Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Noctis Caelum

Общее обсуждение Pillars of Eternity II: Deadfire

Какими классами хотели бы поиграть?  

308 проголосовавших

  1. 1. Какими классами хотели бы поиграть?



Рекомендуемые сообщения

 


BRC Video Games Awards 2015: Игра года на PC; Indie-игра года; игра года по новой IP; сюрприз года


6c7070ae3abf.jpg

26 марта 2015 года

Показать содержимое

Pillars of Eternity II: Deadfire

tKzYTrA.png

8 мая 2018 года

Показать содержимое

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.06.2018 в 20:09, Sqrat сказал:

Карты так и делались, да. Но просто сравни современные и средневековые. 

Угу. И подлодки еще сравнить не мешало бы. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.06.2018 в 20:14, Thinvesil сказал:

Угу. И подлодки еще сравнить не мешало бы. 

Да, а еще богов и магию в обязательном порядке. XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Господи, это уже какой-то анекдот. Собралась я, наконец, второй раз пройти. Решила, вот и пришло время и собрав всю волю в кулак, тыкнула на иконку. А эта хрень взяла и не запустилась. Черный экран и рабочий стол, без вариантов. Что говорите, Обсидиан? Играть дальше в Subnautica и на ерунду не отвлекаться? Как я могу спорить! >____>

Нет, ну я серьезно начинаю подозревать, что разрабы меня хоть и не знают, но от всей души ненавидят (так тепло от игры мне давно не было). А ведь я старалась хорошо себя вести. :cry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, как официально в игре перевели название "Sidekick"? Мне кажется, что я его где-то в игре видела, а теперь не могу найти:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.06.2018 в 14:29, Keywan сказал:

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, как официально в игре перевели название "Sidekick"? Мне кажется, что я его где-то в игре видела, а теперь не могу найти:(

Вроде как последователи. Но могу ошибаться. Можно глянуть в меню в справочнике - там при первом подсказка появляется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.06.2018 в 14:32, Thinvesil сказал:

Вроде как последователи. Но могу ошибаться. Можно глянуть в меню в справочнике - там при первом подсказка появляется.

Да, точно, нашла в справочнике. "Подручные".
Спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну хоть не "вбочные".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По моему вполне адекватный перевод. Но не "кореша", да.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Бокопинатели. С нашей локализации сталось бы. Тем более что у большинства они всю игру именно что на корабле... пинают всякое, так сказать. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.06.2018 в 17:08, Yria сказал:

Бокопинатели. С нашей локализации сталось бы. Тем более что у большинства они всю игру именно что на корабле... пинают всякое, так сказать. 

Ну у кого как. :innocent:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Наверное, у тебя одной. Вообще эти подручные бесполезная трата ресурсов. Лучше бы прорабатывали глубже спутников.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да что там той траты. Диалогов нормальных нет, с сопартийцами не общаются, реакций тоже мало. Можно клепать десятками. Другое дело, что некоторые сайдкики интереснее отдельных персонажей, а вот это уже грустно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

прошел, разочаровался, удалил. перепроходить не тянет. расписывать особо тут нечего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Словила назойливый баг, который два дня сводил меня с ума. Периодически в игре звучал громкий, режущий звук, похожий на разбивание стекла. Особенно раздражало это в диалогах. Сегодня решила переодеть сопартийцев, и поняла, что это зациклился звук надевания\снимания ремня Нгати. =___= Это она мне так мстит за то, что я её фишбоя заграбастала, не иначе.

Наконец-то тишина... :weary:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 14.06.2018 в 19:44, Samedi сказал:

прошел, разочаровался, удалил. перепроходить не тянет. расписывать особо тут нечего.

Ну вот тоже как-то так. С одной стороны, добротно, с другой же стороны, это как хорошая и добротная калорийная булка с минимальным количеством изюма - одна-две изюминки на квадратный километр. Вроде, и есть можно, и даже удовольствие получить, но после первой на вторую уже не тянет, да и смысла большого нет, т.к. хочется уже чем-то запить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 13.06.2018 в 19:04, Yria сказал:

Тут некоторое время назад интересовались картой Эоры, находили фанатские версии, а ларчик просто  открывался. Карта есть внутри игры, на столе для хазатоа. Судя по всему, верхняя часть стола - это юг, так как там видно архипелаг. Отсчитывая оттуда, получается как-то так:

Показать контент

На тумблере перерисовали эту карту.

Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

небольшое дополнение.

играю за белого эльфа из белизны. У нпс часто появляется неозвученная фраза "нечасто можно увидеть кого-нибудь из вас на севере". Если предположить что температуры в Эоре распределены также как и на Земле(те Белизна на южном полюсе), то действие,соответственно, происходит в южном полушарии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Эта фраза появляется у любой расы и любого бэка, непонятно, что именно она вообще должна означать. Но действие обеих игр и правда происходит в южном полушарии, да. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Мне еще говорят постоянно "мы гордимся тем, что ты тоже уана". Не обращайте внимания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 16.06.2018 в 16:35, Thinvesil сказал:

Мне еще говорят постоянно "мы гордимся тем, что ты тоже уана". Не обращайте внимания.

Вот это конкретно вроде просто пример кривого перевода. В оригинале они у них там смысл что-то типа "мы рады относится к тебя как к своему". К репутации у них привязано.

"Это честь - принимать тебя как Хуана" кажется так.

Изменено пользователем Moonway

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 16.06.2018 в 16:20, Easmear сказал:

играю за белого эльфа из белизны. У нпс часто появляется неозвученная фраза "нечасто можно увидеть кого-нибудь из вас на севере". Если предположить что температуры в Эоре распределены также как и на Земле(те Белизна на южном полюсе), то действие,соответственно, происходит в южном полушарии.

Моей вайлианской мулатке тоже часто такое говорили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Были ли у кого-нибудь проблемы с ростом уровня команды корабля? Я уже десяток кораблей подстрелила, а боцман, например, так и остался новичком (при этом, опыт ему идет, он получает ранги и уровень, но ничего больше не меняется, так и остается новичком с морским опытом 90), с остальной командой то же самое. Заметила это не сразу, подозреваю, что заглючило после пересадки команды на галеон.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 18.06.2018 в 19:31, Aldalynx сказал:

Были ли у кого-нибудь проблемы с ростом уровня команды корабля? Я уже десяток кораблей подстрелила, а боцман, например, так и остался новичком (при этом, опыт ему идет, он получает ранги и уровень, но ничего больше не меняется, так и остается новичком с морским опытом 90), с остальной командой то же самое. Заметила это не сразу, подозреваю, что заглючило после пересадки команды на галеон.

Попробуйте какой-нибудь из кораблей не взять на абордаж, а расстрелять из пушек. Если и в этом случае не будет прокачки, то, скорее всего, баг. Еще можно попробовать подвигать команду туда-сюда по слотам, чтобы они "отлипли", если дело в этом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 18.06.2018 в 19:33, Thinvesil сказал:

Попробуйте какой-нибудь из кораблей не взять на абордаж, а расстрелять из пушек. Если и в этом случае не будет прокачки, то, скорее всего, баг. Еще можно попробовать подвигать команду туда-сюда по слотам, чтобы они "отлипли", если дело в этом.

Я, в основном, корабли как раз расстреливаю, но пробовала и то, и то. Все равно не работает. Вот подвигать попробую.

Кстати, не знаю, отмечали ли уже тут (поиском вроде не нашла), в квесте Зоти "Фонарь Гхауна" баг с локализацией. Во всяком случае, при попытке выпустить души в адру. Перепутаны строки и скрипты - при выборе "отпустить души" Зоти их втягивает в себя, при выборе втянуть - попытка разорвать связь, при разорвать связь - отпускает души.

Изменено пользователем Aldalynx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 18.06.2018 в 19:56, Aldalynx сказал:

Кстати, не знаю, отмечали ли уже тут (поиском вроде не нашла), в квесте Зоти "Фонарь Гхауна" баг с локализацией. Во всяком случае, при попытке выпустить души в адру. Перепутаны строки и скрипты - при выборе "отпустить души" Зоти их втягивает в себя, при выборе втянуть - попытка разорвать связь, при разорвать связь - отпускает души.

Ну-ка, ну-ка... Это, когда в храме она молится перед статуей?
UPD. Понял.

Изменено пользователем Phenomenum

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...