчет расписания - до сих пор не уверен, был ли там некий "часовой алхимизм" или же удаленная активация.

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем V-Z

[Beerson 729]

Упираемся в два вопроса - какая селитра (калийная или аммиачная) и что есть Драконий камень. Если селитра аммиачная - это вообще чёрт знает сколько вариантов.

Вдогонку. Однако, если этот доморощенный Леонардо изобрёл тротил или аммонал или ещё чего похлеще - его на руках носить надо всем Тедасом, а не резать. Ибо это в сравнении с чёрным порохом ну просто охрененный технологический прорыв. И бедные кунари...

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[V-Z 118]

Эри

там все равно ратсояние приличное, единственно синенький запал и обратнно в Андерса забрался, что не реально.

Если уж ударяться в теоретические варианты... Под катом будут оные рассуждения на тему закона подобия.

Оный закон в Тедасе достаточно известен. Заклятие сродства построено именно на нем - определение подобия родителя и ребенка. Те самые филактерии, с помощью которых ищут беглых магов, тоже пользуются тем же законом. Расстояние для него имеет мало значения.

Предположим, что закон подобия работает не только для определения сродства/поиска, но и для передачи хотя бы небольшого состояния от одной части к другой, и магам это вполне известно. В этом случае подрыв может выглядеть следующим образом: Андерсово адское зелье срабатывает, например, от искры. В зелье помещается кусочек камня, вторая его половина закрепляется на посохе. В нужный момент Андерс бьет посохом о мостовую, высекая искру; такая же искра сверкает и у первого кусочка. Взрыв.

Но это, конечно, изрядная теория, и можно было сделать по-другому. Просто, при наличии работающего закона подобия для меня - это самый логичный и надежный вариант удаленной активации.

Мелькорн

Справедливости ради - основы изучить было негде. Ривейн далековато все же.

[Хаархус 4 234]

Про спойлеры не забывайте.

[Sirinoeles 9 513]

На пороховой взрыв было ни разу не похоже.

Сперва бьющий из земли поток энергии, потом здание аккуратно расчленяется по линиям перекрытий, обломки уносятся вверх по лучу и всасываются в воронку. Только затем идёт взрывная волна. Причём, осколков она несёт ничтожно мало в сравнении с объёмом поглощённым воронкой.

Нет уж, этот безопасный снос явно не порохового происхождения.

[V-Z 118]

Вообще, я бы предположил

какое-то спрессование заклятий во временно стабильную форму - но тогда неясно, зачем ему чисто физические компоненты. Хотя, возможно, они как раз и служили стабилизатором; в конце концов, усиливающие заклятия лириум и кровь - тоже полностью физические вещества.

[Sirinoeles 9 513]

Вообще, я бы предположил

какое-то спрессование заклятий во временно стабильную форму - но тогда неясно, зачем ему чисто физические компоненты. Хотя, возможно, они как раз и служили стабилизатором; в конце концов, усиливающие заклятия лириум и кровь - тоже полностью физические вещества.

Я бы предположила,

что компоненты, которые мы добывали, действительно являются составляющими взрывчатой смеси. В момент реакции она выделяет энергию. Но так же присутствует и некая магическая конструкция, направляющая энергию определённым образом. Алхимия даёт энергетическое обеспечение, а магия задаёт алгоритм поведения этой энергии.

Если это так, то Андерс - непризнанный научный гений. Провернуть такое с первого раза без полевых испытаний.

[V-Z 118]

Кстати, тоже возможный вариант.

Но тогда он, соглашусь, гений. Более того: ладно полевые испытания, но у него же и лаборатории толком не было, лечебница в Клоаке условиями не блещет.

Сейчас мы договоримся до того, что Андерса на самом деле Тони Старком зовут.)

[Sirinoeles 9 513]

Сейчас мы договоримся до того, что Андерса на самом деле Тони Старком зовут.)

Ну, Гейдер же не говорит как его на самом деле зовут. Возможно и так

[V-Z 118]

*задумчиво* Теперь я хочу фанарт The Iron Anders.) Со Справедливостью вместо брони.)

[Удюдюка 7 196]

А я поддерживаю Beerson.

Андерс, скорее всего спер рецепт гаатлока, т.е. пороха у Кунари. (т.к. это и есть классический порох селитра с серой и углем) Как вариант это могла быть взрывчатка Дворкина, но для неё лириумная пыль нужна, так что не катит.

Заряды он мог подложить ночью, т.к. действительно для такого зрелищного бабама нужно много пороха и желательно размещенного в правильных местах. Блин, разработчики не смотрят "дискавери", а то бы знали, что правильно заложенная взрывчатка позволяет сложить строение, как карточный домик, не повреждая соседних строений, а там таак по голливудски шандарахнуло, только атомного гриба не хватало Собственно я о чем?! Ах, да, Андерс при помощи ГГ мог пронести и установить детонатор, по сранению с бочками пороха - сущий пустяк. Кстати, есть идея часового механизма на магии. Андерс, на сколько помню, морозить может. Заморозил механизм, для чего, собственно, и потребовалось его присутствие в церкви, после оттаивания произошло срабатывание через определенный промежуток времени безо всяких законов подобия.

На счет, где сделал? да запросто, в клинике, делает же он где-то свои мази (о которых упоминает в болтовне с сопартийцами). Другое дело объем... нет, вы только представьте, Хоук собирал ингридиенты для, как минимум, бочки пороха. Так и подмывало сказать нечто вроде: "ты же лопнешь, деточка, или ты собрался принять в этом якобы зелье ванну?"

Изменено 7 апреля, 2011 пользователем Удюдюка

[Arona 1 235]

Ребят, вы жжоте. Я теперь разрываюсь между двух ваших версий и не знаю даже, какая из них ужаснее: что Андерс - непризнанный гений алхимии, или что он спер кое-что у кунариков. Это просто сюрр какой-то

[Yria 12 509]

А ведь какая бы из версий ни оказалась истинной, его же правда в таком случае надо не резать, а в первую очередь отлавливать и выпытывать информацию. Чтобы потом сказать кунари, что теперь мы сами с усами))

[Sirinoeles 9 513]

А ведь какая бы из версий ни оказалась истинной, его же правда в таком случае надо не резать, а в первую очередь отлавливать и выпытывать информацию. Чтобы потом сказать кунари, что теперь мы сами с усами))

В случае с кунари - кто с магами, тот и с усами. А кто без магов, тот скоро окажется и без усов и без рогов и без всего остального.)