Фенрис / Fenris

[Хаархус 4 234]

"Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости"

Будучи рабом тевинтерского магистра, Фенрис был преобразован: лириум был впаян в его плоть, а магия этого минерала как стёрла все его воспоминания, так и навсегда изменила его. Он стал живым оружием, но, в конечном счете, благодаря новым способностям ему удалось освободиться. Сейчас он находится в чужой стране, у него нет друзей - а его бывший хозяин отказывается отпустить его с миром.

Рассказ-прелюдия к появлению Фенриса в Dragon Age 2

Охотники снова пришли за ним.

По правде говоря, он знал об этом уже несколько дней. Он видел это в глазах толстого хозяина таверны, который виновато избегал смотреть ему в глаза. Он видел это в сочувствующем взгляде шлюхи, стоявшей в углу и притворно улыбавшейся. Посетители этой убогой таверны, куда он приходил за едой, замолчали, как только он вошел. И это было не молчание людей-горожан, столкнувшихся со странным эльфом, покрытым необычными отметинами и носящим огромный меч. Скорее это было молчание людей, знающих, что только что в дверь вошли неприятности, и старающихся изо всех сил их не замечать. Фенрис очень хорошо понимал разницу.

Он был неосторожен. Несмотря на то, что он знал, часть его отрицала очевидное. Отчаянно надеясь, что он ошибается, что знаки были плодом паранойи беглеца. В последних трёх городах он останавливался дольше обычного и уже не так сильно старался скрыть свои необычные отметины. Он говорил себе, что это вызов. Пусть приходят. Пусть попытаются забрать его назад, если посмеют. Однако глубоко внутри он спрашивал себя, не в том ли дело, что он просто устал от погони.

Время пришло. Он уже забрал из комнаты в таверне свои скудные пожитки и выпрыгнул в окно. Оно вело в темный переулок, с достаточным для легкого спуска количеством выступов внизу. Именно поэтому Фенрис выбрал комнату после осмотра, заставившего хозяина таверны поволноваться. Он прикинул, сколько времени пройдет, прежде чем любопытство или отсутствие оплаты заставит этого толстяка проверить Фенриса и обнаружить, что тот ушел. Возможно, неделя, если только не хозяин таверны был тем, кто продал его.

В переулке никого не было, если не считать нескольких крыс и бродяги-эльфа, спящего возле кучи мусора. Фенрис остановился и посмотрел на эльфа с отвращением. После побега из Империи он думал, что впишется в окружение. В стране, где эльфы были свободны, никто не обратит внимания на еще одного эльфа? Конечно, он был глупцом. Как он мог знать, что многие из его народа растратят свободу впустую, влача существование запуганного скота? Если он должен выбирать между тем, чтобы вести себя смиренно, как и ожидают люди, сбежать в попытке найти скитающиеся кланы, которые копаются в грязи в поисках выброшенного людьми хлама, или сражаться… В этом случае его выбор очевиден.

Бродяга проснулся, когда Фенрис вытащил двуручный меч из-за спины. Эльф в страхе завизжал , но Фенрис проигнорировал его. Скоро придут другие, скрытые тенями переулка: по меньшей мере, двое на другой стороне и… один сверху? Он прислушался и уловил слабый шорох глиняной черепицы сверху. Да, без сомнения, это арбалетчик. Они думают, что застали его врасплох.

Фенрис бросился в конец переулка, уходя с главной улицы. Переулок вел в лабиринт извилистых дворов, нечистот и развешенного белья… но здесь достаточно темно, чтобы он мог убежать, не привлекая внимания городской стражи. Он не мог понять, почему охотники никогда не подкупают стражу, чтобы та помогла им. Так или иначе, он столкнулся со стражниками в другом городе, и они пытались остановить его также усердно, как и охотников. Рисковать не стоило.

Бродяга закричал от ужаса и с трудом поднялся на ноги, так как был пьян, но Фенрис уже был далеко. Два высоких силуэта приблизились, двигаясь незаметно и быстро, - они поняли, что их добыча знает о преследовании. Фенрис уловил проблеск темно-бордового цвета. Значит, солдаты Тевинтера. Хорошо, так будет легче. Нельзя сказать, что он испытывал трудности с наемниками, но убивать их было не так приятно, как этих псов.

Описав широкую дугу своим клинком, он отбросил первого охотника, когда тот попытался парировать удар. Намереваясь воспользоваться тем, что Фенрис открылся, второй стражник бросился вперед – и встретился с кулаком Фенриса. Отметины на его коже ярко засияли, лириум внутри них посылал магию, наполнившую все тело, и кулак прошел сквозь шлем охотника прямо в его голову. Тот застыл, парализованный страхом.

