Dragon Age II — Превью журнала Game Informer на русском языке

[Xzander 7 244]

Представляем вам перевод большого превью Dragon Age II, опубликованного в августовском номере журнала Game Informer. Превью включает в себя много интересной информации о Dragon Age II, но содержит и небольшие спойлеры. Читайте по ссылке ниже.

• Dragon Age II — Превью журнала Game Informer на русском языке

[Joruba 2 041]

Гм, интересно. Все понравилось, очень интригует. Ждем. Хотя, нет, вру, не понравился комментарий о причине изменения системы диалогов. Прозвучало словно "Не стоит игрокам напрягать мозг"

[Dimetrius 398]

Ну про диалоги это и так очевидно было. Чтобы не напрягать мозг, и чтобы на консольках удобнее было.

Арт с разговором Варика жостко напоминает МЕ2, мде. 

Изменено 17 июля, 2010 пользователем Dimetrius

[Хаархус 4 234]

Спасибо за перевод. Упрощают отдельные элементы. Опять заново изобретают колесо. Порождения тьмы стали похожи на орков. Мрачности в упор не вижу на скриншотах.

[Taron 1]

Вторая часть станет игрой, как мэ2 для мэ1, больше динамики, всё проще и тп, правда рпг то останется в отличии от мэ2 - т.е крутотень :D 

[Dimetrius 398]

Мрачности в упор не вижу на скриншотах.

Так тож "сексуальный визуальный стиль"  Какая еще мрачность нужна?)) Гламура надо побольше)) 

Изменено 17 июля, 2010 пользователем Dimetrius

[Ярослав 11]

главное, чтобы короткой не получилась

а так все устраивает:yes:

[Резчица 19 043]

Слов нет- опять эти непропорциональные мечи и доспехи.

[RoLeCS_stillen 6]

Огромное спасибо за перевод! Очень интересно было прочесть

[Monax8065 6]

Мда только я словил дежавю?После этого интервью я перестою надеется и просто жду

[Вэнс 21]

Большое спасибо за перевод, да.

Прозвучало словно  "Не стоит игрокам напрягать мозг"

Вот-вот, точно такая же ассоциация возникла, хех. Особенно после этой фразы

В то время как в Origins диалоги более рваные – вам приходится читать, потом слушать, потом читать, потом слушать

[Asverly 1]

Не нравится мне эта новоя система отношений с сопартийцами, будут такие же болванчики как в me2 не способный делать свой выбор сами.

Изменено 17 июля, 2010 пользователем Asverly

[Spada 30]

Спасибо за перевод. Упрощают отдельные элементы. Опять заново изобретают колесо. Порождения тьмы стали похожи на орков. Мрачности в упор не вижу на скриншотах.

Ну судя по всему скриншоты с альфа версии игры, на доработку визуального стиля ещё много времени.

Озвучка диалогов порадовала ( да вот выбор эмоции уже был в Альфа протоколе - хотя реализация может и отличаться).

[Эри 9 640]

Не нравится мне эта новоя система отношений с сопартийцами, будут такие же болванчики как в me2 не способный делать свой выбор сами.

Не будут они как миниум будут пытаться наставить нас на путь истинный да еще где то мелькала информация, что могут подставить или в бою неадекватно отреагировать

[Vuvuzela 9 441]

В довершение этого, игрок может отчитать персонажа, который надоедает ему.

Давно пора!

Более того, персонажи, окружающие Хоука, будут иметь что-то, на что смогут реагировать,

Надеюсь, это не означает возможность диалога только в ключевых точках, как в Awakening.

[Jadd 10]

Прочитал. Закончил ждать.

[Asverly 1]

Не будут они как миниум будут пытаться наставить нас на путь истинный да еще где то мелькала информация, что могут подставить или в бою неадекватно отреагировать

Читай ревью.

Чётко написано.

В Origins сопартийцы были несовместимы с определенными моральными позициями. Например, Лелиана и Винн не терпели жестокости и покинули бы Стража, если бы уровень их одобрения стал слишком низким. Это вело к тому, что многие отрицательно настроенные игроки избегали брать с собой Лелиану или Винн, даже если они являлись оптимальными персонажами в плане баланса партии. Такая своего рода метаигра больше необязательна в Dragon Age II.

