Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Skvorec 4 742]

Кстати да, Изя один из немногих персонажей разбавляющих Тим неадекватных приспешников Хоука.

А претензии к ее нимфоманским наклонностям достаточно странны, мы же не в средневековье живём, ей богу.

Изменено 6 апреля, 2012 пользователем Skvorec

[Резчица 19 045]

Но они живут вот в чем проблема.

[Skvorec 4 742]

Но они живут вот в чем проблема.

Ну тогда у них могут претензии к её нравам.

Атмосферу персонаж не рушит, по крайней мере для меня, о настоящих пиратах я почти ни чего не знаю, так что антиханжеское поведение мне кажется вполне органичным.

Вот скажите мне пожалуйста люди кто выбрал её для романа) Вам нравятся девушки который раздвигают ноги (простите) каждому втречному просто потому что ей хочется и это приятно? Как там таких в народе называют а? XDD Её аморальное поведение меня просто поражало. Поддерживал с ней дружеские отношения только для галки, выгнал бы из партии с удовольствием и прогнал бы взашей, эту прогнившую кхм...ну вы поняли) Единственное ради чего её можно потаскать с собой это её очень весёлые диалоги с сопартийцами)

Мораль вещь относительная.

А про тех кого достаточно лицемерно называют шалавами...по мне лучше когда еб... с тобой, чем когда еб... тебе мозг))

Изменено 6 апреля, 2012 пользователем Skvorec

[Айне 3 825]

Когда в мире ДА начнут четвертовать за гомосексуализм, ссылать женщин в монастырь за измену мужу и введут патриархат, я тоже скажу, что распущенность Изабеллы выглядит не очень атмосферно. Хотя даже в таком обществе, в самом темном Средневековье, были и распутницы, и ловеласы, и даже оргии. Но пока что Тедас не выглядит Средневековьем - просто есть общие черты. И причем не с ранним Средневековьем, где ведьм сжигали, от чумы вымирали и пояса верности по десять лет носили.

[Налия 13 437]

Но они живут вот в чем проблема.

То, что в средневековье были какие-то офигенно строгие нравы-- это миф. Тем более Изя явно не из тех слоёв общества, где над этим был какой-то контроль.

Ещё не забываем религиозные различия. Андрасте завещала "не прелюбодействовать"? Содом с Гоморрой на Тедасе были? Нет. Следовательно, культура Тедаса подразумевает куда меньший аскетизм, чем культура средневековой Европы. Или, точнее, не пытается создать видимость такого аскетизма. Вот подумайте, в средневековой Европе могла бы появиться книжка о любовных похождениях Девы Марии или Христа? А Изабелла предлагает Бетани почитать такой экземпляр про Андрасте и какого-то там архонта.

Вот мне интересно-- у них многожёнство где-нить есть? :З

А что до диалогов, великолепные диалоги в третьем акте. Рассуждения с Андерсоном на тему справедливости ("А ты не думаешь, что её не существует?"), о том, что справедливость для одних всегда оборачивается несправедливостью для других.

[Nethalf 5 345]

Но они живут вот в чем проблема.

И они не живут.

[Ребекка 4 720]

По сравнению с одержимым магом, любительницей демонов и прочими психически больными личностями, Изабелла единственный нормальный человек среди них))

Ещё Авелин и Варрик)) А так очень согласна.

Но они живут вот в чем проблема.

А в чём проблема, собственно?

То, что в средневековье были какие-то офигенно строгие нравы-- это миф.

true

раздвигают ноги (простите) каждому втречному просто потому что ей хочется и это приятно?

Хм.. а почему ещё можно это делать. Назови ещё хоть одну причину, по которой можно "раздвигать ноги", и которая была бы лучше и адекватней предложенных. Рождение детей не берём, т.к. я по умолчанию подразумеваю, что этого хочется и это приятно.

Изабелла - пират. Нравственный пират - что-то новенькое. О таких обычно говорят - живёт сама и даёт жить другим.

