Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Coalen

Divinity: Original Sin [серия]

Рекомендуемые сообщения

 


BRC Video Games Awards 2014: Игра года на РС, RPG года, Саундтрек года, Игра года по старой IP, Разработчик года, ИГРА ГОДА


8b7f334d34bc8a39184664c6b7bef374.png

Divinity_Original_Sin_Logo_Portal_Dark_0ÐаÑÑинки по запÑоÑÑ Divinity: Original Sin  logo png

  Показать контент

 


BRC Video Games Awards 2015: Самая ожидаемая игра 2016 года


BRC Video Games Awards 2016: Самая ожидаемая игра 2017 года


BRC Video Games Awards 2017: Игра года на PC, RPG года, Мультиплеер года, Игра года по старой IP, Игра года


 

Dos-Menu---21-9-(centered)_(1).png.15b92d6572f737b572dc5d5dee3821ac.png

  Показать контент

Видеоматериалы:Апдейты от Larian:

  Показать контент

Геймплей:

  Показать контент

Хронология событий серии:

  Показать контент

b3f9995f5a68291f23d34339a9410ac1.png

Спасибо gray_fox'у за сканы и информацию и LoginamNet за оформление и ведение темы.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Одновременно написали)

Не знаю как с телефона ссылку убрать. Завтра подчищу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.09.2017 в 13:09, Pawlinmawlin сказал:

Походу завтра мне предстоят муки буриданова осла между создаваемым и оригинальным. Чёрт, я даже в Тирании до сих пор не определился, за кого хочу пройти игру до конца с новым аддоном, постоянно начинал заново за другую фракцию. 

Ай фил ю. Постоянно так мучаюсь и страдаю по поводу ВЫБОРОВ и РЕШЕНИЙ (вот и теперь. за кого в первый раз проходить, за кого, за когооо), что в ближайшем будущем подумываю отказаться от всех этих истязающих РПГ и полностью переключиться на абсолютно линейные шутеры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.09.2017 в 16:06, no0ne сказал:

Скоты, душу травят!

 

Какая няшная свинка в короне! :heart_eyes_cat:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.09.2017 в 16:42, Shellty сказал:

абсолютно линейные шутеры.

Последний Prey, например.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.09.2017 в 16:48, Vuvuzela сказал:

Какая няшная свинка в короне! :heart_eyes_cat:

Показать содержимое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.09.2017 в 16:48, Vuvuzela сказал:

Какая няшная свинка в короне! :heart_eyes_cat:

Надеюсь, это не очередная свинка Оттона Палисада.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

6pXeThuh.jpg

 

Больше фоток здесь.

PS. Головы сменные, что на фото выше, четыре лица имеет, впрочем, игравшие уже в курсе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Уже получил? Как быстро. Мне очень интересны книжки. Надеюсь, они появятся в электронном виде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

блин с этим временем,до ночи пятницы ждать выхода игры придется,а потом до утра выбор персонажа и класса (((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.09.2017 в 09:26, Джахейра сказал:

Уже получил? Как быстро

Да. Почта отработала прекрасно. В целом, коллекционка понравилась. Коробка приятна тяжестью. Книги отличные. Впрочем, подобная продукция всегда была очень качественно. У меня есть с десяток разных артбуков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.09.2017 в 10:53, Asterotus сказал:

мне интересно русский сразу обещали или через пару месяцев ?

В стиме написано:The confirmed localizations (French, German and Russian) will be available with the full release of the game.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ну, мы знаем, как работают наши локализаторы, у которых в последний момент часто возникают какие-то непредвиденные сложности, которые растягиваются на несколько месяцев. Или возникают сложности сразу после выхода с патчами. Например, в нвн 2 был критический баг в самом начале практически, из-за которого невозможно было пройти дальше, для всех версий патчи вышли чуть ли не сразу, правящие его, а Акелла несколько месяцев не могла справиться с его адаптацией под свою версию.

Изменено пользователем Pawlinmawlin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.09.2017 в 12:21, Pawlinmawlin сказал:

Ну, мы знаем, как работают наши локализаторы, у которых в последний момент часто возникают какие-то непредвиденные сложности, которые растягиваются на несколько месяцев. Или возникают сложности сразу после выхода с патчами. Например, в нвн 2 был критический баг в самом начале практически, из-за которого невозможно было пройти дальше, для всех версий патчи вышли чуть ли не сразу, правящие его, а Акелла несколько месяцев не могла справиться с его адаптацией под свою версию.

Мне интересно хотя бы, как они справятся с богатством языка оригинала)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.09.2017 в 12:23, no0ne сказал:

Мне интересно хотя бы, как они справятся с богатством языка оригинала)

Это уже отдельная история. В икскоме недавнем, например, "странники" появились непонятно откуда)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 14.09.2017 в 12:21, Pawlinmawlin сказал:

Ну, мы знаем, как работают наши локализаторы

В защиту локализаторов могу сказать только то, что все части серии Дивинити (до Original Sin) отличались великолепной локализацией и озвучкой (правда в том же Beyond Divinity Бука напереводила лишнего и наша версия игры отличалась критичным багом), но там локализацию делали Snowball Studios, а они уже давно поглащены 1С, к сожалению.

Локализация Original Sin была действительно неудачной, сначала перевод задержали из-за переписанного текста, затем 1С выпустили локализацию самыми последними, те же поляки справились на две недели раньше, хотя были в такой же ситуации как и мы. А потом оказалось, что локализация была не полной и не охватывала те же "секреты" в журнале.
Надеюсь, сейчас все будет хорошо.

Изменено пользователем Джахейра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Хорошо не получилось.

Света нет и локализация через неделю.

Такое чувство, что Свен сейчас расплачется от переполняющих эмоций.

Изменено пользователем Джахейра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.09.2017 в 12:52, Джахейра сказал:

Локализация Original Sin была действительно неудачной, сначала перевод задержали из-за переписанного текста, затем 1С выпустили локализацию самыми последними, те же поляки справились на две недели раньше

Хрен с поляками, у нас любители справились раньше :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Просто надо ручки кому-то связать, чтобы не лезли с правками.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

раз локалка через неделю,там еще 2-5 гб будет докачиватся ?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не больше 40мб, если только локализация будет. Если патч правящий баги, то больше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.09.2017 в 15:07, Джахейра сказал:

Не больше 40мб, если только локализация будет. Если патч правящий баги, то больше.

я думал она обьемней )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...