Если персонаж не согласен с вашим выбором, он может жаловаться, но вовсе не значит, что это всегда плохо. Фактически, вы можете явно враждовать со своими сопартийцами и все равно получать доступ к боевым бонусам – это преимущество раньше было доступно только тем, кто развивал хорошие отношения. В довершение этого, игрок может отчитать персонажа, который надоедает ему.

«Они не обязательно будут покидать вас. Они могут все равно присоединиться к вам, но будут пытаться выделиться, и это повлияет на битву, – говорит Дарра. – Мы бы с большей охотой стимулировали игроков придерживаться выбранной линии в отношениях с персонажами, чем заставляли бы их идти на уступки ради игровой системы».

Нам намекают на линейность персонажей, буду в пати с паладином бегать и вырезать деревни и он всеровно мне нечего не сделает, потому что в группе.Убить я его тоже не смогу..токо отчитать....

[Vuvuzela 9 441]

Между "они не обязательно будут покидать вас" и "они никогда не покинут вас" лежит нехилая пропасть. Там увидим.

[Jadd 10]

И что, за серых стражей (любых, других) больше не поиграем?

[Cassandra 1 104]

Xzander, я дала обет назвать своего перворожденного Хоука именем того, кто первым наведет меня на эту статью. Готовься, будешь типа его святым-покровителем :laugh:

А я начну мужским персонажем, значит

[SEGA 39]

Пишут они как всегда красиво, но то что про самую крутую катсцену рассказали еще за пол года до выхода игры, уже пугает. Биовары слишком много информации сразу выдают...

[Asverly 1]

И что, за серых стражей (любых, других) больше не поиграем?

ещё 2 мора впереди, и в последним по идеи будут большие разрыв шаблона, ну по идеи так должно быть, а то слишком скучно будет.

А так мне самому не хочется играть за какого героя вольной марки, хочу изучать пт, хочу попасть в тень и получше изучить её, хочу в золотой (или какой там) город(который в тени), хочу знать что есть создатель и бла бла бла, в общем в тайны мира гораздо интереснее погружаться, чем историю какого героя которому нужна власть.

P.S в общем я надеюсь в будущем продолжать историю пт, потому что она явно не закончена.

P.P.S вспомнил ещё, хочу попасть во время когда эльфы начали терять бессмертия.

Изменено 17 июля, 2010 пользователем Asverly

[wizzard 13]

Они не обязательно будут покидать вас. Они могут все равно присоединиться к вам, но будут пытаться выделиться, и это повлияет на битву

Представляю как тот же паладин будет ворчать, когда ГГ соберется вырезать женщин и детей в какой-нибудь деревушке, а потом будет "выделяться" во время этой резни.

Что-то один пессимизм превьюшка вызывает, буду ждать чьих-нибудь восторженных отзывов, авось передумаю.

[B11zzard 776]

      Каг же они умеют заинтриговать. Самое важное (имхо) вселенная DA, а не на что будет похожа боевая система и система диалогов. В журнале есть фраза, которая очень точно определяет каким путем вселенная будет двигаться.

"Добившись своего собственного успеха, Dragon Age больше не обязан быть чьим-то духовным наследником."

Все говорят, что диалоги как в МE и т.д. Я думаю каждый хочет услышать фразу "Эта игра похожа на Dragon Age". Но для этого нужно рисковать и постоянно двигаться дальше. 

Изменено 17 июля, 2010 пользователем B11zzard

[FAngel 127]

      Каг же они умеют заинтриговать. Самое важное (имхо) вселенная DA, а не на что будет похожа боевая система и система диалогов. В журнале есть фраза, которая очень точно определяет каким путем вселенная будет двигаться.

"Добившись своего собственного успеха, Dragon Age больше не обязан быть чьим-то духовным наследником."

Все говорят, что диалоги как в МE и т.д. Я думаю каждый хочет услышать фразу "Эта игра похожа на Dragon Age". Но для этого нужно рисковать и постоянно двигаться дальше. 

Не всегда самое важное вселенная, иногда бывает и такое УГ в хорошей вселенной. Во-во вот и услышим, что DA2 похожа на DA:O , вопрос только в том каких эмоций в этой фразе больше будет. Да и фраза что при ответах думать не надо будет как то не радует. Я предпочел бы услашать фразу, что DA2 продолжение DA:O (в данном контексте нетребую старого ГГ, а система диалогов, система взоимодействия персов, а то как уже сказали - сильно возмущенный паладин пошел с Хауком вырезать деревню и очень отличился)

Изменено 17 июля, 2010 пользователем FAngel