The Elder Scrolls 5: Skyrim

[GKalian 1 206]

Дата выхода: 11.11.11
Движок: Creation Engine
Редактор: Creation Kit
Официальный сайт

[Скриншоты] [Концепт-арт]  [Геймплей]

Трейлер:

 

 

Нстройки ультра-графики:

 

1. установить ульра-настройки и максимальный АА & AF (ну кто бы сомневался), а лучше форсировать через драйвер
2. в расширенных настройках (Advanced) снять галки "FXAA" и "Object Detail Fade", FXAA это экранное сглаживание убогих подставок и он блюрит и мылит картинку, вторая настройка как можно догадаться выключает вдалеке объекты через затухание прозрачностью. а затухание начинается гораздо ближе, чем если просто переключится на лоды или выключится щелчком. хотя тут на вкус и цвет

инишник лежит в "Documents\My Games\Skyrim\SkyrimPrefs.ini"
не забудьте сделать бэкап

iBlurDeferredShadowMask=3, поменять на 1, это четкость теней, 3 - размытые, 1 белее четкие, если тени кажутся слишком резкими поставить 2. FPS не снижает

fTreesMidLODSwitchDist=0.0000, поменять на 10000000.0000), дистанция видимости дальних лодов деревьев

iShadowFilter=3, поменять на 4, немного улучшит фильтрацию теней

fShadowLODStartFade=200.0000, поменять на 1000.0000 увеличивает дальность отображения теней

bTransparencyMultisampling=0, поменять на 1, включает мультисеплинг прозрачности, по русски - сглаживание тут на свой страх и риск

iWaterMultiSamples=0, поменять на 4, включает сглаживание на воде (отражения скорее всего)

bTreesReceiveShadows=0, поменять на 1, как следует из название деревья теперь воспринимают тени (отбрасывают они и без этого)

bDrawLandShadows=0 , поменять на 1, непонятно что, но добавляет какие-то детали теней на земле

fGrassMinStartFadeDistance=0.0000, поменять на 400.0000, дальность начала затухания отображения травы

iWaterReflectHeight=512 и iWaterReflectWidth=512, поменять на 1024, разрешение текстуры отражения воды, то есть отражения четче будут

bMouseAcceleration=1, поменять на 0, отключает ускорения мыши, аццкая хрень вызываюшая лаги при включенной вертикальной синхронизации

uiMaxSkinnedTreesToRender=20, поменять на 40, движок рисует больше отскиненных деревьев, то есть тех, которые качаются на ветру, дальние лоды обходятся без этого

дополнительные настройки:

bUseWaterReflectionBlur=1, разблюривание отражений на воде

iWaterBlurAmount=4, величина блюра отражения

bReflectExplosions=1, отражение взрывов (эффектов?) в отражающих поверхностях

bAutoWaterSilhouetteReflections=0, отражение в воде в виде силуэтов, наверно имеется в виду, что при включенной опции отражения будут без детализации, силуэтами, и ИЧСХ быстрее обычных отражений

bForceHighDetailReflections=1, увеличивает детализацию отражений

fBlockLoadDistanceLow=50000.0000
fBlockLoadDistance=125000.0000
fHighBlockLoadDistanceLow=20000.0000, дальность 3 уровней лодов моделей

существует следующее утверждение - гейм использует анизотропную фильтрацию х16 (при установки максимального качества), но при форсировании анизотропки х16 через драйвера качество немного вырастает

На RPG Nuke опубликованы различные вспомогательные материалы к игре:

 

 

Как жениться в Skyrim?
Туристический гид по Скайриму
Решение технических проблем

Информация будет пополняться на регулярной основе, за обновлениями можно следить тут.

Для тех, кто хочет делать какие-нибудь плагины в помощь - видеоруководства.

 

[Serg11 207]

Здоровается с тобой здоровенный орчище женским голосочком, а прощается вообще рычанием медведя.

У меня такое было.

Какие уж тут акценты.

Круче всего было, когда мужик-человек из гильдии воров начинал излагать правила гильдии голосом пожилой хаджитки, которая выполняла ту же функцию в другом городе...

[Xzander 7 244]

А ещё актёры совершенно любую, даже самую бытовую фразу, читали с таким пафосом, что Станиславский бы сделал себе харакири, причём после повешения и самосожжения.

Ну, значит, наши целиком скопировали оригинал, потому что от одних только криков стражников после кражи куска хлеба в магазине "stop right there, criminal scum" мне блевать хотелось.

[gunodron 1 327]

Ну, значит, наши целиком скопировали оригинал, потому что от одних только криков стражников после кражи куска хлеба в магазине "stop right there, criminal scum" мне блевать хотелось.

"Then pay for that your blood!"

Я помню эти коры!

