Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Резчица

Новости по DA:I

Рекомендуемые сообщения

DAI_box.jpg

Здесь будут публиковаться только новости о ДА 3 и ссылки на них. Обсуждать нельзя. Новости обсуждаются в Таверне Покусанный Инквизитор.

Если берете перевод, а не оригинал, то указываете откуда. Не ссылкой, а текстом!
На оригинал - давайте, пожалуйста, ссылку, так мы сможем постить ваши новости на сайт.

Берите, пожалуйста, новости, из оригинальных источников. Например, можно почитать

ДА 4 будет но не скоро.

твиттер-аккаунты всех, кто так или иначе занят в производстве DAI

  Показать контент

Пролистайте пару страниц перед тем как постить новости.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 09.07.2014 в 03:39, Резчица сказал:

Перевод:

  Показать контент

Если где ошибся, пишите, исправлю.

Изменено пользователем SergeevAndrei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Подборка информации о «Dragon Age: Инквизиция» с сессии вопросов и ответов разработчиков на Raptr (остерегайтесь серьёзных спойлеров «Империи масок»):

• Дагна появится в игре.

• Верховые животные на данный момент не увеличивают объём инвентаря, хотя это хорошая идея.

• Плащей не будет.

• Рыцари-чародеи отличаются от боевых магов: они не такие «танки».

• Никаких летающих верховых животных.

• Редактор персонажа позволит настроить отдельно цвет радужки глаза и её границы, возможно будут доступны даже неестественные цвета, вроде жёлтого, фиолетового и так далее.

• Порождениям тьмы быть в игре, хотя речь не об очередном Море.

• В мире Dragon Age нет полуэльфов: их внешность исключительно человеческая — посмотрите на Алистера.

• У оружия будет ограничение по классу. Сопартийцам можно сменить оружие, если оно подходит по классу, за исключением Варрика: ему можно вручить кинжалы, но никаких луков, кроме Бьянки, он использовать не сможет. И нет: воины не смогут сражаться мечами в обеих руках.

• [СПОЙЛЕР!!!!!11] Мы сможем выяснить, кто убил Фелассана в «Империи масок».

• Выбор расы Инквизитора будет сказываться на протяжении всей игры, а не только в прологе, как в «Начале».

• Мы не посетим Кэл Шарок и Орзаммар в «Dragon Age: Инквизиция».

• Для Инквизитора-кунари можно будет выбрать форму рогов.

• Инквизитор-долиец не может быть Хранителем своего клана.

• Все сопартийцы и советники имеют уникальные модели тел.

• Большинство верховых животных могут быть получены через квесты.

• Кроме трёх объявленных советников есть и другие важные персонажи, к которым вы, возможно, захотите прислушаться.

• Инквизитор-гном — наземный.

• У Инквизитора-человека-не-мага благородное происхождение.

• У Соласа валлийский акцент.

• Чтобы завести роман с советником, не обязательно поддерживать его линию.

• Диких животных, как правило, нельзя приручить и сделать верховыми (никаких наездников на медведях).

• Демоны могут победить в игре.

• Есть по крайней мере один персонаж, не являющийся сопартийцем или советником, с которым возможен роман.

• Инквизиция будет давать герою новые способности по мере того, как становится сильнее.

• Шейл не будет, по крайней мере в Инквизиции. Возможно, позже, но таких планов сейчас нет.

• Если Зевран выжил в «Dragon Age: Начало» — то он всё ещё жив. В «Dragon Age: Инквизиция» есть контент, касающийся Зеврана, а также случая, если в первой игре у игрока с ним был роман, однако лично в игре он не появится.

• Не будет мабари-компаньона.

• Мы не сможем посетить хижину Флемет.

#inquisition@core_dragonage

Изменено пользователем batyr87

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 09.07.2014 в 09:27, Резчица сказал:

http://dragonaging.t...a-7-8-2014-info

Вся информация в одном посте

* The Inquisitor cannot have chest hair - ВотЭтоПоворот!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Большая подборка фактов на русском (спойлеры!)

  Показать контент
  Показать контент

Источник: http://vk.com/worlddragonage

Изменено пользователем Luxuary

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Caroline Livingstone ‏@CabLivingstone 3m

@kathrynb42 over to you @RobynEthel the voice of Sera.

Robyn Addison is voice of Sera.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Новый скриншот из видео выше

10517603_814607938550720_4583370951525225183_o.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Дэвиду Гейдеру так нравится DAI, что он решил собрать в своем тумблере все ответы, которые всплыли на Raptr. Вот ссылка

http://dragonaging.t...a-7-8-2014-info

А вот мой перевод из группы http://vk.com/worlddragonage

Инквизитор:

- Актёры озвучки — Джон Карри/Jon Curry (Американский акцент, М), Сумали Монтано/Sumalee Montano (Американский Фем),Гарри Хаддэн-Паттон/Harry Hadden-Patton(Британский М),/Alix Wilton Regan(Британский Фем).