[Asherinka 1 042]

Мне как друг она совершенно не нравится. Соперником её не делала ни разу.

Во-первых, потому что три раза из четырёх она успешно удрала с книжкой, наплевав на жизни целого города из-за собственной жадности. А в четвёртый раз вернулась только потому, что я как игрок сидела в обнимку вот с этой страницей. И при этом сообщила Хоук, что это не потому, что она одумалась, а исключительно ради самой Хоук.

Во-вторых, из-за того, что в конце она готова пойти на сделку с работорговцем ради своего кораблика.

Вы как знаете, но я "здоровым гедонизмом" ни то, ни другое назвать не могу. Мне искренне хотелось её прибить на месте - в обоих случаях.

Что и с кем она делает в постели, меня абсолютно не заботит. Порой она говорит умные и/или смешные вещи. Но этого мало.

Изменено 6 апреля, 2012 пользователем Asherinka

[Резчица 19 045]

как друг она совершенно не нравится. Соперником её не делала ни разу.

А соперником ее как раз можно переделать.

[Skvorec 4 742]

Поступки как раз в рамках образа и заявленного жанра (Тёмное Фэнтези). Побольше бы таких адекватных эгоистов.

Изменено 6 апреля, 2012 пользователем Skvorec

[Скользкий 2 962]

Не переношу её на дух. Мне не нравятся её мысли, мне не нравятся её поступки, мне не нравится её внешность. И мне абсолютно всё равно насколько она вписывается в мир. Единственный её плюс - это первый персонаж вызвавший во мне столько антипатии. Бывало даже злодеи в игре - ну твари и уроды, а некий колорит, харизма была. У Изи сего нет. Персонаж отвратный. Дали бы лучше Авелин в ЛИ. А не это "нечто".

Изменено 6 апреля, 2012 пользователем Скользкий

[Айне 3 825]

Можно подумать, что героев серии не предают другие сопартийцы. Или что от них нет проблем. Андерс вообще одна сплошная проблема, и городу от него достается гораздо сильнее, чем от Изабеллы с реликвией. Зевран не просто бросает, а предает ГГ, если не набить с ним дружбу +25. Про Морриган я молчу - у нее на ГГ целый план, а также план "б" и "с".

Просто тех, кто игрокам нравится, они оправдывают, а тех, кто не нравится - критикуют. Негативные поступки первых обеляются или даже возводятся в подвиги. Негативные поступки вторых раздуваются до эпических масштабов. И вот уже благородный Андерс спасает магов, великомученик Зевран гибнет от рук подлого Стража, а стерву-Изабеллу обязательно нужно сдать кунари.

[Резчица 19 045]

Бесполезно сдавать- она сбегает.

[Yria 12 585]

Бесполезно сдавать- она сбегает.

И за это биоварам +100 очков. Такой милый троллинг изяхейтеров.

[Айне 3 825]

И за это биоварам +100 очков. Такой милый троллинг изяхейтеров.

И надежда, что в третьей части она будет капитаном корабля, на котором герой будет плавать по Тедасу. Не пешком же ему ходить из Неварры в Ферелден. Каждому Шепарду нужен корабль и капитан-тролль.

[VladNow 2 572]

Шепард-маг-воин-рога и Джокер-Изабела в ДА3 (ну а что - нам говорили что мы еще услышим о Шепе )

[Резчица 19 045]

Как представила что еще кроме комикса ее в ДА 3 терпеть. О-о-о

Изменено 6 апреля, 2012 пользователем Резчица

[Yria 12 585]

С Изабелой все просто: не нравится - не бери, ее вообще можно за всю игру ни разу не встретить. На что я не люблю Фенриса, но у него на пару с Изей есть перед остальными огромное преимущество: его не навязывают. Ну неприятна вам эта эгоистичная путана, ок, чего себя мучить-то? А если не удержались и взяли, сдавайте Аришоку и машите на прощание ручкой. От той же Мерриль, которую я терпеть не могу, поди избавься, хотя она имеет весьма посредственное отношение к сюжетной линии. Даже заставить ее пойти против тебя можно только после танцев с бубном на стороне храмовников. Авелин, которую тоже любят далеко не все, приварена к сюжету и Хоуку намертво. Даже Варрика иногда хочется куда-нибудь сбагрить ради самой возможности.