Значит, их не предупредили. Глупцы.

Лириумные отметины снова сверкнули, когда кулак Фенриса частично затвердел. Охотник отшатнулся, из его рта и ушей хлынула кровь. К этому времени первый охотник уже пришел в себя и взмахнул мечом. Фенрис умело развернул второго охотника, подставив того под удар. Меч вонзился глубоко ему в плечо, и Фенрис сильным ударом отбросил обоих охотников к кирпичной стене. Его кулак был покрыт темно-красной кровью.

Он бы прикончил их, но остальные охотники уже разобрались в ситуации. Стрела арбалета просвистела рядом с его головой, почти задев ухо, и Фенрис услышал топот приближающихся солдат. Он побежал к переулку, перепрыгнув через охотника, пытавшегося оттолкнуть мертвого товарища, и скрылся в лабиринте. Темные дверные проемы пролетали мимо, в то время как он бежал. Он срезал бельевые веревки и опрокидывал бочки, чтобы создать препятствия позади себя. За ним определенно гнались – он слышал ругательства на тевинтерском, и арбалетчик наверху карабкался, чтобы занять позицию.

Фенрис нырнул в впервые попавшиеся открытые ставни. Он приземлился на кухне, наполненной запахом пекущегося хлеба, и услышал женский крик. Без сомнения, эльф в плотно облегающей броне, с мечом почти такой же длины, что и он сам, не был желанным гостем. Он поднялся на ноги и заметил неожиданно хорошенькую женщину, одетую в весьма откровенную ночную рубашку и прижимающуюся к стене.

Он ухмыльнулся, и она снова закричала. Схватив свежевыпеченную буханку хлеба, он побежал к главному входу лачуги. В окно уже лез солдат, из-за которого женщина снова закричала и потеряла сознание. Остальные пойдут к переднему входу, поэтому он должен уйти до того, как…

…он резко остановился. Он узнал человека, стоящего в дверном проеме: темно-бордовый плащ и черные как смоль волосы, едва прикрывали бездушные глаза. Не говоря уже о шраме на шее, который оставил сам Фенрис. Будь прокляты лечебные зелья и их мерзкая магия. Неужели никто не может просто умереть?

- Аванна, Фенрис. Рад видеть тебя снова, - голос охотника звучал как холодное мурлыканье, он поднял арбалет и прицелился в грудь Фенрису. Значит, это он был на крыше. Умно.

- Учитывая, что случилось в прошлый раз, я удивлен, что ты решил попробовать снова.

- Дело уже не только в деньгах, раб.

О, как же Фенрис любил, когда они так говорили.

- Не боишься потерять свою голову навсегда?

- Не сейчас, когда ты у нас в руках. Ты стал беспечен. Пора сдаваться

Другой охотник уже залез в окно, и Фенрис слышал раздававшиеся с улицы крики остальных. У него действительно было только два выбора: сдаться и надеяться на еще один побег… или рискнуть.

На самом деле, выбор был очевиден. Он сжал эфес меча и улыбнулся охотнику, медленно и устрашающе.

- Вишанте каффар, - прошипел он. И атаковал.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создал Дэвид Гейдер.

- Фенриса озвучил Gideon Emery. Тальесин в Dragon Age: Origins.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Hikaru 19 763]

Условность или не условность эти три года, но почему он не мог вернутся когда у Хоука мать умерла? По-моему бы отличная сценка получилась бы, да и вообще правильно - в трудный период жизни остаться с любимой, не то что та что там есть - не понятно зачем пришел и опять ушел. А когда он через три года обо всем вспоминает это странно, как будто делать больше нечего или струсил и боится самостоятельно жить.

Он как раз и приходит, когда у Хоука погибает мать. Или вы считаете, что в такой ситуации он должен был набросится на любимого человека и потащить его в постель? В таком случае, у нас разные представления о любви

Варрик и Авелин тоже? :rolleyes:

Авелин никак не может устаканить свои отношения с Донником) Помните "бархатцы"?

[Эри 10 028]

Фенрис там вообще вопрос зачем приходил, чтобы еще хуже сделать. даже у Изи хватает тактичности в этом вопросе. Уж лучше ен приходил.

Да при чем тут постель.

У Авелин самый лучший квест в игре

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Эри

[Fyrwenn 3 614]

Он как раз и приходит, когда у Хоука погибает мать. Или вы считаете, что в такой ситуации он должен был набросится на любимого человека и потащить его в постель? В таком случае, у нас разные представления о любви

Что ж вы сразу про постель. Но пообещать остаться, сказать что она не одинока и не бросать больше вполне мог. Если бы действительно Хоук нужна ему была. А то приходит, что-то лопочет про создателя и уходит, это не то

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Fyrwenn

[Шершень 4 453]

Авелин никак не может устаканить свои отношения с Донником) Помните "бархатцы"?

Но это же не нытьё.) Кстати, спасибо Эри, Изабелла тоже, на моей памяти, не ноет.

Но пообещать остаться, сказать что она не одинока и не бросать больше вполне мог. Если бы действительно Хоук нужна ему была. А то приходит, что-то лопочет про создателя и уходит, это не то

Вы, мне кажется, забываете, что Фенрис очень проблемный. Да, 3 года - это много, но его объяснение, имхо, вполне объясняет. "Думал, что будет лучше, если ты будешь меня ненавидеть. Я не заслужил большего". И Хоук ему не безразлична даже по тому, как он говорил Андерсу про "вырву тебе сердце, если ты ей сделаешь что-нибудь не так". Фенрис - мазохист, которому не хватает смелости признаться Хоук за эти 3 года. Имхо.:Р

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Шершень

[Эри 10 028]

Но это же не нытьё.) Кстати, спасибо Эри, Изабелла тоже, на моей памяти, не ноет.

Там у некоторых собака ноет

[Yria 12 517]

Варрик и Авелин тоже? :rolleyes:

Наверное, именно нытьем это не назовешь, а нервы эти двое еще как могут помотать. Особенно Авелин с ее агрессивной реакцией на подарок (даже если щит Уэсли вообще у нее за спиной висит) и некоторыми другими диалогами. Вы попробуйте на эмоциях обвинить Авелин и стражу в смерти Лиандры - а обвинение-то, кстати, вполне обоснованное, - наша доблестная защитница тогда вам много приятного наговорит.

У Варрика же все "нытье" вылазит на соперничестве, он там замечательно Хоуку мозги полощет)

[Hikaru 19 763]

Что ж вы сразу про постель. Но пообещать остаться, сказать что она не одинока и не бросать больше вполне мог. Если бы действительно Хоук нужна ему была. А то приходит, что-то лопочет про создателя и уходит, это не то

не понимаю, в чем упрек - в том, что Фенрис утешает Хоук не теми словами, которые сказали бы в подобной ситуации вы? (или которые ожидали бы услышать) он такой, какой есть, и его утешения не пустые слова, а его чувства.

Кстати, там больше одного варианта ответа, почему обязательно "про создателя"? О_О

[Ларитэ 785]

Варрик и Авелин тоже?

Конечно) Варрик ноет о брате, Авелин об отце и Доннике, потом ещё и обвиняет Хоук, что это она виновата во всех грехах) А Изя изливает душу при романе и ноет о том, что хочет корабль))

*грустно* Надеюсь, мне надо хоть тут ставить тэг "сарказм"? А то некоторые всерьёз подумали про собачку =\

Ну вот, опять Yria всё сказала))

Hikaru, не мучайтесь, человек, по-моему, вообще потроллить пришёл.

[Шершень 4 453]

Там у некоторых собака ноет

Так то шутка.) Собака ноет не по деццки, да.

Вы попробуйте на эмоциях обвинить Авелин и стражу в смерти Лиандры - а обвинение-то, кстати, вполне обоснованное, - наша доблестная защитница тогда вам много приятного наговорит.

У Варрика же все "нытье" вылазит на соперничестве, он там замечательно Хоуку мозги полощет)

Да, про щит помню. -_-

Хм, а где там можно её обвинить? В третьем акте аж?

Ни разу не соперничала с Варриком. Как-то не получалось (друг + с ним трудно поссориться). А что он там говорит?)

Кстати, там больше одного варианта ответа, почему обязательно "про создателя"? О_О

Там про молчание и "тебе повезло - я, вон, вообще не знал свою мать" - забавно.)

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Шершень

[Yria 12 517]

Хм, а где там можно её обвинить? В третьем акте аж?

Не помню, в каком конкретно акте. Это тот диалог, где она рассказывает про своего отца и перелистывание страниц. Ну, то есть это она рассказывает, если ее не обвинять. Я от нее такой отповеди не ожидала, если честно.

Варрика же я тоже не соперничала, с ним это трудно сделать, но на ютубе полно роликов) Диалоги, кстати, многие получаются довольно забавными.

Там про молчание и "тебе повезло - я, вон, вообще не знал свою мать" - забавно.)

Изабела, кстати, тоже говорит, что Хоуку повезло, раз у него хотя бы какое-то время были хорошие отношения с матерью - в отличие от нее самой. И они, в общем-то, правы, не вижу в таком подходе ничего забавного, хотя это могут быть не те слова, которые хочется услышать какому-нибудь конкретному Хоуку. Но если уж на то пошло, сопартийцы не телепаты, утешают как умеют.

[Fyrwenn 3 614]

не понимаю, в чем упрек - в том, что Фенрис утешает Хоук не теми словами, которые сказали бы в подобной ситуации вы? (или которые ожидали бы услышать) он такой, какой есть, и его утешения не пустые слова, а его чувства.

Кстати, там больше одного варианта ответа, почему обязательно "про создателя"? О_О

Не знаю, он всегда почему-то моей Хоукше (магичке!) про создателя что-то втирал. Наверное позлить хотел. Что-то чуств я не заметила там особых, диалог сделан "на отвали" .Мой упрек что Фенрис почему-то возращается к Хоуку только через три года, по своей непонятной прихоти, а не тогда когда он был реально нужен, возникают сомнения в его чуствах к Хоуку. Ну тут уже дело вкуса, я бы рада была если разрабы сделали что бы он тогда и вернулся, мне бы так больше понравилось и главное больше бы логики было.

[Эльми 1 024]

Мой упрек что Фенрис почему-то возращается к Хоуку только через три года, по своей непонятной прихоти, а не тогда когда он был реально нужен, возникают сомнения в его чуствах к Хоуку.

Эм... Мне всегда казалось, что он возвращается, когда его после разборок с сестрой тормозишь после фразы "Оооо я такой форевер элоун" фразой "Но у тебя есть я!" Возможно, просто до этого момента Фенрис был как раз уверен, что после такого финта длинными ушами, как после той ночи, Хоук его просто на посох насадит, если идти мириться)

[Asherinka 1 042]

Честно, когда я первый раз играла, и Андерс сообщил моей Хоук, что она ему снилась три года, мне хотелось его легонько стукнуть чем-нибудь и поинтересоваться, почему он не мог об этом раньше сообщить. Фенрис побил рекорд - ему в общей сложности потребовалось шесть лет, поэтому его хотелось стукнуть уже чем-нибудь тяжелым

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Asherinka

[Шершень 4 453]

Не помню, в каком конкретно акте. Это тот диалог, где она рассказывает про своего отца и перелистывание страниц. Ну, то есть это она рассказывает, если ее не обвинять. Я от нее такой отповеди не ожидала, если честно.

Варрика же я тоже не соперничала, с ним это трудно сделать, но на ютубе полно роликов) Диалоги, кстати, многие получаются довольно забавными.

Там ещё рукоприкладство с Авелин в каком-то из вариантов развитий было. Хм. Ок, спасибо, посмотрю про обоих.)

И они, в общем-то, правы, не вижу в таком подходе ничего забавного, хотя это могут быть не те слова, которые хочется услышать какому-нибудь конкретному Хоуку.

Кхм, "забавно" - интересная, меткая мысль. Слишком правдивая и всё такое. Хоук же и правда, с какой-то стороны, повезло. Да и про молчание, имхо, хорошее замечание. Я просто кривовато сказала.

[Spectra 64]

Это уже разрабьи заморочки.Изя тоже "пояс верности" носила 3 года и ничего,не порвало.

[Шершень 4 453]

носила 3 года и ничего

Что?) Она говорит, что не изменяла Хоуку? Учитывая то, что в её лексиконе, мне кажется, отсутствует это слово.)

[Ларитэ 785]

Что?) Она говорит, что не изменяла Хоуку? Учитывая то, что в её лексиконе, мне кажется, отсутствует это слово.)

Нет, но ей три года нравится Хоук и она ничего не сделала, чтобы затащить его в постель всё это время) Для Беллы вряд ли характерно такое поведение - она женщина прямая)

[Largo 116]

Имхо , конечно.

Но незрелость мышления персонажа налицо, как бы то ни было , за три по три года можно ассимилироваться среди жителей города и чем-то занятся. Асоциальная позиция Фенриса вызвана нежеланием менять что-либо и далее сетовать на тяжелую судьбу. Всегда одна и та же отговорка. Не было бы Хоук, его бы и из дома выселили. Что он сделал, чего достиг, где работал при таком потенциале? А ничего и нигде. Ему удобно менять он ничерта не будет потому что находится в комфортном положении, даже к Хоук пристает только с ее одобрения или инициативы не позволяя себе идти на риск, а в стычках и в боях участвует , только потому что уверен в своем искусстве.

Романтические отношения только это и подтверждают.Как занятно наблюдать, когда борятся в нем подросток-эгоцентрик с взрослеющим мужчиной, отсюда каша. Притом, у меня сложилось впечатление, что сабж , буквально удовольствие получает от страдания и одиночества. Роман же с Фенрисом заканчивается на пафосной ноте похожей на юношескую эйфорию, а не на выдержанное чувство. Вряд ли такой индивид способен без пинков достичь чего-то в жизни самостоятельно, однако ему нужно постоянное внимание и одорения от лица избранного им круга. Это называется инфантилизм, при всем шарме местного неформала, который он нам демонстрирует.

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Largo

[Hysteria 7 362]

а Фенрис что-то заставляет Хоука делать коварными путями? ну-ну

что касается "просят помощи" - Изабелла недоговаривает, Мерриль не понимает, а Андерс просто врет по поводу помощи; или там, где замешан Андерс это не считается манипуляцией?

не перевирайте. я такого не говорила. я сказала что никто никем не манипулирует.

[Spectra 64]

Никто ни кем?)

Помоги приготовить зелье которое спасет меня,спасибо что помогла,а я тебе сказал что оно взорвет церковь? Нет? ну и ладно,спасибо что помогла,ты моя лучшая подруга...

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Spectra

[Hysteria 7 362]

Девочки, зачем одного персонажа поливать грязью в теме другого? Фенрису это очков крутизны не добавит, как ни крути. Тем более что он и без помощи Хоука взрывает церковь, а не хочет ничего говорить, только потому, чтобы после Хоука не обвинили в этом тоже.

[Шершень 4 453]

только потому, чтобы после Хоука не обвинили в этом тоже.

Не только. Знал, что взрывать Церковь - плохо, но не видел другого выхода. Буквально считал, что нет ему прощения (был готов умереть и тд.). Боялся, что Хоук одобрит и поддержит. И сам это говорит.)

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Шершень

[Yria 12 517]

По поводу рода занятий Фенриса. Он таки кем-то работал, это всплывает в одном из диалогов с Варриком (или Авелин? Блин, не помню, и кем - тоже не помню)). При этом Авелин его еще звала в стражу, но он эту идею забраковал.

[Хаархус 4 234]

По поводу рода занятий Фенриса. Он таки кем-то работал, это всплывает в одном из диалогов с Варриком (или Авелин? Блин, не помню, и кем - тоже не помню)). При этом Авелин его еще звала в стражу, но он эту идею забраковал.

Наемником. Он больше ничего не умеет.

[Шершень 4 453]

По поводу рода занятий Фенриса. Он таки кем-то работал, это всплывает в одном из диалогов с Варриком (или Авелин? Блин, не помню, и кем - тоже не помню)). При этом Авелин его еще звала в стражу, но он эту идею забраковал.

Третий Акт.

Sebastian: I saw you at the Chantry last week, Fenris, but I haven't seen you back since.

Fenris: I was only delivering something: you needn't concern yourself.

Sebastian: But you were praying. Or was that part of the delivery?

Fenris: I was... trying to blend in.

Sebastian: (Laughs) Oh, yes! You wouldn't want to ruin your reputation.

Fenris: Don't you have a city to re-conquer?

Судя по интонации Фенриса, то не было доставкой.) Не думаю, что Фенрис работал. Согласна с Хаархусом.

Или вы про этот диалог?

Aveline: Fenris, did you consider my offer for you to train the guard in Tevinter fighting techniques? I've heard nothing.

Fenris: My abilities were inflicted, not taught. I will not pass that on.

Aveline: Some good should come of them.

Fenris: No.

Ещё вот есть. Но вряд ли Фенрис что-то получил за наводку, мне кажется. :rolleyes:

Aveline: Thank you for that tip, Fenris.

Fenris: You caught them, then?

Aveline: Yes—a whole nest of slave runners working out of the Undercity.

Fenris: I imagine you imprisoned them?

Aveline: Sadly, they never made it to prison.

Fenris: You always know how to make me smile, Aveline.

Ан нет. Есть диалог с Варриком (второй акт), но Фенрис отказася.

Varric: You really ought to take that offer, elf. It would keep the Coterie off your back pretty much permanently.

Fenris: I don't need employment.

Varric: But it wouldn't kill you to make some friends in this city. Three years, and you're practically a ghost.

Fenris: I prefer it that way.

Varric: Healthy attitude there. Forget I said anything.

Изменено 15 мая, 2012 пользователем Шершень