- Создавать персонажа мы будем перед вступительным роликом, как в ДАО.

- Маунты не увеличивают размер инвентаря, хоть Лэйдлоу считает эту идею интересной.

- Инквизитор сможет принять участие в Большой Игре орлесианской знати.

- Инквизитор-человек Травелиан не имеет родственных связей с Амелл, Хоук или Кусланд.

- Инквизитор сможет брать военнопленных и допрашивать их.

- У инквизитора не может быть волос на груди

- Зато в редакторе персонажа есть возможность наградить Инквизитора шрамами.

- Противоречивая информация о веснушках: Майк Лэйдлоу подтверждает их наличие, Марк Дарра — отрицает.

- Некоторые люди будут относиться к Инквизитору как к святому.

- У каждой расы есть своя предыстория, но начинаться игра будет в одном и том же месте.

- Раса инквизитора будет оказывать влияние на протяжении всей игры.

- Инквизитор-гном является гномом-наземником.

- У инквизитора может быть частичная, но не полная гетерохромия. Цвет внутренней и внешней частей радужки глаза может быть произвольно изменен, но разные глаза приводили к сбою пользовательского интерфейса.

- Инквизитор-человек не маг — знатного происхождения.

Романы:

- Кассандра и Каллен - гетеро.

- Жозефина - би.

- Есть би-компаньон мужского пола, подразумевается, что это Железный Бык или Блэкволл.

- У некоторых компаньонов есть дела поинтереснее, чем крутить романы с Инквизитором. Вероятно, это Вивьен.

- У большинства романов нет расовых ограничений.

- Банки с пчёлами романсить нельзя (прим. переводчика — для подписчиков нашего паблика - можно :*).

- Всего восемь романов, два из которых имеют расовые ограничения, что обусловлено сюжетом.

- Один из этих романов не является ни компаньоном ни советником.

Сопартийцы и советники:

- С советниками есть меньше возможностей взаимодействия, чем со спутниками. Например, они не путешествуют с Инквизитором.

- Железный Бык любит "постельные марафоны".

- Солас проводит много времени в раздумьях о Тени.

- У Жозефины классный акцент.

- Не будет специальных квестов для рекрутирования спутников. Они будут появляться по ходу сюжета "в странных местах".

- Будут моменты, когда у инквизитора появится возможность вмешаться в разговоры сопартийцев. Если он ими не воспользуется, то беседа потечет своим чередом и без вмешательства Инквизитора.

- На Е3, когда демон отшвырнул Серу, у нее просто был неудачный день.

- В зависимости от принятых решений, соратники могут покинуть Инквизитора, , но советники — никогда.

- Некоторых спутников и советников можно обнять.

- У Соласа, точно так же как и у Мэрриль, уэльский акцент.

- У инквизитора может быть возможность подкрутить Дориану усы (прим. переводчика — это у них такие предварительные ласки, наверное).

- Автор Жозефины - Сильвия [sylvia Feketekuty], автор Лиары Т'Cони в МЕ.

NPC:

- Некоторые NPC вернутся, Флемет - одна из них.

- Возможно покажется и Гидеон Эмери (голос Фенриса).

- Подтверждено, что Алистер - сын Фионы. Неизвестно, появится ли сама Фиона.

- У NPC будет больше расово обусловленных оттенков кожи. Frostbite “справляется с оттенками кожи лучше” чем Eclipse.

- Зевран не появится.

- В дефолтном каноне Андерс убит Хоуком.

Снаряжение:

- Нет плащей.

- Маги могут носить надлежащую броню, с помощью правильных материалов для крафтинга.

- Кунари (ЖБ и Кунквизитор) не смогут носить шлемы, вместо этого у них будет другой тип снаряжения.

- Базилик будет веществом для крафта.

Специализации:

- Специализации нужно будет скорее зарабатывать, чем получать или разблокирывать.

- Рыцарь-Чародей создан для того, чтобы поощрять участие мага-инквизитора в ближнем бою. Однако, он описан как "менее танковый" чем Боевой Маг из ДАО (Arcane Warrior).

- Некромантия не так порицается, как магия крови, это скорее "скользкий вопрос". В Неварре её рассматривают как священную магию, к которой нужно относиться с уважением.

Геймплэй:

- Демоны могут выиграть войну.

- Игра не закончится с окончанием основною сюжетной линии, очень похоже на серию Elder Scrolls. Дальнейшее расширение игры (прим. переводчика — здесь имются ввиду DLC и аддоны), обсуждаются, но конкретных планов пока нет.

- В отличие от МЕ3 "очков боеготовности" и упущенных возможностей, связанных с недостаточным их количеством, не будет.

