Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Yagu-chan 78]

Зато очень похоже на тюрьму невозможность выйти из круга и сообщить о себе родителям. И очень похоже на тюрьму возможность передавать письма только через служанку.

Знаете, alla-n, вполне может быть так, что Элла просто не успела пройти Истязания. ЕМНИП, ученикам, не прошедшим Истязания, действительно запрещено покидать Круг.

"Письма только через служанку" - это про Карла, что ли?

Эммм... А причём тут Авелин? Ну да, она тоже на стороне Мередит, но не столько из страха, сколько из-за того, что она вся из себя законница. Но мы же говорим о Фенрисе, нет?

При том, что поддержка Мередит не обязательно означает ненависть к магам и желание держать их на поводке, в клетках и с зашитыми ртами. Можно поддерживать её просто исходя из здравого смысла.

Словом, про поддержку Мередит Вы "говорите так, будто это что-то плохое" (с).

Ну да, пока маг не доказал обратного он считается слабым по критериям Фенриса.

Он подозревает, скажем так. Множественный негативный опыт и всё такое... но при этом Фенрис всё время оговаривается, что хорошие маги есть только он их не встречал.

[infanta 50]

Inadzuma , не помню, что конкретно он говорит на дружбе, и скринов таких нет в личном "архиве", планирую в ближайшее время новое прохождение, послушаю внимательно

[Inadzuma 5 363]

При том, что поддержка Мередит не обязательно означает ненависть к магам и желание держать их на поводке, в клетках и с зашитыми ртами.

В случае Фенриса она именно это и означает. У него мотив почти такой же как у Мередит. Маги слабы - изолировать, посадить на хлеб и воду, а то рано или поздно захотят рулить миром, станут поголовно одержимыми и всех сожрут.

[alla-n 1 933]

Yagu-chan, про Карла. Предполагать мы можем что угодно. Ну тогда предположите, по каким причинам бедный ДеКопьи, или как там этого якобы мага крови, у нас такой дикий к своим двадцати шести, и при таких не бедных родителях. Ему, чтобы девчонку найти и кружку эля выпить, сбегать пришлось, никто его погулять из круга не выпускал. И если посмотреть на картину в целом, то мы видим, что днем на улицах города нет магов.

[Igoro 108]

Обычных магов не выпускают из казематов, мой пост об этом. Обычные - это Элла, и как видим она выйти не могла. А такие как Карл даже письма только через служанку могут передавать.

А вы не видите противоречия с Карлом? Если он весь такой запертый в круге и письма посылает через третье лицо...то с кем мы идем ночью встречаться в церкви? Со служанкой что ли?

Карл же покинул круг для этой встречи с Андерсом вне круга. То, что он усмиренный и это подстава - это дело третье. Но сам факт "встреча не равна запертости" налицо. Карл имел возможность шарахаться за пределами круга и общаться без всяких там служанок.

Другое дело, что он возможно по какой-то не обозначенной в игре причине оказался наказанным и ему пришлось воспользоваться услугами служанки, предположительно работавшей на храмовников. И в результате - клеймо на лоб.

Но это уже мои домыслы.

А Элла еще мелкая. Новичок, видимо не прошедший истязания. Потому и сидела взаперти.

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Igoro

[Jeina 4 576]

А вы не видите противоречия с Карлом? Если он весь такой запертый в круге и письма посылает через третье лицо...то с кем мы идем ночью встречаться в церкви? Со служанкой что ли?

Карл же покинул круг для этой встречи с Андерсом вне круга. То, что он усмиренный и это подстава - это дело третье. Но сам факт "встреча не равна запертости" налицо. Карл имел возможность шарахаться за пределами круга и общаться без всяких там служанок.

Эм, из-за подставы он и смог так просто прийти.

[Igoro 108]

Эм, из-за подставы он и смог так просто прийти.

утверждение, требующее доказательства

То, что усмиренный Карл запросто пришел на свидание не отвергает его возможных прогулок в бытность не усмиренным.

Как вообще Анди могло прийти в голову пригласить Карла на свидание на встречу в церковь, если он убежден, что круг-тюрьма и выйти из него не возможно? Максимум, что можно было сделать в этом случае - это напасть на казарму с целью отбить дружка, минимум - погулять а-ля влюбленный трубадур под окнами казематов.

[Jeina 4 576]

утверждение, требующее доказательства

То, что усмиренный Карл запросто пришел на свидание не отвергает его возможных прогулок в бытность не усмиренным.

Как вообще Анди могло прийти в голову пригласить Карла на свидание на встречу в церковь, если он убежден, что круг-тюрьма и выйти из него не возможно? Максимум, что можно было сделать в этом случае - это напасть на казарму с целью отбить дружка, минимум - погулять а-ля влюбленный трубадур под окнами казематов.

То есть вы не согласны с тем, что Карл привел храмовников с собой?)

Без разрешения храмовников из Круга нельзя выйти законными способами. Есть подземный ход под Казематами, видимо, Андерс думал, что Карл выйдет через него)

[Igoro 108]

в данном конкретном случае естественно Карл привел с собой храмовников, потому как усмирен и лишен воли и думает, что это благо. Но это не означает, что маги могут выходить из круга только в сопровождение свиты храмовников.

Вид гуляющей по городу с посохом Бетани не удивляет стражу и горожан, и никто не бежит к храмовникам с намерением "тук-тук-тук". Потом есть пару-тройку квестов, где мы находим какую-нибудь лабуду и отдаем явно магам. Например магу, стоящему в нижнем городе.

Скеч носится от своих "воздыхателей" по всему Киркволлу и ни кому, кроме Хоука до него дела нет.... То есть маги на улицах города не выглядят для горожан какими-то чужеродными элементами.

Можноу додумать, что Карл периодически бегал на свиданку к Анди, но когда тот захотел заполучить его " в мужья", чтобы навеки с ним слиться в экстазе, попался во время попытки уничтожить бутылек со своей кровушкой. Или сам открыл его намерения храмовникам. Ну там чувство долга, привычка, да и по клоакам шляться - та еще перспектива.

Квесты в ДА2 - это не задачи по алгебре. Искать в них логику - дохлый номер. Все в руках создателей сценаристов ( как и поведение персонажей) .

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Igoro

[Verina 3 773]

То есть вы не согласны с тем, что Карл привел храмовников с собой?)

Разве он это говорил? Речь идет о том, что если бы для Карла была такая неимоверная проблема выйти из Казематов, Андерс обязательно почуял бы подставу. А если Карл пользовался подземным ходом - зачем была эта переписка? Он мог бы смыться в первый же день, как узнал о приезде Андерса, а не сидел бы и не ждал, пока его уличат и клеймо на лоб поставят.

Имхо, о подземном ходе Андерс узнал только в течение трех лет между походом на ГТ и битвой с кунари.

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Verina

[Jeina 4 576]

в данном конкретном случае естественно Карл привел с собой храмовников, потому как усмирен и лишен воли и думает, что это благо. Но это не означает, что маги могут выходить из круга только в сопровождение свиты храмовников.

Про свиту я и не говорила. Но вряд ли маги с легкостью уходят из Круга, когда им вздумается.

Вид гуляющей по городу с посохом Бетани не удивляет стражу и горожан, и никто не бежит к храмовникам с намерением "тук-тук-тук". Потом есть пару-тройку квестов, где мы находим какую-нибудь лабуду и отдаем явно магам. Например магу, стоящему в нижнем городе. Скеч носится от своих "воздыхателей" по всему Киркволлу и ни кому, кроме Хоука до него дела нет.... То есть маги на улицах города не выглядят для горожан какими-то чужеродными элементами.

Это уже фейл разрабов. Каллен точно так же не реагирует на Хоука мага) И еще мы с легкостью можем купить посох вне Казематов)) Хотя пофигизм горожан можно объяснит тем, что храмовников в Киркволле не любят. Об этом тот же Каллен говорит. Ну, а маг в нижнем городе вполне может быть отступником.

Разве он это говорил? Речь идет о том, что если бы для Карла была такая неимоверная проблема выйти из Казематов, Андерс обязательно почуял бы подставу. А если Карл пользовался подземным ходом - зачем была эта переписка? Он мог бы смыться в первый же день, как узнал о приезде Андерса, а не сидел бы и не ждал, пока его уличат и клеймо на лоб поставят.

Если бы он мог легко выйти из Казематов, Андерс не просил бы встретиться ночью. Хотя Церковь для этих целей не очень подходит))

Насчет переписки. Если предположить, что Андерс знал про подземный ход, то пользоваться им каждый раз, когда им захочется поболтать, все равно опасно) А если не знал, то Карл идиот. Я бы убежала в первый же день))

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Jeina

[alla-n 1 933]

Igoro, мы встречаемся с Карлом тайно и ночью. Если бы он мог выходить из круга, мы бы с ним днем где-нибудь встретились, и забрали его с собой, без всяких проблем. А тут явный побег из круга ради встречи. И почему Андерса должно насторожить то, что один маг сумел сбежать ночью из круга, чтобы с ним встретиться. И опять же не забывайте про ДеКопьи. Не выпускают магов из казематов. Да, а насчет Эллы, даже если предположить, что она мелкая и не прошла истязание, доказательств этому у нас нет, но даже если предположить, то почему же она не могла даже письмо родителям передать, чтобы сообщить где она.

[Igoro 108]

все равно история с абсолютно запертыми магами - сплошное допущение. И вся завязка маги против храмовников хливкая что ли. Это подполье, выводящее магов тайно из круга... А филактерии как же? Что мешает храмовникам отлавливать сбежавших. Да у них там бардак похоже. Всё завязано на личности двух человек : Мередит и Андерса. Одна одержима идеей еще больше прижать к ногтю, второй - идеей освободить любой ценой.

А как обстоят дела на самом деле, мы и не видим, потому что возможно посмотреть круг изнутри ( как в предыстории ДАО) у нас нет.

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Igoro

[alla-n 1 933]

все равно история с абсолютно запертыми магами - сплошное допущение.

Я вам уже привела пример ДеКопьи и Эллы. А если походить по казематам и потыкать-таки на магов, то можно от них столько интересного услышать, что после этого как-то даже странно предположить, что их могут за стены казематов выпустить.

Насчет остального, что вы написали, это не относится к вопросу, который мы обсуждаем, это уже способ увести разговор в другое русло. И давайте закончим спор, напомню, это тема Фенриса. Я вчера ответила только потому, что предположение о свободных прогулках магов за пределами казематов мне показалось диким.

[Эри 9 675]

Что-хз то от темы ушли . Те вы считаете что магов запирают в казематах только в больном воображении Андерса? Про Бетани не совсем корректно у Хоука связи и деньги и естественно к ней отношение совсем другое.

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Эри

[Igoro 108]

Я вам уже привела пример ДеКопьи и Эллы. А если походить по казематам и потыкать-таки на магов, то можно от них столько интересного услышать, что после этого как-то даже странно предположить, что их могут за стены казематов выпустить.

Насчет остального, что вы написали, это не относится к вопросу, который мы обсуждаем, это уже способ увести разговор в другое русло. И давайте закончим спор, напомню, это тема Фенриса. Я вчера ответила только потому, что предположение о свободных прогулках магов за пределами казематов мне показалось диким.

на самом деле это попытка прекратить спор.

[Yagu-chan 78]

В случае Фенриса она именно это и означает. У него мотив почти такой же как у Мередит. Маги слабы - изолировать, посадить на хлеб и воду, а то рано или поздно захотят рулить миром, станут поголовно одержимыми и всех сожрут.

Так-таки и это? Ненависть и далее по тексту? :blink: В таком случае странно, почему он не следует по пути Кун - с этой точки зрения у кунари самое здоровое отношение к магии и магам.

Кстати, Inadzuma, не будете ли Вы так любезны рассказать, где именно Фенрис высказывается ЗА издевательства над магами или высказывается в стиле "всех магов перебил бы, если б мне дали возможность"? Привести в пример какого-то конкретного мага, ничего плохого не делавшего и стоявшего в сторонке, которого Фенрис хочет убить?

Лично мне за всю игру припоминается ровно одна, брошенная в запале, фраза: "May she rot, and all the mages with her". Напоминаю, слова эти сказаны Фенрисом после драки с магессой, которая пыталась его убить (а также после того, как он в очередной раз полюбовался на такие "прелести" магии, как ритуальные жертвоприношения рабов).

[Inadzuma 5 363]

Yagu-chan

Он поддерживает Мередит и оправдывает её методы. Он не чтит закон, как Авелин, ему, в общем и целом, плевать на общественность - беспокойства за жизни простых людей за ним тоже не замечено. Зато он пострадал от рук магов, это раз, относится именно к ним с очевидным предубеждением (его реакция на магов не адекватна) - это два. Потом вспомните его рассказы о том как маги вернулись к власти в Тевинтере. Всё началось с ослабления поводка. Следовательно для него чем жёстче методы тем лучше, потому что даже если немного ослабить хватку, коварные маги тут же найдут для себя лазейку, а потом ещё одну и вот, они уже рулят миром.

[Igoro 108]

Yagu-chan

Он поддерживает Мередит и оправдывает её методы. Он не чтит закон, как Авелин, ему, в общем и целом, плевать на общественность - беспокойства за жизни простых людей за ним тоже не замечено. Зато он пострадал от рук магов, это раз, относится именно к ним с очевидным предубеждением (его реакция на магов не адекватна) - это два. Потом вспомните его рассказы о том как маги вернулись к власти в Тевинтере. Всё началось с ослабления поводка. Следовательно для него чем жёстче методы тем лучше, потому что даже если немного ослабить хватку, коварные маги тут же найдут для себя лазейку, а потом ещё одну и вот, они уже рулят миром.

дык это же можно проверить)) осталось только подождать развитие событий в ДА3, и мы узнаем кто прав : Фенька или Хоук-маголюб.

И мне, например, не кажется, что он не объективен. Магов в ДА2 такими изобразили, что хочется усмирить всех, не глядя.

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Igoro

[Inadzuma 5 363]

Или же оба окажутся в чём-то неправы

Yagu-chan

И, кстати, что до вашей зачёркнутый фразы. Кунари с их куном Фенрис весьма уважает. Подозреваю, что борьба против магистров и отношение к магии сыграли не последнюю роль для него.

[Verina 3 773]

Да, а насчет Эллы, даже если предположить, что она мелкая и не прошла истязание, доказательств этому у нас нет, но даже если предположить, то почему же она не могла даже письмо родителям передать, чтобы сообщить где она.

Во-первых, доказательство этому есть: письмо Бетани, если ту забирают в круг. Она называет Эллу своей ученицей, а становится ученицей у мага, никогда не бывавшего прежде в Круге и многого заведомо не знающего, маг, прошедший Истязания, не станет.

Насче письма - это относится уже ко времени, когда Мередит начала активно "завинчивать гайки" - о чем прямо говорят и маги и сами храмовники. Т.е. невозможность связаться с родственниками приводятся как пример ужесточения режима. Опять же, с Бетани Лиандре позволяют встречаться, хотя потенциально Бетани, выросшая на воле, намного опаснее той же Эллы или Эмиля (подозреваю, что к последнему не приходили родственники вовсе не из-за запретов).

А началось все, фактически, после случая массового бегства магов из старкхевенского круга, которое, кроме всего прочего, сопровождалось пожаром (поджогом?). Честно говоря, я бы на месте Мередит перед такой угрозой тоже ужесточила меры.

Вообще же маги вне Круга - в ДЭ совсем не редкость. Где-то тут уже приводились примеры "придворных магов" (вроде того, что служил Хоу), путешествующей Винн и магички, изучавшей растения в лесу. В ДЭО есть также рандомная встреча с магами Круга, идущими на подмогу войскам в Денерим - при них нет ни одного (!) храмовника. Есть только Старший чародей и несколько учеников. Поэтому вполне можно предположить, что у магов киркуолльского Круга изначально (до начала 1-й главы ДЭ2) также была возможность покидать ненадолго Круг, хотя бы под присмотром храмовников.

[Igoro 108]

Inadzuma

Или оба неправы, все верно. Две полярные личности - Ф и А- нужны были в игре, чтобы подчеркнуть конфликт, который пришлось разруливать Хоуку.

Можно даже Хоука при желании сделать крайним. Подобрал, обогрел под своим крылом невесть кого.

И, кстати, что до вашей зачёркнутый фразы. Кунари с их куном Фенрис весьма уважает. Подозреваю, что борьба против магистров и отношение к магии сыграли не последнюю роль для него.

Там и этот момент может быть, но скорее всего его привлекает культ силы и порядка у кунари. Как никак он раб и дисциплина ему не чужда

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Igoro

[Verina 3 773]

Что-хз то от темы ушли . Те вы считаете что магов запирают в казематах только в больном воображении Андерса? Про Бетани не совсем корректно у Хоука связи и деньги и естественно к ней отношение совсем другое.

Почему-то те же самые "деньги и связи" позволяют самому Хоуку (если он маг) преспокойно тусить по городу, не опасаясь, что его поймают и засадят в Казематы. А вот Бетани выйти из тюрьмы они не помогают...

[Jeina 4 576]

Поэтому вполне можно предположить, что у магов киркуолльского Круга изначально (до начала 1-й главы ДЭ2) также была возможность покидать ненадолго Круг, хотя бы под присмотром храмовников.

Я, кстати, с этим и не спорю. Но не предупредив храмовников, они уйти уж явно не могут)

[Verina 3 773]

Я, кстати, с этим и не спорю. Но не предупредив храмовников, они уйти уж явно не могут)

Этого не могли маги и в Ферелдене - хотя там отношение к ним куда мягче, чем в Киркуолле.