[Forcemaster 936]

Ну, значит, наши целиком скопировали оригинал, потому что от одних только криков стражников после кражи куска хлеба в магазине "stop right there, criminal scum" мне блевать хотелось.

Поверь, в оригинале, по сравнению с локализацией, была МХАТовская постановка)))

[Shuhart 349]

Стоп райт зэа криминал скам. Это уже мем.

[Verina 3 773]

А ещё актёры совершенно любую, даже самую бытовую фразу, читали с таким пафосом, что Станиславский бы сделал себе харакири, причём после повешения и самосожжения. Про императора/магистра Йоду даже не вспоминаю.

Я как раз на эту тему сегодня разговаривала с профессиональным дублером. Он сказал, что подобрать на самом деле людей с подходящей для озвучивания игр техникой - дело не легкое. Оказывается, дублировать фильмы и озвучивать игры - далеко не одно и то же, если обычные актеры дубляжа пытаются работать как привыкли - получается невнятно, потому, что они не обращаются к ГГ, а как будто разговаривают сами с собой. Если же за озвучку игры берется актер театра - он почти всегда переигрывает, появляется то самое ощущение "пафоса изо всех щелей".

[Forcemaster 936]

Я как раз на эту тему сегодня разговаривала с профессиональным дублером. Он сказал, что подобрать на самом деле людей с подходящей для озвучивания игр техникой - дело не легкое. Оказывается, дублировать фильмы и озвучивать игры - далеко не одно и то же, если обычные актеры дубляжа пытаются работать как привыкли - получается невнятно, потому, что они не обращаются к ГГ, а как будто разговаривают сами с собой. Если же за озвучку игры берется актер театра - он почти всегда переигрывает, появляется то самое ощущение "пафоса изо всех щелей".

Так разве ж я говорю, что это легко? Естественно это очень сложно, особенно для актёров старой школы, которым все эти новинки чужды. Качественная озвучка это искусство и оно даётся не многим. Хотя иногда даже фанаты, с любовью и терпением делающие озвучку, достигают отличных результатов. Не берусь утверждать, но такое ощущение, что у нас обычно никто просто и не старается изо всех сил, а как обычно тяп-ляп делают. Ведь когда действительно захотят, то могут, иначе не было бы хороших озвучек.

[Wegrim 695]

Озвучка Oblivion была ужасна, так что может это и к лучшему.

А озвучка Fallout 3 была очень хорошей, так что не все так просто. Думаю, скорее всего будет потом ЗИ с озвучкой и переводом вышедших dlc, как это было и с Oblivion, и с тем же Fallout 3.

И я не понимаю такой радости от изначального отсутствия полной локализации: все же TES и прочие творения Беседки далеко не из тех игр, где оригинальная озвучка великолепна.

[DarthDima 1 431]

все же TES и прочие творения Беседки далеко не из тех игр, где оригинальная озвучка великолепна.

Ну актеров теперь несравнимо больше стало (14 в обле, а тут 70).

[Black 1 376]

Только субтитры.

У вас крайне неверная информация, на озвучке локализации 70 актеров, как у оригинала.

[DarthDima 1 431]

У вас крайне неверная информация, на озвучке локализации 70 актеров, как у оригинала.

Звучит отлично,хорошо если это так. А кто над этим работает, Снежки?

Изменено 21 сентября, 2011 пользователем DarthDima

[Kelnik 708]

А озвучка Fallout 3 была очень хорошей, так что не все так просто. Думаю, скорее всего будет потом ЗИ с озвучкой и переводом вышедших dlc, как это было и с Oblivion, и с тем же Fallout 3.

Русская?

Ок, но мне только не понравились некоторые голоса рейдеров. Как-то слишком цивилизованно, как будто прямиком с Транквилити-Лейн пришли. А еще у гулей голосов маловато. Ну а в целом, мне тоже понравилось.

[yago 2 116]

В New Vegas была хорошая озвучка, особенно в Dead Money.

Одна из самых запоминающихся игровых озвучек, на моей памяти.

Изменено 21 сентября, 2011 пользователем yago

[maybeZepp 115]

Ну, значит, наши целиком скопировали оригинал, потому что от одних только криков стражников после кражи куска хлеба в магазине "stop right there, criminal scum" мне блевать хотелось.

Толи еще было:

[Conrad1508 1 157]

мне только не понравились некоторые голоса рейдеров. Как-то слишком цивилизованно, как будто прямиком с Транквилити-Лейн пришли.

Слишком цивилизованно, это еще мягко говоря. Это при том, что в оригинале такие матюки стоят.

[Black 1 376]

Звучит отлично,хорошо если это так. А кто над этим работает, Снежки?

А кто?

[The_Crow 1 193]

У вас крайне неверная информация, на озвучке локализации 70 актеров, как у оригинала.

А кто?

А можно ссылочку на подтверждение? Тут по моему и ежу понятно, что если локализацией занимается 1С-Софтклаб, то и будут только сабы от Софтклаба и при чем здесь Snowball? У них на сайте ни какой инфы по поводу озвучки Скайрима не нашел.

Изменено 22 сентября, 2011 пользователем The_Crow

[Borchelm 2 000]

Я опирался на эту новость:

Ну украинском сайте компании 1C-SoftClub появился анонс русскоязычной версии одной из самых ожидаемых RPG года, а именно The Elder Scrolls 5: Skyrim. Однако на этом хорошие новости заканчиваются. Несмотря на эти данные, по прежнему нет никакой официальной информации касательно наличия или отсутствия озвученных диалогов. По всей видимости, игроков ждут лишь русские субтитры, или же компания готовит громкий анонс полностью локализованной версии непосредственно перед датой релиза игры, которая, кстати, не отличается от общемировой.

Может она и усторела, но все же.

Изменено 22 сентября, 2011 пользователем Borchelm

[Allard 2 015]

А можно ссылочку на подтверждение? Тут по моему и ежу понятно, что если локализацией занимается 1С-Софтклаб, то и будут только сабы от Софтклаба и при чем здесь Snowball? У них на сайте ни какой инфы по поводу озвучки Скайрима не нашел.

Притом что Snowball принадлежит 1С и переводит чуть ли не половину их релизов в последнее время?

Изменено 22 сентября, 2011 пользователем RT

[The_Crow 1 193]

Притом что Snowball принадлежит 1С и переводит чуть ли не половину их релизов в последнее время?

Я знаю, что они принадлежат 1С как издателю их локализаций. Я имею ввиду причем здесь Снежки если переводить и локализовывать будут Софтклаб? А они насколько мне известно в последнее время не занимаются озвучкой. Для примера те же Альфа Протокол или Нью Вегас. Про Прототайп я вообще промолчу - петросяны блин. Аркхем Сити тоже будет только с субтитрами. Так что и Скайрим скорее всего будет локализован лишь в текстовом варианте.

Изменено 22 сентября, 2011 пользователем The_Crow

[Black 1 376]

Как скажешь, так и будет, master.

[DarthDima 1 431]

Я знаю, что они принадлежат 1С как издателю их локализаций. Я имею ввиду причем здесь Снежки если переводить и локализовывать будут Софтклаб? А они насколько мне известно в последнее время не занимаются озвучкой. Для примера те же Альфа Протокол или Нью Вегас. Про Прототайп я вообще промолчу - петросяны блин. Аркхем Сити тоже будет только с субтитрами. Так что и Скайрим скорее всего будет локализован лишь в текстовом варианте.

1C -Softclub с недавних пор одна компания

[maybeZepp 115]

Жесточайшим образом скопикрадено с елдерскроллс.нета.

Было замечена стычка между отрядами разных фракций;

Тыквы являются алхимическим ингредиентом;

В игре нет ни одного лица или кусочка местности, созданного генератором;

Журналиста в игре сопровождали два мага, которые называли себя "Смотрители Стендарра". Эта фракция нацелена на изгнание демонических культов. Далее игроку встретился некромант, экспериментировавший со скелетом. Когда он заметил игрока, то вызвал призрачную кошку;

Во время поиска бандитов по заданию ярла Фолкрида игрок забрел не в ту сторону и нарвался на бандитскую засаду. Головорезы выскочили из какого-то деревянного укрепления;

Была обнаружена шахта "Острие ножа". Во время убийства главаря бандитов проигрывалась новая анимация добивания - бандит упал на корточки и пытался отползти;

Был упомянут известный уже перк - возможность бежать с поднятым щитом;

Дружба с ярлом какого-либо региона может повлиять на отношение к вашим проступкам;

Гильдия Воров скрывается в канализациях Рифтена - одного из пяти самых больших городов;

В Вайтране можно обнаружить святилище Талоса.

[LoginamNet 48 949]

В игре нет ни одного лица или кусочка местности, созданного генератором;

Woot??

Гильдия Воров скрывается в канализациях Рифтена - одного из пяти самых больших городов;

За какое место их дернули это писать! А меня читать.

[Allard 2 015]

Я знаю, что они принадлежат 1С как издателю их локализаций. Я имею ввиду причем здесь Снежки если переводить и локализовывать будут Софтклаб? А они насколько мне известно в последнее время не занимаются озвучкой. Для примера те же Альфа Протокол или Нью Вегас. Про Прототайп я вообще промолчу - петросяны блин. Аркхем Сити тоже будет только с субтитрами. Так что и Скайрим скорее всего будет локализован лишь в текстовом варианте.

1С-Софт Клаб, как было указано выше это одна компания и ваши примеры - не показатель - Fallout 3 озвучен, Росомаха, вышедший у нас в этом году тоже.

Изменено 22 сентября, 2011 пользователем RT