- Многие способности и умения были взяты из предыдущих игр, но появятся и новые.

- Контроль над разломами в Тени может открыть интересные "возможности в бою".

- В игре будут как моменты, когда инквизитору придется выбирать между очевидно "черным" и "белым", так и решения, последствия которых будут сильно зависеть от предыдущих действий игрока.

- Крепость Скайхолд можно кастомизировать.Её части можно перестраивать а также проводить исследования и крафтинг.

- В крепости обитает куча народу: Инквизитор, сопартийцы, советники, NPC.

- Информация о Dragon Age Keep появится в Августе или Сентябре.

- Воины могут сметать препятствия, в то время как маги способны ремонтировать вещи.

Разное:

- Для Европы не будет физического издания Deluxe Edition. Вместо этого предметы из Deluxe Edition будут предложены в качестве платных DLC.

- Карты таро из Inquisitor’s Edition возможно будут продаваться отдельно из-за непредвиденно высокого спроса.

- Инквизитор не посетит Кэл Шарок.

Изменено пользователем морайа

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Под спойлер, пожалуйста.

Изменено пользователем amercafe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  Цитата
Sheryl Chee, on 10 Jul 2014 - 12:19 AM, said:

This is a bit of a misconception. There is at least one character who is not a companion or an advisor whom you can flirt with. When Cameron said that there were eight romances, he was referring to eight romances within the companions and advisors.

So, rejoice or not as you see fit.

Роман не с компаньоном/советником отменяется. Можно только пофлиртовать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Dragon age: Инквизиция - Видео игрового процесса - Демо с выставки Е3 (русские субтитры)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Серу в «Dragon Age: Инквизиция» озвучивает Робин Эддисон

KOOlqqwvPKU.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

User: Can you please tell us Cullen's surname?

7zK3HTs0_bigger.jpeg

Brianne Battye ‏@bbattye

Yes he has a last name (no it's not Cullen - someone else asked me that smile.png ). And that's all I'll say for now smile.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 10.07.2014 в 06:52, Резчица сказал:

User: Can you please tell us Cullen's surname?

7zK3HTs0_bigger.jpeg

Brianne Battye ‏@bbattye

Yes he has a last name (no it's not Cullen - someone else asked me that smile.png ). And that's all I'll say for now smile.png

  Показать контент
Изменено пользователем SergeevAndrei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Броня по умолчанию (повседневная одежда?) фемКунари + плащ из демо. Возможно, что-то китайское - вариация ципао? Всё ещё тлеет надежда на то, что одежда инквизитора будет иметь вариации в зависимости от его\её расы. Ещё одно "хочу" в копилочку ожиданий.

953c2c8fd83101e6d462cac6676d2682.png

Изменено пользователем Жанн

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Возможно, сегодня объявят актрису, которая озвучивает Вивьенн. (х)

  Показать контент

upd Отменяется. График у них, видите ли, есть(

@davidgaider: Sadly, there is a Plan for DAI reveals. Like the Cylon Plan, sure, but a Plan nevertheless. #curses

post-12611-0-41176200-1405002656_thumb.p

Изменено пользователем Jeina

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Странно, что до сих пор никто не выложил.

Полная Сессия Вопросов и Ответов на Raptr. На английском.

http://www.princesss...evs-july-8-2014

Краткое изложение Сессии, которое всё равно длинное:

http://www.princesss...ptr-q-a-summary

Или видео от Lady Insanity, если кто-то лучше воспринимает на слух:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Некоторые из вас вчера заметили в ролике игрового процесса, что слотов в инвентаре как-то маловато. Ну действительно, разговоры были про самую богатую кастомизацию в серии Dragon Age, а на деле видим монобронь, шлем, пояс, амулет и пару колец... Ситуацию прояснил Кэмерон Ли на официальном форуме.

Доспех можно изменить, сапоги и перчатки добавляются через систему ремесла, поэтому и показан только один слот — в нём всё это объединено. То же относится к оружию: вы сможете заменить эфес, лезвие и так далее. В деталях об этой системе будет рассказано позже.

  Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Вивьен родом из Вольной Марки.

twitterkirby.png

post-16100-0-64200600-1405024466_thumb.p

Изменено пользователем Lian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 10.07.2014 в 15:40, Stormcrow сказал:

Полная Сессия Вопросов и Ответов на Raptr. На английском.

http://www.princesss...evs-july-8-2014

Так, как перевода, не где, нету, решил сам перевести, но там капец много. Думаю, что через 24 часа перевод будет закончен. Уже перевёл раздел про Крафтинг.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Для тех, кто так же, как и я, ничего не слышит в роликах, диалог Железного Быка и Серы отдельным файлом

music.gif The banter of Iron Bull and Sera.mp3 757,05К 0 Количество загрузок:

Он-лайн

Изменено пользователем Luxuary

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...