А они, понимаешь, Изабелу не могут больше выносить

[Резчица 19 045]

Вот в том-то и дело. Мерриль не переношу на дух, Изабела раздражает, Фенрис ноет. Если бы не было Анди Авелин и Варрика хоть ложись и помирай.

[Скользкий 2 962]

Можно подумать, что героев серии не предают другие сопартийцы. Или что от них нет проблем. Андерс вообще одна сплошная проблема, и городу от него достается гораздо сильнее, чем от Изабеллы с реликвией. Зевран не просто бросает, а предает ГГ, если не набить с ним дружбу +25. Про Морриган я молчу - у нее на ГГ целый план, а также план "б" и "с".

Просто тех, кто игрокам нравится, они оправдывают, а тех, кто не нравится - критикуют. Негативные поступки первых обеляются или даже возводятся в подвиги. Негативные поступки вторых раздуваются до эпических масштабов. И вот уже благородный Андерс спасает магов, великомученик Зевран гибнет от рук подлого Стража, а стерву-Изабеллу обязательно нужно сдать кунари.

К слову: Зеву при первом прохождении прикончил сразу. Андерс - насколько нравился в ДАА, настолько же не понравился в ДА2. А остальные - это остальные. Ну и по крайней мере я никого не оправдываю и не очерняю. Мне Изя просто сильно не нравится. Без особых причин. Такого человека я в свой ближний круг не пустил бы. Да и в дальний тоже.

З.Ы. А Изю кстати ни разу не сдавал)

Изменено 6 апреля, 2012 пользователем Скользкий

[Hysteria 7 362]

Не вижу ничего плохо в том, что человеку доставляет удовольствие секс. Это все равно что вкусная еда или массаж ступней. Тем более исходя из позиции моральных устоев Тедаса. х) Осуждать ее за это как бы не комильфо. Почему-то Зеврана никто не осуждает, а Изя профурсетка. Только потому что она женщина? По мне так в их мире понятие женщина-мужчина довольно размыто. У них дамы имеют такие же права и свободы как и мужчины: служат в армии, работают на тех же должностях что и мужчины.. Притчу про Конфуция и чайники не надо тут рассказывать сейчас)

[Миро 1 141]

В одной из дискуссий тут Изю вообще чуть не зачислили в главные девственницы Тедаса - вот это был вин. А вы всё секс да секс.

А так - весёлая распутница FTW!

[Shep1013 15 600]

Не вижу ничего плохо в том, что человеку доставляет удовольствие секс. Это все равно что вкусная еда или массаж ступней. Тем более исходя из позиции моральных устоев Тедаса. х) Осуждать ее за это как бы не комильфо. Почему-то Зеврана никто не осуждает, а Изя профурсетка. Только потому что она женщина? По мне так в их мире понятие женщина-мужчина довольно размыто. У них дамы имеют такие же права и свободы как и мужчины: служат в армии, работают на тех же должностях что и мужчины.. Притчу про Конфуция и чайники не надо тут рассказывать сейчас)

При чем забавно (правда, по ее же словам), что он распутница меньшая, чем все вокруг считают) Просто создала себе имидж)

[Hysteria 7 362]

кстати, не удивлюсь, если по большему счету это просто пыль в глаза х) у нее есть вполне причины наводить тень на плетень, дабы не быть уязвимой.

[Айне 3 825]

По-моему, никакой пыли в глаза. Себастьяну, например, она говорит, что у нее "абонентская плата" за услуги борделя внесена за год вперед :blink: