Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Авторизация  
Женечка

Mass Effect 2 — Интервью с Кортни Тейлор

Рекомендуемые сообщения

Courtenay Taylor Interview

Если вы фанат Джек, одного из персонажей Mass Efect 2, то можете прямо сейчас пропустить ненужные абзацы и перейти по ссылке, представленной ниже, чтобы прочитать интервью с небезызвестной Кортни Тейлор, актрисой, вдохнувшей жизнь в этого персонажа.

Если же вы фанатом Джек не являетесь, то почему бы все равно не почитать интервью с весьма интересной женщиной, которая не только искренне наслаждается работой в игроиндустрии, но и когда-то давным-давно учила боксу сотрудников LucasArts?

Как начиналась карьера Кортни? Насколько хорошо актриса играет в современные игры? С каким животным она сравнивает Джек и что думает о своих фанатах на самом деле? Ответы на все эти вопросы и не только всего в одном клике от вас:

  • Like 15

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Она бы и в кино её бы сыграть смогла бы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[смеется] [смеется] [смеется ][смеется]...

Это хороший человек)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я влюбилась в неё :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Она крута. Вся такая на взводе. И любит своего перса х3

Изменено пользователем Лелька
  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Интересно, спасибо=) Джек пожалуй единственный мой любимый персонаж из второго ME.

Изменено пользователем The_Crow

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это хороший человек)

Самой таааак приятно переводить было))

Прям будто я сидела на интервью рядом и смеялась вместе с ней)

Она замечательная))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да, стерва еще та :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И впрямь интересная женщина) Радуют такие интервью, с людьми, которые просто любят то, что делают, и поэтому у них всё получается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хорошее интервью. А Джек - наверное самый глубокий персонаж из всех новых в МЕ2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Как она хорошо понимает Джек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да, без такого понимания и любви к своему персонажу Джек просто не получилась бы, наверное. Кортни Тейлор - супер. Мне три ее персонажа запомнились - Джухани, Скарлет Лейк (Альфа Протокол), и Джек, конечно. И все они были озвучены просто великолепно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У меня при виде на Ноль складывается впечатление что это вновь играет свою роль актриса Натали Портман.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Джек действительно, - очень интересный персонаж. Кортни - классная тётка. Согласен с теми кто говорит о том что ей суждено сыграть Джек, если кто-нибудь возьмётся сделать хороший фильм по вселенной.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот бы у актера Андерс такое интервью взять. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На одном дыхание прочел. Кортни Тейлор замечательный и оптимистичный человек. Ей отлично удалось передать всю глубину характера и личности Джек. Нравится интервью с людьми, которым искренне любят свою работу и делают её с душой. Последние абзац шокировал, в хорошем смысле этого слова.

Большое спасибо за перевод. К переводу подошли с душой и старанием. Прекрасно удалось передать настроение и эмоций в интервью. С большим удовольствием прочел.

  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

А она очень похожа на Морриган из трейлера, это с нее образ брали?

345px-Morrigan.jpg?1296439920

Изменено пользователем Cukerman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нет, игровой образ Морриган брали с модели (в галерее на сайте есть фото сравнения, если не ошибаюсь).

А трейлерный вариант – это просто испохабленный игровой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо за перевод! Интересно было почитать об этой актрисе. Обожаю её голос...

  • Like 6

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

вообще джек похожа на персонажа из одного фильма "Солдат Джейн" наверное разработчики руководствовались именно этим фильмом ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Я влюбилась в неё  :shok:

О, да   8)

0ca76a94d109t.jpg

Изменено пользователем SergiySW
сорри, тут небольшое изобр. зря спойлер ставил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Люблю Джек - она мой любимый женский персонаж в МЕ (кроме фемШеп), голос классный. Интервью прочла с огромным удовольствием, похоже Кортни просто отличный человек и симпатичная к тому же:) Похоже журналисты всегда спрашивают всех актеров озвучки У Вас есть какой-нибудь совет для людей, которые прямо сейчас читают это интервью и собираются стать актерами озвучки? Но это первое интервью, которое пошевелило во мне желание тоже заняться этим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×